Jlieuuic fdJisrlje (üburant
Met blote vuisten tegen
tanks der Sowjets
Tweede Kamer vroeg spoed
voor maatregelen in 't verkeer
Twee doden bij gevecht
om een rode vlag
Beleid Britse regering
kreeg vertrouwen
Protest van S
bij Rusland
ril!
VRIJDAG 7 DECEMBER 1956
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie Redactie. Abonnementen-
Advertentie-afdeling: Tel. 31441
ABONNEMENTEN- J 7- per kwartaal;
f 2.35 per maand; 0,55 per week.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimetei
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 58936.
Zevenendertigste jaargang No 10826
r
Directie: F UI LM EB
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Cbef-red.: H W J. ENSERINK
CHRIST ELI JK-1S AT IO!S AAL DAGBLAD
Voor Leitien er Omstreken
„StantfütHcli I» ahtbletfa
cnyn bert In tegfjenspwl"
Kokkinotrimithia,
geen Bergen-Belsen
Zit PACIHA 5
Arrestaties in Boedapest
MET HUN BLOTE VUISTEN hebben honderden
gisteren in het oostelijk deel van Boedapest verhinderd, dat drie
hunner werden gearresteerd. Op het moment, dat een Hongaarse politie
macht aan de poort van de textielfabriek Danubia verscheen, legden allen
het werk neer. De fabriek en een nabijgelegen suikerfabriek stroomden
leeg en de moedige, doch ongewapende Hongaarse mannen en vrouwen
vormden een levende barricade voor de geweren van de politie en de later
te hulp geroepen tanks en pantserwagens, waarvan de kanonnen dreigend
op hen waren gericht.
Dit was het antwoord op de arres-
tatie door of namens de Russen van
50 leden van arbeidsraden. Deze ar
restaties werden woensdagavond
heimelijk uitgevoerd en zouden
blijkbaar donderdagmorgen worden
voortgezet. In vele fabrieken werd
niet gewerkt, hoewel de centrale ar
beidersraad van Boedapest niet tot
een staking had opgeroepen.
Overal in de Hongaarse hoofdstad, waar
tankkanonnen dreigend op samengeschool
de inwoners wezen, bleef men rustig
itaan, net als voor de textielfabriek, van
waar politie en tanks ten slotte onver-
rlchterzake moesten terugkeren.
Twee doden
Toch vielen er slachtoffers. Op de
Leninboulevard. waar een groep van
100 communistische Hongaren achter
een rode vlag opmarcheerde, brak
een handgemeen uit met een even
grote groep nationalisten. Deze
schreeuwden ..Weg met Kadar" en
probeerden, de vlag te pakken te
Toen viel er een revolverschot, waarop
de Russische pantserwagen, die de voor
standers van Kadar begeleidde, een mi
trailleursalvo over de hoofden van de
vechtende massa afvuurde. Ieder zocht
een goed heenkomen. Russische tanks en
pantserwagens reden de straat op en neer.
De bemanningen zaten met stalen helmen
op achter de machinegeweren.
Niettemin verenigden de nationalisten
zich later weer. Opnieuw werd het vuur
geopend en daarbij vielen twee doden. Het
Is niet uitgemaakt of het Russische kogels
waren dan wel dat de fatale schoten wer
den gelost door met automatische kara
bijnen bewapende politiemannen.
Uitdagend
Met tommvcuns in de aanslag stonden
Hongaarse officieren op de hoeken van
de straten, zogenaamd om naar scherp
schutters uit te kijken. Op het Karl Marx-
pleln. in de richting van de Donau. hie
ven de mensen uitdagend op de trottoirs
staan, ter»!'! de vuurmonden van zes
Russische tanks dreigend op hen waren
gericht. Op dat plein waren verder veel
Hongaarse politiemannen en officieren
verzameld. De leiding berustte kennelijk
bb een Russische kolonel.
Men gebruikte een klein café als tijde
lijke gevangenis. Er werden ook gewon
den binnengebracht. Toen een van dezen
tou worden weggevoerd, stormde de me
nigte naar voren en verhinderde, dat de
ambulancewagen weg zou rijden. Radio
Boedapest maakte later bekend, dat ver
scheidene Hongaren na de wanordelijk
heden op de Lenin-boulevard zijn gear
resteerd. De namen van acht arrestanten
Ook de ministers
krijgen ops]a2;
In een voorstel aan de Kamer vraagt de
regering tien miljoen voor 1957 in verband
met de onlangs doorgevoerde salarisverho
ging voor hogere rijksambtenaren. Van
deze verhoging profiteren ook de ministers
en staatssecretarissen. Zij krijgen evenals
de secretarissen-generaal f 135 per maand
meer. Zoals men weet is de verhoging met
terugwerkende kracht tot 1 september ver-
De gemeenten hehhen echter merendeels
de verhogingen op 1 juli doen ingaan. In
bet vervolg zal de regering echter geen af
wijking in deze zin meer toestaan, aldus
heeft de minister van binnenlandse zaken
medegedeeld.
werden genoemd. De meesten hunne»
nair optreden. Een arrestant zou een ..eer
lijke arbeider" hebben vermoord.
Gistermiddag heeft een delegatie uan de
centrale arbeidersraad het parlements-
gebouw bezocht en aan Kadar een lijst
overhandigd met de namen van meer dan
100 arrestanten. De raad wenst, dat deze
tn vrijheid worden gesteld of dat de voor
naamste punten uit de tenlasteleggingen
worden gepubliceerd.
werden beschuldigd van tegen-revolutlo-
De onrust in Boedapest nam nog toe
toen bekend werd. dat de politie drie
Hongaarse schrijvers had gearresteerd.
Eén van hen. Lajos Tamasi. is bestuurs
lid van de federatie. De beide anderen
zijn Gyula Obersovsky. redacteur van het
blad „Igazsag" en Zoltan Molnar.
Boerenraad
Delegaties van boeren uit het omlig
gende landbouwgebied hebben gisteren
een bezoek gebracht aan de arbeidersraad
te Boedapest. Zij deelden mee. van plan
te zijn, eigen revolutionaire raden op te
richten en wilden een nationale revolutio
naire boerenraad in het leven roepen.
Vandaag keren de Indische am
bassadeur te Moskou, K. P. S. Me-
non en de gezant van India te Praag,
tevens persoonlijk vertegenwoordi
ger van premier Nehroe, dr. Jagan
Nath Kosla, naar hun standplaatsen
terug. Zij hebben enkele dagen in
Boedapest doorgebracht om de toe
stand te bestuderen en er verslag van
uit te brengen aan Nehroe.
De bevelen van .-de Russische
tank-commandarü negerend,
demonstreerden woensdag dui
zenden vrouwen uit Boedapest
tegen de aanwezigheid van Rus
sische troepen in hun land. Een
groep vrouwen voegt zich bij
een grotere groep, op weg naar
het monument voor de onbe
kende soldaat
Moeder en dochter
worden vermist
politie te St. Annaparochie verzoekt
opsporing van de 57-Jarlge Emkje Hof-
echtgenote van Haye Elgersma te
Britsum, gemeente Leeuwarderadeel en
haar dochter, de twintigjarige Antje El-
Beiden zijn In overspanoèn toestand op
14 november met onbekende bestemming
okken. Aangezien ngn onderzoek bij
de familie geen resulti^V beeft opgele
efd. «wordt ee
tMorgen in ons~
ZONDAGSBLAD
icht. Een
redat
begint daarover in het Zondagsblad
van morgen een serie artikelen. De
autohandel zit in moeilijkheden; ook
daarover wordt op de voorpagina
Op pagina 2 het gebruikelijke
korte verhaal en de vaste ru
brieken.
Op Blad ..Zij" wordt o m ver
teld dat het leven van een schoon
heidskoningin niet over rozen gaat.
9 Op de bladzp Geestelgk Leven
wordt de serie over het zendings
werk voortgezet.
In het Cultureel Venster uordt
aandacht gewijd aan de schrijver
B Bijenhuis en aan een nieuw boek.
Het Schip, dat in de Duitse litera
tuur grote opgang maakt
Een hartelijke ontvangst viel de
geestelijke en wereldlijke leiders
van Tibet in India ten deel. De
14e Dalai Lama van Tibet (mid
den) en zijn plaatsvervanger, de
10e Pans jen Lama, arriveerden
op ponny's, waarop ze het laatste
deel van hun 800 km lange reis
hadden afgelegd. Het bezoek had
plaats ter gelegenheid van de
herdenking van het feit, dat 2500
jaar geleden Buddha stierf.
Tezelfdertijd bracht de premier
van communistisch China, Tsjoe
En-lai een bezoek aan Noord-
Vietnam. Bij zijn aankomst werd
hij toegesproken door premier Ho
Chi-minl^ (geheel rechts op twee
de onderste foto)
Minister vindt
Suiker mag best wat
duurder worden
'T'WEE DAGEN na de publlkatle van het
voorlopig verslag heeft minister Hof-
stra de Tweede Kamer reeds van repliek
gediend over dc belastingen op textiel,
benzine, gedistilleerd en suiker. De be
windsman houdt vol dat het begrotlngs-
herld onbevredigend Is In het licht van
dc algemeen-economische situatie, en dat
een begrotingstekort wel degelijk door
belastingheffing moet worden vermin
derd. Een staatslening zou dc financiering
van de woningbouw In het gedrang bren-
Welbewust was Indertijd aan de vrij
stelling van omzetbelasting voor textiel
en aan die voor suiker een tijdelijk ka-
-akter gegeven. Geen wonder dus dat de
-egering bij het beperken van de beste
dingen deze vrijstelling weer wil ophef
'en Een prijsverhoging van suiker lr
haar effect op het huishoudbudget ach*
minister Hofstra ..niet al te bezwaarlijk"
Wat de benzine betreft, was in hel
voorlopig verslag uitdrukking ge gever
aan ernstige bezwaren tegen de verwach
'e nriisverhogingen Maar de minister
»eht zulks niet bezwaarllik. omdat de be
«tedincen toch beperkt moeten worder
En dat bereikt men niet door belasting
•'erhogingen op overschotten en vermo
Gezien de ervaringen, opgedaan tr
vroeger jaren, behoeft men volgens dr
minister niet bang te zijn voor meer
"raude vanwege de hogere accijns op ge-
-"stilleerd Hii gelooft ook niet dat de
«fzet per proeent prijsverhoging met mee«
dan 1.2 procent zou dalen Het national*
nkomen is sinds 1953 met 19 procent ee-
tegen, maar de omzet van gedistilleerd
bleef zowat gelijk
Exploitatie P.T.T. viel
21 miljoen mee
De PTT boekte in 1955 een voordelig
exploitatiesaldo van bijna 31 miljoen gul
den. Dat is 21.3 miMien meer dan geraamd
was. Dit deelt minister Algera de Tweed<
Kamer mede.
Eden terug naar Londen
l^A EEN KALM DEBAT heeft het
Lagerhuis gisteren zUn vertrouwen
uitgesproken In het beleid van de Brit
se regering met betrekking tot hel Mid
den-Oosten. Een motie van vertrouwen
is met 31* tegen 260 stemmen aangeno-
Europeanen willen uit
Port Said weg
De Europeanen In Port Said voelen zich
lecht op hun gemak, nu de Franse eo
Britse strijdkrachten In snel tempo war
den afgevoerd. Gtaleren vertrokken *000
Britse militairen en men achat dat binnen
drie weken alle Frans-Britse troepen ver
dwenen zullen z|jn.
Hoewel de Egyptische gouverneur van
Port Said gezegd heeft de veiligheid dor
Europeanen, zelfs van Britse en Franse
burgers, te willen garanderen, trachten
velen zo snel mogelijk het land te ver
laten. De Italiaanse en Griekse consuls
hebben hun regeringen verzocht spoedig
schepen te sturen om de gegadigden te
evacueren. Bij het Italiaanse consulaat
kwamen enige Italiaanse families vertel
len, dat hun bagage, die voor het vertrek
cpreed stond, vannacht geplunderd is.
Anderen toonden briefjes, die onder
hun deuren waren geschoven en waar
op stond: „U dient de Engelsen en de
Fransen. Denk aan uw huis. uw vrouw
en kinderen. Ga naar uw land terug".
De Egyptische regering heeft 27 En
gelse scholen (9240 leerlingen) en 23 Fran
se (8500 leerlingen) in beheer genomen
men. Vijftien conservatieve leden van het
Lagerhuis hebben zich van stemming ont
houden. Een motie van afkeuring van de
h bromfietsexarnen gewenst?
(Van onze parlementsredactie)
DE TWEEDE KAMER heeft gisteravond een begin gemaakt met de be
handeling van de begroting van verkeer en waterstaat. Het debat, dat
hedenmiddag werd voortgezet, zal waarschijnlijk ook nog een deel van de
volgende week in beslag nemen. Vijftien sprekers hebben zich in laten
schrijven, onder wie enkele nieuwe Kamerleden. Uiteraard had ook nu
weer het probleem van de toenemende verkeersonveiligheid in ons land
de meeste aandacht. De sprekers drongen aan op spoed bij de invoering van
de aangekondigde maatregelen.
de coördinatie van de verschillende ver
voerstakken te weinig wordt gedaan. De
binnenscheepvaart levert geen bijdrage
in de kosten van de scheepvaartweg er
de spoorwegen betalen hun eigen weg
De heer Maenen achtte de verkeers
veiligheid in belangrijke mate gediend als
men het stelsel van voorrang zou aanpas
sen aan de praktijk van het verkeer,
waarbij het verkeer, dat van een zijweg
komt. altijd moet stoppen. Hij vroeg wan
neer de aangekondigde beperking van de
maximumsnelheid tot 50 km ingevoerd
zal worden. Hij wilde deze beperking niet
loszien van de maximumsnelheid voor
bromfietsers en gaf In overweging hel
limiet van 40 km voor bromfietsen nog
verder te verminderen.
De mededeling van de minister, dat öt>
de spoorwegen tot tariefsverhoging za'
worden overgegaan, had de heer Maener
bepaald niet als muziek in de oren ge
klonken. Of de verhoging in overeenstem
mlng te brengen is met het streven van
de regering naar prijsstabllisatie. waagde
hij met ds Van der Zaal (A.R.) te betwij
felen. Ook betreurde hij het, dat geer
goedkopere spoorwegbiljetten kunnen
worden ingevoerd.
De heer Posthumus (soc.) hoopte, da»
de minister sneller en voortvarender dan
tot dusver de noodzakelijke beslissingen
zal nemen.
Zondagsrust
Ds. Van der Zaal (a.r.) stemde van harte
in met de opvatting van de minister over
de bevordering van de zondagsrust. He'
gevaar bestaat dat men ztch bij de be
staande toestand gaat neerleggen. Waar
mogelijk moet dc overheid de zondagsrus'
bevorderen, bijv. door tegen te gaan. da'
1e N.S. op zondag extra-diensten Inleg
gen.
Ds. Van der Zaal vroeg of de investe
ringen van de spoorwegen niet aan dr
ruime kant zijn, waardoor de bedrijl»
uitkomsten slechter zijn dan in werkelijk
heid het geval la.
De belangen van de scheepvaart wor-
ien zijns inziens geschaad door onnodig
oponthoud bij de spoorwegen. Rotterdam
en Dordrecht klagen hier vooral over. De
scheepvaart wordt bovendien vertraagd
door de bouw van te lage spoorbruggen,
o.a. te Maastricht. De anti-revolutionairen
staan dit uitdrukkelijk voor Met de heer-
De Ruiter (c.h.) vroeg hij de aandacht van
de minister voor de verbetering van de
Scheveningse buitenhaven en voor de
haven te Katwijk.
Bebouwde kommen
verkeersveiligheid. De gelijkvloerse
spoorwegkruisingen moeten zo spoedig
mogelijk verdwijnen, zo betoogde htj. Van
invoering van de maximumsnelheid van
50 km binnen bebouwde kommen, zoal»
de minister kich die voorstelt, verwachtte
hij weinig effect. En wat de bromfietaco
betreft, de heer Zegering Hadders zag
meer heil in een schriftelijk examen ovc
de verkeersregels dan in het verdere ver
laging van de maximumsnelheid voor
brommers. Een wettelijke regeling voor
iuloiijscltolen *c l'e de heer Zegering
Hadders zeer noodzakelijk.
De heer De Ruiter (c.h.) wenste een
zondagsrijverbod voor vrachtwagens,
zoals West-Dultsland dat kent. Het werk
van douanen en marechaussees aan d*
grens moet op zondag zoveel mogelijk
worden beperkt. Het denkbeeld van een
bromfietsersexamen had zijn volledige in
stemming. De memorie van antwoord had
hem ten aanzien van de binnenscheep
vaart teleurgesteld, omdat daarin niet
aangegeven is. welke politiek de minister
ten deze zal volgen.
De heer Verkerk (a.r.) drong aan op
spoed bij het invoeren van een wettelijke
regeling voor autorijacholen. De minister
dicut echter oog te hebben voor de eco
nomische belangen van de ondernemers
Het goederenvervoer besprekend vroeg
de heer Verkerk de minister de gevraagd*-
(bescheiden) verhoging van de tarievci'
socialistische oppositie Is met 327 tegen
260 stemmen verworpen.
Tevoren had de p^tsvervangend pre
mier, Butler, medegedeeld, dat sir An
thony Eden en lady Eden volgende week
vrijdag uit Jamaica In Londen zullen te
rugkeren. Eden zal 17 december weer in
het Lagerhuis verschijnen. Na de verkla
ring van Butler kwam er echter nog geer
einde aan de speculaties of Eden na zijn
terugkomst tot aftreden zal worden ge
dwongen.
(Men zie ook het verslag van onze
Londense correspondent op pag. 5).
I11 Bulgarije
Verbanning uit
de hoofdstad
In Sofia patrouilleert de militie des
nachts en reikt dan bevelen uit. dat hele
gezinnen onverwijld de stad moeten verla
ten. Dit werd door reizigers tc Wenen ver
teld. Soms krijgen de gezinshoofden één ol
twee dagen tijd om hun zaken te regelen
Een groot deel van de gedeporteerden
die naar het noordoosten van Bulgarije
worden gezonden, zijn boeren, die naar So
fia waren gekomen om de collectiverin?
tc ontgaan.
Tweehonderd studenten van de universi
teit in Sofia en van verschillende techni
sche scholen zijn in de laatste weken in
aechtenis genomen.
In Plowdlf zouden verscheidene beto
gingen gehouden zijn, die door de militlr
be.lndigd werden.
Indonesisch kwaad
gel
ucht...
In Indonesische kringen te Singapore
verluidt het volgens Ass. Press, dat Ne
derland bezig is zijn militaire posities in
Nieuw-Guinea te versterken en dat Ne
derlandse marineschepen op strategische
posities rondom Biak. Batanta en Aalgeo
geconcentreerd waren In deze kringen
zag men dit kennelijk als machtsvertoon.
Het eskader zou onder leiding staan van
het vlaggeschlp Kortenaer en het zwaarte
punt van de luchtmacht zou geconcen
treerd zijn op Blak, te Sorong en Fak Fak.
Deze bronnen wensten niet nader genoemd
tc worden.
(Tot zover het vervaarlijke benchf Onze
vlootmacht bestaat uit een torpedo boot
jager, enige fregatten en kleiner mate
rieel. Onze luchtmacht ts een squadron
sterk. Red.)
Horeca-schade door
zondagsrijverbod
Volgens een enquête, die het bedrijf
schap Horeca heeft ingesteld, zou de te
ruggang van de omzet In café's e.d op
de eerste zondag waarop het rijverbod
gold. in vergelijking met de vier voor
gaande zondagen. 56 procent en voor dr
buitenbedrijven 86 pet bedragen. Op de
tweede zondag waren de percentages 4f
en 83
Bij kleine ondernemingen, die nauwe
lijks bij het autoverkeer zijn betrokken
bedroeg de teruggang voor de stadsbe-
drijven 32 pet en voor de bui ten bed rij ver
36 pet.
Heft België zondags-
rijverbod op
België zal geen benilnedlstrlbutle In
voeren. heeft cisteren de Belgische mi
nister van economische saken. Jean Bey.
In de Kamer medegedeeld.
Het zondagsrljverbod zal worden op
geheven. indien d» beperking van de
snelheid wordt nageleefd.
In verband hiermede verdient vermei
ding dat de KNAC een beroep op alle ge
motorlaeerde weggebruikers heeft gedaan
de snelheid zo veel mogelijk tot zeventig
'-.tlometer per uur te beperken. Hierdoor
an een aanzienlijke besparing worden bc
reikt.
Over optreden in
Boedapest
A MERIKA heeft bU dc Sowjetunle ge
protesteerd tegen hel'militaire optre
den van de Russen In Boedapest tijden»
vreedzame betogingen van Hongaarse
burgers voor het gebouw van de Ameri
kaanse legatie. De Verenigde Staten ne
men hel de Sowjets hftronder kwallik,
dat woensdag een aantal Russische tanks
op het trottoir voor het gebouw stond
opgesteld met de vuurmonden gericht op
4» demonstranten.
In het mondeling door de plaatsvervan
gende minister ran bulfcnlandse zeken
Robert Murphy aan de Sowjet-zaakgelai-
ttgde Sergei Strignnof uitgebrachte pro
test wordt betoogd, dat de Amerikaanse
legatie in Boedapest zich op Hongaars en
niet op Sowjetrussisch gebied bevindt.
Het ongerechtvaardigde optreden van
de Russen is volgens Murphy ccn inbreuk
op het werk van de diplomatieke dienst
van de Verenigde Staten.
STAP IN V.N.
Een tweede Amerikaanse stap werd gis
teren aangekondigd door de vertegen
woordiger bij de V N Henry Cabot Lod
ge. Deze zei. dat de Verenigde Staten on
middellijk besprekingen zullen beginnen
o*n uit te zoeken, met welke middelen de
Verenigde Naties zich het best kunnen
keren tegen de klaarblijkelijke weige
ring van de Hongaarse regering om secre
taris-generaal Hammarskiöld van 16 tot
18 december in Boedapest te ontvangeta
Over Imre Horvath, de Hongaarse
minister van buitenlandse zaken en
delegatieleider, zei hij: ..óf hij spreekt
niat uit naam van zijn regering, óf hij
bedriegt de Algemene Vergadering en
de secretaris-generaal."
Cabot Lodge zei niet of Amerika over
leg zal plegen met de delegatie van India.
Vertegenwoordigers van premier Nehroe
hebben, zoals bekend, in Boedapest rond
gekeken en zouden vandaag verslag uit
brengen over de toestand aldaar
Oostenrijk verwacht
nog vele Hongaren
ln Oostenrijk verwacht men In de ko
mende dagen een nieuwe stroom vluchte
lingen als gevolg van de tocgenomea
•panning In Hongarije. Tot nu toe s|jn er
118.696 de grens overgekomen, van wla
tr M.97V 4a 4eergarel»d naar andere
tanden.
Da Hongaarse regering blijft aandrin
gen op toestemming, een commissie naar
Oostenrijk te mogen zenden, die de terug
keer van uitgeweken Hongaren moet be
werkstelligen. Zuidslavlé heeft op ccn
overeenkomstig verzoek gunstig beschikt,
wat de Britse regering ernstig heeft ver
ontrust. temeer daar Zuidslavié aan wes
terse waarnemers of journalisten niet wil
toestaan, da vluchtelingenkampen te be-
Naar verluidt zou de Britse regering In
Belgrado stappen ondernemen om te ver
zoeken. dat op geen van de Hongaars#
uitgewekenen Invloed zal worden uitge
oefend tanainda terugkeer ta bevorderen
(Advertentie)
GEHEEL NIEUWE
SORTERING
JONGENS- EN
MEISJES PYJAMA'S
REEDS Jf)
VANAF 3,ZU
Natuurlijk bij
HAARLEMMERSTRAAT
172 - 174 - 179
HERENSTRAAT 9
HFT WEER IN EUROPA
1.1
(Mo
Kopsnh.
Aberdeen
WEERBERICHT
Nevel of mist
Tot morgenavond verwacht Da Bilt:
Zwaar bewolkt en overwe-
gend droog weer met nevel of
mist Zwakke tot matige zuid-
westelijke wind. Weinig ver»
*- andering in temperatuur.
