De aanval begint maar
het is geen oorlog
Z Creme PufF
Egyptenaren slecht geoefend
maar goed bewapend
Nederland zal nu 3000
Hongaren opnemen
Op 2 plaatsen
kinderen onder
een trein
Pistool in rus:
Veel zieken onder de tweede
groep vluchtelingen
GETAFLEX
lijmt kond alle hont!
van
Polen
SPRINGBOK
oecwe LEiDscHE courant
MAANDAG 19 NOVFAfBER 19S6
Het vuurspuwende eiland (3)
'(Van onze reiscorrespondent
Link van Bruggen)
NICOSIA, 5 november
7ANNACHT heb ik op een vlieg
veld op Cyprus de geallieerde
irachutisten in de transportvlieg-
ligen zien klimmen, welke hen naar
jypte, hun plaats van bestemming,
loesten brengen. Over aantallen kan
me niet uitlaten, over de bewape-
ig evenmin. Maar wat ik wel kan
is, dat het om vele honder
manschappen ging. En ze waren
ilist niet met licht of verouderd
tapentuig uitgerust, doch met het
raarste en modernste materiaal dat
op de wereld bestaat.
Hoewel het vliegveld de geest van een
g ademde, was de stemming onder
ara's geenszins gedrukt. Men kon
en. dat er op weinig tegenstand ge-
id werd, dat men aan een actie dacht,
slechts met een gering verlies aan
gepaard zou gaan. Volgens
leidende militairen zou het een „walk-
fcer" worden. Men verwachtte niet langer
En achtenveertig uur in het veld te staan
na afloop der vijandelijkheden het hele
ezkanaal in handen te hebben.
Ï0] IK was kritisch, 10 niet sceptisch
gestemd. Nog geen zes weken geleden
had ik aan het Suezkanaal gestaan.
PbiJ de tientallen versterkingen, die
daar in koortsachtige haast waren aan
gelegd. Ik had gezien hoe men in de
rgti grote steden de bevolking op een
totale oorlog voorbereidde, hoe man-
ranen, vrouwen en kinderen in het han-
teren van wapens geoefend werden en
hoe pers en film dagelijks hamerden
Dr op de bereidheid om „de laatste drup-
W'pel bloed" op het altaar der soeve-
lefC reiniteit te plengen". Door de radio
et had ik de opruiende stemmen gehoord,
die liefde en haat predikten en die
aan het pathologische geschreeuw in
red het voormalige derde rijk deden den-
ild ken.
w Holle kreten
„Wat geeft 't wanneer we sterven.
id ik een fanatieke ambtenaar horen
troepen. „We zijn er ons van bewust.
vroeg of laat, van de aarde zul-
teten scheidenhet is beter jong
heilige oorlog te vallen dan oud
warden onder een onheilige bézet-
ig---"
Waren het slechts holle kreten geweest?
s -wist, dat Egypte de slechtst denkbare
ilitaire reputatie bezat, dal zijn bevol-
ng bekend stond voor het volvoeren van
ildendaden „op een afstand". Maar wat
ook wist, was, dat fanatisme tot revo-
arj tionaire omwentelingen kon leiden. En
im it Kairo zich een wapenarsenaal had
,r igebouwd, dat welhaast onuitputtelijk
nd-ler Tubby Butler, die de „Red Devils"
leden van de befaamde Britse para-
lutisten-brigades. commandeerde,
met geen mogelijkheid zeggen
P jeer hij weer terug zou zijn, doch hij
icht. dat de operatie slechts kort
uren. Vol zelfvertrouwen, de handen
Ier* 'verschilli* in zün zak" liep de wein!g
C
trsten. die in een transportvliegtuig
^e, lommen en zou later ook qen
23 trsten zijn, die naar beneden sprong.
Ik sprak met een sergeant van Poolse
•igine, die er in zijn groen-bruin gevlekte
niform en door alles wat er aan hem
inp. als een bewonei
ereld uit zag. Hij droeg een boek
Ie arm en had door de zware bepakking.
he hij mee moest sjouwen, grote moeite
iet rast te houden
j „De reis duurt twee-en-cen-half uur
Jerklaarde hij laconiek, „en ik zou me niet
lichten gloeiden op en langzaam zette de
irmada zich in beweging. Weldra stegen
de Valettas en Lancasters in lange rij op
Elke halve minuut ging er een de lucht
het was een tijd lang onmogelijk zich
op het vliegveld verstaanbaar te maken.
sierlijke sliert lichtjes begon zich
tegen de hemel af te tekenen. En toen de
laatste machine gepasseerd was, viel er
plotseling een stilte, die haast beklemmend
Lang duurde deze rustpauze echter niet.
Een eskader straaljagers, dat voor de dek
king oj) de landingsplaatsen moest zorgen,
schoot met duizelingwekkende snelheid de
lucht in. Met bulderende geluiden ver
dwenen de machines in de nacht, de toe
schouwers half verdoofd achterlatend.
Bloedige morgen
ie morgen brak aan, een koele, heldere
ook bloedige morgen. Ik wist. dat aan
de overkant dc eerste parachutisten wa-
en geland, dat daar ook dc eerste gc-
echtcn begonnen waren. Zonen en vaders
iclcn daar in een strijd, waarvan dc poli
tieke consequenties nog niet te overzien
t was een verbijsterende gedachte,
zou Egypte doen, wat Rusland, wat de
nigde Staten, wat de Verenigde Na
ties? Was ik getuige van het begin van
derde wereldbrand? Zou het Midden-
Oosten het slagveld van de strijd tussen
Oost en West worden?
Om negen uur 's morgens keerden dc
itraaljagcrs op hun basis terug om nieuwe
brandstof in te laden. „Geen verliezen"
apporteerden de piloten. „Geen tegen-
itand in de lucht"
En de bemanningsleden van de trans
portvliegtuigen. die een uur later op het
vliegveld landden, verklaarden ongeveei
hetzelfde. „De landingen zijn geheel vol
gens plan verlopen"', zeiden ze, terwijl z«
11"
Na ec
lestapt
n paar uur, toen alle manner
waren, sloeg in de verte de ei
tan. Groene, rode en witte
aan de traditionele kop thee met rum
slurpten. „Slechts een paar van onze toe
stellen zijn licht door afweergeschut be
schadigd"
Uren verstreken toen. Uren van on
zekerheid, van ongerustheid vooral. Radio
Kario meldde, dat Britse en Franse para
chutisten bij Port Said en Port Foead
waren geland, maar dat hun „hevige ver
liezen" waren toegebracht en dat de „held
haftige verdedigersmet het opruimen
der „laatste weet standsnesten" waren be
en. Hoeveel was er van waar? Welk
deel van deze berichten lag op het vlak
der psychologische oorlogsvoering?
Het Britse hoofdkwartier weigerde iets
rer het verloop der operaties te zeggen
„We hebben geen nieuws van het front",
luidde het de hele morgen. „U zult moe
ten begrijpen, dat wc niet onmiddellijk
perfecte verbindingen hebben".
„Geen oorlog"
Eindelijk, om half drie. riep de opper
bevelhebber van de geallieerde strijd
krachten, generaal Sir Cftorles Keightlep.
de pers bij elkaar. Veel had hij weliswaar
niet te melden, verklaarde hij. maar hu
kon wel zeggen, dat dc operaties geheel
volgens de verwachtingen verliepen. Lang
wijdde hij daarna uit over het orthodo.
karakter van de aanval de gebruikelijke
luchtparaplu, die voor dc dekking de
landstrijdkrachten had moeten zorgen, wa,
-o goed als geheel achterwege gebleven
en over het feit, dat men van alles, be
halve t'an een oorlog mocht spreken.
en conflict", zet hij,
alle krachten tot een
goed einde moet worden gebrccht". Die
inzet van alle krachten was er voigens hem
niet althans niet voor de geallieerde
en daarom kon er alleen maar tian ee
militaire operatie of een politiële acti
worden gesproken.
Slechts half voldaan ging de schar
persmensen uiteen. Of men wel of ni«
van een oorlog kon spreken, was voa
haar van academische betekenis. Maa
acuut voor haar was het antwoord op de
vraag hoe groot de Egyptische tegenstand
in werkelijkheid was geweest. Was dezi
mee- of tegengevallen?
Tweede groep gearriveerden
(Van een onzer verslaggevers)
TAE MINISTERRAAD zal vrij zeker heden besluiten, het aantal Hongaarse
vluchtelingen, dat ons land ontvangen wil, te verhogen tot 3000. Dit
één van de punten, die we in de nacht van zaterdag op zondag noteer
den, toen in Utrecht een tweede contingent vluchtelingen, bestaande uit
413 mannen, 113 vrouwen, 38 meisjes. 44 jongens (12 tot 18 jaar) en 14 jonge
kinderen werd ontvangen. Utrecht heeft bij deze ontvangst weer een grote
hartelijkheid getoond en de organisatie klopte nog beter dan een week te
voren, omdat men inmiddels de kleine foutjes, die men toen had gemaakt,
had kunnen elimineren.
Precies drie minuten over het middel-'
lachtelijk uur kwam de extra-trein
langs het eerste perron binnen. Daar
waren ter ontvangst een groot aantal
autoriteiten aanwezig. De wagons droe
gen op verschillende plaatsen het opschrift
Ungarische Flüchtlinge nach Holland.
De Hongaren begonnen reeds te zwaaien,
toen hun trein binnenliep en het publiek
begroette hen met gejuich. In korte tijd
•as de schamele bagage uitgeladen.
De jaarbeursgebouwen, waarin ook de
ieuwe groep werd ondergebracht, waren
..1 de loop van zaterdag weer voor de ont
vangst gereed gemaakt. Nauwelijks wa
ren de eerste gasten in de morgen ver
trokken, of het Rode Kruis ging aan de
slag. om de nieuwe gasten in een heldere
omgéving te ontvangen
Snel aan de slag
Toen die nieuwe gasten er waren hield
pater R. Radanyi een korte toespraak. De
registratie, waaraan behalve een aantal
Nederlandse Hongaren en vrijwilligers
van het gemeentelijk personeel deelna
men. verliep vlot
Geruime tijd waren de ministers Klom-
pc en Suurhoff alsmede de voorzitter van
het Rode Kruis, baron Van Tuyll van Se-
rooskerkc. aanwezig, evenals de burge
meester van Utrecht, jhr. De Ranitz. Gis-
ren kwam de commissaris der Konin-
n in de provincie Utrecht.
Het ligt iri de bedoeling, dat van de
ieuwe groep de helft zal worden opge-
omen in kampen van het particulier ini
tiatief. de andere helft in kampen van de
regering in de Peel en de Wieringermeer.
waren in deze groep vrij veel gezin-
Voorts bestaat zjj overwegend uit
handarbeiders. Verscheidene van hen had-
reeds te kennen gegevci
Zowel zaterdag als zondag is er een
kind onder een trein gekomen en daar
door overleden. De ongelukken gebeurden
in Delft, waar een zesjarig jongetje het
slachtoffer werd en in Nijmegen waar
ten dertienjarige werd overreden.
Het eerste ongeluk gebeurde zaterdag
middag om drie uur.
De zesjarige Gerard Beune raakte toen
met een schoentje vast in de rails op dc
onbewaakte overweg aan 't Haantje toen
uit de richting Den Haag een trein na
derde. De bestuurder van de trein kon
meer stoppen, met het gevolg dat
het ventje voor de ogen van zijn vriend-
■s werd gedood.
De dertienjarige Wim Th. ter Meer uil
Nijmegen was gistermiddag met enkele
vriendjes aan de Teersdijk in Nijmegen
het vissen. Ongemerkt was hij op de
spoorlijn terecht gekomen, waarop de
trein uit Den Bosch naderde. Zijn vrien
den waarschuwden hem nog. maar toen
het reeds te laat. De trein sleurde
hem meters ver mee. Later vond men het
verminkte lichaam aan de spoordijk.
Ome Jan van Zutphen
(93) nam afscheid
De thans 93-jarige en nog immer vitale
Ome Jan van Zutphen heeft gisteren of
ficieel zijn functie van voorzitter van het
sanatorium Zonnestraal in Hilversum
neergelegd. Hij kreeg o.a. een televisie
toestel cadeau.
Act/, auteurs solidair
met Hongaren
De maatschappij der Nederlandse Let
terkunde heeft aan de Bond van Hon
gaarse Schrijvers een telegram verzon
den. waarin de in 1768 opgerichte, ruim
duizend leden tellende Maatschappij der
Nederlandse Letterkunde zegt met diepe
bewondering kennis te hebben genomen
van de vrijheidlievende houding van
Bond van Hongaarse Schrijvers. Zij voelt
het als haar plicht uitdrukking te g
aan haar collegiale solidariteit Dit tele
gram is verzonden uit de vergadering der
Maatschappij die zaterdag is gehouden.
Post naar Hongarije
De normale postverbinding met Hon
garije is nog niet hersteld doch belangd
hebbenden kunnen hun brieven, in een
open enveloppe, in een tweede omslag
naar de informatiedienst van het Ned
Roode Kruis. Javastraat 9. Den Haag zen
den. De nodige frankeerzegels dienen te
worden ingesloten. Zekerheid dat de stuk
ken hun bestemming zullen bereiken, be
staat niet.
Illlllülllll
Dit is het gelukkige gezin van
Sandor Szabo, een yan de vijftig
Hongaarse gezinnen die zater
dagmorgen van de Jaarbeurs
hallen in Utrecht zijn overge
bracht naar het vakantiecen
trum Coldenhove bij Eerbeek
waar ze in bungalows zijn on
dergebracht.
in de i
villei
werken,
hun beroep is.
De eerste groep
Zaterdagmorgen zijn de Hongaarst
luchtehnger, van de eerste groep, naai
o verschillende plaatsen in ons land ge
bracht. waar ze de eerste tijd in tehuizer
kampen zullen verblijven en in df
omgeving daarvan werken. Een merk
aardige ervaring deden de begeleiders
p van de groep, die in Wijk aan Zee in
;n vakantiehuis werd ondergebracht.
Toen de groep daar was gearriveerd en
de duin naar het huis had beklommen,
lieten allen ineens hun bagage vallen en
keken vol bewondering naar een nieuwe
'erschijning tn hun leven: de zee.
Naar wU nog vernamen, ligt het in de
bedoeling dat er geen Hongaren naar Zee
land worden gezonden: dit als gevolg van
de door de Commissaris der Koningin in
deze provincie gemaakte opmerkingen.
—Prins Bcrnhard heeft zaterdagmid
dag. vergezeld van de commissar;:
Koningin, mr. dr. F. J. M. A. H. Houben-
een werkbezoek aan Limburg gebracht
De Prins bezocht het centrale laborato
rium in Geleen. het stikstofbindingsbe-
drijf en de cokesfabriek Emma
JV.F.F. vraagt
Algehele eompensatie
voor huurverhoging
Het N.V.V. zal op het moment, dal de
roorgenomen huurverhoging van 13 pet
al ingaan, looneisen stellen, indien langs
indere weg geen volledige compensatie
ia! worden gegeven, liet verhondsbestonr
nerkt dit op In een adres aan de mfnls-
erraad. waarin het zUn kritisch oordeel
geeft over het regerlngsprogram.
Op binnenlands gebied wil het N.V.V.
dc centrale gedachte van het regerings
beleid onderschrijven, maar vraagt, selec
te werk te gaan bij Investeringsbe
perkingen. zodat derc niet ten koste gaan
n de volkswoningbouw. Het verbonds-
bestuur zou het onaanvaardbaar vinden,
als bij het landbouwbeleid geen rekening
werd gehouden met de grote achterstand
de beloning van landarbeiders. Het
N.V.V vraagt verder sanering van de
loonpolitiek in het bouwbedrijf en acht
het oprichten van een nationaal (woning)
bouwbedrijf dringend gewenst
Op economisch gebied verenigt het
N.V.V. zich met de politiek van prijssta-
bilisatie en het voorgenomen kartelbe-
leid. Het vraagt om een regeling van we
duwen- en wezenvoorziening voor het ge
hele volk. Het vreest, dat eenzijdige ver
hoging van de topsalarissen voor hogere
ambtenaren een slechte indruk zal maken.
CREME PUFF maakt verder zoeken naar het ideale
geschenk overbodig. Deze meesterlijke creatie van
Max Factor staat bovenaan het verlangli)stje van elke vrouw.
max Factor's
crème make-up basis
en poeder in éénl
Creme futt ihendelsmerk) betekent Mei reetor Hollywood creamy powder meke-vp.
MAX FACTOR HOLLYWOOD - IMF. MARFAC NV., HUDDE8TRAAT S. AMSTERDAM
r\P DE GIROREKENING van het Na-
tionaal comité hulpverlening Hongaar
volk te Amsterdam (999) is het eerste
Ijoen ruimschoots binnen. Het bestaat
voornamelijk uit kleinere bedragen. De
grote collecten worden pas later verwacht.
De tweede groep vluchtelingen, die in
de nacht van zaterdag op zondag in
Utrecht aankwam, heeft in telegrammen
koningin Juliana en minister-presi
dent W. Drees getuigd van grote dank
baarheid voor de hartelijkheid, waarmede
zij in Nederland zijn ontvangen. „Wij zul
len ons vaderland en onze nationaliteit
nooit verloochenen, maar dat belemmert
ons niet onze handen en onze geest aan
te bieden om bij te dragen tot het welzijn
en geluk van het Nederlandse volk' zo
wordt gezegd.
Velen van de vluchtelingen hebben
lang cn hard gevochten. Onder hen be
vinden zich meer psychisch gestoorden
dan in de eerste groep. Vijfentwintig
moesten in het ziekenhuis worden opge
nomen. Een meisje van veertien jaar. dat
twee van haar vriendinnetjes door de Rus
sen had zien doodschieten, had een ge
schokt zenuwgestel.
Hun. die plannen hebben woordenlijs
ten en eenvoudige taalgidsjes ten behoeve
van de vluchtelingen samen te stellen,
wordt verzocht hun plannen, adres enz.
mede te delen aan de persdienst van de
Vluchtelingenhulp, postbus 5100 in Den
Haag. onder vermelding van het kenwoord
„woordenlijst".
De A.N.W.B. deelt mede. dat op de
oproep voor autovervoer zoveel aanbie
dingen zijn binnengekomen, dat aan de
behoefte ruimschoots is voldaan. Alle
aanmelders zullen van de A.N.W.B. be
richt ontvangen.
Voorts worden onderhandelingen ge
voerd over plaatsing van een aantal thans
in Nederland verblijvende Hongaarse kin
deren in daarvoor te stichten Nederlandse
huizen of tijdelijk daarvoor ter beschik
king te stellen woonruimten in het Pesta-
lozzidorp te Trogen, Zwitserland. Verple
ging en opvoeding zou in verband met
taalmoeilijkheden beter daar kunnen ge
schieden dan in Nederlandse gezinnen.
knnstharslijm
Ceta-Bever
Toch is hel zo
GOOCHELTOEREN EN TOVERTRUCS
7881 Hoewel ik er persoonlijk nooil rle dan ook onomwonden, dal een voor zi|n uiteenzetting, wint toe
in geslaagd ben een tovertruc of goo- kooi die door niemand Ie henaderen glazen wanden naar heneden wi
rheltoer /.onder mislukken te volbren- is. zonder door het publiek Ie worden neergeslagen, stapte een lieftallige.
k zagen hoe de vork Mn.
jeugdig publiek lw-
indruk die het hele
»rd geluk grhleker
dit opzieJit dankbaarder
icht door beschilderde rol kooi bleek ohdi
onmogelijke was
Wint de lege gla
iks haar leegheid -
alten! Ra, ra. hoe I
on rel goocheltrucs.
volle
kennelijk ni
zonder dat
hlikkrljjk i
Iedereen k.
sdanig opgesteld dat er
in kon worden geplaatst.
- toeschouwer* dit ogen
ie gaten zouden hebben,
immer, dwars door het
zodat zelfs de gordijnen
rond van het toneel zicht-
md dor
iv omlig
i de kor
kruisin* wordt gesteund door een slang.
In feite wordt dr bovenzijde daardoor
vier ruimten verdeeld, waarvan er
drie voor het publiek zichtbaar zijn,
maar waarvan d- vierde door spiegels
voor het publiek is afgefloten. Deze
spiegels weerkaatsen de gordijnen van
de voorkant van hel toneel (die van
dezelfde kleur zijn ala de gordijnen
door de indruk dat
hogen kan heenzier
i dwar
r de
i werkeljjk-
luwrljjks had hjj dr vlug
uld! Nu bleek, als
hjj dan de glarcn
Maar op hetzelfde
bliek sl weer geen
i kooi laat rakkai
'Nadruk verboden).
Zaterdagavond laat arriveerde
de tweede groep Hongaarse
vluchtelingen in Utrecht en tot
's nachts drie uur was ook aan
wezig de minister van maat
schappelijk werk mej. dr. M. A.
Klompé. Terwijl de ouders zich
lieten registreren hield zij de
baby vast.
Installatie culturele raad
van Zuid-Holland
„Het is geen willekeur dat Delft ia uit
gekozen als de stad waar dc installatie-
plechtigheid voor de culturele raad
Zuid-Holland plaats heeft. De Prlnsestad
met haar rijke bezit aan cultuurgoederen
Is daarvoor de uitgezochte plaats. Ook de
zetel van de raad zal in Delft worden
gehuisvest en hiermee Is tevens het be
wijs geleverd, dat de raad zijn activiteiten
niet wil beperken tot de grote steden,
maar ook do middelgrote en het platte
land daarin wil betrekken." Deze woor
den sprak zaterdagmiddag de commissa
ris van de Koningin in Zuid-Holland, mr
J. Klaassosz in de kapittelzaal van hel
stedelijk museum „Het Prinsenhof" t«
Delft bij de Installatie van deze raad.
De raad zal bestaan uit ruim veertij
leden. Het streven Is er op gericht ener
zijds de culturele zelfwerkzaamheid var
de bevolking te bevorderen en anderzijds
de bevolking in zo ruim mogelijke mate
deel laten hebben aan de uitingen
NIJMEGEN, 17 r
economie: R. J. Peiser,
BOTTERDAM. 16 nov GcvUagd voor prop
con om te V P A de Boer, Adam. J 11 J>z-
rnberc. Bszel Zwitserland R. W. Movnier.
'laardingen en R. M Soewondo. R'dam. Kand.
conomle W II J Kieleman. R'dam: Doet eco-
om ie J Carrière R'dam. J M Hi
FkF. besprekingen in Moskou hebben Go-
mulka en de zijnen wel gebracht, wat
zij verwacht maar niet, wat zij gehoopt
hebben. De russen hebben enkele goed
kope beloften gedaan. Ze erkennen de
Poolse soevereiniteit. ZU willen de weste
lijke grens van Polen garanderen.
Maar aan het terugtrekken van hun
troepen uit Polen denken, ze niet. En juist
daarop hadden dc polen gehoopt. Ook hier
moeten zij het met de vage beloften doen.
dat de Sowjetunie haar troepen in Polen
niet zal verplaatsen, zonder toestemming
de regering ln Warschau. Wat deze
belofte waard is. hebben we ln de afgelo
pen weken in Hongarije gezien.
Overigens behoeven de Polen zich geen
lusies te maken. Na de opstand in Poz-
t i j nan ziln de Russisch#
I I erklaarde troepen in Oost-Duits-
uitxicht ,and voortdurend ver
sterkt. Zij vormen thans
als het ware een pistool in de rug van
Polen. Het Russische opperbevel gaat
systematisch te werk en vervangt eenhe
den, die reeds geruime tijd in Oost-Duits-
land gelegerd waren door nieuwe troepen,
rbij de numerieke sterkte geleidelijk
wordt opgevoerd. Men schat dat het Rode
Leger nu over 400.000 man in Oost-Duits-
land beschikt tegen circa 300.000 in het
begin van dit Jaar.
In het voorjaar werd veel ophef ge-
aakt van het vertrek van enkele forma-
es, maar dit betrof toen slechts kleine
eenheden met verouderd materiaal. Sinds
dien is de uitrusting van de Sowjettroepen
gemoderniseerd.
In de periode tussen de opstand van Poz-
nan en het hoogtepunt van de Poolse cri
sis werden enkele van de in Oost-Duits-
land gestationeerde eenheden naar Polen
overgebracht. De berichten, dat tijdens
een bliksembezoek van Kroesjtsjef en
de zijnen aan Warschau troepenbewegin
gen in het grensgebied langs de Oder heb
ben plaats gehad, zijn echter niet juist
geweest. De leden van de In Potsdam ge
vestigde militaire missies van de Ver.
Staten, Engeland en Frankrijk konden
zich op dat tijdstip vrij bewegen ln het
Pools-Duitse grensgebied.
'"POEN het Hongaarse volk de vrljhelds-
strijd begon, kondigden de Russische
militaire autoriteiten een reisverbod aan
voor de militaire missies, geldend voor het
gebied ten westen van de Oder. Twee
dagen later werd dit verbod weer opge
heven. Hoewel ook bij vroegere gelegen
heden een reisverbod was opgelegd, kreeg
men in Berlijn de indruk dat dc maatregel
ditmaal een bijzonder karakter droeg en
de Russen belangrijke troepenverplaatsin
gen uitvoerden. De formaties van het
rode leger in Oost-Duitsland werden ge
concentreerd met het front naar het oos
ten. d.w.z. tegen Polen, terwijl hun op
stelling vroeger afgestemd was op de
mogelijkheid van een conflict met het
westen en een eventuele opstand in de
Sowjetzone van Duitsland uit deze her
groepering blijkt, dat Moskou bevreesd
is voor een vrijheidsbeweging ln Polen.
Tijdens de Hongaarso opstand vielen er
bij Berlijn geen belangrijke troepenver
plaatsingen te constateren Het bleek ach
teraf ook niet waar te zijn, dat de Russen
een Ijzeren ring rondom de stad hadden
gelegd. In de omgeving van Berlijn zijn
verscheidene centra van het rode leger
cn zo nodig kan die stad op zeer korte
termijn ingesloten worden.
ATEN dient zich te realiseren, dat Mos-
- kou in Oost-Duitsland over een goed
ingespeeld militair apparaat beschikt
waardoor hergroeperingen zich in betrek
kelijke rust laten uitvoeren. Sinds de
regeringswisseling in Polen is de kwestie
van de Poolse controlerechten op de ver
bindingen tussen de Sowjetunie en Oost-
Dultsland aan de orde gekomen. Volgens
het in Moskou uitgegeven communiqué
van do Russisch-Poolse besprekingen heeft
de Poolse regering het recht gekregen de
Russische troepenbewegingen te contro
leren. Het is echter de vraag, of dit ln de
praktijk enig verschil zal maken
n«ScW>nWn""
«iet
'n Moscatel
BeTmporteerd door OUO-Hssrle*
