BALLOGRAF
OOO
fFIAT
De „Philishave"
is altijd in topvorm
PHILIPS PHILIillk*
Sol# - bezitters lo tfedeföfó)
J. A. Tolenaar
de Boer's
ZOMERTARIEVEN
AUTO'S
ZONDER CHAUFFEUR
GARAGE BIERMAN
laag in prijs dank zij enorme wereldproduktiell
Agent voor Leiden; Garage Korevaar - Korevaarstraal 43 - Iel. 23730
Probeer het eens met een koerier!
i\i£.uvv£< JLhiiistiii!. LULKAiVl
Familie-advertentiet
worden opgenomen in de
Nieuwe Leidsche Crt,
Nieuwe Haagsche Crt,
De Rotterdammer
en Dordtsch Dagblad
d 35 ct per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen d 18 ct
per mm.
O. H.
LIEBENSTEIN
Peppel-v. Liebe ostein danken
mede namens wederzijdse
oudere voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervon-
Leiden, 13 april 1957.
Zo de Here wil en zij
leven hopen onze gelief
de dochter en schoon
zoon. zuster en zwager
26 april a.s. hun 12%-
jarige echtvereniging te
gedenken.
Dat zij nog lang gespaard
moge blijven is de wens
van de familie
VAN DEN BOSCH.
Woubrugge, 12 april 1957.
D. REYNEVELD
de 28ste april de dag te
gedenken dat zij vóór 25
jaar in het huwelijk
werden verbonden.
Hun dankbare kinderen
NEL
TEUN
ELLY
TRUUS
ANS.
Koudekerk a. d. Rijn,
14 april 1957.
Lagewaard 1.
Gelegenheid tot geluk-
wensen woensdag 17 april -
van 19.30 tot 20.30 in het
Veremg.geb. te Koude-
kerk a. d. Rijn.
In plaats van kaarten
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, onze lieve
Moeder en Oma, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
GERRITJE PREVOO
van der Vijver
Weduwe van
Antoon Prevoo,
m de leeftijd van 74 jaar.
C. P. VOETS—Prevoo
JOOP VOETS
en verdere familie.
Leiden, 13 april 1957.
Paul Krugerstraat 5a.
De overledene is opge
baard in één der rouwka-
mere Van der Luit, Haag-
weg 31, Leiden. Bezoek
maandag n.m. 78 uur,
dinsdag v.m. 911 uur.
Thuis geen bezoek -
geen bloemen.
De bijzetting in het fami
liegraf op „Rhijnhof" is
bepaald op dinsdag 16
april a.s. om 1 uur n.m.
Het bestuur van het Hoog
heemraadschap van Rijnland
maakt bekend, dat gelegen
heid zal bestaan afscheid te
Mr. J. SLAGTER
als dijkgraaf van Rijnland,
op maandag 29 april a.s. tus-
1 en 5 ure 's namiddags
het Gemeenl andshuis,
Bree9traat 9 te Leiden.
Heden nam God plotse
ling van ons weg onze
lieve Vader en Grootva
der
TEUNIS KLOEK
emer. pred. der N.H.
kerk
op de leeftijd van 77 jaar.
Uit aller naam:
P. KLOEK
Leiden, 13 april 1957
Inplaats van kaarten
Heden nam na een lang
geduldig gedragen lijden
God tot Zich onze gelief
de Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder en
Behuwdbroeder, de Heer
INTERNIST
van 15 tot 20 april
CEEN SPREEKUUR
F^ofcCIALE
kV MAANDAG-
m e*t DINSDAG -
F AAriBIEDIflGEN
weduwnaar van Geertrui
Johanna Bestebreurtje
in de ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
G. NUGTEREN-van Nes
Barendrecht, 11 april '57
Reijerwaardseweg 19.
De begrafenis zal plaats
vinden maandag 15 april
n.m. 3 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Barendrecht. Vertrek
het woonhuis 2.45
UAACLEMM ERSTPAAT1M-166
Ook geldig in Rijnsburg.
STUK VOOR STUK
VOORDELIGER
BRUINE BONEN
500 gram nu 35 €11 25
RU ND VET, het allerbeste
uit de slagerij
49
NU
SPERZIEBONEN
de bekende pot -
van 75 NU voor 6.
GEHAKT
groot blük 500 gir. O
PERZIKEN op sap
zeer smakelijk 1 At
literbl. v. 1.69 NU
SPERZIEBONEN en
HOLL. SNIJBONEN NU
2 potten
1.75
149
Ds. G. MEIJNEN
Ds. G. R. VISSER
ZIJN WERK WACHT
Een boek voor jonge mensen
prijs gebonden f5.90
In elke boekhandel verkrijgbaar
N.V.GEBR. ZOMER SN
KEUNINGS U1TO. Ml).
W. OPPELAAR
A. OPPELAAR—de Jong
het voorrecht te genieten,
25 jaar in de echt ver
enigd te zijn.
Moge God hen nog lang
sparen voor elkaèr én
Hun dankbare kinderen.
Westeinde 28 (46)
Hazerswoude, april 1957.
De Baptisten Gemeente
nodigt u uit tot de samenkomsten in de zijzaal v
de WILLEM DE ZWIJGERKERK te Oegstgeest.
Maandag 15 eo 29 april en 13 mei, 's avonds 8 uur.
Voorganger H. Schouten Jr.
Onze moderne meubelen geven uw
woning een persoonlijke sfeer
WONINGINRICHTING
G. VAN DE KROL
de dag te gedenken,
waarop ze 25 jaar gele
den in het huwelijk tra
den.
De kinderen:
WIM
JANNY
INEKE
RENI.
Receptie: 24 april a.s.,
's middags 3—4 uur.
Zoeterwoude (Postbest.
Leiderdorp),
Utrechts Jaagpad 4.
BINNENHUISKUNST
Hogewoerd 21-23 Telef. 20560
.J
tiler ZO imrtWMfc. MAHDI VERZORG»
Al U*
FORMALITEITEN
Zondag 21 april a.s. ho
pen D.V. onze geliefde
ouders en behuwdouders
PIER WESTERTERP
TEA WESTERTERP—
VRIESEMA
hun 25-jarige echtver
eniging te herdenken.
Uit naam hunner
dankbare kinderen
DICK en JUNE
JOHN
ANNA en BOB
BERNHARD
AGNES
BERTHA
THEA
PETER.
C. J. DE ZEEUW
met dankbaarheid aan
God te gedenken dat zij
25 jaar zijn getrouwd.
Him dankbare kinderen
Gelegenheid tot felicite
ren donderdag 25 april
a.s. van 19.30—21 uur.
Rotterdam, april 1957
Aagje Dekenstraat 16.
Mercedes-diesel '56 of '57 25 per dag,
100 km vrij, rest 0,18 per km., inclusief
brandstof.
Simca '56 of '57 9,- per dag 0,08 p. km.
Simca '55 8,- per dag 0,08 p. km.
Volkswagen '56 of '57 8,- per dag 0,08 p. km.
Volkwagen '55 7,- per dag 0,07 p. km.
Morris '58 7,- per dag 0,07 p. km.
Alle wagens met een minimum van 100 km per dag
Reductie in de maanden april, mei en juni
VOORHOUT TEL. 02532-17433
G. DE WIT
N. DE WIT—van Egmond
hun 40-jarige echtvereni
ging te gedenken, we
wensen hun nog vele ge
lukkige jaren toe.
Neven en Nichten
Straat ter Leede 31,
Warmond.
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Ministerie van Buitenlandse Zaken
Bij de Afdeling Rehabilitatie Indische Oorlogsslachtoffers
mededeling verkrijgbaar betreffende de verdere be
handeling van de door Indische oorlogsslachtoffers inge
diende aanvragen om een tegemoetkoming wegens schrij
nend monetair Verlies en schrijnende materiële schade,
anders dan hulsraadschade.
Deze mededeling kan worden afgehaald aan het adres
de Afdeling, Nobelstraat 10, 's-Gravenhage, van maandag
n met vrijdag tussen 9 en 16 uur. Degenen, die
onmogelijkheid verkeren om de mededeling persoonlijk af
te halen, kunnen uitsluitend per briefkaart, te richten
evengemeld adres, toezending daarvan vragen. Op de brief
kaart duidelijk naam en adres van de afzender vermelden
alsmede „Schrijnende gevallen".
De hier bedoelde mededeling is geheel geiyk aan die,
welke Inmiddels reeds in een aantal bladen van organisa
ties ls verschenen. Aan degenen, die op deze wijze reeds
kennis hebben genomen van de inhoud van de mededeling,
wordt verzocht die mededeling thans niet meer bij de Af
deling aan te vragen.
Reeds jaren lang zijn tijd vooruit in feilloos snelscheren
De Philips „Philishave" is zowel uitwendig (natuurlijk
gevormd handpalmmodel) als inwendig (precisiewerk
van motor en scheerbeitels) in topvorm.
Reeds jaren bezit dit apparaat alle eigenschappen,
die het scheren tot een ongekend gemak makem
Dubbel scheerhoofd met spanrand
Twee maal zes vliegensvlug rondgaande scheerbèiteltjes,
zorgvuldig gemonteerd in het dubbele scheerhoofd, laten alle
korte én lange haren in een oogwenk verdwijnen. Dank zij de
spanrand, die de huid glad strekt, worden.de baardharen. to|
onder de huidoppervlakte afgeschoren-
Geen baren op uw kleding
Afgeschoren haren vallen niet op uw kleding, maar worden
opgevangen in de „haarkamer" achter de scheerhoofden.
Trilt niet in de hand
De soepel lopende, zuiver gebalanceerde motor verzekert
schokvrij en mild scheren. En nog een voordeel:
de „Philishave" is licht in gewicht.
Internationale garantie
Gedurende een vol jaar schriftelijke garantie. Overal in Nederland
en in het buitenland vindt u erkende „Philishave" adressen.
Voor alle voorkomende spanningen
In de steker bevindt zich een eenvoudig met de nagel
omschakelaar, die dc „Philishave" geschikt maakt
spanningen tussen 110 Volt en 220 Volt.
snelscheerapparaat
U rijdt opvallend zuinig in Uw Fiat
600: 17 km op één liter brandstof!
Maar deze moderne Italiaan geeft U
veel méér dan n laag benzine-ver-
bruik. U trekt snel op, ligt veilig-vast
op de weg en haalt gemakkelijk 95
km per uur. U rijdt in een volwaar
dige 4-persoons voor nog geen f 4.75
per dag benzine, olie, banden on
derhoud, reparatie en zelfs All Risk-
verzekering meegerekend. Dat maakt
de Fiat 600 tot zo'n verantwoorde
wagen juist nu!
inclusief perfecte
verwarming: vanaf 1 ^rUUUa"
<me£ open dak vanaf 4900.-
Importrlcmt J. Leonard Lang'» Automobielbedrijven N.V.
Gemakkelijke aanschaf
door Fiat's gespreide betaling en...
blijvend voordelig te houden
door de rationele constructie
en de goedkope Fiat-onderdelen.
Stadhouderskade 114S Amsterdam - Tel. 719744
Sinds laren duizenden tevreden
En dageitlks ondervinden zq dat bel op een 8trteX olef
alleen veilig rilden te. maar ook voordelig roden;
de laagste onderhoudskosten önzó'n service t
Vraagt U eens de ««gebreide SoleX-foIder oi een proefrit bi|
BoleX reeds venei I 349.50
Rijke kéus
tol van voorname
en onverwoest
baar sterke
modellen.
Prijzen
van 1.W ra» 12.»
Zegge en schrijve Wm de beste
