OBEHISK
DE SPAR
HARPOL
NU ONZE FEESTAANBIEDINGEN
reinigt en ontsmet
Uw toilet!
AUTOVERHUUR
Familieberichten
Zo de Here wil en zij le-
:n, hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd-, Groot-
Overgrootouders
H. VAN DALEN
A. VAN DALEN—De Vo»
de 13e mei a.s. de dag te
herdenken, dat zij voor
60 jaar in de echt werden
verbonden.
Hun dankbare kinderen.
Behuwd- en Kleinkin
deren en achterklein-
Heden werd door zijn
God thuisgehaald Zijm
kind onze lieve vader,
groot- en overgrootvader
CORNELIS ADRIANUS
VAN DER GUGTEN
weduwnaar van Maartje
van Rön
ai de ouderdom van 82
Katwijk a.d. Rijn:
d. GUGTEN
Schiedam:
M. VAN WEEREN—
v. d. Gugten
A. VAN WEEREN
Katwijk aan Zee:
d. GUGTEN
r. d. GU GTEN-Smit
Katwijk a.d. Rijn:
d. GUGTEN
Burnabey, Canada:
D. J. v. d. GUGTEN
R, v. d. GUGTEN—
Ravenabergen
New Westminster,
C. A. v. d. GUGTEN
M. v. d. GUGTEN—
Vooys
achterklein
kinderen
Katwijk a.d. Rijn:
S. VEENSTRA
huisgenote
Katwijk a.d. Rijn,
Klein-
i 1957
Rijnsti
De begrafenis zal plaats
hebben op zaterdag 4 me
des namiddags om 2 uui
op de algemene begraaf
plaats te Katwijk a. d
Rijn.
Heden ontsliep in zijn
Heer en Heiland na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden onze lieve
zorgzame Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
JACOBUS ODWEHAND
in de ouderdom van 59
jaar.
J OUWEHAND—Hoek
C OUWEHAND
A. OUWEHAND—
van der Bent
D. VERDOES—
Ouwehand
M. F. VERDOES
C. VAkKEVISSER—
Ouwehand
J. VARKEVISSER
J. OUWEHAND
G OUWEHAND—
van Rhijn
ARTE
en kleinkinderen.
Katwijk aan Zee.
29 april 1957.
Piet Heimlaam 90.
De begrafenis zal plaats
vinden vrijdag 3 mei a.s.
de* n.m. 2 30 uur op de
Alg. Begraafplaats te Kat
wijk aan Zee.
Verlost van zijn lijden
ging in vrede van ons
heen onze geliefde Broer,
Zwager en Oom
JACOBUS OUWEHAND
op de leeftijd van 59 jaar.
„Maar door de genade
God? ben ik. wat ik ben,
en Zijn genade aan mij is
niet vergeefs geweest".
(1 Cor. 16 10a)
Katwijk aan Zee:
W. OUWEHAND
M. P. OUWEHAND—
Beijerink
M. PARLEVLIET—
Ouwehand
JAC. PARLEVLIET
Wed. D. OUWEHAND—
Broekhuizen
Woerden:
J. HILGERS—
Ouwehand
J. J. HILGERS
Katwijk aan Zee:
A. C. OUWEHAND
A. OUWEHAND—
van der Sleet
Neven en Nichten.
Katwijk aan Zee,
29 april 1957
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
KOOS OUWEHAND
op de leeftijd van 59 jaar.
Dankbaar gedenken wij
hem. voor al hetgeen hij
i lid
verrichten
Namens het gehele per
soneel en het bestuur
van de personeelsver
N.V. v. d. VIJVER'S
Conservenf abrieken.
Rijnsburg, 30 april 1957
Geertr. J. Verbrugge
PRAKTIJK HERVAT
BONZO
houdt uw
hond ge
zond. 60 */i
gedroogd
vlees!
^bOÉrhaa«@
Teruqki^end over deze periode, is het ons een behoefte,
onze clientele harteliik te bedanken voor hel vertrouwen,
dat onze zaak qedurende deze halve eeuw mocht qenieten
gedachten teruq naar
De klanten uit 1Q07. zo anders
qekleed dan nu....dames met
zeer lanqe rokken.kinderen
met hoqe niqlaarsies
7ü kochten drop, levertraan.
scboonmaakarhkelen,enz
Noq steeds is drogisterij
Boerhaave het adres voor
deze artikelen
van iqi4-iqi8 werd de wel
doende werking van zonlicht
en zeebad alqemeen erkend
en men ginq naar Boerhaave
voor badmutsen,zonnebril -
len.anti-zonnebrand, enz
Ja.ook dit seizoen zal men
bi| ons alle zomerartikelen
vinden.die men nodig
heeft
ig4o~-4$
Na deze laren van verschrik-
kmq werd Moederdag (2^-
zondaq mei) met en -
tbousiasme gevierd
En Boerhaave was elk jaar
het adres voor Eau de Co-
logne.parfum.make up
artikelen, enz.
d/t Aa/ve eejita>
is veel gekomen en gegaan.
Drogisterij Boerhaave is in leiden de
zaak gebleven voor pharmaceutiscbe.cosm*
hsche.huishoudetijke-en ziekenverplegings -
artikelen
L Iedere koper een zeer aardige feestverrassing.
Iedere jeugdige koper pracht feestballon.
S. Uw tandenborstel is geld waard.
By aankoop van een nieuwe, 25 ct voor Uw
oude borstel (hoe ouder hoe beter, al is hij
60 jaar).
4. By aankoop van f2.50 een mooi stuk BOER-
HAAVE-ZEEP voor 10 cent.
Buiten onze grote sortering geneesmiddelen, zonne
brillen enz., zyn wy op het gebied van parfumerieën
vertegenwoordigd met de volgende merken:
YARDLEY - IANCÖME - SOIR DE PARIS - HAMOL
MAX FACTOR - enz.
Illllllllllllllilllillllllllllllllll
Jubileumaanbieding
Doos vaste poeder in luxe doos met spiegel en dons
f 2.75 FEESTVER-RASSING.
DROGISTERIJ BOERHAAVE
HAAPIEMMEPSTPAAT6Ö tel.-20784 - LEI DEN
VERKOOP VANGT HEDEN AAN
Een attraktie in cloqué!
;\vinê 6eC
Dat ia bei
gevaar van
overtollig vet,
dat ge mei WEX
leunt voorkomen.
Wex is een zuiver
natuurproduct, dat zijn
weldadige vet-wetende tuk y
verricht, zonder enig orgaan
in zijn functie te «toren.
Begin er liever vandaag dan
morgen mee. Denk een
binnenkort weet die ini
slanke lijn van jeugd eo
vitaliteit, zonder zo'o naar dieet
of vermoeiende oefeningen.
Op en top kwaliteit - dat zijn ze, de
OBELISK dames- en herenzakdoeken
in hun verfijnde, fraaie plastic doosjes.
Obelisk - 'n „piek"-fijn geschenk!
dames I 0.75
beren f 1.50
f 0.65
1.25
0.55
I 1,-
ZAKDOEKEN
Het naarste werkje wordt nu
voor U gedaan
WAT IS HARPOL?
Het nieuwe, zelfwerkende reinigingsmiddel in
poedervorm voor Uw toiletpot. Ruikt aange
naam. Speciaal gemaakt om U dat naarste van
alle werkjes uit handen te nemen!
WAT DOET HARPOL?
Reinigt Uw toiletpot betet èn gemakkelijker
dan U het ooit zelf zou kunnen! Want
Harpol reinigt zonder dat U behoeft te boenen.
Ook daar waar U met de borstel niet bij kunt:
in de onbereikbare S-bocht van Uw toiletpot.
Harpol ontsmet en verwijden alle aanslag!
WAT BIEDT HARPOL?
Altijd een schone, frisse toiletpot! Ontsmet!
Onaangename lucht verdwenenAanslag
verwijderdOm trots op te zijn.
En 't geeft zo'n veilig gevoelOok met 't
oog op Uw bezoek.
HOE GEBRUIKT U HARPOL?
Oh, zo simpel! Strooi 'savonds wat Harpol
in de toiletpot. Spoel '«ochtends doot.
Dat is alles!
f 1.45
per grote bus
in Uw toilet is bet toppunt
van hygiëne en helderheid.
KECKITTS N. V.. DE IIIT
...en ook De Spar
brengt
voorjaarsfleur.
En wat niet
allemaal! Speciale
aanbiedingea,
100% kwaliteit
en 'guldens korting
in Sparzegels.
Bovendien deze week (2-9 mei)
met toch 10% korting in Sparzegels:
Petit beurre,
an 36 vp
or 32
ct, 6 zegels
Vruchtenrollen, 2 nuk
n 36 «0
or 32
ct, 5 zegels
Oranjeappeltjes, 150 gram
nu 30
ct, 6 zegelt
Custard, per pakv
n 58 vo
or 25
ct, 5 zegels
Palmlers, koekte,. 200 tram
nu 69
ct, 14 zegelt
Pruimen, 2so iram
Soepgroenten, 2 biik|e>
nu 42
ct, 8 zegelt
n 56 vo
or 50
ct, 10 zegelt
Gr. erwten m. wortelen, per biik va
n 67 vo
ar 61
t, 12 zegelt
Sinas vruchtendrank, 5 n.,je>
n 81 vo
or 72
ct. 14 zegelt
Leverkaas, 100 iram
an 48 vo
or 43
ct. 9 zegelt
Gehaktballen, pukje 3eo gram
an 106 vc
or 95
ct, 19 zegelt
Bij 1 pakje CACAO (100 gram) van 60 ct, het 2e pakje
voor de halve prijs en toch 10% korting.
Bij 1 bus
SCHUURPOEDER 35 ct
NU 1 doos
SCHOENCRÈME
voor 10 cl
(en natuurlijk 10% korting)
furoCP
Vederlicht
PLASTIC STEUNZOLEN Geven niet af
Juiste pasvorm
GEBR. PAES, n. d. Stadsgehoorzaal, Breestraat 58
A.S. BRUIDSPAREN
Wy brengen U Ned
mooiste trouwcoupé. Fraaie
7-pers. volgauto's. Chauffeurs
in splinternieuwe livrei.
Inl. Garage de Jong. alleen:
ZEEMANLAAN I2A
-In de goede gezondheid* I
Verzekerd tegen
verlies en diefstal
en bovendien
ZONDER CHAUFFEUR
RIEMENS AUTO VERHUUR
n van Wassenaarlaan 69 Katwyk aan den Ryn
Telefoon 4110
Leest de Nieuwe Leidsche