nieuwjAARswensen 1957
KATWIJK AAN ZEE
A. L. DE JONG
J. v. Duivenbode
E. H. v. d. Plas
Herman van Rhiir
P. HELLING
D. SIAVLEU
Joh. van Egmond
Fa G. de Best Krz
en Zonen
DE KORENAAR
J. v. d. DOES
U. N. I.
W. RIJSDAM
L. VAN DUIN
J. Barendsma
VAN DIJK's
't Witte Hek
PARLEVLIET
v. d. VELDEN
P. PLUG
P. ZUYDERDUYN
Vooijs „Eethuis"
H. BEDEKER
J. BUYS 8 Zn
HET EMAILLEHUIS
OUDE WETERING
WARMOND
RIJNSBURG
A. VONK
D. Leeuwenburg
GARAGE DIJKSMAN
M. VAN EGMOND en Zn
H. BINNENDIJK
ZOETERWOUDE
VOORSCHOTEN
H. Schooneveldf Zoon j
Zalig en Voorspoed
Nieuwjaar
OEGSTGEEST
„PERFECT"
J. DE KONI
Herms. de Rooi?
LEIDEN
r fe
D. Bergman
J. C. van Groening,
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 31 DECEMBER 195
Fa. J. VAN BEELEN EN ZN
Galanterie*r» en Knildenler»-
badrtjf Varkavtaaaratraat 25:
en Drlepiweg 9 «Ja Vlerboet
bieden voor 1957 hun beste
wanaen aan cllêntcl*. vrien
den en bekenden.
J. VERDOE*
Melk- en Zalvribcdrflf
StoUonatr. 6. Katwijk a. Zee
W VAN EGMOND
Brood-, Koek- en Banket-
bekkerU Secr. Varkevtaser-
atraat «5. Katwijk aan Zee.
M.H.O.
W(J wenaen al ome clientele
en vrienden een
Veor«poedig Nieuwjaar
Woninginrichting
WED. H. KOE LEW UN
Adnanaatraat 12 A, TeL 3661
Katwijk aan Zee
Voor 1957 bieden w|) aan fa
milie. vrienden en clientele
onze beate wenaen aan
G. i. MINNKF
Kapper - Annaatraat no. 23
Katwijk aan Zee
Kantoorboekhandel en
Leeablhllotheek
Halihoudriijkr artikelen
Varkevtaaeratraat boek Tljm-
atraat Katwijk aan Zee.
wenat zijn geachte cliënt*!*,
vrienden en bakenden een
GELl KKIG NIEl'WJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenst door
Schildersbedrijf
de Waal MalefIJtstraat 30
Telefoon SM®
Katwijk aan Zee
Joh. Boezaard en Zn
Annaatraat S
SehoenreparallebedrtJf an
Laanenhandel
R ij kagediplo meerd
wenst familie, vrienden en
cliêntele een gelukkig 1957
Rund- en VarkenaslagerJJ
Specialiteit tn fijne vleeswa
ren. Annaatraat IS. tal. 2271
wenat zijn geachte cliêntele
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1907.
Rond- Kalft- an Varkei
wenst zijn geacht* clientele,
vrienden en coliega'a een
gelukkig nieuwjaar
BADSTRAAT 4
KATWIJK AAN ZEE
wenat zijn geachte Cliêntele
Vrienden en Collega'* een
Gelukkig Nieuwjaar tee.
Brood-, Koek- en Banket
bakkers.
Secr Varkevlaaerstraat 226
Telefoon 2059
wenst zijn geacht* cliêntele
vrienden en kenniaaen een
gelukkig nieuwjaar
wenst zijn geachte cliêntele
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
VEEL HEIL RN ZEGEN
Aannemersbedrijf
gltjterS
STENGEL INSTR A AT 29
Telefoon 2845
Katwijk aan Zee
J. VAN T ZELFDE
GRLL'KKIO NIEl'WJAAR
Voor 1967 bieden wij on*
beate wensen aan fa roll la.
vrltnden en cliêntele.
Manufaetnrenhandel
Varkevlaaerstraat 254
Katwijk aan Ze#
wenst donateurs, begunsti
gers en zusterverenigingen
EEN GEZEGEND 1967
Varkevlsterstraat 25
Katwijk aan Zee
Cemplete Meubilering
wen«t zijn geachte cliêntele.
vrienden en kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Horlogemaker
en opticien
J. W. DUBBELAAR
Loodgieter» bedrijf
Haarden Kachels
Gods beate zegen toegewenst
aan famllla. vrienden, beken
den en dlénten.
K. TIMMERS
ManufacturenmagaaUn
C. DE BEST Axn
Secr. Varkevlaaerstraat 67
wenst l een gelukkig
nieuwjaar
Veel heil en zegen
HAASNOOT'.
SCHOENHANDEL
Voorstraat 52
Prlncaatraat 33
Katwijk aan Zae
Alle geachte cliêntale. familie
en vrienden een
VOORSPOEDIG 1967
toegewenst
J. VAN DUYN
Randweg 6 Katwijk a. Zee
CEBR. CESINK
SMEDERIJ
Constructiewerk plaste
Install, van gas. water
en electr.
Gcdipl. Dameskappcr
Princc.tr 29. Katwijk a. Zee
TELEFOON 3123
wenat zijn geachte Cliêntele.
Vrienden en Bekenden een
M. GUIT
Motor- en Rijwielhandel
Drteplasaenwag 1
Katwijk aan Ze#
wenst zijn geachte cliêntele.
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1907.
L. CUIJT
Opzichter Katwtjkae Bouw
vereniging
Zeeweg 18 Katwijk aan Ze
B. W. VOOI|S
Koninginneweg 59
Rund-. Kalf»- en Varkena-
tUgerij.
wenat cliêntele. vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuw laar.
CEBR. DURIEUX
Slulaweg Tel. 2289
Boorsmastraat 30 Tel 2121
Koninginneweg 32 TeL 2703
Adm de RuUterl 12 Tel. 3438
wenaen hun geachte cliêntele
vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG 1957
Voor 1957 bieden wU onze
baat# wensar. aan familie,
vrienden en cliêntele
A/cd. C. HAASNOOT
Groenten- en Fruithandel
Voorstraat 40 - Telef. 2155
KATWIJK AAN ZEE
Bloemisterij
Alb. Remmelxwaal
Remisestraat 51 Tel. 7714
Katwijk aan Zee
Tuinaanleg - Bloemwerken
O. N
T»xi en Autorijschool
Karei Doormanlaan ÏO
Telef. 2199 - Katwijk a. Zee
ivenst zijn geachte Cliêntele
Vrienden an Kennissan aan
Voorspoedig 1957
KI ed I n gmag asJJ n
Fi C. POOT Cr Z i
NOORDEINDE 19
Katwijk s Zee Tel. 25*9
O. N.
BOONEKAMP
Adm. da Rujrterlaan 2
Katwijk aan Zee
GRLVKKIG NIEl'WJAAR
BLOEMENMAGAZIJN
Voorstraat M, Katwf k a. Zee
rn.bg.
RIJWIELHANDEL
C. BARNHOORN
VI «handel
P. v. d. PLAS
Tramstraat (etndp. tram)
Tal. 2558 - Katwijk a. Zee
O. N.
BANKETBAKKERIJ
Vaerstraal 21. Katwijk a- Eee
wenst ztjn geachte Cllnêtele
Vrienden en Kenniaaen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Meubileringsbedrijf
Princeetraat 5,
KATWIJK AAN ZEE
M. H. G.
Rijwielhandel
en reparalieinrtcbtlng
RIJWIELHANDEL
E. H. VAN GALEN
NOORDEINDE 2
KATWIJK AAN ZEE
Alle bekenden een gelukkig
Nieuwjaar
C. ZWAAN
Remisestraat 87 Tel. 2228
KATWIJK AAN ZEE
G. N.
Electr. Techn. Bureau
H. P. BLOOT Cr Zn
BOEKHANDEL
DE VOLHARDING
F. HAAS
Voorstraat 34. Katwijk a. Zee
wenst zijn geachte Cliêntele,
Vrienden en Kennissen een
Gelukkig Nieuwjaar
Dame»- en Herenkapsalon
Parfumerieën en Toiletartikelen
,DE WOLBAAL"
A. BROUWER
Voorstraat 25 Katwijk aan Zee
J. HOPPENBROUWER
WIJNHANDEL
Kon. WUh-straat 18—» P-t Katwijk i
WONINGINRICHTING
wenat cliêntele. vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
P. OUDSHOORN
Noordelnde 7 Katwijk aan Zee Telefoon 286
Prineestraat 11—12 Telefoon 37»
wenat zijn cliêntele. vrienden en bekendei
EEN GELUKKIG NIEUW|AAR
W. P. SCHOUTEN
Zeilmakerij,
wenat zijn Clientele, Vrien-
>n Bekenden een Geluk-
n Voorspoedig 1957.
GEBR. KATSBURG
Schoenmakerij
wenat alle cliêntele. vrlen-
len en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. GLASBERGEN
Kapper
Kerkstraat. Oude Wetering.
i»t zijn Cliënten. Vrienden
Bekenden een Gelukkig
1957
J. W. M. v WIER1NGEN
..Luxe Bakkerij"
Aan allen de beste wensen
voor 1957.
G. SENNE Si Zn..
Melkhandel,
wenst alle cliêntele. vrien
den en bekenden Z N.
Woninginrichting
Firma A. van TOL
wenat alle Cliêntele.
Vrienden en Bekenden eer
GELUKKIG NIEUWJAAR
Zeilmakerij
JAC. DE JONG
Kerkstraat. Oude Wetering,
wenst zijn cliënten een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar
KRISPIJN'S
Fa. J. v. d. GREFT A ZN.
Timmerfabriek ..De Vlijt"
Kerkstraat 104.
wenst alle Cliêntele. Fami
lieleden en Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
handel Warmond, wenat zijn
cliêntele vrienden en beken
den G N.
GEBR. VAN DAM.
Groenten en Fruit. Warmond
wenat allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Warmondae Eerste Elektr
Vleesbouwerij en Spekslagerij
JOH. UIT DEN BOOGAARD
O N.
O. FLINT
Manufacturenhandel
Warmond
srenat allen een Z. N-
r*. P SCHR1ER en ZONEN
Ttuamerfabrlkanten
Warmond
Firma W. van DIJK
Garage Avro - Warmond
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
D. A. v. BEEK
Wagen- en Carrossertebouw
Handel In huishoudelijke-,
and- en tuinbouwartikelen
en gereedschappen
venst zijn geachte cliêntele
EEN VOORSPOEDIG 1057
A. J. SCHRIJVERS
Rijwielhandel - Warmond
wenat zijn cliêntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. B M v. STUN
Kruidenier Warmond
wenat Cliêntele. vrienden
•Dekenden Z. N
Tl. HOGENBOOM
Levensmiddelen en
eome«tlble* Warmond
wenat rijn dlëntcla Z. N.
Het BESTUUR van D.W.S.
RIJNSBURG. wenst alle
Leden en Belangitellenden
VOORSPOEDIG 1957
J. VAN ECMOND
VLIET N.Z. 40
Melkhandel
wenst zijn geachte clientèle
en vrienden een
GEZEGEND NIEUWJAAR
C. Ravcnsbergen
VLIET Z.Z. 2 - Tel. 2441
RIJNSBURG
wenst zijn geachte CUëntèle
EEN GELUKKIG 1957
Schildersbedrijf
Spuit- en laklnrichting
W. L. V. d. CUCTEN
OEGSTGEESTERWEG 2
wenst alia Clientèle en
Vrienden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
CARACE
v. d. MEY en POST
RIJNSBURGER WEG 152
Rijnsburg
wenst Cliënten, Vrienden en
Kennissen een
Voorspoedig 195<7
C. F. SATON
Horloger - Goudsmid -
Opticien
VLIET N.Z.*31
Rijnsburg
M-h.g-
THEO MULDER
CaiTosseriebedriJf
HERENWEG 13
Carrosserie en Wagenbouw
wenst CUëntèle en Vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. C. VAN STIJN
DUBBELEBUURT 19
Levensmiddelenbedrijf en
handel in rookartikelen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa C. VERDUYN
Complete meubilering en
woninginrichting
VLIET - SMIDSTRAAT
Tel. 3036 - Rijnsburg
G. N.
H. van den EIJKEL
LANGEVAART 27
Rijnsburg - Telefoon 2151
M. G.
A. GRIMBERGEN
Rijwielhandel
GARAGE
ROSEBOOM
NOORDEINDE 13
Rijnsburg
/enst alle Cliënten, Vrien-
en en Bekenden een
Voorspoedig 1957
H. VIS
Rijwiel- en
Hulpmotorbedrijf
VLIET N.Z. 65
Rijnsburg
Tel. K 1718-2939
W. van ECMOND
LANGEVAART 74
Aannemersbedrijf en Kisten-
makertj Telef. 2525
wenst zijn Cliënten e
Vrienden een
Voorspoedig Nieuwjaa
C. MULDER
Carrosserie- en Wagenbouw
bedrijf
OEGSTGEESTERWEG 61
wenst CUëntèle, Vrienden en
Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
SCHONEVELD's
Levensmiddelenbedrijf
Rijnsburg
Wenst zijn geachte cliënten,
vrienden en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
J. KROMHOUT
Voorhouterweg 15
Melk, boter, kaas en eieren
wenst haar cliêntele er
vrienden een
GEZEGEND NIEUWJAAR
PLAATWERKERIJ
C. HEEMSKERK
Vliet N.Z. 30
wenst cllëntèle, vrienden
bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Schoenmagazijn
„CINDERELLA"
H. G
Een gelukkig Nieuwjaar toe-
?wenst aan Cliêntèle. Vrten-
:n en Bekenden.
KL. VAN DUIN
D. KROMHOUT.
Kanaalstraat 38. tel. 2317,
Levensmiddelen, fijn* vlees
varen. de beate kaassoorten.
wenst cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. v. d. HEUL
Banketbakkerij
C. P. v. ECMOND
Vliet Z.Z. 14
AUTOMATIEK Heere^eg 5a
Wenst alle cliêntèle. vr:e
den en bekenden een
VOORSPOEDIO 1957
ADRIANUS VAN BEZOUW
Ged. Schoenhersteller
onder rijkstoezlcht
Burg. Meyboomstraat 6A
wenst alle Cliêntèle een
VOORSPOEDIG 1957
GEBR. NOORD
Brandstoffenhandel
KOESTRAAT 33
wenst Cllëntèle, Vrienden er
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
DROGISTERIJ
„Het Witte Kruis"
LANGEVAART 8a
G. N.
W. C. PEURSUM
C. v. DELFT
VUET Z.Z. 37
Levensmiddelenbedrijf
wenst zijn geachte Cliêntèle
en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
N'C. NOORT
BROUWERSTRAAT 35
wenst alle Cliêntèle, Vrien
den en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Electr. Inst. Bur,
J. H. B. Berkemeier
Boekhandel Van Zijl
RIJNSBURG
M.h.g.
J. ZWAAN
Tulpenstraat 16
Rijnsburg. Tel. 2386
Handel in galanterieën, hulsh.
artikelen, klompen
H. G.
olie
SCHILDERSBEDRIJF
H. v. d. GUGTEN
Dubbele Buurt 16
G. N.
BROUWERSTRAAT 64
Vlees- en Spekslagerij
wenst zijn Clientèle, Vrien
den en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
J. HÖVIG
Auto- en onderdelenhandel
wenst zijn geachte cliêntele
een voorspoedig Nieuwjaar
RADIO KROMHOUT
Vliet N Z. 32 Tel. 3710
Gelukkig Nieuwjaar
P. VAN DOORN
SMIDSTRAAT 29
Brood- en Koekbakker!]
wenst alle Cliënten, Vrien
den en Bekenden een voor
spoedig Nieuwjaar.
L. VAN TILBURC
BROOD-, KOEK- EN
BANKETBAKKERIJ
Voorhouterweg 1. Rijnsburg
Telefoon 2625
wenst zijn geachte Cliêntele
JAC. WIJSMAN
MOLENEIND 3
n melk. boter, kaas e
sieren, wenst haar Cliêntele
in Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. MECHELSE
TRAMSTRAAT 4A
Kappersbedrijf
wenst Cliêntele. Vrienden ei
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Slagerij
j. T. OOSTHOEK
DUBBELE BUURT 4
wenst Cliêntele. Vrienden en
Rekenden een
r GELUKKIG NIEUWJAAR
Luxe Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
J. TIJSTERMAN
LANGEVAART 30 - Tel. 3291
wenst zijn geachte Cliêntele
er Vrienden een
VOORSPOEDIG 1957
W. KROMHOUT
VLIET N.Z. 59
Melkhandel
wenst zijr geachte cliêntele
en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
ABR. v. d. VIJVER
OEGSTGEESTERWEG 57
Metselaar en Aannemer
wenst Cliêntele en Bekenden
"gelukkig nieuwjaar
Fa. WED.
H. J. CRIMBERCEN
Smederij - Centrale
verwarming
wenst Cliêntele. Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
MIC. VAN ECMOND
Oegrigeesterwt.. 38
Telefoon 3679
Timerman
wenst cliêntele en bekenden
EEN GELUKKIG 1957
J. VAN BIEZEN
Bezorger N. L. Crt
rahg
Slagerij
Cebr. DRIEBERCEN
VLIET N. Z. 5
wenst Cliënten en Vrienden
""GELUKKIG NIEUWJAAR
De beste wensen voor 1957
biedt U
JOH. v. d. ZWAM
Smidstraat 17 - Rijnsburg
Timmerman
Aannemer
Nieuw - Verbouw en Onder
houdswerk.
J. DE MOOIJ
OEGSTGEESTERWEG 40
Levensmiddelenbedrijf
M. G.
Wed. Van Klaveren
Kappersbedrijf
Vliet Z.Z. 31
C. VAN BEEKUM
Speelgoed en Luxe
artikelen
VLIET Z.Z. IA
IJZERHANDEL
Fa ZANDBERGEN
VLIET N. Z. 41
Ijzerwaren en huish. art.,
wenst alle Cliënten en
Bekenden een
GELUKKIG 1957
Aannemers- en Timmer
fabriek
wenst alle Cliënten, Vrien
den en Bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Fa PEURSUM
Dames- en Herenkappers-
bedrijf Langevaart 26
Telefoon 3418, wenst alle
Cliêntele, Vrienden en Be
kenden een
GEZEGEND 1957
TIJSTERMAN D.n
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij
Meiboomstraat 4 - Tel. 3054
wenst cliêntele en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
W. DE MOOIJ
Levensmiddelenbedrijf
C. Jamln
VLIET N.Z. 58 - Telef. 2232
wenst zijn cliënten en vrien-
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. OOSTENRIJK
KOESTRAAT 1
Handel in gedistilleerd,
wijnen en likeuren,
venst Cliënten en Vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Tel. Rijnsburg 3312
Sassenheim 7867
CEBR. BRITTIJN
Rijwielhandel en Huis
houdelijke artikelen
HERENWEG 10A
Een GELUKKIG 1957 toe
gewenst aan Cliêntele en Be
kenden.
MATIIOOS
Luxe artikelen en
galanterieën
VLIET N. Z. RIJNSBURO
J. E. OUDSHOORN
Slagerij
OEGSTGEESTERWEG 39
ivenst alle Cliêntele. Vrien-
ien en Bekenden een
Gezegend 1957
A. v. d. BOSCH
LANGEVAART 39
Agent N.L.Crt
M.h.g.
BAKKERIJ LEENHEER
Smidstraat 60
Wenst U veel heil en zegen
C. POSTMA
BROUWERSTRAAT 138a
Levensmlddelenbedr ij f
wenst Cliêntele en Vrienden
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
D. JACOBS
ZADELMAKER
AUTOBEKLEDER
wenst alle Cliêntele ee
VOORSPOEDIG 1957
Dubbele Buurt 20. Rljnsburg
C. BEDEKER
Kapper
MEIBOOMSTRAAT 44
wenst Cliêntele, Vrienden e
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
DROGISTERIJ
ZANDBERGEN
vliet n.z. 64
DE SPAR
Levensmiddelenbedrijf
Rijnsburg
Ocgstgeesterweg 30, tel. 2214
wenst zijn geachte Cliêntele
een VOORSPOEDIG 1957
H. BOCAARDS
HERENWEG Telefoon 269
Handel in gedistilleerd,
wijnen en likeuren, wenst
Cliënten en Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Agent Assurantie Mij.
DE NEDERLANDEN VAN 1845
BROU WERSTRAAT 82 TEL. 1718—3888
RUNSBURG
Wenat al zijn elriëniten
EEN VOORSPOEDIG 1957
Muziekvereniging „WILHELMINA"
wenst donateurs en begunstigers
een gelukkig 1957
Voor Verpakkingsmaterleel en Gereedschap
C. v. Egmond - Langevaart - Rijnsburg
Oegstgeesterweg 3 C
Rijnsburg
wenst cliêntele, vrienden en
bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
telef. 2653
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Meubeltransport Meubelbergplaats
Overzee Verpakking
Wenst alle clientele, vrienden en bekender
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Rijnsburg, 1 jan. 195"7
Aanneming»- en Handels
bedrijf
NIC. VAN DER AKKER
Mienlng 33. Zoeterwoude
venst zijn relaties, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. MUUSSE
Levensmiddelenbedrijf
TOGF RIJNDIJK 43 Zoeter-
va-d*. Telefoon 26530.
J. Th. d GEEST
Slagerij. Dorpsstraat 5 Zoe
terwoude. wenst alle cliên
tele
een gelukkig Nieuwjaar
Lekkerkerker en Zn
Fa C. v. Diemen Cr Zn
Boterhandelaars
Hoge R(Jnd(Jk UI, Z'woude
Fa W. C. VAN NIEKERK
GRANEN - VEEVOEDER - KUNSTMEST
ZOETERWOUDE VLIETWEG 18
Telefoon (K 1710) 31616
wenat sQn relaties, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAL
MEESTERS
LEVENSMID DELEN BEDR.
Wenst haar cliêntele een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar-
Papelaan 70-72 - Voorschoten
H. ROOTERT
Brood- en Banketbakkerij
Schoolstraat 22 - Telef. 2407
GELUKKIG NIEUWJAAR
Behanger en Stoffeerder,
enst zijn clientele en vrien-
;n Gelukkig Nieuwjaar
L- J. VAN AKEN
Leldseweg 60
,t zijn geachte cliêntele.
vrienden en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
W. PASSCHIER
Brood- en Banketbakkerij
wenst zijn geachte
Cliêntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A- A. DE JONG
Fruithandel
Leldseweg 305 Tel- 2154
wenst zijn geachte cliêntele
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. DE RUYTER
Noortheystraat 8, Telef- 738
G- N.
Slagerij
JOH. C. VAN DER GRA
Schoolstraat 92
Voorschoten
P F.
P. DE CRAAF
SCHILLENBOER
Donklaan No. 8
wenst zijn geachte Cliënt
Vrienden en Bekenden ei
GELUKKIG N1EUWJAJ
Autospuitinrichtii
„BIJ LI BO"
PLAATWERKERIJ
wenst Cliënten en Vrlerj
een Voorspoedig 1957
LEIDSEWEG 402
VOORSCHOTEN
TEL. LEIDEN 24003
Vleeswarenbedrijf
A- C- v. d. POEL en ZQ
RIJNDIJK 72
Voorschoten
wenst cliënten een
VOORSPOEDIG 1957
C. VESSEUR 1
Pauwenstr 11 - Voorsch I
Rund- en Varkensslag»
zijn geachte cliën| j
Schoolstraat 23 Tel. 2628 VOORSCHOTE e
G. N. Opgericht 181 jj
Graanmalerij „Welgelegen
Fa. WED. N. SCHRAMA t
Rijndijk 60 - Voorschoten v
wenst al haar relaties en U
cliënten een
13
DELFTSCHE
ZAADHANDEL
Geversstraat 65, Oegstgeest.
Telefoon 25494
G.N.
W. L. GRIENSVEN
LOODGIETERS BEDRIJF
Oegstgeest,
De Kempenaerstraat 3,
Telefoon 22552
Joh. M. Schoneveld
De Kempenaerstraat 71
Oegstgeest
G.N.
ze
op
„Het Zuivelhui 2
De Kempenaersti
Jn
Oegstgeest sci
Telef. 23463?"
Aft
C. N. !da
Brandstoffenhandel
OEGSTGEEST
p^ik
Firma D. KRET&Zjs
rik<
LOODCIETERSBEDRIjl^
SANITAIRE INSTALLATIES
Leiden - Hoge Rijndijk 71, Tel. 200«ci
<-»• (stel
Fa. J. C, van Deer*::
BREESTRAAT 12 TELEFOON 20123 LI™
Optiek - Medische Instrumenten - Ban^
Timmerman-Aannemer
Croente- en Fruithandel
stat.
waa
TELEFOON
Telefoon a het,
c.
tele:
.oudt
Haarlemmerstraat 74, Tel. 23012 't.
H. JANSE nog
Haarlemmerstraat 129, Tel. 21808, h'
wtMt U eon Gelukkig «1 Voorspoedig Nieuwjal
Brandstoffenhandel
Fa Wed. C. Hulsbos 3
I boer
fling
woo
I War
Vrouwenweg 45 Zoeterwoude j het
it haar geachte cliêntele een j gete
5ELUKKTG Nirn
2'jr
