LONG RUN
;nN Bij afhalen Hongaren was
Nederland de eerste
brRiid
sham3
Bussumse autohandelaar ga?
op propaangas over
Philips had een gunstig
derde kwartaal
AANPASSING AMBTELIJKE
PENSIOENEN AAN A.O.V.
5
Campbell veroverde liet
goud van de tienkamp
Nieuw filter geeft
volle rookgenot!
Probeer vandaag nog
deze King Size!
J NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
VRIJDAG »0 NOVEMBER 1956
)3 Selectiecommissie teruggekeerd
.50 C
(Van een onzer redacteuren.)
'YpDERLAND zal, zoals de zaken nu staan, voorlopig het quotum van
I 1 tweeduizend op te nemen gevluchte Hongaren niet verhogen. WeJ zijn
maatregelen in overweging om, bijv. door het in stand houden van tijdelijke
opvangcentra en door het scheppen van faciliteiten bij trein- en bootver-
voer andere landen, die een groter quotum opnemen, daarbij te helpen.
In Oostenrijk beeft het evenwel
buitengewoon goede indruk gemaakt, dat
'Nederland de eerste was, die *Un gericht
liet tien. toen het op weghalen en opne-
i men van Hongaarse vluchteling)
I kwam Dat vertelde tijdens een dezer da
gen gehouden persconferentie de heer G.
Krol. van het ministerie van sociale za
ken, die samen met mejuffrouw R. van
Hoogervest. speciaal voor het vluchtelin-
i genwerk verbonden aan het ministerie
I van maatschappelijk werk en de heer A.
I Oosterveld van het departement van Ju
stitie haastig naar Oostenrijk vertrok als
selecleploeg voor de op te nemen vluch
telingen
I Reeds op 8 november vertrok het drietal
I naar Wenen en pas 1. zaterdag arrivi
I de men weer op Schiphol
I De indrukken van de laatste weken in
I Oostenrijk en aan de Oostenrijks-Hon-
I gaarse grens zijn in het kort de volgende
De gePst van hulpvaardigheid was
enorm en wat de Oostenrijkers heb
ben gedahn en nog doen, grenst aan
het ongelooflijke
Het internationale Rode Kruis was
hier niet geheel voor zijn taak be
rekend. Naast veel prachtig werk.
dat gedaan werd. zag men ook tekort
komingen, zoals bij een dnlkke grens
post, waar maar geen Rode Kruis
post was, ondanks het feit. dat
er via het Hoge Commissariaat
de Vluchtelingen herhaaldelijk op at
tent was gemaakt
Het ellendigste moment (persoonlijke
Indruk van de heer Krol) was toen
wij moesten zeggen, dat het naar
Nederland te vertrekken contingent
0 Uitgesproken zigeuners werden ge
weerd. waarmee zij, nadat men hun
het verschil tussen onze en hun aard
had uitgelegd en erop gewezen had.
dat er hier geen puszta's waren, vol
ledig akkoord gingen.
0 Nederland had een enorme goodwill
bij de Hongaren.
De selectieploeg heeft buitengewoon
veel steun gehad van de Utrechtse ds. I.
Tüski. zelf Hongaar die de vluchtelingen
in hun eigen taal allerlei voorlichting over
Nederland kon geven.
Enkele uitzonderingen daargelaten, Is
de kans niet groot, dat er veel commu
nistische spionnen tussen de vluchtelin
gen zitten. De meeste vluchtelingen na
de uitbarstingen van de revolutie waren
communisten; over het algemeen st)n
zij weer teruggevlucht naar Hongarije,
toen de Russen Boedapest overvielen. Het
zullen er een 2500 geweest zijn BI) het bin
nengaan van een der bussen, die Honga
ren naar een trein brachten, werd een
van hen door de anderen als lid van de
geheime volkspolitie A.V.O. herkend. HU
is er meteen door de OostenrUkse Slctaer-
heitsdienst uitgelicht.
Zijn er veel fascisten bij de naar ons
land gekomen vluchtelingen? Men weet
het (nog) niet Over het algemeen zijn de
vluchtelingen zo jong, dat daarvoor wei
nig gevaar bestaat.
De huisvesting in ons dichtbevolkte
land is de voornaamste rem op het ver
groten van het quotum; niet de mogelijke
werkgelegenheid. Daaraan ontbreekt het
gelukkig niet. Via de arbeidsbeurzen zijn
nu al 540 aanvragen van werkgevers bin
nengekomen voor in totaal 2800 arbeids
plaatsen.
Als er nu nog familieleden opdui
ken van mensen, die voor het meren
deel in ons land zijn ondergebracht,
bestaat voor hen wel de mogelijk
heid, ook naar Nederland te komen
Aanvragen voor een visum wot den
door het Nederlandse gezantschap in
Wenen in behandeling genomen.
Eduard van Beinum
wordt gehuldigd
Ter gelegenheid van het 25-jarig jubi
leum van Eduard van Beinum als diri
gent van het Concertgebouworkest zal
een fonds worden aangeboden. Uit dit
..Van Beinumfonds" dat gesticht is uit
particuliere bijdragen, zullen Jonge mu
sici financiële ondersteuning kunnen ont
vangen voor het volgen van een Jaarlijkse
interpretatie-cursus Het Is de bedoeling
deze cursus samen te laten vallen met het
Holland Festival, zodat de musici gemak
kelijk in conctact kunnen komen met
vooraanstaande buitenlandse toonkunste
naars. De huldiging van Eduard van Bei
num zal geschieden op een gala-concert
op 7 december a.s. in het Concertgebouw
te Amsterdam, waar de dirigent voor de
pauze het Concertgebouworkest en het
Toonkunstkoor dirigeert in de uitvoering
van Diepenbrock's Te Deum. Solisten zijn
Erna Spoorenberg, Nan Merriman, Ernst
Hafligor en Laurens Bogtman.
Na de pauze is het woord aan 11 spre
kers. O.m. zal de dirigent het. borstbeeld,
'ervaardigd door Mari Andriessen, wor
den aangeboden. Dit bronzen beeld krijgt
een plaats in het Concertgebouw. Drie
nieuwe Ned. partituren zullen de dirigent
worden geschonken. Het zijn „Concertante
muziek voor drie koperblazers en or
kest" van Hans Kox, „Catena Musicale"
van Sem Dresden en „Concert voor harp
en orkest" van IJans Henkemans. Op
maandag 10 dececmber volgt de ere-pro-
motie van Eduard van Beinum aan de
Gem. Universiteit te Amsterdam.
Dodelijke ongelukken. Het vorige jaar
zijn er in de Nederlandse havens 24 dode
lijke ongeflukken gebeurd, waarvan 20
bij het verrichten van stuwadoors werk
zaamheden. In 1954 waren deze "'cijfer*
reep. 15 en 10. aldus het jaarverslag van
de inspectie van de havenarbeid.
Maar...
onder
z'n baard
is Sint
glad!
Eens had de goedheiligman de zwaarste baard ter
wereld. Maar ook hij heeft de verleiding niet
kunnen weerstaan de BRAUN Shaver eens te
proberen. Van die dag af kent hij het genoegen
werkelijk „clean shaven" door het leven te gaan.
Een baard draagt hij uit traditie alleen nog op
z'n verjaardag.
Masglad scheren Is mogelijk
door het flexible scheerblad van
de Braun Shaver. Het dunste
ter wereld.
Sneller scheren Is te denken
aan het grote, werkzame op
pervlak van het scheerblad.
'n Wereldpatent
scheert 3X snelleren aWQl&dL schoon
C.P.G.-vereniging niet ingenomen
handelaar in tweedehands auto's, te
autoverhuurder, er toe overgegaan. *Un
huurwagens en die van met hem sai
werkende collega's met propaangasinstal-
laties uit te rusten. Ook de te verkopen
tweedehandswagens kunnen, indien de
koper dit wenst, hiermee nitgernst wor
den. Men rUdt dan langer zonder revisie-
kosten voor slechts 19 ceht per liter,
maar voor een veel hogere wegenbelas
ting (220'/.).
De initiatiefnemer beweert, dat hij
in 6taat i* twaalf wagens per dag om
Met spanning wordt gewacht op
cijfers van november
DE GANG VAN ZAKEN bij Philips' Gloeilampenfabrieken is in het alge
meen bevredigend. In het derde kwartaal waren omzet en uitvoer
17 °/o hoger dan in 1955 voornamelijk bij televisie. De kosten stegen, vooral
door de lonen zonder mogelijkheid van algehele doorberekening, terwijl de
internationale concurrentie groter werd. Vol spanning wacht men op de
cijfers van de crisismaand november, die zeker niet normaal zullen blijken,
hoewel niets wijst op een achteruitgang.
Het personeel in Nederland steeg tot
58.600 op 30 september tegen vorig jaar
56.200. Het duurt enige tijd eer het nieuwe
personeel werkelijk bijdraagt tot een gro
ter voortbrenging. De voorraden stegen
meer dan de omzet sinds eind 1955. terwijl
de liquide middeler daalden. De krediet-
termijn van debiteuren werd Iets langer.
Rekening houdend met de normale voor
zieningen zijn de cijfers op 30 september
(geldbedragen in miljoenen guldens);
eerste 9 maanden jaarperiode tot 30/9
1056 1955 1966 1955
Gistermiddag is een aantal pensioenwet
ten in de Tweede Kamer aan de orde ge
komen. De voornaamste punten uit deze
wetten vatten we hieronder samen.
De invoering van het algemeen ouder
domspensioen maakte het naar het In-
sien der regering noodzakelUk t.a.v. de
ambtelUke pensioenen (waaronder dan
begrepen ztfn de militaire pensioenen en
de pensioenen van de spoorwegambtena
ren) maatregelen te treffen om te voor
komen dat het totale pensioeninkomen
(dus het ambtelük pensioen plus het al
gemeen ouderdomspensioen) het laatst
genoten arbeidsinkomen na aftrek van
het pensioen premieverhaal sou te
Dit zou zich kunneq gaan voordoen in
alle gevallen waarin het overheidspen-
sloen ls berekend naar 40 dienstjaren en
naar een middelsom van pensioensgrond
slagen van ongeveer 5000 en lager. Ten
einde dit voor de regering onaanvaard
bare gevolg te voorkomen ls voorgesteld
de betaalbaarheid van het ambtelijk pen
sioen bij gelijktijdige aanspraak op het
zg. bodempensioen te beperken. Omdat
zulk een beperking slechts gerechtvaar
digd is, indien de ambtelijke pensioenen
op zichzelf een redelijke voorziening op
leveren. was het nodig de reeds Ingegane
pensioenen op het huidig pensioenniveau
te brengen.
Aangezien de pensioenen van de ho
gere en hqogste ambtenaren geen rede
lijke voorziening opleveren werd het bo
vendien nodig geacht het systeem van
degressieve pensioenberekening te ver
vangen door een pensioensberekening
naar één berekeningspercentage per
dienstjaar.
De vandaag in de Tweede Kamer ln
behandeling komende wetsontwerpen
moeten dus als één complex van maat
regelen worden gezien. Deze wetsontwer
pen betreffen:
A. Beperking van de uitbetaling van een
overbeidsprnsloen bö de gelUktUdlge
aanspraak op een pensioen krachtens
de algemene ouderdomswet.
B. Verhoging van militaire, burgerlijke en
spoorwegpensloenen met een algeme-
C. Wijziging van het stelsel van pensioen
berekening in de verschillende pen
sioenwetten.
Het wetsontwerp tot beperking van een
overheidspensioen bij gelijktijdige aan
spraak op algemeen ouderdomspensioen
gaat er van uit dat die beperking afhan
kelijk behoort te zijn van de diensttijd,
waarnaar het ambtelijk pensioen ls be
rekend.
Aangezien men krachtens d« algemene
ouderdomswet van zijn 15e tot ziln 65e
jaar verzek«ring*plichtig is, en het amb
telijk pensioen wordt berekend naar
maximaal 40 dienstjaren, werd voorge
steld het ambtelijk pensioen met ten
hoogste 40 50 van het algemeen ouder
domspensioen te korten, hetgeen neer
komt op 2 pet per dienstjaar.
Ten aanzien van de reeds voor 1 ja
nuari 1957 toegekende pensioenen en de
diensttijd, welke de thans in dienst zijnde
ambtenaren reeds vóór die datum heb
ben vervuld wordt op dezelfde wijze ge
handeld. Nu het pensioenniveau van de
reeds lopende pensioenen zal worden aan
gepast aan het huidig pensioenniveau.
Het vorenstaande betekent dus dat bij
een pensioen dat is berekend naar een
diensttijd van 40 Jaren, daarnaast nog een
bedrag zal worden genoten, gelijk aan 1'5
gedeelte van de A.O.V.
Heeft een gehuwde man aanspraak op
algemeen ouderdomspensioen en zijn
vrouw een zelfstandige aanspraak op een
ambtelijk pensioen, dan wordt voor de
beperking van het ambtelijk pensioen uit
gegaan van het algemeen ouderdomspen
sioen voor ongehuwden.
Voor de beperking als hierbedoeld zul
len bulten aanmerking blijven: de con
juncturele verhogingen van het algemeen
ouderdomspensioen, die zijn Ingegaan, na
de datum van pensionering, voor zover
en voor zolang de ambtelijke pensioenen
niet dienovereenkomstig zijn verhoogd
Het kan zijn dat naast een ambtelijk pen
sioen een pensioen genoten wordt uit
particuliere hoofde waarvan de dienst
tijd. waarnaar die pensioenen zijn bere
kend geheel of gedeeltelijk parallel lopen
LandbouwprUzen. Index okt. 112, sépt.
110, okt. v. J 113. 1949 50—1952'53 100, ak-
kerbouwprod okt. 103. sept. 100, okt. v. J.
103. consumptie-aardappelen okt. 92. sept
88. ook fabrteks-aardappelen (nieuwe
oogst) stegen Veehouderij prod okt. 115.
sept. 113; varkensvlees, paarden, eieren en
melk stegen Kostenlndex okt: 121, sept
121, okt. v. J. 115.
5.6 6,1
'P
160.000 137.000
FAILLISSEMENTEN
6,1 6,5
160.000 143.000
Graaf
li Besproken: P. J. Verhoef. Rijngeestj
«B 76. Oegstgeest. h/>
Co)
M. Tee-
I 83. Den
H. Renger» Hora Si
Leiden; J. Ai
De ConMant" Rfbecqueatraal 60.
ir mr W. F nn Leeuwen. A.
t 46. Noordwijk a.
ir. M. Teekens, Leiden; H. H. Gtand-
nwinkel, Vaals, cur. mr. L. H. I. M.
•n. Maastricht; P. J. Rooymans. testlel-
Heerlen. cur. mr. H. Oppen; (a. J.
i Co., bouwer woonarken en casco'»,
l. van Vliet,
ritgesprok)
W. Jv
F. X. Drlllir
Vliet, veehandel. Brnedenberg 173, Bergambacht,
cur. mr. D. A. Slager. R'dam; H de Jonge, h/o
Te stiel groothandel Seedo C.V., Pres. Steiinttraat
37 Deventer, cur. mr. O. I .v. Frankenhuyzen.
s Verver, pensionhouder. Huisduinen. Bsdhuis-
o 44 mr lm H J. KnQwer. Deo Helder.
Oosung, dorsbedrijl. Noor
diep 108.
bach, Emmen
ditie. Burg.
handel, Stadskai
E 196. Zuidwolde.
atweg 75. Lim
'Inkei religieus
Orloff Davidoff. bloem 1st.
H P Bouwman, agenti
al: C. G. Kamphorst, koopvr
H. Klok. rijwielhandel.
I fa. Luikens. transport
rn venn G O en H Luiken
10/4 14.16 i
Suntance:
h/o Poolma
voort, bewin
te bouwen met installatie*, die zowel
gebruik van propaangas al* benzine
toelaten. Het nadeel van deze dub
bele installaties is evenwel, dat ze
juridisch niet in de termen vallen
voor ontheffing van het zondagerij
verbod. wat toch een van de drijf
veren is geweest.
De heer C. W. Stante. secretaris va
de L.P.G.-vereniging, die aanwezig wa
op de persconferentie, waar dit werd vei
teld, vermoedde dat de L.P.G.-vereniging
met deze maatregel ndet gelukkig zal zijn.
De orrrbouwapparatuur is namelijk zo
goed als uitverkocht, de bevoorrading
van de L.P.G.-tankstatlon* kan niet op
korte termijn aanzienlijk worden uitge
breid en bovendien kan ombouw van een
motor op LPG. met gunstig resultaat
alleen geschieden, indien de motor net
vernieuwd of gerevideerd ie. De heer
Slants deed hier overigens nog een kras
se uitspraak. HU zei:
„Als er In ens land tweeduizend sware
rachtwageng, die nu op benilne rUden,
L.P.G. gouden worden overgescha
keld. zouden deze benilnebeperkende
maatregelen niet nodig zUn".
Olietekort drukt
zeer zwaar
De Amérlkaanse olie, die nodig zal zUn
om Europa's olietekort aan te vullen, zal
bUna het dubbele kosten van de prU* voor
olie uit het NabUe Oosten Dit wordt dus
een zware financiële last De prU» aan
de Golf van Mexico is 3.13 dollar per vat
tegen 1.67 voor olie uit het NabUe Oos
ten.
Inmiddels wordt uit goede bron te
Washington vernomen, dat de Amerikaan
se regering waarschijnlijk binnenkort zal
overgaan tot uitvoering der plannen om
ln Europa's tekort te voorzien. Wanneer
is nog niet vastgesteld.
De geruchten, dat Rusland aan Frank
rijk vijf maal zo veel olie zal willen le
veren als tevoren, worden te Washing
ton niet bevestigd. Men herinnert er aan.
dat Rusland niet eens zijn verplichtingen
jegens Finland ten volle kan uitvoeren.
Grote Britse oliemaatschappijen zijn be
reid een Russisch aanbod te overwegen.
Rondom de Zwarte Zee schijnt een hoe
veelheid olie beschikbaar te zijn, te ko
pen tegen ponden sterling. Vorig jaar
voerde de Sówjetunie 5 miljoen ton uit.
In Frankrijk gaat op de middag een
distributie in met een beperking van 30
procent.
OLYMPISCHE SPELEN
Honderd meter vrije slag een
totale Australische
Het Olympisch kampioenschap tienkamp is naar de Ver. Staten gegaan.
Milton Campbell haalde het goud voor rijn land binnen door 7937 punten te
verzamelen. Hiermee verbeterde hij het Olympisch record, dat sedert Hel
sinki met 7887 punten op naam stond van zijn landgenoot Bob Mathias.
Johson (Ver. Staten) veroverde de zilveren medaille, Kouznetsov (Ruslnnd)
de bronzen plak. Ook bij het zwemmen werden vanmorgen gouden medail
les gewonnen, de honderd meter vrije slag werd een volkomen Australische
overwinning voor de zwemmers Henricks, Devitt en Chapman.
HONDERD METER VRIJE SLAG (heren)
De Australiër Henricks heeft het Olym
pische kampioenschap op de 100 metei
vrije slag gewonnen. Ook de zilveren er
bronzen plak ging naar Australië. Devljt
werd tweede. Chapman derde. Henricks
vestigde met de tijd van 55.4 seconden
nieuw Olympisch record. Het oude stond
sedert Helsinki op naam van de Ameri
kaan Clork Schales (57,1 sec.).
De einduitslag was: 1 Henricks (Austr.
55,4, 2. Devitt (Austr.) 55,8. 3. Chapman
(Austr.) 56.7, 4. Patterson (V.S.) 57.2, 5.
Hanley (V.S.) 57,6. 6. Woolsey (V.S.) 97.6,
7. Tani (Japan) 58, 8. Eminente (Fr.) 58,:
seconden.
Uruguay met 6662. Uruguay speelt mor
gen tegen de Ver. Staten. Brazilië versl.
Chili met 89—64. Bulgarije versl. Phllip-
pijnen (80—72).
Klassificatietoernooi: Bulgarije versl.
Brazilië met 82—73. Korea versl. Thai
land met 6147. Canada versl. Australië
met 83—38
TIENKAMP (400 METER)
Uitslag van het vijfde onderdeel dei
tienkamp, de vierhonderd meter, ls:
1. Lauer (Did) 48.2 sec. (995 pnt); 2
Campbell (V.S.) 48.8 sec. (940 pnt); 3. John
son (V.S.) 49.3 (900 pnt); 4. Meyer (Did)
49,4 sec. (892 pnt); 5. Cann (Austr.) 49
sec. (892 pnt); 6. Kouznetsou (Rusl.) 50.2
sec. (828 pnt).
TIENKAMP (110 M. HORDEN)
De uitslag van het zesde onderdeel
de tienkamp, de 110 meter horden, luidt:
1 Milton Campbell (V.S.) 14 sec. (1124
pnt); 2. Martin Lauer (Did) 14.7 sec.
pnt); 3. Kouznetsov (Rusl.) 14.9 sec.
pnt); 4. Yang Chuan-Kuang (Nat. China)
15 sec. (813 pnt); 5. Rafer Johnson (V.
15.1 sec (788 pnt); 6. Palou (Rusl.) 15.4
sec. (716 pnt); 7. Cann (Austr.) 15.6
(673 pnt); 8. Koutenko (Rusl.) 15.8
(632 pnt).
TIENKAMP (DISCUSWERPEN)
De uitslag van het zevende onderdeel
van de tienkamp, het discuswerpen, luidt
1. Koutenko (Rusl.) 47.57 meter (861 pnt);
2. Campbell (V.S.) 44.98 meter (775 pnt);
3. Kouznetsov (Rusl.) 44.33 meter (754 pnt):
Johnson (V.S.) 42.17 met«f (666 pnt);
5. Lassenius (Finl.) 41.36 meter (694 pnt);
6. Paulo (Rusl.) 40.38 meter (637 pnt).
PISTOOLSCHIETEN
De Fin Linnosvuo heeft de gouden me
daille in het vrij pistoolschieten op af
stand 50 meter gewonnen. De Rus Oems-
behaalde het zilver en de Amerikaan
Pinion het brons.
De einduitslag van het nummer achle-
•n vrij pistool (50 meter, 0X10 schoten,
logeli.ik totaal van 600) luidt: 1. Llnnos-
jo (Finl.) 556 (26 - ln de roos); 2. Ouma-
w (Rusl.) 556 (24>: in de roos); 3. Pinion
(V.S.) 551; 4. Hosaka (Japan) 550 (24 X ln
de roos); 5. Iassinskil .(Rusl.) 550 (20X
de roos).
ESTAFETTE 4X400 METER
Hieronder volgen de atletiekresultaten
an de drie series 4 - 400 meter estafette
Ie eerste plaatsen ziéh ln 0e morgen te
verlopen finale):
-ste serie: 1. Canada (Tobacco, Sloan.
Cockburn, Clement) 3.105; 2. Ver. Staten
(Jenkins, Jones, Mashbura, Courtney)
3.10.5; 3. Tsjechoslowakije 3.10.8; 4. Fin
land 3.11.4.
Tweede serie: I. Duitsland (Haas. KUhl,
berst* en Perschke) 3.09.8; 2. Australië
(Gipson. Gosper. Gregory en Lean) 3.10.3;
3. Frankrijk (Degates. Gourdeau. Haar-
hoff en Martin dr Gard) 3.11.8; 4. Japan
3.13.7; 5 Puerto Rlco 3.13.7; 6. Columbia
geen tijd.
Derde serie: 1 Groot Brittannlë (Whee-
r, Higgins. Salisbury. Johnson) 3.08.7;
2. Jamaica (Gardner. Malcolm, Spence
Melville Spence. Kerr) 3.10.9; 8. Rusland
Nieuws van en voor Leiderdorp
Geref. jeugdcentrale
over de zede
De Geref. Jeugdcentrale hield de eerste
Instructie-avond van dit seizoen. Ds.
Sweepe richtte zich tot de scheidende
tweede voorzitter, de heer A. Verbeek,
hem dankend voor het vele werk. dat hij
als mede-oprichter voor de jeugdcentrale
heeft gedaan. Een boek werd overhandigd.
Ds Dijk sprak deze avond over de
Geref. zede. Gelukkig bezitten de Geref
Kerken geen handboek voor de Geref
zede, maar wel wordt er veel over dit
onderwerp geschreven. De Kerk moet ze
ker voorlichting geven, voorlichting van
uit de BUbel. Aan de hand van voor
beelden toonde de predikant aan, dat
de zede zich wUzigt door de tijd. „Alle
goede gaven en volmaakte giften ko
men tot ons van God. WIJ moeten die
in diénst stellen van een christelijk leven,
ze moeten het leven verrijken" zo besloot
de predikant.
De heer Bakker, voorzitter van de stu
dentenvereniging S.S.R., ging nog nader
op het onderwerp ln. Als men spreekt
over de zede. dan betekent dit ook de
verhouding tot de wet Gods. Christus
heeft de wet voor ons vervuld en wtj
mogen uit de belofte leven. Men mag
èlles, maar aan de hand van de Bijbel,
die ons één ding leert: de verlossing door
Christus.
Na deze inleidingen werden discussie
groepen gevormd. Het forum bestond uit
ds. Dijk, mej. F. Dijk, de heer Bakker
en de heer H Meijer, voorzitter van de
J.V. Het was een leerzame avond.
Ds. Leenhouts hoopt in januari te spre
ken over „Enkele aspecten van bet Is
raël probleem".
Filmavond
Zaterdag 8 december wordt ln Irene
de documentaire film Bastogne vertoond.
De vertoning gaat uit van de Cefa en de
V.E.O.
Hervormde Gemeente
In een vergadering van stemgerechtigde
lidmaten van de H<-rvormde Gemeente ls
tot ouderling gekozen de heer G. J.
Stralen. Tot diaken werden gekozen de
heren M. Verboom, E. W. Moraal en A
S. Schalkers.
Opeu- Deur-dienst
Woensdag 12 december Jrordt in de
Hervormde Kerk een Open-Deur-dienst
gehouden, waarin ds. Klijn te Driebergen
de bekende predikant voor het werk on
der de buitenkerkelijken, hoopt voor te
Afdeling C.J.B.T.B.
Vanavond, vergadert de afdeling van de
C.J.B.T.B. In de bovenzaal van de Her
vormde school aan de Kastanjelaan. Een
voorlichtingsdienst zal enkele films ver-
Jongen in een stuk
gummi gestikt
De zevenjarige zoon van de familla Van
Doorn te Vecnendaal apeelde gisteravond
met een gummi-handschoen, die hij
trachtte op te blazen. De handschoen
spatte uiteen en een stuk kwam ln zUn
keel terecht en ontnam hem de adem.
Toen hU in het ziekenhuis was aangeko
men, bleek hU reeds te zUn overleden.
ESTAFETTE 4X100 MF.TER
Hieronder volgen de uitslagen atletiek
van de eerste ronde (vier series) 4x100
m estafette heren. (De eerste drie ploegen
plaatsen zich ln de demi-finale)
Eerste serie: 1. Amerika (Murchlson,
King, Baker en Morrow) 40.5 sec.; 2. Gr.
Brlttannië (Box. Sandstrom, Shenton en
Seagal) 41.2 sec.; 3. Pakistan 41.3 sec.; 4
Venezuela 47.0 sec 5. Liberia 47.7 sec.
Tweede serie: 1. Australië (Carragher,
Hogan. Land en Mcglynn) 40.6 sec 2.
Frankrijk (De la Court. Bonlno, David en
Lissenko) 40 8 sec.; 3. Duitsland (Knorzer.
Pohl, Germar en Futterer) 40.8 sec.; 4.
Thailand 44.2 sec.
Derde serie: 1. Rusland (Bartenev, To-
karev, Konovalov. Soekarev) 40 7 sec.
2. Italië (Galbiatl. Ghiselli. Gnocchi. Lom-
bardo) 40.9 sec.: 3 Brazilië (Facanha Da
Sa. Concelcao, Sobrlnho. De Barros) 41.6
sec 4. Canada 41.7; 5. Ethiopië 44.3
Vierde serie: 1. Polen (Folk, Jariembow-
ski, Schmidt, Baronowskl) 409 sec
Hongarije (Varasdi, Osany, Goldevanyl,
Jakabfi) 41.5 sec.; 3. Japan (Tajima. Klyo-
fuji, Ushio, Akagi) 42.2 sec.
HARDLOPEN (dames 200 m)
De Australische Betty Cuthbert heeft de
gouden medaille voor de 200 meter hard
lopen dames gewonnen.
De Duitse Christ. Stubnick, won het
zilver en de Australische Mariene Mat
thews het brona-
De tijd van Betty Cuthbert was 23.4
waarmee zij het Olympisch record egali
seerde. De tijd van Christ. Stubnick
23.7 en van Mariene Matthews 23.8. Het
Olympisch record werd ln 1952 door de
Australische Marjorle Jackson gevestigd.
Het wereldrecord staat met 23.2 op
van Betty Cuthbert. Haar overwinning
betekende de derde dubbele gouden
daille ln deze spelen. Zij heeft ook de
100 meter gewonnen. (De Amerlk;
Morrow won de 100 en 200 meter en
Rus Koets de 5000 en de 10.000 meter).
KOGELSTOTEN
De Russin Tamara TyajkewltsJ heeft de
gouden medaille voor het kogelstoten ge
wonnen met een afstand van 16.59 n
een nieuw Olympisch record. Tweede
werd haar landgenote Galina Zybina, op
wiens naam het oude Olympische record
stond met 15.28 meter. Het brons ging naar
de Duitse Marina Werner
De eindstand van het kogelstoten dames
was: 1. Tamara TysjkewitsJ (Rusland)
16 59, 2. Galina Zybina (Rusland) 16 53. 3
Marina Werner (Duitsland) 15.61, 4. Zl-
naida Doinlkova (Rusland) 15.54. 5. Vale
rie Sloper (New Zeeland) 15.34, 6. Earlene
Brown (V.S.) 15.12 meter.
KANOVAREN
Tienduizend meter eenpersoons kajak,
goud: Frederikson (Zweden) 47 43,4, zil-
Hatlackzy (Hongarije) 47.53,3, brons:
Scheuer (Duitsland) 48.00,0.
Tienduizend meter tweepersoons kajak,
goud: Hongarije (Joeranyi en Fabian)
43.37,0, zilver: Duitsland 'Briel en Kleine)
43.40,6, brons: Australië (Green en Brown)
43.43,2.
Eenpersoons Canadese kano tienduizend
meter, goud: Rottman (Roemenië) 56.41,0.
zilver: Parti (Hongarije) 57.11,0, brons
Boukharine (Rusland) 57.14.5.
Tweepersoons Cadadese kano tiendui
zend meter, goud: Rusland (Kharine en
Botjev) 54.2,4, zilver: Frankrijk (Dran>
Renaud) 54.48.3. brons: Hongarije
en Hunits) 55.15.6.
(Farkas
TIENKAMP (SPEERWERPEN)
De uitslag van het nummer speerwerpen
van de tienkamp is:
1. Kouznetsov (Rusland) 65.13
(854 pnt); 2 Palou (Rusl.) 61.59 met.
pnt); 3. Johnson (V.S.) 60.27 mete
pnt); 4. Lassenius Finl.) 59.33 meti
pnt); 5. Leane (Austr.) 58.83 meter (706
pnt); 6. Cann (Austr.) 57.89
pnt); 7. Yang (Thailand) 57.88 meter («85
pnt); 8. Campbell (V.S.) 57.08 meter (668
pnt).
WATERPOLO
Groep A: Joegoslavië versl Roemenië
ntet 3—Rusland versl. Amtralié me1
30. Groep B: Hongarije versl. Ver. Sta
ten met 6—2.
VOETBAL
In de kwartfinales van het voetbaltoer
nooi heeft Bulgarije met 6—1 van Enge
land gewonnen. De rust ging reeds met
tn 31 stand in.
ZEILEN
De vierde race In de finjollenklaaae. die
donderdag wegens de slechte
standigheden moest worden uitgesteld, ls
indaag gehouden.
De uitslag luidt: 1 Denemarken 1.14.59;
2. België 1 10 39 3. Ver. Staten 1.27.07;
4. Zuid-Afrika 1.17 3, 5 Bahama 1.18.52;
6. Italië 1.19.03.
8CHOON8PRINGEN
Na drie sprongen is de stand van het
schoonspringen als vclgt:
1. Clotworthy (V.S.) 39.16; 2. BTener
(Rusland) 38 32; 3. Whitten (V.S.) 38 16,
4. Capllla (Mexico) 37.58; 5. Vasenlus (Fin
land) 37.00; 6 Oedalov (Rusland) 38.51;
Harper (V.S.) 3638; 8. Baba (Japan)
88; 9. Kasakov (Rusland) 34.72; 10. Ger-
lacfc (Hongarije) 34.40; 11. Wlnther (Aus
tralië) 33.91; 12. Plre (Frankrijk) 33.66.
SCHERMEN (floret dames)
Het Olympisch kampioenschap floret
dames ls gewonn*n door de Engelse Gil
lian Sheen. De Roemeense Ortoan won de
«llveren medaille en Renee Garilhe (Fr.)
legde beslag op de bronzen.
Miss Sheen won de titel na een barrage
mét mej. Orban, welke zij met 42 won.
De eindstadn la: 1. Gllllaan Sheen, G.B
(0—1); 2. Olga Orban, Roemenië (9—1);
3. Renee Garilhe, Franrkijk (5—2);; 4
Janlce-Lee Romary, V.S. (43); 3. Kate
DDelbarre, Frankrijk (34); 6 Karen
Lachmann, Denemarken, (2—5); 7. Ellen
KOGELSTOTEN
De Russin Galina Zybina heeft met haar
eerste worp in de finale kogelstoten haar
eig^n Olympisch record met niet minder
dan 1.07 meter verbeterd. ZU wierp bij
haar eerste beurt 16 35 meter. Het oude
record dat zij in 1952 Vestigde wa* 15.28
Ook de Duitse Marianne Werner verbe
terde met een worp van 15 61 meter het
Olympisch record., en tevens het Duitse.
TWEEHONDERD M. SCHOOLSLAG
(dames)
Het Olympisch kampioenschap 200 me
ter schoolslag voor dames is gewonnen
door de Duitse Ursula Happe. Eva Ss«ke-
ly (Hong.) verkreeg het zilver. Eva ten
Eisen (Did het brons. De tijd van Ursula
Happe was 2.53.1.
Dc uitslag van de finale: 1. Ursula Hap
pe Did. V2 53.1); 2. Eva Siekely. Hong.
(2.54.8); 3. Eva Maria ten Eisen, Did.
(2.55.1). 4 Vinka Jericevjc, Joegosl. (2 55.8);
5 Katalin Killerman. Hong (2.56.1); 6.
Helen Gordon, Eng. (2.56.1); 7. Mary-
Jane Sears, V.S. (2.57.2); 8. Christine Goa-
den. Eng. (2.59.2).
Wel Onassis, maar...
„fk ben Onassis, maar niet de Onassi*".
beet een kleine, en bijzonder üetrgerde
man pi*fermiddag tientallen journalis
ten toe. die op Schiphol waren bijeen
gestroomd. Op hun redactiebureaus was
namely k een bericht ontvangen, afkom
stig van de vertegenwoordiger van de
K L M. in Parijs. dat de Grtekse reder
Onassis van de Franse Hoofdstad naar
Amsterdam was gevlogen. Op Le Bour-
get was htJ reeds als de bezitter van
tientallen miljoenen rr.orm geftteerd.
Eerst in het vliegtuig had men bcm*rkt
dat hij scheepstclegrafist was, die ln
Rotterdam wilde monsteren. De kleine
Onassis vond de belangstelling maar
matig plezierig. HU verdween schielijk
in de bus naar Rotterdam.
Lu bis beschuldigd
Het Indonesische kabinet heeft kolonel
Zulkifll Lubia, de gewezen plaatsvervan
gend chef-staf van het leger, gisteravond
beschuldigd van verscheidene pogingen
tot een staatsgreep.
Het kabinet heeft de gehele dag verga
derd en nam vervolgens de beschuldiging
van het legercommando over, dat Lubia
de regering met geweld had willen omver
werpen. Een aantal hoge officieren heeft
huisarrest.
Nader wordt gemeld, dal kolonel I.ubls
ontheven Is van ?Un post van militair
commandant In Noord-Sumatra. HU btUft
onvindbaar.
Nederland—Uruguay. Veeilzljdif beita-
lingaakkoord geparafeerd; Uruguay kan
guldenaaaldl aanwenden voor betalings
verkeer met Engeland, Duitsland, Zweden
en Denemarken.
Autobanden voor personenwagens;
Amerikaanse verzendingen sept. 5,75 (7,38)
min, produktie 6,74 (0,89) min; voorraad
14,4 (13,5) min.
Levensverzekering. Produktie 301.3
min. w.v. 132,9 min kapitaal, 146.1 min
rente en 22.3 min. volksver zekering; 10
maanden 2834.9 (v. J. 2490,5) min. w.v.
1272.7 (1040.7) mh> kapitaal, 1371.8
(1258.9) min rente- en 190.4 (190.9) min
volksverzekering.
U próéft
dat u rookt!
Nu kunt u een filter-sigaret
roken en toch genieten, echt
genieten als van een gewone
sigaret. Steek op ro'n nieuwe
Long Run met het acetaat-
filter. Dank zij dit filter proeft
u de rijpe geurige tabakken,
vóUedigWat een intens
genoegen deze filter-sigaret I
King Siu Filler 8} et
