Eerste stappen op
bezitsvorming
weg
naar
Nog geen bejaardenhuis door
onwil van grondeigenaars
Druk bezochte receptie van
bakkerspatroons
Bevordering van jeugdsparen en
spaarregeling voor ambtenaren
hoï d SCHEPEN
Werknemers moeten weten wat
in de zaak ombaat
I 1! UEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1957
Begrotingszitting raad Noordivijkerhout
Bevolkingsaanwas brengt tal
van problemen met zich
/GISTERAVOND KWAM de gemeenteraad van Noord wij kerhout onder
vT voorzitterschap van burgemeester Van der Weyden in openbare ver
gadering bijeen. Bij de ingekomen stukken bevond zich een brief van de
centrale grondkamer, die heeft besloten de beslissing in het geschil tussen
de gemeente en Van Herwaardens kalkzandsteenfabrieken uit te stellen
:ot de Kroon een uitspraak zal hebben gedaan over het diepzuigen van de
kalkzandsteenfabrieken. Het voorstel van B. en W. tot het vaststellen van
een pensioenregeling voor de wethouders werd tot een volgende vergade
ring uitgesteld.
.Over het voorstel tot verkoop van een
perceeltje grond langs de Havenstraat
aan de heer Th. R. Vrolijk ontstond enige
discussie. De heer Blaauw meende, dat
men beter kon wachten tot de bestem
ming van het perceel grond bekend is. Hij
stelde dan ook voor het voorlopig te ver
huren. Besloten werd het voorstel tot do
volgende vergadering aan te houden.
Men werd het wel eens over de ont
eigening van de percelen tussen de
Viaductweg, Kerkstraat en de dijk van
de nieuwe weg. Dit is nodig voor de bouw
van nieuwe woningen.
De heer M. L. Bode werd met algemene
stemmen tot ambtenaar van de burger
lijke stand gekozen. De leden van de
woonruimtecommissie werden herbe
noemd. Het zijn de heren J. J. Duiven
voorde, A. A. de Groot, C. A. van Pari
don, P. van der Sleet, J. R. Zonneveld en
C. J. Hogevorst (plaatsvervangend lid).
Knelpunt
In zijn opmerkingen over de begroting
voor 1957 vestigde de heer Meyer de aan
dacht op het feit, dat de gemeentelijke
activiteit zich thans heeft te regelen naar
de betrekkelijk ongunstige financiële
mogelijkheden. Het grote knelpunt is nog
steeds de woningbouw. Toch mag gezien
het agrarische karakter van de gemeente
goede cultuurgrond slechts in uiterste
noodzaak aan zijn bestemming worden
onttrokken.
De snelle bevolkingsaanwas daaren
tegen vraagt uitbreiding van de werk
gelegenheid met een zodanig woning-
beleid, dat zjj die hier werken, hier
ook kunnen wonen. Daartyj komt het
vraagstuk van de jongeren, die elders
werk moeten zoeken, maar die toch
in Noordw(jkerhout willen wonen. De
heer Meyer meende op een onderzoek
naar al deze met het woningbouw-
vraagstuk samenhangende factoren te
moeten aandringen. Ook voor de be
jaarden dienen zo spoedig mogelijk
voorzieningen tc worden getroffen.
De heer Meyer sprak er zijn vreugde
over uit, dat intussen met voortvarend
heid wordt gewerkt aan een project voor
de volkswoningbouw. Uit hetoverzicht
van de naoorlogse jaren was hem geble
ken, dat geleidelijke versnelling van de
bouw mag worden verwacht.
Het raadslid vroeg ook de aandacht van
het college vOor de bouw van gymnastiek
lokalen, het scheppen van zwemgelegen-
heid en recreatieruimte voor de jeugd en
voor de klachten over de stroomvoorzie
ning door de stedelijke lichtfabrieken te
Plannen
De voorzitter ging nader in op de vrije
woningbouw en de behoefte aan grond
Helaas stuit men bij de grondeigenaars
op onwil. Er worden de meest belache
lijke prijzen gevraagd. Dit Is de reden.
VISSERIJGOLFJES
De dinsdagmarkt. Voor de markt van
gisteren waren present de Sch. 55 met 630
kisten vis. waarvan 110 met haring, 120
open en 70 dichte wijting, 140 kool. 110
schelvis, 50 gul en kabeljauwen 20 varia,
terwijl de Eveline uit de Ierse Zee er was
met 150 -kisten, waarvan 40 met kabel
jauw en gul en 60 wijting, plus 80 stuks
stijve kabeljauwen. De Adriana had 110
kisten, waarvan 50 kleine haring e
stuks stijve en de Beatrice was er
580 kisten, waarvan 170 met haring. 160
wijting. 70 kool en gul, 50 schelvis. 40
makreel, 40 kleine makreel en 50 varia.
Er waren verder 650 kisten bliek aan de
markt en de kleine vaart had 75 kisten
schol en 600 kilo tongen bij zich.
Voor het buitenland. De buitenlandse
markt nam de witte kolen af tegen f 106
per kist van 125 kilo en de regels grote
kabeljauwen deden f 82 tot f 97, terwijl
de kleine voor f 49 tot f 53 van de hand
gingen en de kisten kabeljauw van f 114 tot
f 132 weggingen. Kleine kabeljauwen
deden per kist f 112 tot f 114. Grote schol
haalde per kist f 31 en grootmiddel f 49
tot f 54, zetschol deed f 56 tot f 58 en
schol I f 51 tot f 56. De grootmiddetong
ging voor f 3.10 f 3 van de hand. de
kleinmiddel voor f 3.30 f 3.40. de enen
deden f 3.50 en de tweeën maakten f 2.80
a f 2.90.
Binnenlandse markt. De binnenlandse
markt maakte voor de haring f 16.50 a
f 23 en de toters haalden f 18.50 f 21
pe r kist. Makreel haalde f 30 en de bliek
noteerde f 4.60 f 5.60. Voor grote tong
betaalde d e handel f 3.30 en de wijting
noteerde f 31 f 35. terwijl de braadjes
1 43 a f 51 noteerden. Penvis deden f 44
tot f 48. terwijl de kleinmiddelsehelvis
f 40 f 54 deed. Zwarte koolvis is met
f 83 tot f 70 betaald; grote gullenmaatkool
i* oor 30 tot f 32 gegaan en kleine gul-
lemaat noteerde ook f 30 f 32, grote gul
haalde f 42 tot f 50. middelgul deed f 42
tot f 48 en de torren deden f 35 tot f 42.
schol II haalde f 41 f 37 en de schol III
f 23 a f 29.
dat het tehuis voor bejaarden op de ver
langlijst moet blijven staan. Aan twee
architecten is opdracht gegeven een plan
voor de bouw van woningwetwoningen
te maken. Er komen twee ontwerpen; één
voor het dorp en één voor De Zilk.
De burgemeester verklaarde, dat na de
bevrijding 338 woningen zijn gebouwd.
220 woningwetwoningen. 69 woningen met
premie, 5 met halve premie en 42 huizen
in de vrije sector. Het ligt verder in de
bedoeling over te gaan tot de bouw van
98 woningen, waarvan 12 voor de ge
meente.
Hoe^pl de industriegrond vrijwel ls
uitgeput, heeft verdere vestiging van in
dustrieën de aandacht van het college.
De bouw van gymnastieklokalen onder
vindt vertraging door de investeringsbe
perkingen. Aan recreatie voor de jeugd
zal de nodige aandacht worden geschon-
T enslotte
LEIDERDORP
C.K.V. Velocltas
De Christelijke korfbalvereniging Velo-
citas houdt zaterdag 9 februari in het ge
bouw Irene haar jaarlijkse feestavond
Evenals in voorgaande jaren, zal de avond
worden verzorgd door de toneelgroep Ex
celsior te Delft, die het stuk „Van dit. van
dat, van alles wat" opvoert. De avond be
gint om 8 uur.
Muziekuitvoering
De Harmoniekapel Leiderdorp geeft Vrij
dagavond in het dorpshuis om 8 uur een
uitvoering. Men kan zeggen, dat dit zijn
eerste officiële optreden is. De uitvoering
bestemd voor genodigden, leden en do
nateurs.
VOORHOUT
Uitvoering St. Cecilia
St. Cecilia heeft de jaarlijkse uitvoering
gegeven. Voorzitter P. v. d. Geer heette de
afgevaardigden van zusterverenigingen in
het bijzonder welkom. Hij vertelde, dat de
vereniging in 1956 35 maal „uitrukte" om
de een of andere gebeurtenis op te luis
teren. dp een concours in Hillëgom
haalde de" vereniging het hoogste aantal
punten in de afdeling uitmuntendheid.
St. Cecilia speelde bezield en vooral zes
trommelaars beneden de veertien jaar
oogstten een daverend applaus.
verbeterd. De voorzitter beloofde dit na
der te zullen bezien. De heer Blaauw
vond een subsidie van 750 voor de sport
verenigingen te weinig. Besloten werd het
bedrag tot 1050 te verhogen. Hierna
werd de begroting definitief vastgesteld.
In de rondvraag vroeg de heer Duiven
voorde, of de prikkeldraadversperring bij
de Viaductweg niet kan worden verwij
derd. Tal van mensen hebben hun kleren
gescheurd.
Burgerlijke stand
Geboren: Johannes H, z v A van der
Sterren en H Claesse; Johanna A, d v A
G van Hensbergen en C M Akerboom.
Getrouwd: H P M Warmerdam, 25 j
C A Hoogkamer, 22 j.
Overleden: Wilhelmus van Swieten, 87
jaar, wedn van C Kuijpers.
mORDWUK
Volleybalsport in
Noordwijk
Het volleybalspel heeft in Noordwijk
nogal opgang gemaakt. Reeds geruime
tijd draait er een flinke competitie, w
in de puntjes op sportieve wijze worden
verdeeld. De stand is nu als volgt:
Dames:
N.V.C. 7 4 2 1 10
Teylingen 4 4 0 0 8
M.S.V8 3 2 3 8
Sios 8 2 3 3 7
K.V.C7 2 14 5
P.T.T7 1 0 5 2
Heren:
M.S.V13 8 2 2 20
Teylingen 13 5 6 2 16
K.V.C9 6 1 2 13
Sios 9 5 2 2 12
K.P.S.V13 5 2 6 12
Raadhuis 13 2 7 4 11
N.V.C8 3 4 1 10
M.S.V10 2 3 5 7
P.T.T. 1 10 3 0 7 6
P.T.T. 2 10 0 1 9 1
De uitslagen van de laatste wedstrijden
luiden: dames: M.S.V.Sios 03; P.T.T.
—Sios 30. Heren: Raadhuis—K.P.S.V.
2—2; Raadhuis—Teylingen 2—2; N.P.S.V.
Raadhuis 31.
Filmavond
Vanavond om acht uur wordt door de
metaalbedrijfsbond een filmvoorstelling
gegeven in het Lidotheater.
KATWIJK AAN ZEE
C.H.-jongerengroep
Vanavond om acht uur houdt de plaat
selijke afdeling van de Christelijk Histo
rische Jongerengroep een vergadering in
het weeshuis: Mejuffrouw H. Boonacker
uit Den Haag hoopt'te spreken'OVer
vrouw in de politiek.
Hoog en laag water
Donderdag 7 februari hoog water 7.44
en 20.04, laag water 3.16 en 15.43.
De voorzitter van de bakkersgezellenvereniging, de heer M. van der
Plas, feliciteert de voorzitter van de bakkerspatroonsvereniging, de heer
F. den Duik.
Foto D. Kruyt
KATWIJK
In 40 jaar werd taak verlicht, 't motto
bleef echter: dienen
HET WAS 40 JAAR, dat de bakkerspatroonsvereniging „Katwijk" gis
teren bestond, een flinke tijd. En omdat in al die vier decennia de
vereniging frisser bleef dan het beste brood, dat ooit door een van haar
zoveel leden werd gebakken, was het niet zo verwonderlijk, dat de be
stuursleden achter de feesttafel in De Nieuwe Kroon aan de Boulevard
gistermiddag voortdurend moesten opstaan en weer gaan zitten, omdat zeer
velen het receptieboek kwamen tekenen en een hand-kwamen geven.
Uiteraard is de 40-jarige geschiedenis
daar nog beschreven. Voorzitter T. den
Duik deed dat. Hij herinnerde aan het
rijm, dat zoveel jareh geleden op de geve)
van bakkerij Geiteman stond gebeiteld
waar nu de zaak Verplancke staathet
„De zegen van den Heer; dat Is
De
gestichttot dienst i
i alle
Ge weet. dat tarwe en roggebrood, ge
maakt wordt door de kunst.
En wie er iets van nodig heeft, verzopk
ik om de gunst".
Daar stond dan meteen duidelijk, wat
eerst de heer Den Duik en wat ijven
later wethouder D. C. van Leeuwen, die
zelf eens bakkersmaatje was voor 25 cent
per week, verklaardé. Dat de bakker een
dienende taak heeft.
Bewustwording
Het viel de, bakker, 40 jj^ar geleden moei
lijker te diénen dan "tegenwoordig. Een
oven van heden ten dage werkt nu een
maal efficiënter dan de ouderwetse tak
kenbosoven van toen. Trouwens, er wa-
(Van onze parlementaire redacteur.)
HET EERSTE WETSONTWERP ter bevordering van de bezitsvorming,
dat bij de Staten-Generaal aanhangig gemaakt zal worden, heeft be
trekking op het jeugdsparen. Daarna is een voorstel te verwachten om het
wetsontwerp tot vrijstelling van de werkgeversbijdrage in de bouwspaar-
fondsen uit te breiden tot andere fondsen. Het derde punt op het regerings
programma is een spaarregeling voor ambtenaren. Dit deelde staatssecre
taris Schmelzer gisteravond in de Tweede Kamer mede.
Het wetsontwerp op de jeugdspaarrege-
ling is reeds tweemaal in de ministerraad
behandeld. Het zal ongeveer nog drie
maanden duren, voordat het kan worden
ingediend. Evenals by de spaarregeling
voor de ambtenaren wordt bjj het jeugd
sparen gedacht aan een premiëringsrege-
ling. Staatssecretaris Schmelzer die een
uitstekend debuut maakte zeide al het
mogelijke te zullen doen om de zaak van
de bezitsvorming uit het vlak van de poli
tieke rivaliteit te halen.
De bezitsvorming was tijdens de kabi
netsformatie een der grote problemen
Daar is in dit debat niet al te veel meer
van gebleken. De heer Romme (kath. v.)
heeft deze zaak nog weer eens principieel
gesteld. Het gaat hier om kapitaalsopho
ping bij de staat of kapitaalverspreiding
over particulieren. Bezitsvorming zorgt
voor een evenwichtige bouw in onze sa
menleving en werkt aan de ontwikkeling
van de persoonlijke zelfstandigheid Prof
Romme voerde het pleit voor fiscale tege
moetkomingen om het sparen te bevorde
ren. Verder wees hij er op dat minister De
Bruyn vier jaar lang goed werk heeft ge
daan door dit probleem danig te concreti
seren. Minister Struycken en staatssecre
taris Schmelzer moeten daarvan de vruch
ten plukken. Zij zullen moeten tonen
goede politieke tijdrekenaars te zijn.
Zegen voor volk
Met deze principiële uiteenzetting was
de heer Hazenbosch (a.r.) het roerend eens.
Bezitsvorming noemde hij een zegen voor
ons volk, want de sociale verzekeringen
kunnen nooit meer bieden dan het maken
van aanspraken bij nauwkeurig omschre
ven eventualiteiten. Bij enig vermogen is
er de mogelijkheid van een onafhankelijke
ontplooiing van de mens. Het kabinetspro
gramma op dit punt vond de heer Hazen
bosch maar mager. Veel van wat is aange
kondigd, is reeds door het oude kabinet
voorbereid. De a.r. afgevaardigde gaf toe,
dat het geven van fiscale tegemoetkomin
gen om het sparen te bevorderen geen en
kel nut heeft voor hen die nu eenmaal niet
kunnen sparen. Dit is echter een probleem
van inkomensvorming. De heer Van
Mastrigt had er op gewezen dat de spaar
zin in ons volk nog niet geheel is verdwe
nen. Dit is een zaak van volksopvoeding
voorlichting. Overigens vond hij het
probleem van de bezitsvorming niet een
voudig. Op het eerste chr. sociaal congres
is daarover reeds gesproken, maar tot nu
ie is er niet. veel gebeurd.
De socialistische afgevaardigde Den Uyl
vond de collectieve bezitsvorming van de
grootste betekenis voor alle sectoren in de
maatschappij. Zij is beter dan het ontwer-
ran fiscale, facilitedten en premiërings-
regelingen. De bezitsvorming kan naar zijn
mening het best bevorderd worden door
sterk gecoördineerde loonpolitiek. De
persoonlijkheidsvorming van de arbeider
kan ook door de medezeggenschap worden
bevorderd.
Structuurpolitiek
Dit betoog werd natuurlijk door prof.
Romme bestreden. Staatssecretaris
Schmelzer liet duidelijk uitkomen dat de
„confessionele" opvattingen hem na
het hart liggen. De bezitsvorming heeft
aspecten van 'geestelijke en economische
aard. zo zeide hij. Het sparen zelf werkt
karaktervormend, het bezit kweekt
antwoordelijkheidsbesef en gevoel
eigenwaarde. De bezitsvorming is ook
vraagstuk van economische structuurpoli
tiek. Hoe meer er gespaard wordt des ti
minder groot zijn de spanningen in onz<
nationale economie. Maar dit alles be
tekent voor de bewindsman nog niet da
de bevordering van het persoonlijk bezit
ten koste moet gaan van ons collectief ver
zekeringsstelsel. De vraag of het" sparen
bevorderd moet worden door het geven
van fiscale tegemoetkomingen, wordt mo
menteel in het kabinet bestudeerd. Aan
dat vraagstuk zal zich ook een interdepar
tementale commissie gaan wijden. Deze
contactcommissie gaat zich ook bezig
houden met de P B.O., een onderwerp
waarover bij dit debat geen bijzondere
dingen werden gezegd.
ren destijds meer dinggn, die niet gingen
zoals het eigenlijk wel kon. Men begon
om 11 uur 's avonds deeg te kneden, men
bracht de volgende morgen om 7 uur de
eerste broden het dorp rond en was men
's middags van de bezorging terug, dan
kon men zioh aan de middagproduktie
zetten. En winkélsluitingstijden, wie had
daar ooit van gehoord? De winkel was
open, totdat de bakkerspatroon op slof
fen en in nachtgewaad aanstalten maakte
zich tc bedde te begeven.
Maar in 1917 werd men zich het
eindelek bewust, dat men zich tot de
slaaf van koning klant maakte en toen
dnurde het niet lang voordat bij een
eerste gemeentelijke verordening de
nachtarbeid werd afgeschaft. Daar
mee was Katwijk bet eerst van alle
Nederlandse gemeenten.
„Talma"
In die dagen werd de vereniging op
gericht. Bestuursleden -waren' L. Parle-
vliet, voorzitter, J. Varkevisser, secre
taris, B. de Kort, penningmeester, C. van
Tongeren, D. Parlevliet (al deze genoem
den nog in leven) en verder F. Muller en
A. v. d. Leden. Op de tweede vergade
ring kreeg de vereniging de zinvolle
naam „Talma" (werd die later weer af
geschaft?). Er werden meteen nog twee
verordeningen bij het gemeentebestuur
voorgedragen, één voor een verkoopver
bod van vers brood vóór 10 uur 's mor
gens en één voor winkelsluiting 's avonds
om 9 uur (van maandag tot en met vrij
dag) en 's zaterdags om 10 uur.
Dat was progressiviteit voor die da
gen. Wat in Katwijk zo was geregeld,
werd het precies net zo in de Arbeids
wet, die twee jaar later door de regering
werd uitgevaardigd. Zo is in de loop der
jaren de dienende taak van de Katwijkse
bakkers verlicht, maar, en daarover liet
voorzitter T. den Duik gistermiddag geen
twijfel bestaan, de bakkers zien hun taak
nog steeds net als toen. als een dienende
Hebben de bakkers dat niet altijd
gedaan, al de 6000 jaar, dat er volgens
het bock „6000 Jaren brood" van H. E.
Jacob het lag daar gistermiddag
voor het bestuur der Katwijkse bak
kerspatroons op tafel op aarde deeg
is gekneed en brood is gebakken.
Goede woorden
Verscheidenen kwamen dus gelukwen
sen, van zeer veel organisaties. Men bleef
komen en gaan. De ene spreker na de
andere werd aangekondigd. De heer D.
C. O. Boekhoven, die namens het gemeen
tebestuur sprak, wethouder Van Leeuwen,
die al genoemd werd, een vertegenwoor
diger van de arbeidsinspectie, die de een
heid onder de Katwijkse vakgenoten ho
gelijk prees, de vertegenwoordiger
de Ned. Bakkèrsbond, die het jammer
zei te vinden, dat „Katwijk" niet landelijk
is georganiseerd („Maar misschien kan
dat nog eens worden overwogen")
enz., teveel om op te noemen. Een ding
kon men vaststellen, het waren goede
woorden, die men hoorde. Op een gegeven
ogenblik nam voorzitter Den Duik nog
de gelegenheid waar eraan te herinneren,
dat dè man, die de vereniging de oprich-
tingsstoot gaf secretaris Jeroen Varke
visser wag, de eerste secretaris. En voor
en na drukten de bestuursleden maar han
den, de voorzitter, secretaris J. Boone
kamp, penningmeester D. Parlevliet, H.
van Maanen. B. de Kort. M. van den
Oever en J. P. van der Nagel.
Lezing voor Sassenheimse bedrijven
In de kantine van Sikkens lakfabrieken
is gisteravond de derde lezing gehouden
voor dc kring Sassenheimse bedrijven. De
heer Scret sprak over public relations. De
voorzitter van de kring, de heer Mees,
merkte in zijn openingswoord op, dat
eigenlijk niet meer kan worden gespro
ken van de kring Sassenheimse bedrijven,
omdat de kring zich nu ook over Lissc en
Hillegom uitstrekt.
De heer Seret betoogde, dat het niet
meevalt een vertaling van het begrip
public relations te geven. Hij gaf de a
keur aan de Zuid-Afrikaanse benaming
schakelman. De heer Seret beklemtoonde,
dat het heel belangrijk is te weten, hoe
anderen een bepaald bedrijf zien. Spreker
noemde in dit verband verscheidene groe
pen, zoals klanten, personeel, levt
De directie i
i bedrijf dient zich
D
af te vragen, of wel alles in het werk
wordt gesteld om de goede verstandhou
ding met die groepen te bevorderen en 'e
bewaren. Men dient zich het sneeuwbal
effect van het verhaal van een werk
nemer bijvoorbeeld goed te realiseren.
De heer S^ret vestigde er in dit ver
band de aandacht op, dat de werknemers
regelmatig op de hoogte moeten worden
gebracht van de toestand in het bedrijf.
Dit brengt niet alleen met zich, dat de
mensen hun arbeid met meer animo v
richten, maar ook wordt onder familie
kennissen in gunstige zin over het bedrijf
gesproken. Public relations is een bewust
en systematisch scheppen en onderhouden
van goede betrekkingen met personen en
groepen van personen, van wie de leiding
in zekere zin afhankelijk is voor het be
reiken van het gestelde doel, zo formu
leerde de heer Seret, de titel van zijn
onderwerp.
Na de pauze werd een aantal vragen
beantwoord.
OEGSTGEEST
Bijbelse lezingen
voortgezet
de Pauluskerk de i
twee lezingen over De verhouding tussen
het oude en nieuwe verbond gehouden.
Hiermee zette hij de reeks causerieën van
ds. Tabaksblatt voort, die momenteel in
Palestina als zendingspredikant werk-
Alvorens tot de behandeling van het
eigenlijke onderwerp te komen, ging ds.
Grolle nader in op het 31ste hoofdstuk
van Jeremia. Dit hoofdstuk kan in drie
delen worden gesplitst, namelijk de terug
keer van de Joden naar het Heilige land,
de belofte, dat hun verbond met God zal
worden vernieuwd en de verzekering, dat
dit ook werkelijk zal gebeuren.
Er was gelegenheid tot het stellen van
vragen. De volgende lezing wordt op
dinsdag 5 maart gehouden.
RIJNSBURG
Spreekbeurt
Vrijdagavond 8 uur spreekt in de zaal
achter de Chr. Geref. kerk voor de afde
ling van de Geref. bond de heer J. Henzen
te Leiden.
Egypte discrimineert
de christenen
Sinds de Egyptisering van de buiten
landse bedrijven vinden de christenen in
Egypte bij sollicitaties steeds een gesloten
deur. Het rooms-katholieke weekblad
Rayon d'Egypte schrijft, dat het wacht
woord bij vele firma's is: „Geen christe
nen meer in dienst. Wij hebben instruc
ties slechts mohammedanen te nemen"
