Gevestigde en vertrokken personen
Achtendertig schepen joegen
IJmuidense pieren uit
Paraatheid van Voorschotense
B.B. sterk opgevoerd
Dr. Kessen (Leiden) pleitte
voor een bibliotheekschool
UGA
VISSERIJGOLFJES
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DINSDAG 21 MEI 1957
\ise)u/o&iKuo
N/EUWS ^SLEUTELSTAD
In de tveek van 9 tot en met 15 mei
In Leiden vestigden xich:
N Zonneveld en lam., radiohandelaar,
Lange Mare 66; J G Boegheim en fam.,
opperman. Herensingel 26; D Roodenburg
Vermaat en fam., arts. Boshuizerlaan 8;
J A G Boonk en fam.. uitvoerder beton-
wertt, Kanaabveg 173; K M van Buuren
en fam., brugwachter, Roomburgerweg 20;
H W J F HLlilebrand en fam.. kunstschil
der, Da Costastraat 3; C G van den Hen
gel en fam., leraar. Boshuizerlaan 1; E.
E Loere, Kortenaerstraat 102; P J Bekke
ring, 11. boormeester. Pioenhof 13; D P
den Os, chemicus. Rapenburg 49; M Boeg
helm, varensgezel. Herensingel 26; A R
Frees, radiomonteur. Aarstraat 26; W J
Timmers, mangelster. 5e Binnenvestgracht
2; A. Verheul, Boerhaavelaan 21; H S
Durgaram, J de Wittstraat 44; M Brou
wer, Rapenburg 87; E R van Ravesteijn,
werkster, Burchtsteeg 10a; W F H van
den Berg, kantoorbediende. Bilderdijk-
straat 9; G M Diemer. vol. inr. asse.,
Rijnsburgerweg 10; J M Thórn, kraam
verzorgster, Anna v Saksenstraat 3; J.
Haver-Grootveld, Lage Morsweg 15; J H
van der Werf, hulp i.d. huish.. Nieuwe
Rijn 29; F J O Langezaal, Nieuwe Rijn 93;
L Verbeek, rector, Hogewoerd 57; L J
Pouw, koopman, Oude Singel 68; H Me
mel, 18. verpleegster, Roodboretstraat 41;
C Jore, vol. inr asse.. Rijnsburgerweg 10;
C Otto strijkster. Hof de blauwe Klok 5;
J A Ulfman, Instrumentmaker, Tessel-
schadestraat 24a; H R F Van der Horst,
rk priester. Lage Rijndijk 19; J C Ver
haar, timmerman, Kastanjekade 25; J A E
van Dijk, verkoopster, Nieuwe Rijn 113;
J Pardon, 11. mach. houtbew., Leemans
straat 40; H Smid, bankbediende, P C
Hooftlaan 1; M Nievaart, hulp i.d. huish.,
Morsstraat 55; M J A A Sauter, med
analiste. Nleuw6traat 9. -
Uit Lelden vertrokken:
F J Burg en fam., M Treublaan 66, Bever
wijk, Koningstraat 2; T F C Westerveld
en fam., Morsweg 45, Utrecht, Helling 16;
J de Vink en fam., Ie Binnenv.grt 6,
Rijnsburg, Piet Heinstraat 40; H F van
der Horst en fam., Rijnsburgerweg 112.
Canada; S N Zwetsloot en fam., Haar
lemmerweg 3, Warmond, Haarlemmer
vaart 2; J C van Wieringen en fam., Fred,
v Eedenlaan 31, Emmedoord, Van Digge
lenstraat 20; P J C Waterschoot
J Perkstraat 6. Eindhoven, Sporkenhout-
laan 32; B A J M de Groot van 't Hof er
fam., Rijnsburgerweg 112, Canada; I. Cor
net en fam., Kortenaerstraat 68, Canada;
J Kranenburg en fam., Steenschuur 10.
Rotterdam, ww. Benedenrijweg 339; G.
O. ten Cèat-Groenendijk en fam.. J van
Houtkade 24, Zandvoort, Parallelweg 31a;
A F Moseman en fam., B Ballotstraat 58.
Haorlem, Overtonweg 1; A C van Brug
gen, Rijnsburgerweg 37, Zuid-Afrika; K
C Jansen en fam., Juliana kade 22. Rot
terdam, Maldenburg 18c; W F Muldi
fam., Beatrixstraat 20, Delft, Sohuilen-
burgerstraat 4; E Roffel-Diertens
Suringarstraat 1, Ermelo, Molijnlaan 14;
G Hoogeveen-Hertmann en fam., Moi
laan 49, IJsselmuiden, Magnoliaplein 7:
D M Hendriks-Donker en fam., Tem-
minckstraat 15, Utrecht, Jac. v. Rulsdael-
etraa.t 15; J J Ehrhérdt en fam., Fred. v.
Eedenlaan 49, Oegstgeest, Joh. Evertsen-
laan 10; C M Oudshoorn, Levendaal 138a,
Leiderdorp, Koningstraat 58; A M G Kom
mer», Plantsoen 27, Maastricht, Alex Bat-
tallaan l'l; R J Arkeveld, Jaagpad 76, Den
Haag, Akelijnstraat 176; A B J Al, Utr.
Veer 12b, DeLft Prof. Oudemanstraat 61;
JAM Redegeld-Voskuil, v. 't Hoffstraat
42a, Alphen aan den Rijn, Pr. Hendrik
straat 170; T. Aberson, V. d. Waalsstraat
49, Utrecht, von Weberstraat 36; J N van
Kins, Makgd. Moonsstraat 10, Oegstgeest,
ah. Haarlemmertrekvaart t.o. 10; D Lan-
gedijk, G. Doustraat 51, Alkmaar, C
Lindenkade 7; N Verbeek, J de Wittstraat
17, Bodegraven, Nieuwstraat 26; K Louw-
rler, Zuidsingel 21-23, Voorschoten, Jul.
v Stolberglaan 12; A C Louwrier, Zuid
singel 21-23, Voorschoten, Jul. v Stolberg-
laan 12; J C van Kins-van Teljlingen,
Mauritsstraat 52, Oegstgeest, ah. Haarl.-
trekvaart t.o. 10; L Kukler, Maresingel
51a, '6-Gravenhage, Akelijnstraa'. 176; T
Bakker, Rapenburg 122, 's-Gravenhage,
Wassen aa reeweg 271; P van Goor, Groen-
hazengracht 12, Amsterdam, Patroolos-
straat 12 II; J F Meurs-Boom, Kraaier-
straat 1, Doorn, Fr. v Dijklaan 30; G N
Meurs, Cronestelnkade 30, Doorn, Fr.
Dijklaan 30; H van Ee, Buitenruststraat
's-Gravenhage, Notenplein 94; C van d
Wilk, W Rozenstraat 0a, Maassen, Dle-
pendaalseweg 19; J A M Banning, G Dou
straat 10, Leidschendam, Kon. Juliana-
weg 88; Bachtoel Chatab, W Singel 75,
Indonesië; A M Vriesman, Rijnsburger
weg 10, Oegstgeest, Warmonderweg 72;
K Breur, Rijnsburgerweg 124, Hardinx-
veld ca, Boorstraat 15; J AM Broekman,
Rijnsburgerweg 10, Amsterdam, Singel
108; C C van Hoof-van Brero, 2e Bin
nenvestgracht 4a, Amsterdam, G. v. d
Veenstraat 112 hs; P A Ebskamp-Berg,
Apothekersdijk 26a, Leiderdorp, W. de
Zwijgelaan 13; M S Bleuzé-Bakkere, Apo
thekersdijk 27. Nieuw-Zeeland; E van
der Heide, Oude Rijn 3, Finland; J van
Andel, Haarlemmerweg 63a, Barendrecht,
Noldijk 19; P M M A Bronzwaer, Colen-
branderstraat 10, Utreoht, Fr. Halsstraat
31; J C H van den Oord-Nagtegaal, Lan-
gebrug 33a, Oegstgeest, Fred. Hendrikln
4; J C Waldt, Breestraat 51, "s-Graven
hage, Anslostraat 10; E M Hegenbarth,
Noordeinde 50, Ofldenzaa!, Haerstraat 93;
C J M van den Aardweg, Plantsoen 9b,
Haarlem, De Ruijterweg 48; C van der
Voorn-De Roode, Gortestraat 92, Voor
hout, Boerhaavestraat 7; A H Boelee. H.
Rijndijk 110, Amsterdam. Kerkstraat 81
hs.; J T Knegtel, Lorenitzkade 52. Voor
schoten, W. de Zwijgerlaan 82; M C A
Ernbrechts, Zeemanlaan 32. Geleen. Tul
penlaan 58; C J Ddemer. V d Brandeler-
kade 3. Schiedam, Singel 64; H J Pitlo.
V d Brandelerkade 13, '6-Gravenhage,
Duinlaan 100; M Polon. M Treublaan 48,
Italië; P J van Rossen, Hyacintstraat 29a,
Den Helder, Bassingracht 5; M A Hui
zing-De Vries, Witte Rozenstraat 57, Den
Haag, Van Blankenb.straat 37? J O van
den Berg. R en Schiekade 101, 's-Graven
hage, Dedelstraat; G Bortuzzo, Potgieter-
10. Italië; HTM Lauxtermann.
Haagweg 52, Amsterdam. Vondelstr. 134;
C Schenk. De Genestetstraat 5, 's-Gra
venhage, Koninginnestraat 84; J Uit den
Boorgaard-Verboon. Da Costastraat 93.
Warmond, Dorpsstraat 4; A J J Spaan-
Vintges, Morsweg 132. Sassenheim, Aca
cialaan 11; M Groothedde, H Morsweg
:-Gravenhage, De Genestetlaan 115; C E
M Driessen, H Morsweg 96. Wassenaar.
Vreugdelaan 13; D Casterrotto, Spie-
traat 16a, Italië; R Petozzi. Spieghel.
straat 16a. Italië; T M G van Leeuwen
ïv.gracht 30, Voorschoten. Leid-
sewg 116. A W Groenendijk, Rijnsbui
gerweg 86, Ede Gld., Bettekamp 51; T O
Tio, Rijnsburgerweg 144, Oegstgeest;
Huiskes, Rijnsburgerweg 10, Deventer,
Paffraedetraat 23; A J van Dam, Hog<
beetsstraat 8, Oegstgeest, Fr. Hendrikln
ntinga, Mezenstraat 2, Voorburg,
Effathalaan 31; DE Hooykaas, Rijnsbur-
gereingel 22a, 's-Gravenhage. v Hogenh.-
laan 54; M H Smlttenaar. Munnikenstr.
Den Helder, Buitenhaven 5; J Tukker,
Atjehstraat 75. Alphen aan den Rijn, Ju-
lianastraat 99; E Kirpensteijn-Emmerink.
Ch. de Bo-urbonhof 16, Hoenebroek,
Hoofdstraat 293; P Maeurel, J Lievensstr.
29, Lisse, Montbretiastraat 4; A de Bruijn,
Hogewoerd 72. Doesburg, Kerkstraat 41;
W M C van Overbeek. T Siegenbeekstr.
21. Goirle, Titburgseweg 211; H B Ema-
nuels, Haagweg 52. 's-Gravenhage, Vliét-
straat 34; J A Heuzen, De Costastraat 6a.
Vlaardingen, Hofsingel A; N H Otto, H
Morsweg 16, Koedijk. Kanaaldijk 331; J
B Kraneveld. H Morsweg 70, 's-Graven
hage, J v Oldenbameveltlaan 34; A B
Noordanu6. Rijnsburgerweg 10, Waarden-
burg, Van Pallandtweg 17; A H J de Jong,
Rijnsburgerweg 45a, Oegstgeest. Floralaan
71; W D Knibbe. Warmonderweg 45, Leeu
warden. Franekerstraat 27; J Dusoswa,
Roodboretstr. 33. 's-Gravenhage, Noord
einde 36; Y C Wiilemse, Aloëlaan 45. Zoe-
terwoude,. H Rijndijk 7; H van Wagens-
veld. Oude Vest 35. 's-Gravenhage, Hya-
cinthweg 28; D M C Mollerus, Oude Vest
155, 's-Gravenhage, J v Nassaustraat 52;
J Seelbach, Lombokstraat 32, Rotterdam,
Struisenb.dw.str. 25a; H. de Vrind-Kan-
;bier, Hansenstraat 18, '6-Gravenhage,
Obrechtstraat 227; C J F Dresen, De L. de
Kanterstraat 28b. Oegstgeest, Fred. Hen-
driHaan 27; M H Tijhaar-Montanus, Bloe-
tenia an 33. Hilversum. Rozenstraat
A van den Hoek-Groen, Calandstr.
27, Lisse, Geraniumstraat 3; G A M Ver-
schueren, Nieuwstraat 9, Oegstgeest, Fred.
HendriHaan 27; MEP Sauter, Nieuw-
Beek (L.), Geverikstraat 7; H
M Kouprie, ah. einde Mariënpoeilstraat,
Bennebroek. Rijksstraatweg 113.
Haringvloot is in zee
Achtendertig schepen zijn vanmor
gen om 10 uur de een na de ander
de haven van IJmuiden uitgestoomd
voor de jacht op de Hollandse Nieu
we, die waarschijnlijk in de nacht
van donderdag op vrijdag na 12 uur
tot de apotheose van de inleiding der
nieuwe haringteelt zal leiden: de
binnenkomst van het schip met de
eerste haring 1957.
De vooruitzichten voor de haringrace
zijn voor wat de te verwachten spanning
betreft nriet bijster rooskleurig. Want tus
sen de 34 vleetloggers zijn op dit ogenblik
vier trawlioggers onderweg naar de vis
gronden. Het zijn de IJM. 28, „Amster
dam", de SCH 171, Corn. Vrolijk Fzn., de
SCH 117, Onderneming III, en de VL. 127.
de „Burgemeester Heusdens". Al deze vier
schepen hebben wanneer ze haring vin
den met hun motoren van 600 pk of
daaromtrent meer kans om de rac
winnen dan welke vleetlogger ook. Toch
zijn in deze groep van vier schepen dri
visserijplaatsen vertegenwoordigd: Vlaar
dingen, Scheveningen en IJmuiden.
Sportief besluit
Dat Katwijk geen deel van dit eskadi
der kanshebbers uitmaakt is een ontwik
keling van het laatste ogenblik geweest.
Gisteravond nog stond het vast, dat Kees
Dubbelaar met zijn sterke trawler KV
122 Arie Ouwehand net als de genoemdi
vier schepen zou gaan jagen met de trawl
maar vanmorgen hebben Dubbelaar ei
zijn mannen de sportiviteit laten gaan
boven de belustheid op de prijs van d«
eerste aanbrenger der Hollandse nieuwe
De KW 122 stond zijn beurt in de eersti
groef af aa,n de vleetlogger KW 44 Rijn
mond III. „Het is toch al moeilijk genoeg
om de vleetloggers aan bemanning te hel
pen," zed Dubbelaar. „Laten wij maar. on
zoute gaan. dan kan de KW 44 in onz<
plaats' met de eerste groep uit, anders
moeten die mensen wachten tot de vol
gende week wanneer de tweede groep
uitvaart." Een sportief besluit maaT
heeft tot gevolg, dat Katwijk dilt jaar
weinig kans zal maken om de harinj
te winnen.
FAILLISSEMENTEN
rpoortcnplas 36, Zwolle, en venn H. H. Ra-
rs en I.. PorceJeijn, cur. mr. H. Landberg;
H. Jansen, rijwielhandel, Neerbeek-Beek, cur.
V. Pijls, Beek; K. H. America, winkelier,
okholzerhcidc-Kerkrade. cur. mr, F. M E.
imps Jr., Heerlen; Wed. A. J. Ebell-Heytiak,
an v. Pool 184, Den Haag, cur. mr. L. D.
Rijcki -----
Terwijl tal van Katwijkse log
gers naar de visgronden onder
weg zijn, liggen in de Berg
hoven te Katwijk aan Zee
enkele schepen, die nimmer-
er zullen uitvaren. Het
wachten is nog slechts op de
sloper.
Foto D. Krüyt
Bondsdagen C.J.V.F.
Hervormde vrouwen bespraken
liet ouder worden
(Van
verslaggevers)
is aangesloten bij de Christen
Jonge Vrouwen Federatie, bestaat
uit ongeveer 750 verenigingen met
ruim 20.000 leden. Achthonderd van
deze leden hebben dezer dagen in
het Concertgebouw te Haarlem deel
genomen aan de elfde bondsdag, die
onder leiding stond van de presi
dente, mejuffrouw ds. J. H. Stege-
uit Den Haag. Alle provincies
n vertegenwoordigd,
jaar vormde de ouderdom het on
derwerp van referaten en besprekingen.
Donderdag hield ds. A. K. Straatsma, em.
predikant uit Den Haag, een lezing over
Op de tweede bondsdag schonk me
vrouw E. R. Smit-de Cock bijzondere aan-
daoht aan de ouder wordende vrouw
Het verouderen brengt niet alleen li
chamelijke, maar ook psychische con
flicten mee. Maar de rust keert weer,
als we ons laten rangeren naar het nieu
we spoor waarop God ons wil hebben.
Het is fout om te blijven haken naar wat
voorbij is: we moeten rustig verder gaan
op het nieuwe baanvak, dat zijn eigen
bekoring, rijkheid en rijpheid heeft.
Het ziel) voegen naar Gods reisplan,
betekent voor de ouder wordende vrouw
dat z\j een beetje geduld met zichzelf
moet hebben. Als zy te hoge eisen stelt
aan zichzelf, Is dat niet kranig, maar
onverstandig en in wezen zelfs ccn wan
beheer van het leven dat God haar geeft.
Aan de andere kant moet z(j echter ook
„Dit werk is bittere noodzaak"
i het r
>rgar
:en uiteenzetting
&n zaken met be-
isatie. wy schre-
laatste maanden.
laagd
:n R. Grijm
C. P. r
Den H;
st artse
Vught, J. D. Arii
Maasbree (L.). S.
Ie Den Haag en H
gd voor het doet. ex
F. Sanders te Soestdijk.
(USA), J. L. Grub-
Guss (USA). J. A.
Ovmg te Leiden,
psychologie de
Congres in Haarlem
Te Haarlem werd op 20 en 21 mei het jaarlijkse tweedaagse bibliotheek
congres gehouden, waaraan niet minder dan 400 congressisten deelnamen
uit de wetenschappelijke bibliotheekwereld, van de speciale bibliotheken
en van de openbare leeszalen met de muziek-, kinder- en Braillebiblio
theken. Na de openingsrede van de congresvoorzitter, ir. D. J. Maltha, werd
in de namiddag van de eerste congresdag een symppsium gehouden over de
opleiding van het personeel voor verschillende groepen van bibliotheken.
Dr. A. Kessen, directeur-bibliothecaris bibliotheek te Amsterdam, over dit on-
Stoere
Hollandse knapen,
sterk door:
Leddse Universiteitsbibliotheek
voorzitter van de Nederlandse Vereniging
van Bibliothecarissen (NVB), die thans
meer dan 1000 leden omvat, heeft het
symposium ingeleid met een redevoering
over de opleiding voor de wetenschap
pelijke bibliotheken.
Vaststellend, dat in 1954 het aantal uit
gaven en heruitgaven voor 41 landen niét
minder dan 240.000 heeft bedragen, wees
hij op het ontstellend grote aantal tijd
schriftartikelen. dat op minstens twee
per jaar wordt geschat. Een wet
telijk te regelen opleiding voor de ver
schillende groepen van personeel aan bi
bliotheken is vanwege de vele diverge
rende behoeften van de wetenschap, het
onderwijs, de research en de maatschap
pij noodzakelijk.
Thans bestaan reeds in 39 landen ge
heel of gedeeltelijk gecoördineerde op
leidingen voor biblotiheekpereoneel en
totaal 77 universiteiten of univer
siteitsbibliotheken in deze landen bestaat
regeling voor de opleiding voor al
of niet academisdh gevormd personeel.
Ook voor Nederland is een wettelijke re
geling voor de opleiding van dit perso
neel noodzakelijk, waarbij voor het aca
demisch gevormde pereoneel gedacht
moet worden aan een invoering van de
bibliotheekwetenschap voor hoofd- of bij
vak. Tevens kan voor deze groep ge
steund worden op de ervaring, verkre
gen bij de cürsussen, die sinds 1949 wor
den gegeven door de Rijkscommissie var
Advies inzake het Bibliotheekwezen
Voor de middengroep van het pereoneel
der wetenschappelijke bibliotheken
een aansluiting aan de reeds door de Gi
meenschappelijke Opleidingscommis6
van de Nederlandse Vereniging van B
bliothecarireen en het Nederlands Insti
tuut voor Documentatie en Registratuur
gegeven cursussen gewenst. Voor deze
groep bepleitte dr. Kessen de oprlchti
van een bibliotheelfeohool.
Nadat dre. C. van Dijk, bibliothecaris
van de Bataafsche Petroleum-Maatschap-
pij, eveneens een pleidooi had gehouden
voor de bibliotheekopleiding vooi
ciale bibliotheken, omvattende die van de
vele bedrijven, departementen en derge
lijke heeft de heer C. A. van Riemsdijk,
directeur van de openbare leeszaal en
ed. Gracht 237-239. Dc:
derwerp gesproken met betrekking
de openbare leeszaal.
Vervolgens had een officiële ontvangst
der congressisten plaats ten stadhuize
door het gemeentebestuur van Haarlem,
lerste congresdag werd besloten met
gemeenschappelijke maaltijd en een
voordrachtavond in het Haarlemse Con
certgebouw, waar Godfried Bomans sprak
Charles Dickens. Op de tweede con
gresdag werden voor de verschillende
ïcties een aantal belangwekkende le-
ingen gehouden.
Ingegooide ruit ver
wondde dame
Hoe gevaarlijk voetballen op straat kan
zijn, bleek gisteren in de Dillemburgstraat.
Enkele jongens, die zich op straat met een
bal vermaakten, schoten de bal door de
ruit van de familie W. De 23-jarige me
vrouw M. W. werd door de neervallende
glasstukken gewond aan het hoofd. Het
bleek, dat er een slagader getroffen
zodat overbrenging naar het academisch
ziekenhuis noodzakelijk was.
Markt- en visseryberlchten
i 60, 52, 45, schapen 14'
70. 60, kalf- cn melkk
ckoeicn 900, 800. 670, v
ken 625, 525 400. Over
n, handel vlot, prijzen i<
en: aanvoer ruim, handel l
ierd. Kalf- en melkkoeien
*k. handel stil, prijzen on'
Vernietigd: Ch. H. J, Riuen, c
venderslraat 11. Hoensbroek.
Geëindigd: L. F Moonen, scl
buisstraat 92, Sprang-CapcUc, uit!
Surséance: aan A, F. Spanbrc
95, Den Haag, voort, bcwindv.
man. verhoor 3/6 11 uur; verzoe!
N.V. Ned. Etalage-Ind., P. Heil
SASSENHEIM
Jongen na aanrijding
overleden
Gisteravond omstreeks half zeven is de
veertienjarige W. F. H. die als loopjon
gen bij een bloemenmagazijn in dienst
was, door een auto aangereden en aan
zijn kwetsuren bezweken.
Het ongeval gebeurde bij de Oude
Postbrug, toen de jongen de Hoofdstraat,
overstak. Vanuit Leiden naderde een
personenwagen, waarvan de bestuurder
een botsing niet voorkomen kon. De jon
gen werd van zijn fiets geslingerd en
moest, na voorlopuge behandeling door
dokter Van Nes, naar een ziekenhuis
worden overgebracht. Onderweg daarheen
overleed hij.
C. H. jongerengroep
Donderdagavond kwart voor acht
gadert in de zaal van het Hervormd
enigingsgebouw de jongerengroep van
C. H. U.
met name vlak na de oorlogsdreiging aan
het eind van het vorige jaar, is de pa
raatheid van de plaatsciyke B.B. in ge
forceerd tempo opgevoerd. Niet, dat
alle diensten en ploegen reeds op volle
sterkte zün, doch langzaam maar zeker
dringt het toch tot de burgery door, dat
een organisatie als de B.B. bittere nood
zaak is. Niet alleen in eigen belang, maar
en zeker niet minder, in het be
lang van de naaste.
De B.B., zo zei burgemeester V. d. Hoe
ven, moet een levend orgaan in onze
samenleving zijn en mag niet aan bloed
armoede gaan lijden.
Het hoofd Zelfbescherming, de heer
A. H. J. van Schaick, gaf een duidelijke,
gedocumenteerde uiteenzetting ten aan
zien van de organisatie, de werving, de
instructie, het materieel en de oefenin
gen van de plaatselijke B.B.
Hieruit bleek, dat thans kan worden
beschikt over 75 blok-noodwachters. Wat
het materieel betreft: hierin is de laat
ste jaren een aanmerkelijke verbetering
gekomen, alhoewel het ideaal nog niet
helemaal is bereikt. Dat niet tevergeefs
werd geoefend, is gebleken uit de resul
taten van krachtmetingen met ploegen
uit andere gemeenten, waarbij onder
dere de opruim- en reddingsdienst
onderscheidde. De heer Van Schaick
constateerde, dat, als er nu iets
beurt, iedereen zijn plaats weet en
taak kent.
Eén van de „gereedschappen" va
B.B. is de emmerspuit. Een onaanzienlijk
apparaat, waarmee echter goede resulta
ten kunnen worden bereikt. Hiervan
telde het raadslid-in-B,B.-kleding, de
heer De Groot, uit ervaring.
Mevr. Groot Enzerink, die met r
Van Loon een cursus heeft gevolgd
de dienst Sociale Verzorging, vertelde
hierover een en ander. Deze d
geven op hun beurt nu weer een 20-tal
dames in Voorschoten onderricht in dei
tak van dienst.
De presidente van de Federatie Vrou
welijke Vrijwillige Hulpverlening, mevr.
Van der Hoeven-de Jong de Leeuw, deed
beroep op de raad voor de dienst
Sociale Verzorging de nodige gelden be-
sohikbaar te stellen.
Maandag 27 mei zal, als sluitstuk
nn de oefenperiode, 's avonds om half
:ht een grote gemeentelijke oefening
plaats hebben. In één van de winkels van
het winkelcentrum in het dorp, wordt
:n expositie van het materiaal waarover
en thans beschikt, ingericht.
De postduiven vlogen
De postduivenvereniging De Zwaluw
heeft een wedvlucht gehouden vanaf St.
Chrislain-Hornu. Afstand ongeveer 192.45
km. In concours 136 duiven, die om 8.20
ï.w. wind in vrijheid werden gesteld,
ikomst eerste prijsduif 11.05.41 uur,
snelheid 1161.50 m. per minuut. Aankomst
laatste prijsduif 11.20.34 uur, snelheid
1063.22 m. per minuut.
De prijzen werden als volgt behaald: H.
jlioo 1, 2, 8; K. I. Waasdorp 3, 10, 19; F.
Hendriks 4, 9; P. d'Haens 5, 6, 7, 13, 14, 18.
20, 21; M. Wolleswinkel 10, 11; C. Zwaan
12, 24; P. N. van Wissen 15; A. de Graaf
17, 23, 27; P. Aertssen 22; H. Verhoek 25;
D. M. Kloosterman 26.
Geen spreckunr
Burgemeester C. J. v. d. Hoeven is vrij
dag verhinderd zijn wekelijkse spreekuur
houden.
Rectificatie
De vergadering van de Ohristen-vrou-
wenbond in de kerkzaal van Nieuw-
Voordorp werd niet gisteravond gehou-
len, maar zal volgende week maandag-
ivond plaats hebben.
Erkentelijk
De heer Gerth van Wijk, kringhoofd
Zuid-Holland I, gaf bij tal van zakei
een korte toelichting. Hij sprak zijn er
kentelijkheid uit voor de medewerking
van de raad, die de nodige kredieten
heeft beschikbaar gesteld.
VTSSF.lRIJs EN MARKTTHÏ1EUWS
LEIDEN. 21 mei. Vette varken
xr 156 vette varkens. Notering p.
awicht: lichte 1.69—1.73, slagersva
.75. zeugen 1.55—1.60. Handel mati
ei. Graanbe
endbeurs, offic
raneo Rotterdar
PRorrËRDAM. °:oaUn
KATWIJK AAN DEN RIJN, 20 mei.
Groenteveiling: waspeen 94, bospeen 6878,
400—1140, sloof sla 10. prei 10—11. peterselie
—13000, andijvie 33—34, bloemkool 72. radijs
—1190. spinazie 13—20. rabarber 43. post
54_56, spitskool 24. aardbeien (per 200 gr.)
RIJNSBURG, 20 mei. Groenteveiling: r
6.20—13.40, selderij 13.50—14.20, peterselie 1
prei 10, uien 10—12, uien per bos 1.80—3.
ROELOFARENDSVEEN, 20 mei. Bloei
ciling: Pyrethrum I 3071, II 17—32, An«
17—32, Duizendschot
Colvilliei
s 20—49. Papavers 40—94, Bruidsan.
ia's 30—37 per bos. Lelies (wit) 15-
-10. Am. Anjers 13—30 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 20 mei. -
veiling: aardbeien (ingelegd) 51—65,
Tulpen 42—57.
- Lathy-
20—46.
stek 180—210 r
i 33—35,
peen 43—60. B
10. alles per b
aardbeien 35—75,
37—43, selderij
rs: SCH 74—315, SL 9—200, 41—395,
SCHEVENINGEN, 21
2.69—2.99, kin
—2.29, tarbot III 1 25—1.35, IV 1.20—1.3
I 1.30—1.40, II 1.15—1.25: prijzen per z
gr. schol 34—36.20, grm. 35.80—39, midd
IJMUIDEN, 21 mei. Prijzen van gi
Heilbot 300—210, gr. tong 320—250, grm.
260, kim. 290—260. kl. I 280—260, 1 225—210,
tarbot I 180—140 per kg; tarbot II 102—88, IV
57, tongschar 8379, kl. 55. gr. schol 5546,
grm. 51—46, kim. 56—50, kl. I 51—46, II
14.60-13.50, gr. schelvis 32—18, g
U—16. kl I 32—17. II 24—14,
:r. gul 30—19, mid. 25—16, kl. 2'
leren, nieuwe mogelykhcden te zien. Hoe
vaak gebeurt het niet, dat een vrouw
ih nutteloos gaat voelen, wanneer haar
nderen zelfstandig zyn geworden. Maar
ist dan krygt zü meer tyd voor het
ïnen van de gemeenschap, zy kan b.v.
zinsvoogdes worden, zy kan zich gaan
bezighouden met lectuurversprciding, be
jaardenzorg en kerkelijk werk, kortom
haar rol hoeft beslist nog niet uitgespeeld
te zyn.
Kritiek
Bij de bespreking van de bladen „De
Fakkel" en „Besturenbrief", oefenden
zowel mevr. C. J. E. Stelma-Loosjes, de
redactrice kritiek uit op het feit, dat
'eel protestantse vrouwen damesbla
den lezen, die uit een Rooms-Katholieke
hoek komen. Er bestaan ook protestantse j
damesbladen en wanneer die meer abon
nees krijgen, kunnen ze steeds meer ver
beterd worden.
KATWIJK AAN ZEE
Patates-frites-huisje
uitgebrand
Vanmorgen brak brand uit in het pa-
tates-fribes-ihuisje van de heer Prins aan j
het Emmaplein. Vermoedelijk is de oor-
zaak, dat de vlam in de pan met vet is ge
slagen. Het vuur greep snel om zich heen.
Het huisje brandde uit.
Wedvlucht
De postduivenclub „De Rijnmonders"
kwam zaterdag met een groep oude dui- i
ven uit in een wedvlucht van St. Quentin, I
afstand 275 km. In concours waren 131 1
duiven. Gelost werd om 11 uur, met zuid- I
westen wind. De eerste duif werd geklokt
om 13.49.56 uur. Gemiddelde snelheid
1615,3 meter per minuut. De gedetailileer- i
de uitslag is als volgt: J. Heemskerk 1, J
21, 29, 33; Th. van Essen 2, 14, 19, 32; C.
Kraaijenoord 3. 12; C. Plug 4; L. Noort
15, 24, 28 H. M. Tjebbes 6, 9, 15, 16; E. i
v. d. Hooff 7, 23; L. v. d. P'las 8; L. v. j
Duyn 10; J. Jungerius 11, 30, 31; Gebr.
Pauw 13, 17, 18; Kr. Schaap 20, 26; H.
Grimbergen 22; A. J. Hus 25; H. Passchier j
27.
C.H. jongerengroep
Morgenavond om 8 uur vergadert de
C.H. jongerengroep in h'et weeshuis. Als
spreker zal de heer K. D. Gerth optre-
den, die de bescherming bevolking behan
delt,
Hoog
Woensdag 22
laag 4.23 en 17.0L
KATWIJK A. D. RIJN
KATWIJK AAN DEN RIJN, 20 mei.
VeilingovereichtDe prijzen waren dn de
voorbije week voor bijna alle produkten
lager dan in de voorgaande periode. Het
sortiment bleef op hetzelfde peil, maar de
kwaliteit gaf in de laatste dagen veel
variatie te zien. Dit kwam tot uitdrukking
in het prijsverschil. Bospeen liep iets
terug naar f 43 tot f 73 per 100 bos. Met
sla is het nog steeds misère, de prijzen
wijzen het uit: f 4,20 tot f 10,40 per 100.
Rabarber heeft nog de volle belangstelling
en wordt goed betaald, van t 32 tot f 40 per
100 kg. Prei i3 daarentegen nog steeds on-
verkoopbaar, een groot gedeelte draaide
weer door. Radijs moest een veer laten en
ging voor f 5,10 tot f 9,30 per 100 bos. Klei
ne partijtjes bloemkool noteerden van f 30
tot f 68 per 100. Ook spinazie nam een
duikeling naar f 9 tot f 20 per 100 kg en
met andijvie ging het dezelfde kant uit.
Postelein was zeer beperkt. Keuken-
groenten bleven goed gevraagd met le
nende prijzen; selderij van f 11 tot f 12,
kervel van f 10 tot f 16 en peterselie van
f 7,50 tot f 12,50 per 100 bos. De ta velde
staande gewassen, zoals de vroege aard-
groenten bleven goed gevraagd met lo-
nachtvorst hersteld. Met wat mals weer
komen ze weer op de gebruikelijke tijd.
i 30—19. kim.
wijting 22—9.
-8.30, kl. leng
112—102, kl. hake I 81—
-If 39—33, poontjes 25—8.
Maandagse drukte
Gisteren was het druk als vanouds aan
de IJmuidense maandagmarkt. Er ver
sohenen in totaal 53 6chepen, die 6600 kis
ten bij zich hadden, waarvan 800 schelvis,
320 wijting, 440 gul en kabeljauw, 650
kooi, 760 haring, 1500 makreel, 200 varia
30 stuks stijve, alsmede 21.000 kilo
tong van de kleine vaart en 1100 kisten
6dhol
De Ariadne had 870 kisten bij zich en
stijve plus 100 kistjes haring. De Elie
zorgde voor 660 kisten en 520 stuks sty ve,
terwijl de SOH 117 met 635 kisten ver
scheen met de KW 122, die er 560 bij zich
en 50 stuks stijve. De SCH 135 wa6
et 375 kisten, waarbij 540 6tuks stijve
kabeljauwen en de Ajlbatros OKW 87)
voerde 830 kisten en 400 stuks stijve aan,
terwijl er van de Robert William 410 kis
ten stonden en 150 stuks 'stijve kabelj:
Voor buitenlandse tafels
Gisteren werden de kabeljauwen,
grove 6Chelvissoorten en de tongen v*
export afgenomen. De regels grote kabel
jauwen deden f 80—67, terwijl de kleine
f 4137 opbrachten en de kisten voor f 90
tot f 80 weggingen. Zwarte kool, eveneens
deels voor de export, haalde f 3644 en
grote schelvis noteerde f 18—23 de kist.
De grootmiddel is voor f 20—25 gegaan.
Grote tongen haaiden per kilo f 2,75 tot
f 3, grootmiddeitongen deden f 2,75—2,80,
terwijl voor de Hein-middel f 2,70—2.80
kwam. voor de enen f 2.60—2.65 en voor
dè tweetjes f 2.10.
Binnenlandse handel
De binnenlandse handel nam de grote
70. spinazie 21—36, B 9—19, glasandijvii
B 15—28, postelein 25—37, B 18—25,
:n A 140—150, B 140. C 120—130, CC
■ei 12—13. rabarber 3845. alles per kg;
650—1250, B 400—680 per 100 stuks;
cool A 40—69. B 29—45, C 15—24, stek
komkommers A 45—46, B 40—45. C 24—
■k 18—22, alles por stuk; radijs 7—9, bos-
VL 153—13.900.
Amerikaanse oorlogssche
pen door het Suezkanaal
In Port Said zal morgen een groep Ame
rikaanse oorlogsschepen aankomen, die
door het Suezkanaal naar de Rode Zee
zal varen. Het zyn de eerste Amerikaanse
oorlogsschepen, die sinds de Brits-Franse
actie gebruik maken van de waterweg.
HILLEGOM
Echtpaar Clay-v. d. Walt
50 jaar getrouwd
Woensdiag 29 mei za-1 het vyftig Jaar ge
leden zijn, dat de heer Klaas Clay im hel
huwelijk tnad met Dongena van der Walt
Een bloemvereierdng aan het huis Meer
straat 64 wijst er nu al op, dat het de ko
mende dagen daar feest gaat worden D
bruidegom, die 80 jaar is, en de bruid die
5 Jaar jonger is, zijn bekend in de Mee,
De heer Clay woonde het grootste dee
van zyn leven aan de Venneperweg er
gang nog op hoge leeftijd per fiets op pad
om zijn textielwaren aan de man te bren
gen. Met name had hij veel bemoeii
met het CJMV- en zondagsschoolwerk in
Nieuw Vennep.
Nog vier kinderen en veel klelnkindi
vieren dit gouden feest mee.
gullen af tegen f 3015 en betaalde voor I
iddel- en torguUen niet meer dan f 26
8. De grote en kleine gullenmaatkool j
haalden f 1115 en de witte koolvls deed i
f 55—63 met f 40—45 voor de lengen en j
f 1626 voor de HeinmiddelsdheJvis. De j
pennen maakten f 1726 en de braadjes
f 15—23. Wijtingen zijn verkocht tegeii
f 1318 en makreel is afgenomen tegen 1
f 2015, terwijl een enkel kistje „bonken"
ot f 30 bracht. Haring ging voor f 16
tot f 19 van de hand en de kleine kisten
haring werden te koop geboden voor
f 13—15.
Vandaag overliggers
De KW 80 en de VL 153 zijn gisteren
voor vandaag blijven liggen. De Klaas
Wijker kwam er vannacht bij.
LISSE
Jaarvergadering van
Herv. schoolvereniging
De Hervormde schoolvereniging hield
onder leiding van de heer A. Tibboel de
jaarvergadering. De voorzitter richtte zich J
in zijn welkomstwoord in het bijzonder
tot het personeel van de schóól, dit dan
kend voor de wijze, waarop zy hun. werk
doen.
In verband met de bestedingsbeperking
zal de vernieuwing van het meubilair in
etappes worden uitgevoerd. De voorberei- i
dende werkzaamheden voor de restaura
tie van de kleuterschool zijn in volle gang.
De arbeid van de schoolarts werd dank
baar gememoreerd. Helaas is de ziekte
van de heer W. C. van Dullemen van
langdurige aard. Mevrouw Maas vervangt
hem tijdelijk.
Na het jaarverslag van de heer Boxma
bracht de penningmeester, de heer Dek
ker, zijn verslag uit. Alles was in orde.
De heer en mevrouw Asschenberg dragen
zorg voor het schoonhouden van de
schoolgebouwen. Dankbaar werd hun
werk gememoreerd.
De heren Dekker en Schaap werden als
bestuurslid herkozen. Wegens vertrek
van de heer Boxma werd de heer Ouwer-
kerk tot secretaris gekozen.
Evangelisatie
Donderdagavond wordt in Contact aan
de Lisserdijk een evangelisatiesamen- j
komst gehouden, die uitgaat van de Ghris-
telyke Gereformeerde Kerk.
Morgenavond komt de evangelisatie
kring weer bijeeny in De Witte Zwaan.
De heer Th. Dikkes te Leiden zal spreken.
