RANG is alleen PANG als er
RANG
Stemming na bestand
nerveus en gedrukt
EVEREST
op staat.
REGENT
Men spreekt van volledig falen
der Engels-Franse actie
f
P.T.T.-tarieven
omhoog
Over tien jaar automatische
controle op rijdende trein
Verslechtering van ruilvoet en
produktiviteit te verwachten
Sblikan
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
VRIJDAG 23 NOVEMBER 1956
Het merk RANG staat duidelijk op iedere Rangrol, alsook op het beschermend omhulsel van ieder Rangetje
RANG, een product van de Kingfabrieken
Het vuurspuwende eiland (6)
NICOSIA 11 NOVEMBER
(Van onze reiscorrespondent Link van Bruggen)
TTET BESTAND is nu honderd uur oud. De eerste contingenten van de
J-J- V.N.-troepenmacht staan klaar om naar Egypte te vertrekken, maar
niemand weet nog of Nasser hier toestemming voor zal verlenen en welke
voorwaarden hij er aan verbinden zal. De Britten en Fransen maken in
ieder geval nog geen aanstalten de „kop" van het Suezkanaal te verlaten.
Er moeien „effectieve" leger-eenheden van de Verenigde Naties in Egypte
staan, hebben Londen en Parijs unaniem verklaard, alvorens de geallieer
de strijdkrachten het veld zullen ruimen.
De stemming op Cyprus is zenuwachtig
en gedrukt. Wat zijn „effectieve" leger
eenheden? Wat zal er gebeuren, als Nas
ser wel de V.N.-troepenmacht toelaat,
maar er bij bepaalt, dat de plaatsen van
legering aan beide zijden van de Israë
lischEgyptische grens moeten liggen?
De problematiek van het conflict Is
als een berg, die voor het oog van
vermoeide wandelaar oprijst. Honderden-
twintig kilometer van hun doel verwij
derd, staan de Britten en Fransen
het Suezkanaal. Naaser troont nog steeds
In Kairo met de morele steun van de Ver
enigde Staten en de Verenigde Naties In
de rug. Het Afro-Aziatische blok heeft
zich demonstratief achter Egyptes dicta,
tor gesteld. De communistische wereld
heeft een dreigende houding aangenon
en het westen is van onder tot boven v
deeld.
De situatie is bijna grotesk. Londen
Parijs hebben de overwinning voor z
opgeëist, maar Kairo schijnt nog steeds
te kunnen dicteren. De Britten ei
Fransen zijn doende de ingang van
Suezkanaal vrij te maken, maar de Egyp-
tenaren weigeren iets aan de deblokke
ring van de waterweg te doen, zolang zich
er nog „troepen van vreemde mogend
heden" in hun land ophouden
Volledig gefaald
Waar men het op Cyprus zo langzamer
hand wel over eens geworden Is, ls dat de
Angio-Franse actie volledig heeft gefaald-
„Het Suezkanaal bevindt zich nog altijd
niet in geallièerdè handen." zei een ge
zaghebbende Britse journalist. De ver
bindingsweg tussen Engeland en het Ge
menebest. „onze levenslijn", zoals wij zo
dikwijls hebben gezegd,1 is verbroken in
plaats van veilig gesteldTwee van
de drie oliepijpfleidiugen vloeien niet meer
ondanks het herhaaldelijk door ons naar
voren gebrachte argument, dat de landen
van het Midden-Oosten wel zullen na
laten „het brood uit eigen mond te ha
len"
„Op z'n hoogst kan men zeggen," vulde
een andere Engelsman aan, „dat de actie
van Londen, Parijs en Tel Aviv Egypte als
wapenafnemer van Rusland aan de kaak
heeft gesteldMaar wat is de waarde.
wat het nieuws hiervan?Kairo heeft
er nooit een geheim van gemaakt, dat het
zijn strijdkrachten van Russische mate
rialen voorziet, sinds het westen, uit vrees
voor een verstoring van het evenwicht in
het Midden-Oosten, zijn wapenleveranties
stop zetteDe cijfers van de Russische
verschepingen, tot het laatste machine
pistool toe. waren bijna een publiek ge
heimBovendien is meer dan de helft
van het Egyptische wapenarsenaal Engels,
want de grote wapendumps, die wij ln de
Suezkanaal-zone hadden, zijn ruim een
jaar geleden in Egyptische handen over-
XT*
n
L
Voor de
roker die
zich graag
verwent:/
Wat noopten Londen en Parijs hun
actie bij het Suezkanaal te staken?
„De dreigende woorden van Rusland,"
zegt de een. „Pressie van Amerika,"
beweert de ander. Weer anderen
verklaren, dat beide factoren een rol
hebben gespeeld, daarbij in het mid
den latend waar het zwaartepunt moet
vallen.
Verdeeld
Duidelijk is in ieder geval, dat de be
trekkingen tussen de geallieerden aanmer
kelijk zijn verkoeld, sinds de order
„staakt het vuren" werd opgevolgd. Dc
Fransen opi Cyprus verklaren openlijk,
dat ze door de Engelsen in de steek zijn
gelaten en halen het verleden er bij om
vergelijkingen te kunnen trekken. „Als we
nog achtenveertig uur hadden volgehou
den." zed een opgewonden Fransman, „dan
hadden we ons doel bereiktWaarom
jezelf de risée van de hele wereld ma
ken?Die Russische dreigementen be
staan voor t grootste deel ü'it blufEn
wat die Amerikaanse pressie betreft: 't
wordt hoog tijd, dat we daar eens geza
menlijk front tegen maken
„Wat hadden jullie dan gewild?" merkte
een Brit op, die zich dit niet wilde laten
gezeggen. „Wie zegt, dat die Russische
dreigementen voor 't grootste deel uit
bluf bestaan?Waar hadden we ge
staan, als we het bevel van de Verenigde
Naties niet hadden opgevolgd?Ik
ben nooit voorstander van deze invasie
geweest en ik ben van mening, dat het
beter is een fout te herstellen dan er in
te volharden...."
Nog slechts weinigen wagen vol te hou.
den, dat de Anglo-Franse actie geslaagd
te noemen is. Hun argument is, dat dc
V.N.-troepenmacht de taak van de geal
lieerde strijdkrachten zal overnemen en
dat er ten slotte toch de internationalisa
tie van het Suezkanaal uit zal voortvloei
en. „Die leger-eenheden van de Verenig
de Naties zouden er nooit gekomen zijn".
zei een volbloed Tory, „als wij rustig
zouden zijn blijven slapenToen wi)
de kat de bel aanbonden, schrokken die
praters in Lake Sucess zo geducht, dat
maatregelen troffen, waaraan ze vroe
ger zelfs niet gedacht zouden hebben
De geïnteresseerdheid in en de felheid
van de debatten ten spijl voelt iedereen
op Cyprus zich vrij onbehaaglijk. Op de
uren der nieuwsbulletins groepen tiental
len mensen om de radio-toestellen heen
om de kansen van een derde wereldoor
log af te wegen. De concentratie van de
machtige Amerikaanse zesde vloot voor
de Straat der Dardenellen heeft niet na-
'N REUZE BOLKNAK
VOOR
Onderscheidingen voor
reddingspoging
Vijf leden van de luchtstrijdkrachten
zijn onderscheiden wegens de op 1 maart
1955 met gevaar voor eigen leven onder
nomen pogingen tot redding van de 2e
luitenant-vlieger M. F. Willems. wiens
Thunderjet-straaljager na de start in het
Beatrixkanaal te Eindhoven was ver
ongelukt ZR waren daarvoor zonder aar
zeling zwemmend in het water van het
met ijsschotsen bedekte kanaal naar het
vliegtuig gegaan.
Bij koninklijk besluit is hun als blijk
van goedkeuring en tevredenheid toege
kend de erepenning voor menslievend
hulpbetoon in brons met bijbehorend
loffelijk getuigschrift. De onderscheidenen
zijn: H. Wonink, reserve-sergeant vlieger.
Zwolle; J. Beijen, reserve-sergeant-vlie
ger. wonende Trekweg 141 te 's-Graven-
hage; J. van der Heijden, sergeant-sport-
instructeur wonende in Eindhoven; D. J-
van den Berg, dienstplichtig korporaal,
wonende in Amsterdam; A. J. Ravestein,
soldaat wonende te Woerden.
Verzending van zeepost
Met da volgende schepen kan reepost
orden verzonden. De data waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
:ijn bezorgd staan tussen haakjes achter
ie naam van het schip vermeld.
Argentinië: ms. Montterland (26 nov.)
en ss. Granadero (1 dec.); Australië: via
Engeland (1 dec.); Brazilië: ms. Montfer-
land (26 nov.); Canada: ss. Seaterdijk (28
nov.); Chili: via New York (28 nov.); In
donesië; ss. Sarangan (29 nov.); Ned. An
tillen: ms. Breda (27 nov.); Ned. Nw-
Guinea: ms. Karimata (29 nov.); Nleuw-
Zeeland: via Engeland (1 dec.); Suriname:
ms. Nestor (28 nov.); Unie van Z.-Afrika
en Z.W.-Afrika: ms. Winchester Castle
(1 decj.
Tweede S.G.P.-burgeineester
van Nederland
De heer G. A. A. Adelaar, gemeente
secretaris te Meliskerke. is tot burge
meester van deze gemeente benoemd. Hij
blijft tevens secretaris. Hij wordt de twee
de S.G.P.-burgemeester in Nederland.
Tot nu toe had slechts Zoutelande een
burgemeester (het Kamerlid D. Kodde)
die lid was van de S.G.P.
gelaten de pessimisten in de kaart te spe
len. Een zelfde effect hebben de berich
ten gehad, dat er in Syrië een groot
tal Russische straaljagers is gesignaleerd
en dat er in de ether geheimzinnige Rus
sische code-signalen worden opgevangen
Op het geallieerd- hoofdkwartier tracht
vUf november hebben moeten toeslaan,
maar ook in de plaatsen Ismaila en Suez,
die respectievelijk halverwege en aan het
zuidelijk einde van het Suezkanaal liggen
Welke standpunten zijn de juiste?
Waar moet men zich, meegesleurd ir
de maalstroom van duidelijke en on
duidelijke gebeurtenissen en verban
den, achter stellen? Aan de geschied
schrijver de taak om later, in rusti
ger tijden, de legpuzzel in elkaar te
passen. En aan ons om voor de vrede
te werken en te bidden.
zbn kalmte te bewaren. Maar de ge
zichten staan ernstig en zelfs bezorgd
Wat staat er in de komende vierentwintig
jr te gebeuren? Wat voor voorzorgs-
aatregelen zyn er getroffen?
De militairen staan onder zware druk.
Officieel mogen ze er echter geen mening
a houden. Ze voeren slechts nit
hun opgedragen is De moraal is niet
slecht, maar Is toch ook niet goed te noe-
Hoe kan 't anders? Wat er In Enge-
en Frankrijk leeft, leeft er ook in
de troep. De botsingen der meningen is
daar op dezelfde wyze merkbaar als In
Londen en Par|js.
Kritiek op de uitvoering der operatie
■ordt eveneens gehoord. Men zegt. dat er
ernstige meningsverschillen in de leger
leiding bestaan over de juistheid der eer
ste stoot. Men beweert, dat het militair
onverantwoord zou zijn geweest alleen
Port Said en Port Foead binnen te vallen.
Niet alleen daar zou men in de nacht van
(Van onze parlementaire redacteur)
De tekorten van de PTT ztyn een bron
van zorg voor minister Algera. Gister
avond deelde h(j in de Tweede Kamei
mee dat dc Postraad advies heeft uitge
bracht over dc PTT-tarieven Spoedig zal
over de verhoging van deze tarieven
een beslissing worden genomen. Men
kan dus verwachten dat de tarieven
omhoog gaan.
De bewindsman van Verkeer en Wa
terstaat deelde ook mede dat de tarieven
voor de nieuwsbladen te laag zijn. Ook
deze worden bekeken. Minister Algen
denkt er verder niet over om de draad
omroep te liquideren. Wel zal een einde
gemaakt worden aan enkele onrendabele
investeringen. Sinds 1924 bedraagt het
tarief voor de aangeslotenen op het
draadomroepnet 2 per maand. Geen
kei overheidsbedrijf heeft zUn prijzen
sinds 1924 niet verhoogd. Daarom denkt
minister Algera ook aan een abonnemen
tenverhoging. Het tekort bedraagt ni
miljoen per jaar. Na de prijsverhoging
zal het met 2,7 miljoen verminderd zbn.
Een gunstig teken is dat het aantal aan
geslotenen per jaar toeneemt Op 1 ja
nuari 1954 waren er 491.418 abonnees. Eind
1956 zal het aantal 542.000 bedragen.
Het zal niet mogelijk zbn op korte ter-
mbn de achterstand in telefoonaanslui
tingen ln te lopen, zo zelde de minister,
die zijn begroting na een kort debat z.h.B.
zag aangenomen.
Eurofima heeft grote
plannen
De spoorwegmaatschappben van veer
tien Europese landen, waartoe ook Ne
derland behoort, zbn te Bazel overgegaan
tot de officiële oprichting van de Euro
fima, een Europese maatschappb tot finan
ciering van spoorwegmaterieel met een
kapitaal van 50 miljoen Zwitserse francs.
Contracten zbn gesloten voor aankoop van
wagens voor 22,7 min. francs en vol
gend jaar wil men 2000 goederenwagons
financieren.
Even rust met 'n Everest...
Telefoneren, dicteren, snel decisies nemen;
dat lijkt soms zo gemakkelijk, maar het
vergt meer van je dan de meesten wel
beseffen. Dan, even rust met 'n Everest.
Even rustig praten en genieten van die
sigaret. Everest is zeldzaam zacht
en karaktervol.
Everest, de lange Amerikaan uit het rode
pakje met de witte berg.
85 c».
President-directeur N.S. verklaart
(Van een onzer verslaggevers)
J^E CONTROLE over de weg
spoorbaan loopt ona wel eena
de hand. erkende de preaident van
Nederlandse Spoorwegen, dr. Ir. F.
den Hollander tydens een gistermiddaf
gehouden lanchbbeenkomst van 1 Neder
lands verkeerslnstitnn. In dese btyeen-
komst, die In de grafeityke zalen In Den
Haag werd gebonden, sprak dr Den Hol
lander over „nienwe technische ontwik
kelingen In de spoorwegen". Aan de uit
spraak dat men de controle niet altijd In
de hand heeft, voegde hQ direct toe, dat
het niet lang meer zal doren tien tel
vbftlen Jaar dat een automatische con
trole op de rbdende treinen volledig zal
kunnen werken.
Teneinde het resultaat van de spoor
wegindustrie, die vooral na de tweede
wereldoorlog maar zeer pover was, tot
zelfstandige ontwikkeling te kunnen bren
gen, heeft men internationaal de handen
ineen geslagen. Sprekende over deze in
dustrie wees de heer Den Hollander erop.
dat de grote moeiiykheid ls. dat de fa
brikant niet over een proefbaan be
schikt. zulks In tegenstelling met het an
dere weg-, water- en luchtverkeer. Men
hoopt met de technische ontwikkeling
de spoorwegindustrie op gelbk niveau te
komen als die van het water- en lucht-
Betonnen dwarsliggers
Thans beginnen voor het rbdend mate
rieel van de spoorwegen de moeilijkheden
wanneer men een snelheid boven de hon
derd kilometer bereikt. Een opvoering
van de snelheid kan alleen gebeuren,
wanneer een aanzlenlbke verbetering van
de spoorbaan tot stand komt. Dit laatste
kost echter veel hoofdbrekens en veel
geld. Een oplossing zal misschien zbn
verandering in de lengte van de spoor
staven te brengen door gebruik van twee
delige betonnen dwarsliggers. Deze lig
gers zullen goedkoper en doeltreffender
zbn dan de houten, die men tot nu to«
steeds gebruikt. Een bezwaar ls, dat mer
nog niet weet wat de betonnen dwars
liggers doen bb een ontsporing. Verder
zal men de hoeken 'n de spooriynen dras
tisch moeten beperken. In Engeland heeft
men hiermee al proeven genomen.
Accountants ontevreden
over beroepsregeling
Het rapport der staaUcommiasie Van
der Grinten over de wetteiykc status Van
het accountantswezen werpt slechts het
zoeklicht op de toppen van het bcdrbfs-
leven, die reeds lang weten, waar zb aan
toe zijn, maar geeft voor de brede groep
van middelgrote en kleine industrie, mid
denstand, enz. geen bruikbare normen.
Deze blijft vaak zonder het nodige onder
scheidingsvermogen in het dqister, aldus
verklaarde mr. H A. C. Branderhorst
voorzitter van de raad van toezicht van de
algemene vereniging van accountants,
hedenmorgen op de jaariykse algemene
accounttantsdag te Amsterdam.
Daarmede ontvalt volgens spreker de
noodzakelbke pretentie van een verant
woorde wetteiyke regeling. Men la aan
de ontwikkeling der laatste jaren voor-
bijgegaan en heeft geen aandacht ge
schonken aan het voorstel der vereniging,
diepen regeling in twee categorieën wenst
zonder een overkoepelend lichaam. Het
gehele beroep moet gerege|d worden en
niet een gedeelte daarvan.
Ernstig brandstofgebrek
in Oost-Duitsland
Snelle vergroting van de kolenproduk-
tie is op het ogenblik een levenskwestie
voor de Duitse Democratische Republiek,
aldus het Oost-Berlijnse blad Neue Zeit.
In Oost-Duitsland heerst een ernstig te
kort aan steenkool en bruinkool, dat de
autoriteiten bb de nadering van de win
ter ernstige zorgen geeft. Oorzaak zou
zbn het uitblbven van leveranties uit
Polen en het gebruik van machines met
constructiefouten.
Minister Zijlstra in de Kamer:
„Prijsbeleid zal zeker in de hand
worden gehouden
Olievoorziening
(Van onze parlementaire redacteur)
MINISTER ZIJLSTRA heeft gistermiddag in de Tweede Kamer ver
klaard dat de eventuele nadelige gevolgen van de internationale ge
beurtenissen merkbaar zullen zijn in de produktiviteit en de ruilvoet. De
ontwikkeling van de arbeidsproduktiviteit op basis 1948 100 is de laatste
jaren als volgt geweest: 1949=90, 1951=87, 1952=88, 1954=93, 1955=92.
Deze cijfers zijn daarom zo interessant, omdat de bewindsman van econo
mische zaken van mening is dat de gebeurtenissen in liet Midden-OosWn,
economisch gezien, te vergelijken zijn met de Korea-oorlog in 1951. De
eerste negen maanden van dit jaar staat onze ruilvoet op 90. Er was dus
reeds een terugloop. De minister uitte de vrees, dat, als de ongunstige in
ternationale situatie aanhoudt, dit cijfer weer beneden de 90 zal komen.
Dat wil dus zeggen dat een verslechte
ring van onze exportpositie is te eerwach
ten. Verslechtering van de ruilvoet tril
namelijk zeggen, dat tcfj met de opbrengst
van onze uitvoer minder kunnen invoe
ren. Deze ruilvoetverslechtering zal ook
in dc arbeidsproduktiviteit merkbaar zijn.
Prof. Zijlitra zelde dat als de ruilvoet
oee punten daalt, de arbeidsproduktivi-
rit met 1 pet geringer zal worden.
De minister van economische zaken
verklaarde, dat hb in ieder geval tot eind
een prijsstabilisatiebeleid wilde voe-
Nu zijn er extra complicaties ge
komen. Daardoor zal het waarschbniyk
onmogelijk zbn geworden om aan te tonen
dat dit beleid op tbd ls gevoerd. De be
windsman handhaafde nl. tegenover de
socialist Neder horst zbn «telling dat de
betalingsbalans als barometer voor de
conjunctuurpolitiek moet gelden en niet
de spanningen op de arbeidsmarkt.
,Het prijsbéleid is actueler dan ooit",
aldus minister Zyistra. „Als ln de toe
komst prijsstygingen niet te voorkomen
zbn, dan is er nog de moeilbke taak om
te voorkomen dat de prijzen mij niet
uit de hand lopen, dat dus de prijssty-
gingen zo klein mogelbk bUJven. Het is
gemakkeiyk genoeg om minister van eco
nomische zaken te zbn als er geen prijs-
stabilisatiebeleid wordt gevoerd. Het ls
heus niet moeilbk om de Kamer aan te
tonen dat de prbsverhogingen noodza
kelijk waren. Sinds dit beleid is ingevoerd
heb ik het veel moeilbker gekregen", zo
vervolgde minister Zyistra. en hb wees
dat Nederland met dit prbsstablll-
Toch is het zo
VISSEN OP VELE MANIEREN
792) .Vitten it snik een trh»ne is«k
en tfhenkt het mensdom veel vermaak",
dichtte dettyds Woutertje Pieterten. Nu
schil. Hm bedrijf kin een
ikelfjk
sienlijk
iportief elrmenl bevat
ichenkt het inderdssd
veel sermttk. Maar er
methoden die allethehal'
tyn. Bijvoorbeeld in de gevallen. v»i
gebruik wordt gemaakt vin vergiilei
Op Nieuw-Guinea wordt vaak bet wet»
van lagunen en ttromen vergiftigd do<
er de tot brei getlampte wortelen vt
een bepaalde aoort lianen in te werpei
Oe vi* wordt daardoor bedwelmd, kon
aan de oppervlakte drijven en kan g
makkelijk met de handen worden g
grepen. Ook allerlei Indianenttamme
in Noord- en Zuid-Amerika paaien dei
methode toe. evenalt volken in c
Kongo, Ponape, op de Mararhalleili
Het verhaal, dal Hier volgt tpeelde eieh
enkela jaren geleden in Zuid-Amerika
af, waar een van da Amerikaanse leider*
van een geweldig internationaal concern
een (Nederlandse) vriend uitnodigde
mee te gaan vitten. Hel tweetal liet sich
n een vliegtuig van de maatsrhappjj
hot water grote hoeveelheden dynamiet
tot ontploffing gebracht, aedat de fen-
tlinen van het kristalheldere water boeg
opspoten en alle waterbewoners werden
gedood. Toen de ruil WH weergekeerd.
i de oppervlakte
het i
Ceylon e
Java, Sumatra,
levens- het binnenland, dat op enige honderden
inwek- kilomeier* aftland lag. en gaf de dragers
mmige opdracht het vitgerei van de landingt-
vis in plaats naar de kust van het meer ta
roeien, brengen. Dear aangekomen, werden in
g reikte, mei dode
kon het tweetal per viiegtnig
bewoonde wereld opaoeken.
h verwaardigd te hebben ook
maar één enkele via mee te nemen. De
hesrharing had in de onontwikkelde
gebieden van haar kunnen blijk ga
geren!
Dan ia de methode om ta nsa/n met
vliegert ona heel wat aympathiakar!
Dete manier wordl toegepast op Santa
Crui. Buka. Bougainville. Nicww-Gnillia
en in bepaalde gebieden van Indonesia.
Daar wordt ait bladeren een vlieger ver
vaardigd. die aan eon touw in da Inebt
wordt gehouden, terwijl een ander touw.
dat in bet water sleept, een kleverig net
draagt. Dit net dient tevens ala lok#**:
alt da via er in bijt, kan hft doe* de
kleverige stof niet. of moeilijk los
komen en wordt todoanda kuit gemaakt
door de vliegende riteer.
Dit brengt ona teven# op aan aardt ga
fluitende pijlen.
volgende keer.
(Nadruk verba daw)
De maatregelen van de regering
het oileverbruik Ie beperken zb»
gericht om onse voorraden niet In
perken. Minister Zfjlstra sprak de hoop
uit. dat In het kader van de O.E.E.C.
gecoördineerde stap b(j de V.8. sal woi
gedaan om West-Europa te helpen,
minister van economische taken deed
een dringend beroep op de bevolking
onnodig verbruik van olie na te laten.
Iemand die een auto bezit en dringend
vervoer ep zondag nodig heeft, moet maai
hetzelfde doen alt Iemand die dit ver
voermlddel niet heeft. In overleg mei ml
nister Algera seide de bewindsman van
economische «aken dat er geen sprake
cal zQn van een soepel ontheffingssys-
teem voor het rijverbod. En reedt sondag
B-i cal scherp worden gecontroleerd.
Prof. Zyistra poneerde de volgende stel
ling: een moderne conjunctuurpolitiek
moet bestaan uit de toepassing van ver
schillende middelen, die op hun tijd dras-
Sigaretten en zeep
voor gevangenen
Alleen zy die zelf gevangen heb
ban gezeten, kunnen (enrol Ie besef
fen. wat een stukje sigaret voor
gevangenen in hun ellende kan
betekenen. De Erpogé-lcdcn zyn
daarom van plan aan de geïnter
neerde Hongaarse vrijheidsstrijders,
die aan de Hongaarse grens z(jn
gearresteerd, van Holland uit siga
retten te zenden. Voorts zullen
de vrouwen, die in de uluchtelin-
genkampen verblijven, van de
Nederlandse Expoge een stuk toilet
zeep aangeboden krijgen.
Voor deze actie is natuurlijk veel
peld nodig, maar de Expogi ver
trouwt dat de leden deze bedragen
bijeen zullen brengen.
tisch moeten worden toegepast. Er Is
geen heil te verwachten van de drastische
toepassing van öön middel. Naast de mo
netaire en de budgetpolitiek zbn ook de
instrumenten van de loon- en prijspoli
tiek nodig. De loon- en prbspolltlek moest
vooraf gaan aan een bestedingsbeperking.
'De bestedlngspolitiek zal de loon- en
prijspolitiek moeten ondersteunen. Mocht
onverhoopt de combinatie van prijsstij
ging, loonpolitiek en bestedingsbeperking
niet voldoende zbn, dan zal gegrepen
moeten worden naar het middel van de
kwantitatieve kredlctbeperklng.
VV\D,'grammofoonplaat
De liberale afgevaardigde, de heer Van
Leeuwen, heeft tn dtf debat zijn trekken
wel thuis gekregen. Hij had het beeld
gebruikt van de twee bokken voor een
wapen. Soms zijn de bokken Zijlstra I
en Zijlslra 11. Soms zijn het de ministers
Zijlstra en Hofstra. De heer Van Leeuwen
zal dat beeld wel gebruikt hebben om
deskundig een bok ta kunnen schieten, zo,
■kte de minister onder luid gelach op.
Naar zijn mening lijkt de heer Van Leeu
wen op da kwajongen, die langs de weg
staat en de bokken zo plaagt, dat zV uit
elkaar willen. De redevoeringen van de
liberale bankdirecteur deden de minister
denken aan een defecte grammofoonplaat.
Sinds mei '56 wordt de grammofoon on
vermoeibaar opgedraaid. Overal hoort
men hetzelfde geluid: in dr Kamer, in
Economisch Statistische Berichten en ln
de Haagse Post.
Het Is wel duidelijk, dat prof. zyistra
niets moet hebben van de liberale stel
ling dat er geen prijsstabilisattepolUlek
gevoerd moet worden en dat deze onino-
geiyk Is omdat de lonen In verhouding
meer zouden zbn gestegen dan de arbeids
produktiviteit. Op de vraag van de mi
nister of de heer Van Leeuwen daarom
trent een cbfer kan noemen, bleef dc
heer Van Leeuwen het antwoord schul
dig. Prof. Zyistra vond het bulten de
werkelijkheid om alle economische „on
heilen" van de laatste maanden uit do
keus uit 30 penpunten
fmet het beroemdef
zuigervulsysteem I VMM
verhouding tussen gestegen lonen en ar
beidsproduktiviteit te verklaren. Minister
Zyistra stelde de heer Van Leeuwen
enige pertinente vragen: „Als u zegt dat
mbn beleid camouflage en misleidend ls,
wat is dan het alternatief? Moet ik dan
maar afkondigen dat de prijzen aange
past kunnen worden aan de reële situatie?
Loopt dan de werkgelegenheid niet vast?
Als wij de lonen en prijzen zouden aan
passen aan het buitenlandse prijsniveau,
dan klopt dat niet met de stelling van de
heer Van Leeuwen dat Nederland aan de
spits loopt van het „bcloningsinflatlo-
bataljon".
Het prij*stabili<atiebeleid ia afgekon
digd voor 1956. De aankondiging zoala
soms Is geschied dat de prijzen per
1 januari 1957 wel verhoogd kunnen wor
den, ia echter in strijd met dat beleid.
Daarover zal op zbn minst overleg ge
pleegd moeten worden. Minister Zyistra
waarschuwde het bedrQfsleven dat men
goed zal doen de prijzen niet te verhogen.
Hij besefte dat hy de wind nu tegen heeft.
Bij sterke stijging van de Internationale
prbzen zullen prbsverhogingen misschien
niet te voorkomen zbn. Zij moeten echter
in de hand gehouden worden.
Gemeenschappelijke markt
De Nederlandse regering staat op het
standpunt dat een boven-nationale opzat
van de gemeenschappeiyke markt
eigenlijk een absolute voorwaarde ls. An
ders zou een soort O.E.E.C. gemaakt wor
den, met alle nadelen daarvan, zoala
unanimiteit en vetorecht. Dat Frankrijk
een speciaal regiem wil kon minister
Zljlstra begrijpen, maar dat kan alleen
voor de overgangsperiode. De Frans-
Duitse overeenstemming over de gemeen
schappeiyke markt en F.uratom is voor
onze regering nog altijd vatbaar voor
discussie. Uit politieke overwegingen Is
de regering bereid ver te gaan met de
gemeenschappelijke markt. Het gaat hier
om het bestaan van West-Europa. Ean
minimum aan supra-natlonalltelt Is echter
nodig. Het Engelse aanbod van de vrij
handelszone met da gemeenschappelijke
markt vond minister Zljlatra zeer verheu
gend. Het ia het bewijs dat dit land Inziet
dat de banden met het West-Europeae con
tinent niet verwaarloosd kunnen wordon.
Dat la een fundamentele ommekeer In de
Engelse politiek. De Engelse preferentie
voor de handel ln het gemenebest vond do
minister een niet plezierige complicatie.
...feiWr* &9u öL\
