Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
HET IS MOEDERDAG OOK
OP DE POSTZEGELS
Lezers schrijven ons;
TOERISTISCHE TIPS VOOR VAKANTIETRIPS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
ZATERDAG 11 MEI 19S7
Pieterskerk
LEIDEN
Hervormde Gemeente
10 u ds Wildschut, A'dam, jeugddienst,
medew Haags Herv Jeugddienstkoor, 7 u
dr Schoonheim, bijz dienst; Hooglandse
kerk 8.30 u ds Kloek, 10.30 u ds Van
Achterberg; Oosterkerk 10 u ds Vossers;
Marekerk 10.30 u dr Schoonheim, viering
Heilig Avondmaal, medew van kerkkoor;
5 u ds Ottevanger. Heiflig Avondmaal;
Kooikapel 10 u ds De Ruiter; Maranatha-
kerk 11 u ds De Wit; Aula Herv School,
Boshuizerkade 9.30 u ds De Wit; Aula
Herv School, Asserstraat 10 u ds Kloek.
Vereniging van Vrljz-Hervormden,
Volkshuis, Apothekersdijk, 10.30 u ds
Reedijk v Enschede; WaaQse kerk. Bree-
straat, 10.30 u ds Hayet Arnhem; Acade
misch Ziekenhuis 10 u ds Van der Wiel;
Diaconessenhuis 10.30 u ds Groot; Tehuis
voor ouden van dagen, donderdag a.s.
7 uur n.m. ds Vossers.
Gereformeerde Kerk: Zuiderkerk 10 u
dr Dronkert, 5 u dr v Meyenfeldt; He
rengracht 10 u ds Rothuizen, 7 u ds Koers,
Loosduinen; Oude Vest 10 u dr v Meyen
feldt, 5 u dr Westerink; Maranathakerk
(Herv, L Morsweg) 9 30 u ds Koers, 5 u
dr Dronkert;. Openbare School. Telders-
kade 10 u ds Wielenga, Wassenaar, 5 u
ds Rothuizen.
Geref Kerk, art 31; 8-30 u ds De Vires,
Chr Geref Kerk: 10 u ds v d Weele,
„Hoe blijf ik geestelijk leven?", 5 u idem,
„Komen tot geestelijk leven".
Geref Gemeente/ 10 u ds Molenaar,
Geref Gemeente in Nederland: 11.30 u
dr Steenblok van Gouda, 5.30 u idem.
Evang Lutherse Gemeente: 10.30 u ds
Haan, zondag Jubilate, bevestiging lid-
Remonstr Gemeente: 10.30 u ds Macken-
Doopsgezinde Gemeente: 10.30 u mej ds
Luyt van Amersfoort.
Evang Christen Gemeenschap: 10 u
de hr Veldkamp, 5 u de hr Kloos, dinsd
8 u bidstond.
Baptisten Gemeente: 10 en 5 30 u de hr
Schouten jr. vrijd 8 u bidstond.
Leger des Heils: 10 u heil.dienst, 7.30 u
verlossings samenkomst.
Oud-Katholieke Gemeente: 9.45 u hoog
mis. woensdagmorgen 9 u heilige mis.
Pinkstergemeente: 8 u n.m. de heer v d
Brugge Den H., donderd 8 u Bijbellezing.
TER AAR
Herv Gemeente: 9.30 u ds Van Amstel,
8 30 u idem.
Geref Kerk: 10 u ds Hengeveld van
Woubrugge, 6.30 u ds Heiner.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv Gemeénte: Grote kerk, Julianastr.
9 u vicaris Zagema, 10.30 u ds Bogers,
6.30 u ds Smit van Akkerwoude en Mur-
merwoude; Kapeü te Gouwsluis: 10 u ds
Schellingerhout van Markelo; Gebouw
Jonathan 10 u ds Hanemaaijer; Kapel
Martha-Stichtlng 10.30 u ds Meijer; Ouds
hoorn 10 u ds Cadee (in Nutsgebouw);
Kapel Hooftstraat Oudshoorn 9.30 u ds
Jorissen. 6.30 u idem.
Geref Kerk: Zuiderkerk 10 u ds Mulder.
6.30 u ds Bakker van Doorn; Noorderkerk
10 u ds Pijlman Katwijk aan Zee, 6.30 u
ds Mulder; Aula Chr Lyceum 10 u ds
Bakker, 6.30 u ds Wijma; Oudshoorn 10 u
prof dr Ridderbos van Amsterdam, 6.30 u
Chr. Geref Kerk 10 u ds Roos, 6 u idem.
Geref Kerk Art 31: 10.45 en 4.45 u
kand Strating van Den Haag.
Oud-Geref Gemeente: 9.30 u leesdienst,
Evangelisatie IJsclubgebouw 10 uur,
viering Heilig Avondmaal, 6 30 u dienst.
AARLANDERVEEN
Herv Gemeente: 10 u ds Boesenkool,
6.30 u idem.
Geref Kerk: 10 u ds v Hoek, 6.30 u idem.
Chr Geref Kerk: 9.30 u leesdienst,
6.30 u idem.
BENTHUIZEN
Herv Gemeente: 9.30 u de heer Henzen
van Leiden. 6 u ds Alers van Rotterdam.
Geref Gemeente: 9.30 u leesdienst, 6 u
HAZERSWOUDE
Herv Gemeente: 9.30 u ds Van' der
Leeden, 6.30 u idem.
Geref Kerk: 9.30 u dr Mulder van Delft,
6.30 u idem.
HILLEGOM
Herv Gemeente: 10 u d6 Cupéri van
Sloten, 5 u ds Brouwer.
Geref Kerk: 10 u ds Krabbe. 5 u idem.
Chr Geref Kerk: 10 u ds Schippers,
HOOGMADE
Herv Gemeente: 2.30 u inleiding en in
trede ds Roth.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: 9.30 en 6 u ds Mak-
kenze.
Geref Kerk: 9.30 u ds De Valk, 5 u idem.
KATWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: Nieuwe Kerk 10 u ds
Moerenhout, 6 u ds De Vos; Oude Kerk
10 u ds Bouman, 6 u ds Lindenberg van
Klundert; Kapel Voorstraat 10 u ds Of-
feringa, 5 u ds Moerenhout.
Geref Kerk: 8.30 en 10.30 u ds Eringa
van Den Haag, 5 u ds Pijlman; Zeehos
pitium 645 u ds Pijlman
Chr Geref Kerk: 10 u ds De Jong, 5 u
Idem.
Geref Gemeente: 10 u leesdienst. 5 u
Geref Gem in Nederland: 10 u lees
dienst, 5 u idem,
Geref Kerk art 31: 8.30 u ds Verleur
Lisse, 3 u ds De Vries Leiden.
DE KAAG
Hervormde Gemeente: 10 u ds Van
Leeuwen, 5 u de heer Drijver van Den
Haag.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: 10 u ds Koerselman,
7 u idem.
Geref Kerk: 10 u ds Zijlstra, 7 u idem.
LEIDERDORP
Herv Gemeente: Dorpskerk 10 u ds Hon-
nef, 6.30 u ds Verwey van Zevenhoven;
Aula Herv School Zijlkwartier 6.30 u ds
Honnef; gebouw Eikenlaan 10 u kinder-
dlGeref Kerk: Dorp 10 u ds Dijk, 6.30 u
ds Sweepe van Scheveningen; Zijlkwar-
tier 9 u ds Sweepe, 5 u ds Dijk.
Vereniging van Vrijz.-Hervormden:
10.30 u ds Van Mullem van Rotterdam.
LISSE
Herv Gemeente: 9 u ds Brouwer van
Hillegom, 10.30 u idem, 5 u ds Hagen van
Katwijk Zee.
Geref Kerk: 10 u ds Meijnen Den Haag,
8 u ds De Vries Den Haag.
Chr. Geref Kerk: 10 u ds Eerland, 4 u
idem.
Geref Gemeente: ld u ds Kieboom,
Geref Kerk art 31: 10 u ds Verleur,
30 u idem.
LEIMUIDEN
Herv Gemeente: 9.30 u ds Gijsbers
Geref Kerk: 9.30 u prof Waterink, Am
sterdam, 2.30 u ds Sweepe Scheveningen.
NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9.30 en 2.30 u de heer
v d Hoek, 7.15 u ds Heidinga van Haarlem.
Geref Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Snel.
NIEUWKOOP
Herv Gemeete: 9 30 u ds De Jong, 6.30 u
Herv Gemeente: 9.30 u ds De Jong,
3.30 u idem.
NOORDEN
Herv Gemeente: 9.30 u ds v d Kooij,
7 u idem.
Geref Kerk: 9.30 u ds Dragt Amstel
veen, 2 u idem.
NOORDWIJKERHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds De Jong.
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: 10 u ds Cupedo, 7 u
vicaris Kamman.
Geref Kerk: 10 u ds Bouma, 5 u ds Post
in Rijnsburg.
Herv Evangelisatie: 10 u de heer De
Witt (Noordwijk).
NOORDWIJK BINNEN
Herv Gemeente: 10 u ds Van der Poel,
luchtmachtpredikant, 7 u ds Meuzelaar.
Geref Kerk: 9.30 u ds Kuiper, 5 u ds
d Berg, Sassenheim.
OUDE WETERING
Herv Gemeente: 9.30 u ds Kruijne van
Den Helder, vlootpredikant, 7 u ds v
Wieringen, Overschie
Geref Kerk: 9.30 u ds Kornet, 6.30 u
idem.
OEGSTGEEST
Herv Gemeente: Groene of Willibrord-
kerk 10.30 u ds Visser; Pauluskerk 10.30 u
ds Callenbach. 7 u dr Huls van Gouda;
Hoge Mors 10.30 u de heer Sierat; Zen
dingskapel heden 7 u avondgebed, mor
gen 10.30 u mevr Hiüderlng, jeugddienst;
Gebouw Irene 10.30 u mevr Slump, kin-
dérdienst; Kerkzaal Endegeest 8.30 u ds
De Wit van Leiden.
Geref Kerk: 10 u ds Van Leeuwen,
IJmuiden, 5 u ds Popma Amsterdam.
Geref Kerk art. 31: 8.30 en 3 u ds Hoek-
ra van Utrecht,
Ver v Vrijz Herv: 10 30 u ds Hubeek.
RIJNSATERWOUDE
Hervormde Gemeente: 1030 en 7 u ds
Van Soest.
Chr Geref Kerk: 8.30 en 5 u leesdienst.
SASSENHEIM
Herv Gemeente: 9 u ds De Vos van
Katwijk aan Zee, 10.30 u idem, 5 u ds
Vossers van Leiden.
Geref Kerk: 9.30 u ds v d Berg, 5 u
ds Kuiper.
Chr Geref Kerk: 10 en 3 u dienst.
VOORHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds Kalkman.
VOORSCHOTEN
HerVormde Gemeente: Dorpskerk 10 u
ds Saraber, 7 u ds Meijerlng; Rijndijk
I u ds Meijering.
Inrichtingen Hulp en Heil, Leidschen-
dam: 10 u ds Van Leusden van Leidschen-
Geref Kerk: 10 u Jonker te Voorburg,
u ds Feringa van Wassenaar.
Geref Kerk art 31: 10 en 5 u ds Hoek
stra Utrecht
VALKENBURG
Herv Gemeente: 10 u ds Lekkerkerker,
30 u idem.
Geref Kerk: 10 u ds Langeler, 5 u idem.
Geref Kerk art. 31: 8.45 en 3 u kand
Straling Den Haag.
WOUBRUGGE
Herv Gemeente: 9.30 u ds Stehouwer te
Alphen aan den Rijn, 6.30 u ds De Ruiter
Geref Kerk: 9.30 u ds Heiner Ter Aar,
30 u ds Hengeveld.
WASSENAAR
Hervormde Gemeente: Grote Kerk
I u ds Straatsma te Den Haag, 7 u dr
Honders; Kievietkerk 10 u ds Hildering
Oegstgeest, 7 u ds Roscam Abbing
Scheveningen; Deylerkapel 9 u de heer
Bakker jeugddienst, 10.15 u ds Wessel-
dijk te Den H
Geref Kerk: 10 u ds Feringa, 5 u ds
Prins Den Haag; Zuid 10 u ds Toornvliet
BloemendaaQ, 5 u idem.
Ned Prot Bond: 10.35 u dr Faber.
Doopsgez Gem.: 10.30 u ds Hylkema
en Haag.
ZEVENHOVEN
Herv Gemeente: 9-30 u ds Verwei).
Geref Kerk: 9.30 u ds Van Reenen
Hilversum, 7 u idem.
ZWAMMERDAM
Herv Gemeente: 10 u ds v d Broeck,
30 idem.
Geref Kerk: 10 u ds Wagenaar, 0 30 u
ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden.
ZOETERMEER
Herv Gemeente: 9 u ds Neeleman van
Pijnacker, 11 u ds Van Eijk van Bent
huizen, 4 u ds De Jong Scheveningen,
30 u ds Abma van Monster.
Geref Kerk: 10 u ds Gerritsma, 6.30 u
Geref Kerk art 31: 9.30 en 4.30 u ds
Blokhuis van Zevenbergen.
Ver Vrijz Herv: 6.30 u ds Van Mullem
an Rotterdam.
Geref Gemeente: 10 en 6.30 u leesdienst,
dinsdag 7 45 u ds De Gier Den Haag
RADIO BLOEMENDAAL
n 10.30 u ds Jager van Almelo, 3.30 u
ds Goeman van Haarlem, 7.30 u ds Jager.
Drs. J. F. Posthuma
gaat heen
Naar wfj vernemen, heeft drs. J. F.
Posthuma op medisch advies besloten
H.M. de Koningin tegen 30 juni ontslag
te verzoeken als president-directeur van
de Herstelbank. De heer Posthuma werd
in 1945 bjj de oprichting van de Herstel-
bank directeur-secretaris en op 17 aug.
1946 president-directeur. Voorgesteld zal
den hem te benoemen tot lid van de
i van toezicht. Men verwacht, dat mr.
M. Sanders, die sinds 1946 deel uitmaakt
de directie, hem zal opvolgen.
Voor de filatelisten
Gekapseisde sleepboot (II)
Hoewel de inzender van het ingezonden
stuk van 4 mei in vele opzichten gelijk
heeft, geloof ik tooh, dat het goed is en
kele punten nader te belichten ter voor
koming van misverstanden.
De schipper van het sleepbootje had 's
morgens in Leiden al de vrees uitgespro
ken, dat hij het karwei niet zou klaren,
daar volgens hem de logger te zwaar was
zijn 40 pk'tje. Dat hij gelijk had,
bleek weldra, toen de logger enkele malen
it bleef zitten. Op die momenten maak
te de logger gebruik van zijn eigen motor
de sleepboot bij te staan; meestal was
hij dan weer spoedig los. Op het genoem
de traject zijn zware schepen echter zeer
onhandelbaar, daar zij praktisch de ge
hele vaart met hun kiel door de bodem
snijden; aan het roer hebben zij dus
weinig.
Op het moment, dat het ongeluk gebeur
de, draaide de schroef van de logger niet
vooruit, omdat hij kort daarvoor op ver
zoek van de sleepbootkapitein was ge
stopt. Plotseling zag de schipper van de
logger het sleepbootje dwars aan stuur
boord ter hoogte van de boeg. Om onbe
kende reden had de sleepbootkapitein ook
zijn motor gestopt, waardoor de zware
logger het bootje voorbijgleed. Op de log
ger schakelde men nu volle kracht achter
uit en er zou niets zijn gebeurd, als de
sleepboot niet roer aan bakboord gedraaid
en niet volle kracht vooruit had ge
schakeld. Op deze wijze probeerde de
sleepbootkapitein zijn positie voor de log
ger weer in te nemen. Deze manoeuvre is
hem echter fataal geworden: het bootje
werd omgetrokken.
Het water kolkte hevig door het met
volle kracht achteruitslaan van de logger;
deze verandering van richting is het eer
ste, wat een schipper in dergelijke om
standigheden moet doen.
Maar nu de reddingspogingen. Men
heeft geheel volgens de scheepswet ge
handeld door de man, zodra hij boven
kwam, een reddingsgordel toe te werpen.
Omdat de kapitein deze niet greep, dacht
men, dat de man de kluts kwijt was. Een
tweede reddingboei kwam te ver van hem
terecht, zodat hij hem niet kon bereiken...
Toen wierp men hem een zwemvest
dat door hem aarzelend werd gegrepen;
hier kwam hij achterover op te liggen
(een zwemvest houdt de mens tweemaal
vierentwintig uur drijvende). De m
drijver van de logger wierp vervolgens
een reddinglijn uit, die bij de drenkeling
over borst en schouder terecht kwam.
Aan boord riep men hierop: „Grijp,
Ouwe!" (benaming voor kapitein). De
drenkeling schudde het hoofd en liet de
lijn liggen. Ni^wist men in de boten zeker,
dat de man de kluts totaal kwijt waj
schipper van de logger maakte nu
andere eind van de lijn om zijn eigen
middel vast (alweer geheel volgen
scheepswet) om naar de drenkeling toe te
springen. Op dat moment verkeerde de
heer Verhaar met zijn schuitje in de po
sitie, die hem in staat stelde de drenke
ling op te pikken. Toen hij echter de
schipper uit het water haalde, lag de red
dinglijn nog over diens schouder.
De schrijver van het vorige stuk vraagt
nu, waarom de boot van de logger pas
buiten ging, toen de man al gered
Welnu, dit werd gedaan omdat de schip
per naar de wal moest, waar hij tegenover
de politie een verklaring moest afleggen.
Voorts stonden er aan de wal enkele men
sen te roepen. Met „sufferds" en andere
fraaie termen werden de reddingpogingen
gadegeslagen. Dat de beste stuurlieden
echter nog altijd niet aan de wal staan,
bleek wel uit het feit, dat zij zelf ook niet
in het water sprongen om de drenkeling
te redden. Daar er geen enkel wetboek of
reglement vertelt, waar men moet staan
om iemand hulp te bieden, hadden zij dus
beter gedaan hun schreeuwen te staken en
hun handen uit de mouwen te steken.
Een zeeman uit Katwijk aan Zee
Geschoren melkhandelaren
Onder het hoofd „Eerst scheren, dan een
vergunning" heeft uw verslaggever in het
blad van 2 mei de indruk gewekt bij de
behandeling van een rechtszaak over een
melkvergunning, dat het clean-shaven of
een baardeloos gezicht voorwaarde is voor
de vergunning, met een strekking daar
enboven, die wat absurd aandoet. Het zou
mij verheugen, zo u als kern van mijn
pleidooi nog zou willen wijzen op de nood
zakelijkheid van één der eisen voor een
melkhandelaar, dat hij er uiterst proper
uitziet als distribuant van dit kostelijke
produkt. Onder meer behoort hiertoe het
hebben van een voorkomen, dat aan pu
bliciteitsuitingen van één der scheerzeep
fabrikanten doet denken.
LEIDEN Mr. Tj. D. SCHAPER
Bruggenprobleem
De Koepoortsbrug is een belangrijke
verbetering geweest, maar waarom gaat
men de brug over de Jan van Goyenkade
veranderen? Geen mens heeft ooit last
van deze brug gehad en de veranderingen,
die men voorstelt, zijn nogal ingrijpend.
Aan de Singelkant moet er een halve
mater wegdek verdwijnen; op dé hoek Jan
van Goyenkade komt er een stuk trottoir
bij en gaat er een stuk rijweg af. Aa
andere zijde der brug wordt ook het trot
toir ten koste van de rijweg verbreed
tot slot wordt op de hoek van de Schel
penkade het trottoir zo smal, dat er geen
twee kinderwagens kunnen passeren, het
geen soms nodig is, omdat singels nu een
maal maar één trottoir hebben.
In plaats van dit project zou de gemeen
te beter de Hooigracht eens onderhanden
kunnen nemen of het wegdek vai
Morsweg.
LEIDEN J. v. L.
Geen kijkspel
Onder zeer grote belangstelling werd
zaterdagavond ook in Katwijk aan
een stille omgang gehouden zo staat het
althans in de krant. De belangstelling
bleek zich echter bij velen te beperken tot
het staan langs dé weg om te kijken n
de voorbijtrekkende stoet.
Hierdoor demonstreert men echter
duidelijk: „Ons persoonlijk gaat het niet
aan; we komen slechts kijken naar hen,
die het wel aangaat, en hen die als afge
vaardigden van verenigingen en organi
saties meelopen".
Men beseffe echter, hoe pijnlijk dit is,
juist voor de nabestaanden van hen,
nen toch zegt, dat zij hun leven heb
ben gegeven voor de vrijheid van héél ons
volk.
KATWIJK AAN ZEE E. DOOYE
Hinneni
God beproeft Abraham. Hij roept hem:
„Abraham!" en Abraham antwoordt:
„Hinneni!" (Hier ben ik.). „Neem toch uw
zoon, uw enige, die gij liefhebt, Izak, en
breng hem ten brandoffer."
Het geloof spreekt niet veel woorden.
Het weet zich in één woord te openbaren:
linnenil".
"Vroeg in de ochtend vertrekt Abraham
et zijn dienaren en met Izak. Bij het ge
bergte aangekomen, gaan Abraham en
Izak alleen naar de Moria en als Izak
vraagt: „Vader!", dan zegt Abraham:
„Hier bij ik, mijn kind.".
De liefde spreekt niet veel woorden.
Kan een vader zijn liefde anders zeggen
dan Abraham: „Hier bij ik, mijn kind"?
Geloof en liefde, heilige eenheid!
Uw naam, Abraham, is alle geslachten
der aarde ten zegen! Gij hebt de mens ge
leerd, wat hij moet antwoorden, als God
hem beproeft, als zijn kind hem roept.
De felle hater van ons volk roept de
gevangen Joden ten dood. Zij worden
weggevoerd uit het land der vrijheid, dat
geknecht terneer ligt door de harde greep
in de vijand.
Knarsend schreeuwt een wrede mond
n namen. Hoe hebt gij geheten, onbe
kende Jood, die hebt geantwoord:
„Hinneni!"? Miljoenen kinderen van mijn
volk zijn zo ten dode geroepen. Tiendui
zenden hebben, zwijgend of sprekend, met
het antwoord gegeven van Abraham, het
woord van de Jood: „Hinneni".
Leiden. Dr. A. Gans.
(Een vriend heeft mij verteld, dat hij
ïn van de Joden in Westerbork,
toen zij werden opgeroepen om wegge
voerd te worden, heeft horen antwoorden:
.Hinneni
Toch is Ik'I zh
CONSERVEREN DOOK SUIKER
931) Het is algemeen bekend, dat met
sniker overtrokken voedingsmiddelen
lange tyd goed kunnen bljjven. Verhitte
vruchten, gelegd in. een mengsel van
suiker en water in een verhouding van
3 op 1, worden geconserveerd en kunnen
worden aangesproken wanneer dc huis
vrouw het goeddunkt. Jam en honing
bederven niet, omdat de suiker deie
produkten tegen bederf en gisting be
schermt. Ook melk kan op deie wyie
geconserveerd worden, want wordt het
water aan de melk onttrokken en voor
5/8 deel vervangen door suiker, dan
ontstaat het nogal stroperige, en volgens
de vaktermen dikvlocibare, goedje dat
als gecondenseerde melk in de handel is.
Kortom, wc kunnen de stelling poneren,
dat de aanwezigheid van suiker het leven
der bacteriën bemoeilijkt en dat by een
mengsel waarin 60 pet. suiker is verwerkt
zelfs alle leven van bacteriën ophoudt.
Deze conserverende werking van suiker
is wellicht reeds bekend geweest in het
oude Egypte. Er syn weliswaar geen
potten met inmaak gevonden, noch spo
ren jam die een slordige farao op de
tafel zou hebben gekliederd, maar des
ondanks is onze veronderstelling niet
geheel van grond ontbloot. Koningin
Hatephera heeft nl. enige aanwijzingen
in die richting gegeven. Zy, die ver
onderstellen. dat we nil met een
koninklijk receptenboek voor de dag
die enige aanwyzingen in
ng heeft gegeven, want in de sai
bleek deze mummie omgeven
leurstellen. resultaten gaven reden tot volle tevreden-
s dame ge- heid. Hoe de preparaten sich na verloop
van vele jaren «uilen houden, moet wor-
den afgewacht. Het schynt geenszins
uitgesloten, dat zich op den duur kris-
lallisatieprocessen sullen voordoen, 1
self i
ten een tijdlang gebruik
i geconcentreerde sniker-
inplaats van alcohol, en de
de doorzichtigheid van de oplossing zou
kunnen lijden. Aan het conserverende
principe van suiker in het algemeen doet
dit echter nieta af.
Trouwens, waar zou die conserverende
werking beter in de praktijk gedemon
streerd kunnen worden, dan in Zuid-
Afrika, waar in sommige streken zelfs
eieren worden ingelegd in een oplossing
van 50 pet. suiker?
Wil iemand antwoorden, dat by (of
zy) door toevoeging van suiker in de
meeste gevallen alleen maar een gistende,
dus een sterke bacteriële werking heeft
geconstateerd, dan kan daarop alleen
maar worden geantwoord, dat in die
gevallen een te grote zuinigheid is be
tracht en dus te weinig suiker is toe-
da heeft gevoegd. Honing gist niet, verdund
honingwater daarentegen zeer gemakke
lyk, zoals de Germanen al ondekt had-
:de" van te maken,
rvloed van suiker doet de bacteriën
Daar
rolgende keer.
(Nadruk verboden)
lijke speciale „dagen" hebben
moge, voor het merendeel door
Amerikaanse zakenlieden handig
gepropageerd, moederdag is geloof
ik, toch wel algemeen in alle lan
den werkelijk ingeburgerd en met
plezier geaccepteerd, omdat hij
eens per jaar de gelegenheid
schenkt aan man en kroost de al
tijd bezige moeder eens tastbaar te
bewijzen hoe haar, vaak moppe
rend ondergane zorgen eigenlijk
dankbaar gewaardeerd worden.
Het is verheugend dat geleidelijk de post
zegels ook aandacht aan Moederdag
gaan wijden, en met vreugde ruim ik
aan het drietal dat dit jaar versoheen
de ereplaats in: Afb. 1 en 2 van Syrië,
moeder en kind en het opschrift „jour-
née des mères 1957". (Moederdag 1957).
Afb. 3 van Egypte, een stralende
moeder tussen haar twee kinderen. Al
leen jammer dat het juist de twee lan
den zijn, die de vrede in het Midden-
Oosten het meest in gevaar br^pgen. en
daarmee oorzaak van veel moederzorg
en verdriet zijn!
A FB. 4 van België maakt reeds nu
propaganda voor de grootse wereld
tentoonstelling 1958, die in het teken
van het atoomtijdperk staat, waarvan
ook de voorstelling spreekt.
Oost-Duitsland had zijn „natuur-
beschermingsweek". Ook van het drietal
speciale postzegels daaraan gewijd, moet
mee propaganda maken voor het be
houd van flora en fauna. Afb. 5 de hage
dis, afb. 6 de wilde orchidee. Het is
inderdaad goed, zeldzamer wordende
verschijningen in de vrije natuur te be-
sohenmen tegen al te domme belang
stelling van het publiek. Overigens heeft
die Duitse afb. 5 een salamanders ge
meen staartje. Weer tot 6perwaarde
vertelaard, in kleine oplaag tegen dol
larkoers, en dus lOx de werkelijke
waarde door de verzamelaar neer te
tellen
India maakt de banden met Engeland
steeds losser. Een van de laatste her
inneringen aan de koloniale overheer
sing was het Engelse muntstelsel. Oo-k
dit werd nu los gelaten, en men ging
over tot het decimale stelsel. Afh. 7 met
de afbeelding van de kaart van India,
is er een uit de grote 6erie frankeer
zegels met de nieuwe munteenheid:
Naye Paise (N.P.).
Tp RANK RIJK bleef ook dit jaar de goede
traditie trouw, om een serie zegels uit
te geven, waarin grote uitvinders en
ontdekkers geëerd worden. We beelden
de hele, overigens slecht uitgevoerde
6erie voor u af, 4 waarden, afb. 8/11.
Het stemt altfjd sympathiek als een land
zyn grote zonen eert en ook naar bui
ten bekend maakt, door middel van de
postzegels, die hun faam uitdraagt naar
landen waar ze niet zo bekend waren
als in het moederland. (Zou onze P.T.T.
Fokker en Philips bUv. niet eens op
een zegel kunnen eren?)
Afb. 8 draagt portret en werk van Gas
ton Planté (18341889), uitvinder van
de aocu (mulator). Afb. 8 Antoine Bé-
clère (18561939) voorvechter voor de
röntgenologie; afb. 10 Octave Terillon,
(18441895) pionier der asepsis en afb. 11
Etienne Oemichen, uitvinder van de
helikopter. Boerenleenbanken verrich
ten zegenrijk werk in de agrarische ge
bieden, ook in ons land.
Ik weet niet hoelang al in Nederland,
maar dank zij de postzegels, weten we
nu datze in Colombia 25 jaar be
staan, en ook daar blijkbaar zo belang
rijk geacht worden, dat een drietal her-
denkingezegcls aan deze kwart eeuw
dienstbetoon gewijd werd. Afb. 12 is er
een van. „Caja de credito agrario" (let
terlijk: boerenkredietkas) luidt het op
schrift; recht6 een veestapel, links het
mooie embleem: twee beschermende
handen rond een korenaar.
Een halve eeuw bestond het Finse
„N.V.V.", waar afb. 13 zijn bestaan aan
dankt! G. J. Peelen
ooooooooooooo
O O
Waarom Is Aspirin')
O O
o het populaire o
O O
o middel tegen 0
jo hoofdpijn,
reumatiek
O
en verkoudheid t
O
Aspirin") bevordert de
bloedsomloop, waar-
door schadelijke af-
valstoffen sneller;wor-
den verwijderd.
Aspirin*) is onschuldig 0
en bestaat slechts uit 0
één werkzaam be- 0
standdeel; het bevat 0(
dus geen andere stof- 01
fen zoals b.v. coffeïhe. 0
Aspirin*) passeert de O
maag onveranderd en
wordt vla de darm in
het bloed opgenomen. O
Hierna verspreidt het O
zich snel door het O
lichaam en begint na O
zeer korte tgd zijn O
werking. O
Aspirin*) is een krach
tig pijnstillend middel.
dcrt echter niet het
nemingsvermogen be
ïnvloedt. Het werkt
niet verdovend.
Let daarom op het
Berger kruis dat op
ieder Aspirin tablet
oantreft en dat üw ga-
ran tie is voor de zuiver
heid. constante samen
stelling en voortre/fe-
O ged. handelsmerk. Q
ooooooooooooo
TN FRANKRIJK is de dieselolie van de bon, maar de CINDS enkele weken zijn de maken, dan dat ge op bonnen
benzine (super en gewone) helaas nog niet. Dat be- meeste der binnenlandse koopt. Maar die krijgt men er,
tekent, dat men als buitenlander slechts bonnen krijgt, we^k^bedrijf* gesteld Fna°de m red^ij^he^d' genoeg-
indien men tegelijkertijd zijn eigen deviezen wisselt gebruikelijke winterslaap. Het AUTOMOBILISTEN: sis
tegen Franse francs, waarvoor men een 13 tot 15 procent zijn de lijnen van Parijs naar me» uw
onvoordeliger koers krijgt. Dat dit systeem de animo
van automobilisten om naar Frankrijk te gaan niet be
vordert, spreekt vanzelf.
wagen naar of
a in
i de „groene
'T'OCH zijn er ook wel hoop-
ge vender symptomen, wat
het gemotoriseerd reizen in dit hoteliers,
land aangaat. Bij kleine ben- vakantie op het
zinestations, die niet aan de brengen, reducties
hoofdwegen liggen, geven de procent op de hotelprij:
andertnalf uur bedragen. De kaart", die u gratis
eerste wordt met DC-4's gevlo- verzekering kunt krijgen, als u
gen; de ander met Viscounts. W.A. of all risks verzekerd
o o o bent. Wie dat niet Is, of wie de
groene kaart vergeet of heeft
hen fc hoi C\OK LONDEN U fff durende k„ bg d.
t eiland door- de zomermaanden (tot „,n, i,„„
tien 29 september) lichtstad. De
1"~ lichting van een aantal be
grens een (vry dure) kaart n
men, die tien dagen geldig is
pomphouders de laatete weken o verheugenis, deze reductie is langrijke''openbare "gebouwen /ni9)Vc"v!ï!°mot2oÏen™n ïcoo-
,1 „i, K„~.,ters 100 frs 7,50) kost. Denkt
al vrij vaak de benzine zonder niet aan deviezen-bepalingen is ccn week geleden
bonnen, die ze veel te veel gebonden, zodat men van deze stoken_ Ze za] branden
reducties dus ook werkelijk
ant als i
midder- kaart niet hebt, zyn de douan
die gebou- ambtenaren weinig soepel.
Innige
sche streek, die zich enkele falga-,
honderden kilomctei
Squart
Admiralty
rompslomp bezorgen. Men
daaruit kunnen afleiden, dat ten volle profiteert.
er benzine genoeg is. Maar o o o
m - DE OOSTENRIJKSE ™d,0
„1 ™i HM Rf n„r«,.nra«.iR heimzlnnige en romantl- Pauls, Nelsons column, ira bren?t Qyer zender8
van haar tweede programma
iedere dag van 12.03 tot 13.00
uur een uitzending, die geheel
aan de toestand van de wegen
is gewijd en die bijzonderheden
geeft over de toestand daar
van, over eventuele weg-om
leggingen. e.d. Bovendien kan
men in deze uitzending (be
taalde) boodschappen doorge
ven aan automobilisten, die in
Oostenrijk rijden en die radio
in hun wagen hebben. Voor
zo'n mededeling, die een drin
gend karakter moet hebben,
wordt 11 schilling per woord
berekend. Ze moeten uiterlijk
11 uur des morgen bij een Oos
tenrijks radiostation worden
gebracht.
A AN de universiteiten van
t*- Genève, Lausanne en Neu-
chatcl komen iedere zomer
duizenden vreemdelingen uit
kantlecursussen. die er gege
ven worden. Vooral de V.S.
en Zwitserlands nabuurlanden
leveren er dc studenten voor.
Tussen de studietUden door
hebben de gasten gelegenheid
van het prachtige landschap te
genieten en andere (Alpen-)
tochten te maken.
7WEMMEN en skilopen op
één dag en zonder uren in
een vliegtuig te zitten, dat is
In Zwitserland mogelijk. Op de
Jungfraujoch zullen op 7 juli
ruim vijfhonderd deelnemers
aan de start van de internatio
nale zomerskiwedstrijden ver-
schynen en in Wengen, dat aan
de spoorbaan daarheen ligt,
wordt het elektrisch verwarm
de zwembad reeds midden juni
geopend.
oude Forum
yOALS ELK JAAR heb-
ben de schepen van de
rederij „Köln-Düsseldorf"
ook nu weer een begin ge
maakt met de uitvoering
van de (normale) zomer
dienst. Vier er van worden
gebruikt voor het snelver
keer op het traject Mainz-
FAEZELFDE combinatie Is
trouwens ook uituoerbaar
in Menton waar men van mei
begin en het eind van
periode de bus pakken
Valberg60 km noordelijker.
ten van Marseille uitstrekt en Westminster Abbey e
waar de paarden en de fla- Admiraliteitsgebouwen.
mingo's nog In het wild leven. o o o
Wie de meest ontoegankeiyke TN ENGELAND is de prijs- geulen. De meeste schepen
gebieden wil bezoeken, kan verhoging van de benzine, beschikken over logiesge-
die die tegelijkertijd met de rant- tegenheid, waarin de reizi-
■dlg gering ^rdo>J^tV0elff; gers voor vertrek of na
a. n« aan^.omst aan j,et eindsta-
insluitcn by
cursics, die tegenw
mei voor kleine groepen onder lei
kan ding van een ervaren gids
i het worden gemaakt. Deze ritten
deze en dat Is wel dc voornaam-
naar ste attractie geschieden te
paard. In het stadje Saintes
ongedaan gemaakt,
prijzen zijn dus nu weer op het
oude niveau, wat in Neder-
tion kunnen overnachten.
i te gaan skiën In het Fran- Maries de la Mer I
wintersportgebied.
r vertellen.
lands geld ongeveer betekent [Vie een geringe toeslag be-
cent per liter voor gewone taajt kan hetzelfde traject
66 cent voor super Met die
naar keu ze per trein of
schip afleggen.
