Nederlanders verwachten
voor Pasen thuis te zijn
Edgar Bonnet en Louis Perrier
de grootste kluiven
Jaarbeurs in sfeer van
bestedingsbeperking
en Europese markt
KWATTA*
Nieuwe fase met
nieuwe kansen
O
VRIJDAG 29 MAART 1957
Suez-karwei zit er bijna op
(Van onze reiscorrespondent Link van Bruggen.)
ISMAILA, maart.
DE NEDERLANDERS, die bij de bergingswerkzaamheden in het Suez-
kanaal zijn betrokken, zijn langzamerhand in een vertrekstemming
geraakt. Het zal niet lang meer duren, of de waterweg zal geheel open zijn
en aan boord van de sleepboten, de bokken en de bergingsvaartuigen wordt
bijna dagelijks over de terugreis gesproken. „Voor Pasen zijn we thuis!"
hoort men overal beweren, al zijn er een paar, die hier nog steeds niet aan
willen.
De Suez-Nederlanders, die zeker niet tijdens de feestdagen in huiselijke
kring zu'len verkeren, zijn de runners en sleepboot-gasten, die hier tot het
laatste moment moeten blijven. Ze moeten wachten op het aftuigen van de
bokken „Arend" en „Condor" en op het zeeklaar maken van de havensleep
boten „Atlas" en „Alblasserdam", die eveneens aan de tros zullen komem
Een en ander neemt volgens de verwachtingen zeker een volle week in
beslag, terwijl de sleepreis zelf toch tenminste drie weken zal gaan duren.
Maar er zijn ook enkele Vlaardingers en
Maassluizers, die geloven, dat de dag,
waarop ze een vliegticket in handen
krijgen om naar het vaderland terug
te keren, aanzienlijk verder in het ver
schiet ligt dan de meesten hopen. Ze
vrezen, dat er een paar schepen onder
een .nieuw contract zullen moeten ach
terblijven om de „losse karweitjes",
die hier en daar nog liggen te wachten,
op te knappen. Dit zou dan buiten de
overeenkomst met de Verenigde Na
ties staan, waarvan Smit Tak en de
Deense firma Svitzer de hoofduitvoer
ders zijn.
Officieel is van dit laatste echter nog
niets bekend. Maar het is welhaast een
publiek geheim, dat de nieuwe Kanaal
maatschappij om vaarmateriaal zit te
springen, als gevolg van de schade, die
haar door de Egyptische regering is toe
gebracht.
Er zijn de laatste dagen heel wat Neder
landse bierflesjes op de bodem van het
Suezkanaal terecht gekomen. Het is
warm „bloedheet", zegt men hier
geworden en er zijn middagen geweest,
dat de wind volledig verstek liet gaan.
Met ontbloot bovenlijf, gebronsd door
de al felle zon, staan de mannen van
Smit-Tak in de buitenlucht te werken.
En ze slaan liters vocht naar binnen
om de droge kelen enigszins op peil te
houden.
Zo nu en dan barsten boven de waterweg
zandstormen los. Zware zijn het uielis-
waar niet en ze houden evenmin lang
aanmaar alles, tot de kleinste patrijs
poort toe. moet er toch potdicht voor
worden gemaakt. Met een snelheid, die
het water verwoed tegen de rompen
Een heftank met een capaciteit
van honderd ton wordt naast
het wrak gezonken, waarna een
duiker het aan de romp zal
bevestigen.
Naar dc werf
Twee schepen zullen voornamelijk de aan
dacht vragen, als Smit-Tak zijn aandeel
in de historische bergingswerkzaamhe
den in het Suez-kannal gaat beschrijven.
Het zijn de „Louis Perrier" en dc „Ed
gar Bonnet", die beide in 1955 in Neder
land werden afgebouwd, het eerste
vaartuig op de werf „Gusto" In Schie
dam. het tweede bij L. Smit Zn. te
Kinderdijk.
Aan de „Louis Perrier", een 1800 ton
grote snijkop-perszuiger, die als de
modernste van de wereld geldt, zijn de
Nederlanders zesendertig dagen bezig
geweest. De monsterachtig grote bag
germolen lag met een slagzij van vijf
entwintig graden op de kant, wegge
zakt. de ruimen en een groot deel van
de bovenbouw vol water en met enkele
moedwillig aangebrachte explosiegaten
in de romp.
Er moesten tien heftanks met elk een
vermogen van honderd ton, achttien
stroppen, drie bokken en drie sleep
boten aan te pas komen om het gevaar
te uit het water te lichten. Toen het
De grootste triomf van de
Smit-Tak-ploeg: de Edgar
Bonnet" komt boven water,
hangend in de takels van de
Nederlandse bokken.
Ten minste twee keer in de
week kon men de kapitein van
de „Edgar Bonnetde Griek
George Alefrangis, aan boord
van een van de Nederlandse
schepen vinden om naar het
verloop der bergingswerkzaam
heden te kijken.
Vierdu izen d varia t ies
in vleeswaren...
Ruim 4000 variaites in vleeswaren zul
lèn te zien zijn op de 15e slagersvakten-
toonstelling, die van 2—11 april ir
RAI-gebouw te Amsterdam zal worden
gehouden, en waaraan ruim 80 exposan
ten zullen deelnemen. Deze tentoonstel
ling, waaraan tevens nationale en inter
nationale vakwedstrijden zijn verbonden,
is van een propaganda voor het vak
onderwijs sedert 1923 uitgegroeid tot een
internationale manifestatie van ambach
telijk kunnen.
De staatssecretaris van economische
zaken, dr. G. M. J. Veldkamp, zal de
beurs officieel openen.
Minister Helders naai
de West vertrokken
een werf in Poit Said om opgeknapt
te worden. Men schat, dat er tenminste
drie miljoen gulden aan zal moeten
worden besteed, voordat het schip weer
in de vaart kan komen
Van de verschillende fasen van de ber
ging van de „Edgar Bonnet" ben ik
een bewonderende toeschouwer ge
weest. Dit schip, een riviersleepboot
van 4500 PK de grootste in zijn soort
ter wereld heeft een lengte van vijf
tig, een breedte van twaalf en een
hoogte van vijfeneenhalve meter. Het
lag dwars over de vaargeul *voor Is-
maila gezonken en is door Egypte
lange tijd als troef gebruikt om de
Gaza-strip opnieuw in handen te krij
gen. De vergunning om het vaartuig
te lichten werd pas verleend, toen Is
raël dit veelomstreden gebied defini
tief verlaten had en binnen een paar
uur lagen er al Nederlandse bergings
vaartuigen boven.
Maandag, 11 maart werd een eerste dui-
keronderzoek ingesteld. En tien dagen
later lag het vijftien meter diep liggen
de wrak al in twaalf stroppen gevan
gen. terwijl aan de romp niet minder
dan acht heftank* bevestigd waren.
Op een kluitje bijeen dobberden toen
zes Nederlandse bodems om de juist
boven water uitstekende mast van het
schip heen. Het waren het bergings-
vaartuig „Walrus" en de bijbehorende
sleepboot „Zeehond", de sleepboten
„Blankenburg" en „Atlas".
Omdat de „Edgar Bonnet" het laatste
schip was, dat het Suez-kanaal daad
werkelijk versperde de „Aboe Keir'
een Egyptisch fregat dat bU Suez ge
zonken is en waar de Duitsers over
veertien dagen mee klaar hopen te zijn,
ligt bezijden de eigenlijke vaargeul en
is eerder een hindernis dan een versper
ring zwermde er dagelijks een menig
te van fotografen, journalisten, radio
reporters en camera-mannen aan boord
van de Smit-Tak vaartuigen. Van de
eerste tot de laatste fase is de lichting
van de sleepboot in het wereldnieuws
geweest en als de Nederlanders ergens
reclame hebben kunnen maken, dan is
het wel bij kilometcrpaal vijfenzeven
tig in het Suez-kanaal.
Zeven maanden
Op maandag 25 maart, veertien dagen na
dat men eraan begonnen was, is de
„Edgar Bonnet" boven water gekomen.
De operatie verliep vlot en soepel, dank
zij de goede voorbereidingen, welke ge
troffen waren en die de Nederlandse
bergers een prima naam in de wereld
hebben bezorgd. Binnen een paar uur
kon het dik aangegroeide schip weer
„ademen". Hangend in de kabels werd
het toen leeggepompt en vervolgens
aar Ismaïla gebracht om schoon gemaakt
en gerepareerd te worden.
[et een blik, die een mengeling van
vreugde en droefheid whs, stond de
kapitein van de „Edgar Bonnet", de
Griek George Alefrangis, naar het wrak
te kijken, dat eens zijn trots was ge
weest „Zonde van m'n schip", zei hij
hoofdschuddend. En toen ik hem vroeg
wanneer hij verwachte weer op de brug
te staan, antwoordde hij, dat dit min
stens een maand of zeven zou duren.
Zeven maanden! Een lange tijd. Wat
an er niet allemaal gebeuren? Het
uezkanaal zal dan al .geruime tijd vol
ledig wrakvrij zijn' en' ook alle Neder
landers zullen naar huis zijn terugge
keerd. Maar zullen de konvooien, die
dan door dp waterweg gaan, net zo groot
zijn als vroeger? Zai er een regeling voor
betaling der tolgelden zijn gevonden
zal de wereld vertrouwen hebben in
exploitatie-mogelijkheden van Egypte?
In ieder geval doet U met Croydon een voor
treffelijke keuze. Croydon geeft U alles, wat U
van een goede Virginia verwacht. U zult hem
een ontdekking vindenzó goed smaakt deze
sigaret! Daarom gaan steeds meer rokers op
Croydon over! Juist nu!
rpWEE BELANGRIJKE GEBEURTENISSEN van de laatste tijd, de poli-
tiek van de bestedingsbeperking en het tot stand komen van de ge
meenschappelijke Westeuropese markt beheersen het economische klimaat
waarin de 68ste Utrechtse jaarbeurs, die op 2 april haar poorten opent, zal
verkeren. Vooral de „marche unique" stelt het Nederlandse bedrijfsleven
voor problemen van structurele aard en het zal nodig zijn dat er een werk
formule wordt gevonden, onder deze zich veranderende omstandigheden.
Een der facetten daarvan is het zich bezinnen op de betekenis voor de
Nederlandse volkshuisvesting van het vestigen van Nederlandse bedrijven
in het buitenland. Wat de bestedingsbeperking betreft, deze is door het
Nederlandse volk begrepen en het effect daarvan zal niet uitblijven wan
neer de beperking gepaard mag gaan met verdieping van spaarzin.
Over deze onderwerpen sprak mr.
W. H. Fockema Andrae, voorzitter
van de raad van beheer der Kon.
Ned. jaarbeurs gisteren tijdens een
conferentie met de binnen- - en bui
tenlandse pers, als gebruikelijk voor
afgaande aan de opening van de half
jaarlijkse beurs.
Naar zijn inzicht is na de eerste sterk
terughoudende reactie van overheid en
bedrijfsleven in het kader van de ge
stimuleerde bestedingsbeperking, eéh
reactie waardoor opdrachten in de in
vesteringssfeer plotseling stagneerden,
toch een zeker evenwicht ingetreden.
Het blijkt dat het voor de regelmaat van
nze economie beter is bescheiden ma
iling toe te passen dan tot schorsing
an opdrachten te besluiten.
Mr. Fockema waarschuwde tegen over
drijving ten opzichte van een mogelijk
omslaan van de hoogconjunctuur en acht
te het juister zich bezorgd te maken ov
te hoog oplopen van de kostenelement*
De strijd van meningen over de om va
an en het karakter van bestedingsbe-
tfezancC
100 gram
t is weer
Turli is het z<i
KNOFLOOK GOED TE HERKENNEN....
dit alles brengt ons nie
veel verder tot het antwoord dat vai
ons wordt venvacht, op de vraag, lio<
het komt dat geregelde gebruikers vat
knoflook een bepaalde f
dragen, ook al hehhen i»
niet van deze bolplant
knoflookbollen danken hun onaange
name, penetrante geur en prikkelende
maak in het bijzonder aan zwavelhou
dende aetherische oliën. Op zichzelf zou
daartegen geen enkel bezwaar bestaan,
maar een onaangename bijkomstige om
standigheid is het feit, dat deze zwa
velhoudende oliën in de zweetklieren te
recht komen en daardoor, vooral by het
der welriekende Uchaamsg'euren, Te
langer een indruk van de genoten maal-
tjjden geven dan de bedorven adem.
In vroeger tyden werd knoflook voor
al ook als geneesmiddel aangewend, zo
dat we staan te popelen a deelgenoot te
maken van het feit, dat deze plant mo
menteel wordt gebruikt by de bereiding
van antibiotica.
Daarover een volgende keer.
(Nadruk verboden)
perking, leidt al te gemakkelijk tot de
grote vrees voor het in gevaar zijn
's lands economie. Spreker heeft de c
tuiging dat de bestedingsbeperking geen
druk zal leggen op de levendigheid
de komende jaarbeurs maar dat integen
deel een fris zakenleven de beste v
waarden levert voor het aanbrengen
de geruisloze matige aanpassingen die
gewenst zijn.
Nieuive opgaven
De gemeenschappelijke Europese markt
echter stelt ons voor geheel nieuwe op
gaven, aldus mr. Fockema Andrae. Te-
samen zal moeten worden gezocht
het bereiken van nieuwe werkmogelijk-
heden voor een breed deel van on
dernemingspotentieel. Hier ligt de
antwoordelijkheid bij overheid er
drijfsleven en bij werknemers zogoed als
bij werkgevers.
Een van de mogelijkheden die tot
„formule" hiertoe kunnen leiden, noemt
mr. Fockema het vestigen van Nederland
se bedrijven in den vreemde en daarom
heeft hij het Rotterdams economisch in
stituut verzocht over dit onderwerp van
voorlichting te dienen. Daarbij blijven
nog altijd de exportbelangen zeer groot
en bij de ontwikkeling van de export
heeft de jaarbeurs een directe taak.
BU alles dient echter het vergroten van
de spaarzin In het oog te worden gehou
den. In toenemende mate komt er geld
onder de mensen, maar zowel sparen als
uitgeven vergt voortdurend beheersing bU
ieder.
Bij monetaire vraagstukken gaat het al-
d om het klimaat van vertrouwen dat
de besteding van gelden regeert. 5
wordt spaarzin heel wat effectiever di
spaarplicht, want daarmee verdwijnt het
praten over indexcijfers en over geleide
lijke waardevermindering van de gulden
de achtergrond.
Fockema merkte voorts nog op dat
op de Nederlandse jaarbeurs kan worden
ontwaard hoe het buitenland op de ko
mende mogelijkheden van samenwerking
West-Europa reageert en hoe de vreem
deling de Nederlandse markt voor koop
verkoop beziet. Daarom is voor de
jaarbeurs het devies: Openheid naar alle
kanten en bredere achtergrond in eigen
land bevorderen.
Ziet men naar het vele dat Neder
land kan gaan ondernemen in de
wereld dan is er geen reden tot pes
simisme en kan een lichte tegenslag
in het heden, het vertrouwen in gro
tere ontwikkelingsmogelijkheden
niet onderdrukken.
pEN GEHEEL nieuw stadium in de
kwestie-Cyprus is ingetreden. Gis
teravond hebben Griekse Cyprioten en
Britse militairen zich verbroederd, toen
het nieuws van de vrijlating van Maka-
rios op het eiland bekend werd. Geen
wonder, dat de vrijlating van Makarios
zulk een opluchting gaf. de toestand op
het eiland is met de dag onhoudbaarder
geworden, sinds nu een jaar geleden de
Engelsen de aartsbisschop kidnapten en
naar de Seychellen overbrachten, waar
hij niet alleen in ballingschap maar ook
in gevangenschap gehouden werd.
Een maatregel, die indruiste tegen de
Cyprische wet, die wel uitwijzing, maar
geen verbanning naar een bepaald oord
Echter is er niets moeilijker dan een
verkeerd besluit van het gezag weer U
herstellen en dus heeft Engeland een
jaar gewacht tot het zover kwam. In dat
jaar is veel gebeurd. Op het eiland vie-
len doden onder de
I V er klaar de schoten en bommen
uitaicht van de Eoka, enige
jonge Cyprioten wer-_
den ter dood veroordeeld en opgehangen.'
Griekenland diende en klacht in bij de
Europese Commissie voor de Rechten van
de Mens wegens schending door Enge
land van het desbetreffende verdrag en
ten slotte kwam de uitspraak van de Ver
enigde Naties, waarin de partijen werden
gemaand tot nieuwe onderhandelingen.
Door Griekenland werd deze uitspraak
:o geïnterpreteerd, dat de Britten recht
sreeks met de Cyprioten moeten spreken.
Aartsbisschop Makarios zou dan toch de
e Cyprioot zijn om de onderhande
lingen van Cypriotische zijde te leiden.
Engeland aanvaardde deze interpreta-
e niet, doch anderszijds heeft men m
Londen wel begrepen, dat zonder Maka-
helemaal niet te praten viel. Maar
gevangen man is geen gesprekspart-
Reeds vóór de reis naar Bermuda
Macmillan was in het Britse kabinet
de zaak Cyprus aan de orde gesteld na
het hernieuwde wapenstilstandsaanbod
van de Eoka. Men meende, dat een ver
klaring van Makarios, dat hij het geweld
de Eoka afkeurde, geëist kon worden.
IVTAKARIOS echter heeft zijn verkla-
ring aanzienlijk minder dwingend
gesteld. Hij doet een beroep op de Eoka
de activiteiten te staken, mitsEnge
land een geest van begrip zal tonen, door
tegelijkertijd de noodtoestand op Cyprus
Een voorwaarde, die minister Lennox-
Boyd niet onmiddellijk wenst in te wil
ligen. De beslissing hierover zal blijven
bij gouverneur Harding.
Het is begrijpelijk, dat de meningen
m Makarios en Lennox-Boyd niet con
gruent zijn. Het gaat er nu om, dat beide
partijen wederzijds enig vertrouwen to-
i. Dat Engeland de verklaring van
Makarios in deze vorm toch geaccepteerd
heeft, zal ongetwijfeld een gevolg zijn
de gesprekken van Macmillan en
Eisenhower op Bermuda. Amerika wenst
het geschil Cyprus tussen de NAVO-
partners: Engeland, Griekenland en Tur
kije, nu eindelijk uit de weg geruimd te
l Vandaar ook het aanbod van goede
diensten van de secretaris-generaal van
NAVO.
Het is thans zeker te wensen, dat zo
wel Griekenland als Turkije zich mati
gen In hun bemoeienissen met de onder
handelingen.
Engeland is aan de Griekse lnterpreta-
e van de V.N.-resolutie thans belang
rijk tegemoet gekomen, Turkije heeft
nauwelijks rechten om over Cyprus te
spreken, daar het vrijwillig afstand van
aanspraken op het eiland heeft ge
daan. Slechts de belangen van de Turkse
minderheden kunnen het land ter harte
gaan, maar wanneer in West-Thracië
Grieks-katholieken en Turks-sprekende
mohammedanen vreedzaam tezamen kun-
leven, waarom dan niet op Cyprus?
T^E TURKSE regering heeft reeds lang
gedreigd, de kwestie der Turkse min
derheden in dit deel van Griekenland en
op de eilanden van de Dodekanesus weer
an de orde te zullen stellen en herroe-
ing van het verdrag van Lausanne te
dsen, wanneer aansluiting van Cyprus
by Griekenland een feit zou worden.
zou dan kunstmatig een nieuw con
flict op touw gezet worden tussen de
twee NAVO-partners. Het enige licht
punt hierhU dat Amerika zich steeds
er verbindt met het pact van Bag-
;n dat het hierdoor een sterke con
trole en Invloed heeft op de Turkse bui-
mlandse politiek. Het zal zeker geen
nieuwe brandhaard aan de deur van
Europa wensen en alles doen om het ont-
taan ervan te verhinderen.
Voortgang Fokkers
F 27 program
Bij een bezoek aan Amsterdam van de
heer Richard S, Boutelle, president van de
Fairchildfabriekcn te Hegerstown die
de Fokker F 27 Friendship bouwen is
grote tevredenheid uitgesproken over de
oortgang van het Fokker'Fairchild F 27
programma. De heer Boutelle heeft bij dit
bezoek met Fokker o.a. het Amerikaanse
C. A. A. certificatleprogramma bespro
ken, waarbij werd vastgesteld, dat on
voorziene omstandigheden buiten be
schouwing gelaten, de streefdatum van
1 juli voor het basiscertificaat kan wor
den gehandhaafd. De resultaten van de
proefvluchten met belde prototypen en
de statische beproevingen tonen aan, dat
aan alle gestelde verwachtingen is vol
daan en dat deze in sommige gevallen
worden overtroffen. Overwogen wordt de
Friendship in de tweede helft van het
jaar in de Verenigde Staten te demon
streren. De serieproduktie bij Fokker en
in Amerika werd eveneens besproken. Een
en ander is van de zijde der Fokkerfabrie
ken medegedeeld.