CHRISTELIJK
De leken: bevroren
kapitaal der kerken
Overbodige vergaderingen
f
Puzzel mee
*s nachts pijn
Canadese presbyterianen voelen
niets voor bisschoppen
INNSBRUCK
De
griep
2
KANTTEKENING
Wij zijn ontzettend I
democratisch
V
stellen c
synode en
bepaalde
JN Centraal Weekblad wijdt
proj. ar. J. Waterink een
briej aan het vergaaeren. Veerug
jaar geteaen was net vreemu,
wanneer een ajspraaK. gemaakt
werd en lemana icon een week
met. Tegenwoordig worden al
dagen vusigeueia in net najaar
van 19o8. want er zijn zoveel
conjerenues en vergaaenngen.
En er zgn er zoveel waarvan
het nut nu niet direct in hel
oog springt.
lu aan. wij zyjn zo verschnk-
ketgk aemoerausca geworden.
Proj. Waterink vertelt over een
deputaaiscnap waar n\j m zijn
Gelderse tija mee beiast was.
ti\j scnrvjt.
Deze week sprak ik een
dominee uit m\jn uuae provincie.
De leden van autzeijae aeputaut-
schap hadden ait jaar sinds
januari al vijfmaal vergaaerd
en zij konden het niet eens
worden. Wij aeden dat vroeger
anders. Penningmeester en
tegelijkertijd secretaris en voor
zitter van ons deputaatschap
was ds. G. Renting uit Winters
wijk. Eenmaal in het jaar, zo
tegen de particuliere synoae,
kreeg je een briefje, waarin hij
schreef wat h\j gedaan had en
an plan was voor te
an de particuliere
of je maar voor een
datum wilde ant
woorden als je het er niet mee
eens was. Nou, en je was het er
natuurlijk mee eens, want nie
mand t>an Otis wist zo goed wat
er gebeuren moest als Renting.
elf alle-
maal veel te belangrijk "Inden.
WIJ maken besturen die over elke
pietluttigheid moeten praten. Dit
betekent, dat de bestuursleden
moeten praten over dingen, waar
lij niet het minste benul van heb
ben; maar al dat praten kost tijd.
Ik zag onlangs op een agendum
van een vergadering van het be
stuur van een christelijke inrich
ting en punt: „gratificatie
5,aan de werkvrouw voor
twee avonden extra dienst." Als
lk zoiets xie begint het mij ie
draaien. Moeten nu werkelijk ze
ven of negen verstandige mensen
leuteren over zo'n gratificati»,
waarvan de directeur van de In
richting het klaarblijkelijk nodig
vindt, dat zij gegeven wordt. Ai3
het bestuur de directeur zo wei
nig vertrouwt dat er over die vijf
gulden moet worden gepraat, dan
mo:ten zij hem gauw naar huis
sturen. Maar als het bestuur over
zoiets gaat praten, dan heb ie
kans. dat Je uitvoerig moet uit
leggen. waarom die gratificatie
gegeven wordt, en dat één of twee
bestuursleden dat een gewichtige
zaak vinden en gaan praten over
„precedenten", over „consequen
ties" enz.; zodat negen mensen
een half uur zoek brengen over
een fooi van vijf gulden, dat is
half werkuur weggegooid
eigenlijk de enige, die met de za
ken volkomen op de hoogte is. Hij
neemt in het christelijk leven een
vrij belangrijke plaats in.
Onlangs was er een zaak, die
geheel lag op het terrein van zijn
deskundigheid. Een vereniging
waarvan hij ook lid is. had moei
lijkheden. Men benoemde toen een
commissie van vijf leden, waartoe
ook hij behoorde. Deze man is zo
verstandig geweest, om voor het
lidmaatschap van deze commissie
te bedanken. Het was hem name
lijk best mogelijk, om in de tijd
van twintig minuten een advies
te schrijven vanuit zijn kennis en
zijn ervaring, waarmee de hele
zaak kon worden opgelost. Maar
neen, de zaak moest commissio-
raal gemaakt worden. Vier men
sen. die van geen toeten of bla
zen weten, moesten met hem het
advies opstellen.
Zoals gezegd, hij bedankte
voor het lidmaatschap van de
commissie. Hij motiveerde dat
aldus: dit kost mij eerst een dag
vergaderen om deze vier mensen
duidelijk te maken hoe de zaak
in elkaar zit en dan moet ik nog
maar hopen, dat zij het met zijn
vieren niet beter weten dan ik.
Dan kost het mij een dag om
een concept-rapport te bespreken
en dan kost het mij misschien
nog een derde dag om aan de
voorzitter van het bestuur of aan
het gehele bestuur ons rapport toe
te lichten, want ook deze mensen
begrijpen helemaal niet, waar
over het gaat, en njijn tijd is te
kostbaar voor dergelijke onzin
dictators". Ik antwoord: „daar
bestaat niet veel gevaar voor,
want mensen die werkelijk weten
hoe het moet. hebben niet veei
neiging om zichzelf tot dictator op
En nu denk ik nog eens weer
aan de tijd van een veertig jaar
gelden.... een kort zakelijk, glas
helder rapportje, een bespreking
van twintig minuten hoogstens en
de zaak liep prachtig.
Natuurlijk, zoiets kan over
dreven worden.
Maar er is ook overdrijving
naar de andere kant. En dat is
een overdrijving, waardoor wer
kelijk deskundige adviseurs zich
onttrekken moeten aan de arbeid
of volmaakt overbelast worden
met allerlei volledig overbodige
vergaderingen
aan praten over een fooi
werkvrouw. Maar ja, al pratende
zijn dan toch ook negen mensen
gewichtig geweest gedurende een
half uur.
Kijk. amice, wij zijn zo demo
cratisch dat wij de dingen niet
meer durven laten doen door
mensen, die het weten.
Ik ken iemand, die specialist is
op een bepaald gebied en naar
ieders oordeel in zijn eigen kring
Boek
VAN Dt, DAG
Sociaal-wetenschappelijke verken
ningen. Uitgave bij gelegenheid van
het 15-Jarig bestaan van het Insti
tuut voor Sociaal Onderzoek van
het Nederlandse volk. Van Gorcum
en Comp. N.V. - G. A. Hak en dr.
II. J. Prakke. Assen.
Het 15-jarig bestaan van het Instituut
voor Sociaal onderzoek van het Ne
derlandse Volk (Isonevo) is aanlei
ding geweest tot de verschijning van
deze interessante uitgave, die een serie
gevarieerde artikelen bevat. Gevari
eerd en tevens een indruk gevende van
he* veelzijdige werkterrein dezer nog be
trekkelijk jonge wetenschappen. Zo
vindt men in dit boek een artikel over
wat er, sociologisch en sociaal-psycho- j
logisch, zoal vastzit aan de immigratie,
DOLORES SCHET
PANNERDEN.
OPGAVE PUZZEL No. 64
NAAMKAARTJE
Hoe luidt het beroep van deze jonge-
OPLOSSING PUZZEL No. 63
Horizontaal: 1 Kardinaal, 8 era, 9
kea. 10 la. 12 TL. 13 sok. 15 bak. 17
mirabel, 19 dar. 20 pos. 22 el, 24 pa. 25
net, 27 lol, 28 steenvalk.
Verticaal: 1 Kelk. 2 ara. 2 ra. 4 ik.
net. 6 aalbes, 7 luik. 11 hor, 13 sirene.
14 kap. 16 al, 17 ma. 18 bof. 19 doos, 21
kalk. 23 lee, 24 pol. 26 Ln.. 27 la.
Onder wij s benoeminge n
Benoemd tot hoofd van de chr. nat.
school te Zevenhoven (Z.H.): P Dillingh
te Geesteren-Gelselaar: van de in decern-
openen chr. school te Ridderkerk:
G J. van den Burgt te Bodegraven-De
Benoemd tot onderwijzer aan de
Reviusschool te 's-Gravenhageê D. van
der PUI te 's-Gravenzande.
C.S.M.V.-wereldconferentie in Kassei
De kerkelijke gespletenheid speelt in
Afrika het communisme in de kaart
op alle gebieden van het
kerkelijke leven veel meer bij het
werk betrokken worden en erin
meewerken, zo zei de heer H. R.
Weber van de werkcommissie
van de Wereldraad van Kerken
voor „lekenzaken" te Genève in
zijn toespraak tot de conferentie
èn "mohammedanen open.
Een spreker uit Afrika deelde mee.
dat zün land Europa nog maar wil zien
als een gelijkberechtigde partner in de
volksgemeenschap. Een blUvende schuld
van het Westen is volgens hem de ge
spletenheid van het christendom, die in
Afrika veel meer negatieve invloed
heeft dan de communistische infiltratie
pogingen.
van de YMCA-Wereldraad, dn g^dr„t6™Ó?dX?rkrd.7d/lS:
slotte lieten de Europeanen uitkomen, dat
hun hoofdprobleem, dat maar niet opge
lost schynt te kunnen worden, gevormd
wordt door de vluchtelingen en verdre-
n (sinds de eerste oorlog zijn onge-
68 miljoen mensen om deze reden
land veranderd).
dezer dagen te Kassei bijeen is. j teiuke jeugdbeweging daar 2000
r\p lplrpn rn 7Pi hii ziin het be-gingen telt met twee miljoen leden. Tep
L»e leKen, ZO zei nij, zijn net ue Q)nttA KnronMnen „itkomen. dat
vroren kapitaal der kerk. Er is
geen levende, vernieuwde ge
meente mogelijk, wanneer dit
kapitaal ongebruikt blijft. Heel
veel goed werk voor het activeren
der gemeenteleden doen de vor
mingscentra. de kerkdagen en
lekenonden, waarin een aantal
gemeenteleden zich verenigt tot
de belofte van kerkelijk en chari
tatief werk.
De groei van de YMtA en de interna
tionale uitbreiding in de laatste jaren is
de conferentie nóg eens door algemeen-
secretaris Llmbert voor ogen gesteld. De
vorige wereldconferentie in Duitsland
was in 1909 in Barmen. Daar wa
slechts vijf afgevaardigden uit Azië
Afrika aanwezig. Nu komen 25 procent
van de 200 gedelegeerden uit landen bui
ten Europa en Noord-Amerika. Intusser
betekent uitbreiding volgens de YMCA
niet alleen een blUde opsomming van
kilometers, getallen en landen. Het is
veel belangrijker, dat het werk zich steeds
meer richt op de jonge mens in lijn
totaliteit.
Een afgevaardigde uit Cairo deelde
mede, dat de christelijke jeugd van Egypte
zich sinds de Suez-crisis steeds mee
meer bezighoudt met de verzorging
vluchtelingen in Jordanië, Egypte e
het gebied van Gaza. De Egyptische
Eervolle opdracht voor
hervormd predikant
Dr. M. de Jonge, hervormd predi
kant te Blija, heeft van de Nederland
se organisatie voor zuiver-weten-
schappelijk onderzoek een subsidie
gekregen voor het bezorgen van een
tekstkritische uitgave van de zgn.
Testamenten der Iwaalf patriarchen.
Dit geschrift, dat gewoonlijk gezien
werd als een vóór-christelijk geschrift,
dat de schrijvers van het Nieuwe Tes
tament of zelfs Jezus beïnvloed zou
hebben, wil het doen voorkomen dat
het de laatste woorden van Jacobs
zonen bevat.
Dr. De Jonge is tot de overtuiging
gekomen, dat dit geschrift niet joods
is, maar integendeel een oud-christe
lijke bewerking van oudere bronnen,
waarin de schrijver zedelijke voor
schriften aan zijn christenlezers wil
oorhouden. Het vertoont enige geli.ike-
:is met de bekende „Herder van Her-
nas". Als tijd van ontstaan acht dr.
De Jonge nu het jaar 140 waarschijn
lijk.
De Oxford University Press heeft
ds. De Jonge verzocht naast de thans
gesubsidieerde uitgave van de tekst
ook een grondige herziening van een
reeds bestaande, maar door düt nieuwe
inzicht verouderde vertaling in het
Engels te verzorgen.
Beroepinsstverk
kand. A. van Brummelen te Barneveld.
Benoemd tot studentenpredikant te
Eindhoven: E. Sneller aldaar.
Beroepbaarkandidaat C. Hetebrij te
Utrecht.
Duinen te Willemstad (acel.
Bedankt voor Appelscha: C. W. de
Vries te Lollum
Benoemd tot studentenpredikant te
Eindhoven: A. T. Besselaar aldaar.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Bedankt voor Meppel: A. Hilbers te
Enschede.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Tweetal te Hendrik-Ido-Ambacht: J. B.
Bel te Krabbendijke en H. Rijksen te
Vlaardingen.
EEN
WOORD
VOOR
VAN-
DAAG
en aldoor wakker
'AKKERTJES"
helpen direct
Ik herinnerde mij
Luisteren is een kunst die niet
zo heel veel mensen machtig zijn.
Maar al te vaak is het zo dat
men, als een ander nog spreekt,
al druk bezig is de eigen gedach
ten te formuleren om die straks
te kunnen uitspreken.
Van Petrus krijgt men ook niet
de indruk dat hij een geduldig
toehoorder kan
zijn. Als Jezus
nauwelijks be
gonnen is met
Zijn discipelen
uit te leggen dat
Hij lijden moet
en zal moeten
sterven, heeft
Petrus zijn weer
woord al klaar.
En als Jezus hem voorspelt hoe
zijn levenseinde zal zijn, dan is
hij al druk bezig met de vraag
wat er van Johannes zal worden.
En ziein Handelingen 11
blijkt ineens hoe diep sommige
woorden van Jezus hem toch ge
troffen hebben. Als hij aangeval
len wordt over zijn omgang met
de heidenen in Joppe, verdedigt
hij zich met de woorden: ,,Ik
herinnerde mij het woord des
Heren hoe Hij zeide: Johannes
doopte wel met water maar gij
zult met de Heilige Geest ge
doopt worden."
Luisteren naar God, de woorden
van de Bijbel in u opnemen het
kan u voor menige misslag be
hoeden.
plannen geweest tot grotere samenwerking tussen
ien. Met opzet zeggen wij: „geweest", want de alge-
'gadering van de Canadese presbyteriaanse Kerk, die onlangs in Vancouver
aan de Westkust werd gehouden, beeft een voorstel van de Anglicaanse Kerk in
Canada om een gezamenlijke commissie in te stellen tot bestudering van „bis-
een belang- schoppen-en-ouderlingenplan" met overweldigende meerderheid verworpen,
de huiserts en zijn. Het „bisschoppen-èn-ouderlingenplan", resultaat van besprekingen tussen Schot-i
Engelse anglicanen en presbyterianen, vormt een synthese tussen het bis-
presbyteriale
de sociale
nzc.^ v... oj.,
aspecten van het ziekteverzuim enz. enz. 1 schoppelijke systeem van kerkregering (zonder ouderlingen)
Een indrukwekkende lijst van publica-j kerkinrichting (zonder bisschoppen). Door de calvinistische Kerk van Schotland
ties van het Isonevo laat ten slotte ,s het destijds op een één jaar lange baan geschoven. In Canada hebben de pres-
zien, hoe nuttig werk dit instituut, waar- byterianen het voorstel om dit plan te bestuderen met slechts twaalf stemmen
in de onderscheidene sociologische insti-1 voor verworpen. Later benoemde de algemene vergadering wel een studiecommis-
tuten samenwerken, reeds neeft ver- sie, maar die kreeg-tot taak de hele kwestie van de interkerkelijke verhouding
richt. I te bestuderen. Volgend jaar moet zij rapport uitbrengen
Twee bloempjes
bij de RVU
Laten we
vandaag eens over
lezingen hebben en
wel over twee
bloempjes, die we gisteren
hebben geplukt in twee uit
zendingen van de R.V.U.
De eerste was een lezing, die
mejuffrouw C. A. Eyken 's mor
gens hield over Julius Caesar
by' Shakespeare", en waarin zij
betoogde, dat de Romeinse veld-
Concerto in f van
Gershivin (23.15 uur)
De Amerikaan George Gershwin
heeft niet alleen de opera Porgy
and Bess en zijn Rhapsody in Bluy
geschreven, hij componeerde ook
een concert voor piano en orkest,
dat vanavond gespeeld wordt door
het Sauter Finegan Orchestra.
Gershwin werd in 1898 geboren
en is reeds op 38-jarige leeftijd
aan hersentumor gestorven. Deze
„moderne romanticus; zoals hij
zichzelf graag noemde,
Land-
12.55 Zonnewijzer
nws; 13.20 Mil.
Metropole i
-ade; 22.10 Or-
heer, die dx naam gaf aan het tweede' zoon uit i
stuk, dotfHVi niettemin eën
ondergeschikte rol speelt. De
meest uitgesponnen figuur in
het drama is die van Brutus. |U HMH
Zozeer werd Shakespeare door pgy jaar. Door Paul Whiteman
i Russsich emi
grantengezin. Hij was een der nieest
briljante componisten uit het Ame
rika van zijn tijd, met een inko
men van meer dan 250.000 dollar
hem beheerst, dat hij Hamlet
bepaalde dingen liet doen, die
logischerwijs slechts te ver
klaren zijn, als deze, Hamlet,
kennis droeg van de opbouw in
„Julius Caesar."
Het was een lezing, die een
voudig vraagt om een herhaling
op een couranter tijdstip dan
'smorgens 11 uur. De andere,
had dat voordeel van een gun
stiger tijd wél, en richtte zich
kwam hij ertoe de Amerikaanse
jazz-muziek een plaats in de con
certzaal te geven en daartoe com
poneerde hij allereerst zijn Rhap
sody in Blu voor piano en orkest.
Daarna kwam zijn Concerto in f,
fleurig geïnstrumenteerd, virtuoos
Gershwin zelf was een goed pia
nist) en gesyncopeerd. De zwakste
zijde is de harmonie, terwijl de
meidie weliswaar overrompelt door
„vu, CI„ vaart, maar niet door de inner-
dan ook duidelijk tot een groter liïke. spanning. Een geweldige dy-
22.45 Avondove
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service. 3
12.00 Orgelspel: 12.25 V d arb; 12.55
ber; 13.00 Nws; 13.10 Meded; 13.15 C
muz; 13.55 Sportuitsl; 14.00 Ork.
18.40 Sport: 18.45
Klankb; 19.30 Ork
vragen: 21.00 Nwi
Engeland, BBC Light Progra
publiek. Het was het klemmend
requisitoir want zo mag men
het toch wel noemen van
dr. M. J. Adriani in diens
tweede lezing van de serie
Omgang met de natuur". De
spreker gaf hierin een beang
stigende opsomming van het
aantal dieren, dat de laatste
twee eeuwen eenvoudig is uit
gemoord door de mens. Een van
de meest klemmende voorbeel
den daarvan is het aantal bisons
in Amerika, dat de vorige eeuw
in slechts vier jaar tijd terug
liep van zeven miljoen tot ruim
duizend. Nog veel meer dieren
worden op het ogenblik met de
ondergang bedreigd; pinquins,
walvissen, ijsberen vormen maar
het begin van een onafzien
bare rij.
Beide lezingen, de een 's mor
gens en de ander in de voor
avond, worden de volgende
week voortgezet. Als de tijd u
schikt, moet u werkelijk eens
luisteren; ze zijn het waard.
Ze was al heel spoedig van "u" op "jij" over
gegaan.
Ze gingen het hele geval nog eens na, zoch
ten naar aanwijzingen, maar vonden niets.
André en Marianne verlieten het café en voor
hen uit liepen vier Amerikaanse te doen, alsof
ze Innsbruck zo juist voor een handvol dollars
Sekocht hadden en ze hielden de pes wat in om
ie luidruchtige globetrotters een ruime voor
lichte Boznerplatz. Bij de fontein, die het water
sprankelend in kleurig schijnwerperlicht beheerst
wegspoot, bleven ze even staan.
Het was al heel laat, toen André Rost bij de
ingang van Hotel Neu Tirol afscheid nam van
het meisje.
,,Tot morgen dus", zei ze.
Hij wandelde terug naar Gasthof Bayer en
hij stelde nuchter, maar daarom niet minder ze
ker vast, dat hij verliefd was Dat kon er nog
juist bij. Bedreigd en verliefd. Dat ging heel
moeilijk samen.
Op kamer 14 lag hij nog starend in het donker
aan die ongewone combinatie te denken. Over de
bedreiging maakte hij zich minder zorgen nu dat
andere gekomen was Morgen zou de vakantie
dan werkelijk en goed beginnen.
HOOFDSTUK 5
André Rost dacht niet meer. Hij sliep.
,,Gute Morgen, Herr Rost", rei Mizzy, de recep
tioniste 'in Gasthof Bayer. Nee, de politie had
niet gebeld. Gisteravond ook niet, anders zou
c&aadóeli> in '"VAN
haar collega, die toen dienst had, de boodschap
hebben doorgegeven.
Natuurlijk zou zij, als de Herr Inspektor tele
foneerde Herr Rost direct in kennis stellen.
„Wanneer hij belt, wilt u dan zeggen, dat ik na
de middag terug ben? vroeg André.
Hij ergerde zich aan het feit, at die Zuckwal-
ler hem had opgedragen steeds contact te houden,
maar op straat verspreidde de zomerzon al een
behoorlijke warmte en niemand, die de lange
slanke vakantieganger zou hebben geobserveerd,
zou zijn ergernis hebben ontdekt. Hij floot zelfs
een liedje. Hij deed dat vals, maar dat hoorde
hij zelf niet.
André Rost liep met bravour de winkel binnen
en keek rond.
..Hosen für eine Dame, bitte, begon hij vrien
delijk. maar vastberaden. Het meisje keek hem
met een verwondering aan, die zij niet eens be
roepshalve trachtte te verbergen.
„Bitte?" vroeg zij alleen maar.
De jonge man bloosde, nadat hij zijn vergis
sing bemerkt had.
Hij had het Duitse woord „Hosen" verward met
het Engelse „Hosiery". Toen dr tekenis van
het eerste tot hem doordrong, woi hij nog iets
roder en verward zocht hij naar het juiste woord.
„Strümpfe, kousen" bracht hij aarzelend i
Het winkelmeisje glimlachte en een opgeluchte
André Rost stapte met een pakje onder de arm
de winkel uit. Op straat kon hij er om grinniken
Een paar nylonkousen had Marianne zeker als
schadevergoeding voor die botsing van gister
avond verdiend, maar dat hij er zo'n taalkun
dige bok voor moest schieten
Met lange stappen beende hij in de richting
van Hotel Neu Tirol.
Het was er moderner en luxueuzer dan in Gast
hof Bayer. De lobby was in pasteltinten gehouden
en het personeel was wat afgemetener en
gepast aan de standing van het hotel.
De moderne elektrische klok boven de lift
wees half tien.
Precies op tijd, zoals de afspraak geweest was.
Het was hier druk. De mensen liepen luidruch
tig door de draaideur de zon tegemoet.
André wachtte geduldig. Vrouwen zijn nu een
maal vaak niet zo stipt, dacht hij vergoelijkend.
De grote koperen wijzer draaide naar tien minu
ten voor tien.
André begon zich te verbijten. Dit was geen
afspraak nakomen.
Hij had de lift voortdurend in het oog gehou
den en het meisje was niet gepasseerd. Trouwens,
ze hadden hier in de lobby afgesproken.
Om vijf minuten voor tien was André Rost op
een punt beland, dat hem deed besluiten naar de
balie te gaan om een boodschap achter te laten,
dat hij vertrokken was. Hij besloot nog een po
ging te wagen en haar een seintje te laten geven,
dat hij wachtte. Hij moest eerst'haar kamemum-
mer weten.
(Wordt vervolgd)
namiek heeft dit concerto, dat we
ongetwijfeld hoger stellen dan de
Rhapsody in Blue, vooral door het
meeslepende aragio. Het werk werd
geschreven in 1925, tien jaar dus
voor zijn Porgy and Bess.
Om twintig i
programma va
voor samenzang, koor en orgel, op-
Êïnomen in de hervormde kerk van
reskens, uitgezonden. Medewer
king verlenen het N.C.R.V.-vocaal
ensemble en Meindert Boekei, or
gel.
Verreweg het interessantst is het
internationaal orgelconcours dat
vanavond op het orgel van de SL
Bavo wordt gehouden. Aan dit con
cours nemen deel de jonge organis
ten Klaas Bolt, Hans Günther, Wim
Dahn, Josef Fricdrich Doppelbauer
en Uwe Röhl. Dit internationaal be
kende concours wordt door de
N.C.R.\ van tien over negen tot
kwart voor elf uitgezonden. Na het
nieuws van elf uur hoopt men nog
de winnaar bekend te maken.
Het hoorspel „Het geheim van Lord
Cammarleigh"" van Basil Dawson
van Roy Horniman
ver negen door de
de microfoon ge
len; 18.30 Gra
12.15 Ork.
V d kind; 14.00
lichte muz;
Dale's Dagb;
18.45 Hoorsp; 19.00 Nws
23.55—24.00 1
usseL 324 l
13.00 Nws: 13.11 Grar
n; 14.15, 14.3i
imuz; 17.00 N
20.00 Hoorst
naar de i
V.A.R.A
bracht.
I Na he' nieuws van elf uur laat de
V.AR.A. een langspeelplaat horen
met tien opnamen van de veel be
sproken Mariene Dietrich.
I Het programma van de N.C.R.V.
staat vanavond voor een groot
deel in het teken van het orgel
spel. Van tien over zeven tot
half acht speelt Piet van Egmond
in een populaire uitzending
Brahms, Mozart en Grieg.
Programme, voor moroen
DONDERDAG 11 JULI
lilversum I. 402 m. AVRO: 7.00 Nv
Gym: 7.20 Gram. VPRO: 7.50 Di
sning. AVRO; 8-00 N>
FIPS
uit het buitenland
De operette van Johann Strauss
„Die Fledermaus" wordt door Pa
rijs (1829 meter) van 9.20 tot 10.20
woensdagavondhoorspel van
Brussel (324 meter) heet „De spie
gel van Groeninghe". Het is geschre
ven door Michel van Vlaenderen.
I Morgen, twintig jaar geleden over
leed in Hollywood tengevolge van
een hersentumor de bekende Ame
rikaanse componist George Gersh
win. Een programma ter herden-
deze componist, die in Ne-
»ral bekendheid heeft ge-
de opera „Porgy
king
derland
kregen dooi
Bess" en de „Rhapsody in" Blue'
wordt vanavond om 8 uur in d«
huiskamers gebracht door Frank
furt (506 meter) en de Norddc"*
scher Rundfunk (93.6; 93,0
MHz).
88,5
t spionnetje: 12.30 Land-
12.33 Lichte muz: 12.50
en. caus: 13.00 Nws;
13.15 Meded. en L
ork, 13.55 Beursber; 11.00 Viool e
14.30 ..Met het oog op de vakantie
14.50 Gram; 14.55 ..Het huis
van Duilemen' met enkele Amerikaanse do-
werkt 'hebben; 18.00 Nws; 18.15 Ronde v.
Frankrijk; 18.25 Theaterork. en soliste:
18.55 Gesproken brtef uit Londen: 19.00
Jazzmuz: 19.40 De Peperkllp, zangspel;
De K.R.O. brengt vanavond een
spel van Fritz Hochwaelder, vertaald
door Jan Willem Hofstra, „De open
bare aanklager", spelend in de tijd
van de Franse revolutie.
Vogrammo voor morgen
20.00 Journ. en weerber; 20.15
r; 20.30 Progr over automobie-
Filmprogr; 21.20 Bérangère. een-
TN DE BERICHTGEVING over de Azi
atische griep is de omvang van deze
ziekte nu wel tot de juiste proporties
teruggebracht. Van een epidemie is
geen sprake en nogal opzienbarende
mededelingen van de Wereldgezond
heidsorganisatie te Genève blijken te
berusten op onjuiste informatie.
Wij zijn dankbaar, dat deze rectifi
catie mogelijk is. Aan de autoriteiten
intussen de taak om na te gaan, hoe
deze onjuiste informatie van de
Wereldgezondheidsorganisatie moge
lijk is geweest. Er schijnt in deze aan
de organisatie iets te mankeren.
Een organisatie kan nodig en nuttig
zijn, maar dan moet zij ook als zo
danig goed werken. Een organisatie
als deze behoort in zichzelf reeds een
zekere garantie van deugdelijkheid te
hebben. Wanneer men, zich verlatende
op de aanwezigheid en het gezag van
de organisatie, berichten lanceert: die
achteraf niet geheel blijken te kloppen,
is dat betreurenswaard.
VTOORLOPIG laten wij voor ons de
dankbaarheid over de afwezigheid
van een griepepidemie maar over
heersen. Als mensen die in de publici
teit werkzaam zijn, zijn we er intussen
weer eens bij bepaald, dat de verhou
ding van medicijnen en openbaarheid
een moeilijke is.
Het staat, dunkt ons, wel vast, dat in
dit geval de verschijning in de pers
minder juiste berichten niet mag
worden verweten aan de pers. De pers
mocht afgaan op het gezag van wie
haar deze informaties verstrekten.
Trouwens, dat ook de Wereldgezond
heidsorganisatie zelf aanvankelijk met
deze berichten kwam, zegt iets.
Daarom menen wij wel te mogen
verwachten, dat de medische wereld
het gebeurde geen aanleiding of 1
reden zal zien, voor de eerstkomende 'J
tijd in de verhouding tussen haar en k
de pers een grotere reserve te betrach- 2
ten. Die reserve toch is voor ons land v
op dit ogenblik al groot genoeg, naar d
het oordeel van velen uit de wereld d
der publiciteit zelfs al tè groot.
£EN GOEDE MEDISCHE verzorging,
zoals wij die in ons land kennen, «i
betekent tegelijk een goede medische b'
voorlichting. En een goede medische
voorlichting betekent tegelijk een jy
goede medische opvoeding. m
i goede medische verzorging n<
belangrijk deel staat en valt
met een goede medische opvoeding, is
de medicus van vandaag geen
vraag meer. Maar dan is de medische
voorlichting als schakel tussen déze
beide ook onmisbaar. lij
V
Wij weten van de publiciteit Vol- k
doende af om ook de gevaren te ken- 'n
nen, die zich hier voordoen. Wij noe-
men nu alleen maar het gevaar van al st
te snel gewekte verwachtingen, telkens
wanneer het heet dat tegen een
slopende ziekte een nieuw medicijn
>u zijn gevonden.
Ons zijn weer uit de publiciteit
ook gevallen bekend, waarin zieken,
afgaande op juiste of zelfs onjuiste ge- Vi
gevens, tot ver over de grenzen gene- aT
zing gingen zoeken, waarna soms »e
achteraf openbaar werd, dat op dit be-
paalde punt in het eigen land het
medisch onderzoek zeker niet minder
was gevorderd als in het buiten- ka
land. p
to-
TAEZE WEL zeer globale aanduiding
van moeilijkheden die hier kunnen «n
rijzen moge voldoende zijn om te doen
zien, dat de verhouding tussen medi-
sche wetenschap en openbaarheid een j,e
belangrijke maar tevens een moei
lijke is.
Er moet hier onverdroten worden
gezocht naar een wederzijdse onbe- fe
vangenhcld, berustende op een weder- p,
zijds vertrouwen. Een verstandige
pers zal begrip hebben voor de nood-
zakelijkheid ener zekere terughou- jc
dendheid bij de medicus, voor wie jjj
bovendien het beroepsgeheim een kost
baar goed is. I^e
Aan de andere kant zal de medische
wereld er goed aan doen te bedenken
dat men de gereserveerdheid onder om
standigheden ook te vèr kan drijven
en dat dit in de praktijk alleen maar
tot gevolg zal hebben, dat dan de pers
op eigen risico op onderzoek uitgaat. I«
Men denke aan wat wij hierboven i
schreven over een juiste medische IC|
voorlichting als gezonde schakel tus- 19<
sen medische verzorging en medische °P
opvoeding. P'J
De berichten over de griep, achter-
af zonder datde pers debet was
minder juist gebleken en gelukkig tot he
geringer proporties herleidbaar, be-
wijzen nog eens weer, dat de verhou-
ding tussen medische wereld en open
baarheid een moeilijke is. Des te nut
tiger dat met ijver en wederzijds ver- j
trouwen naar een gezonde relatie r,
wordt gestreefd. bn
Examens De Nijenburgh
Aan het gereformeerde opledings-
centrum De Nijenburgh te Baarn werd «e
het diploma jeugdleidster uitgereikt
aan de dames A. C. RappoltBreed-
veld, Ch. Huson. H. G. van Kampen
en J. A. H. Rippen.
Het diploma maatschappelijk werk-
ster behaalden de dames J. P. Koen
en C. P. Weykman. he
