i
Jonge Nederlandse schilders
presenteren zich
Dr. Nolle voor Christen-vrouwen
over paranormale begaafdheid
Pröf. Stutterlieim hoogleraar
Nederlandse taalkunde
Dr. Pott over omzwervingen
in Tibets grensgebied
Jaarvergadering van Leidse
Cbr. kweekschool
'„Jv
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
ZATERDAG 17 NOVEMBER 195
Start 5 in Lakenhal
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris J. C van
Eek te Leiden, zijn geveild:
Het woonhuis, met ecbuur. garage en
tuin met een perceel naastgelegen bouw-
trrein. te Voorscholen Rijndijk. 320. te-
imen in bod: f 44.900. koper J. van Ma-
ion qq. te Nieuwenhoom voor f 50.400.
Het huis met erf Mirakelsteeg 31 in
bod f 300. koper J. J. C de Cler te Lei
voor t 300.
Nederlands
..De r
isfer van onderwijs, kun-
etenschappen gelet op
ten dat besluit
uen voor verpleging in de
-kjiniek te Oegstgeest
voor klasse 3A vast te stellen op
72.15 per dag. a l l - i n" ..All-in" Is
Enpels. Het betekent ..alles inbegre
pen".
Moge spoedig de minister van on
derwijs nog iets anders beschik
ken. Moge hij beschikken gelet
op dit en gezien dat dat in de
Nederlandse Staatscourant, ..offi
ciële uitgave van het Koninkrijk
der Nederlanden", het verboden is
Engelse termen te gebruiken, als
hetzelfde in goed en „koninklijk"
Nederlands kan worden ge-
Voor de afdeling van de Christen-Vrou
wenbond sprak gisteravond dr. F. A
Nolle over paranormale begaafdheid. D
belangstelling voor dit onderwrep bleeV
groot te ziin. want de zaal van Rehobotb
was geheel bezet.
Spreker wees er eerst op. dat de be
trippen ..paranormaal" en „bijzonder be
gaafd" elkaar niet volkomen dekken. De
paranormale verschijnselen horen in ee-
bepaalde sfeer, namelijk die van de para
psychologie. Iemand die paranormaal be
gaafd is. heeft een zintuig dat anderer
missen, of. zoals men ook wel zegt. éér
of meer zintuigen van de persoon zi-
scherper ingesteld dan bij de gemiddeld
In hoofdzaak bepaalde dr. Nolle zich
tot het meest voorkomende verschijnsel
de helderziendheid. Ook het spiritistische
medium zou men tot de paranormale ver
schijnselen kunnen rekenen, alsmede de
telepathie. Spreker waarschuwde echter
voor het bedrog dat hierbij in het spel is
en ook voor de mensen me; veel gevoel er
fantasie, die licht het slachtoffer worder
van deze praktijken
Daar komt nog bij, dat. wanneer twee
mensen een bepaald voorval moeten be
schrijven. zij hetzelfde kunnen beweren
maar dat achteraf blijkt, dat de onder
Er is toch iets gaande, dat een
trending kan betekenen
Op de tentoonstelling „Start 5"
in de Lakenhal:;,Huizen langs
de Seine" van Frans Nols
(techniek: houtskool).
jeugdherinneringen
vroeg-mlddeleeuwse
schrijden.
Overigens: ook het lmpresslonisroe«taeetf
OTART VIERT ZIJN EERSTE LUSTRUM. Zoals men weet ontstond Start
in 1952 op initiatief van de jury voor de Koninklijke subsidie voor de
vr\je schilderkunst om het publick te tonen, wie en wat nu eigenlijk die RaHs Ket niet,1
.Koninklijke subsidie verwierf. En na het succes van de eerste manifestatie a] schuilt het vaak weg in schijnbaar
in 1952 heeft men deze tentoonstelling jaarlijks herhaald, zodat de op het dere werkwijzen en heeft het de invloed
ogenblik in de Lakenhal aanwezige collectie de vijfde erpositie is ^zou6 me^Jac^Kuij^^met zijn "pfnk-
werken van jonge Nederlandse kunstenaars, die in aanmerking kwamen. sterwagen" impressionist kunnen noe-
Deze tentoonstelling begon haar rondreis door ons land in het Utrechts men. al is er méér in dan het liefelijk
I gespeel van lentelicht over een Parijs
museum. Leiden was het volgende station. paartje. En de paardenstal van J Groe-
dr.rd.ti.ct,. lyriek. Bil H.n. .iln to.düll.. dook.r. kin.,-
I. dit ..pre.iionl.me puntiger Het Gro- Ep totonnetelUnf om-
nln«. expreMionlem. Iri «erteienerneedUd h.t"«7lu.trurat.n,oon„.Ui„s ,„id
- Ab. Kuipeni. Ru<lr ^«rm.ychlWerde „MMer, ,oe,leien, die over de
r.llnortret-in.to leupie,.! dei h«l meer uit pi«.lt»overw.,ln-
n.r. ochtend-ontevredenheid «eer- hl,r loch lhul, hor„, hé.l jon«t.
(eett ven de men. die pee ui rijn bed sl.rhul, veldhoen Hn. nnbe-
rdn ellen lelilke en onbel.n.rUke tronie d, kunn.„ ho,
In dr ,ol,,.l .let Eb N'co Molerütunpbil een nor «et mink
heett i.tr.chl vu hel rellportret met „d, t«hl),«lt. di- echter el de loe-
symbool te maken komstige kundigheid verraadt, dat toont
Veldhoen, vooral In zijn vrouwen- en
En zo herbergt ons stedelijk
op het ogenblik een hoogst interessante
collectie „moderne" schilderijen, die niet
alleen de discussie over de kunst van van
daag weer heftig zal doen oplaaien, maar
ook en op de eerste plaats, bulten alle dis
cussie om. een Indruk van degelijkheid
zal geven Want heus. déze schilders
kennen hun métier cn kunnen tekenen en
hun palet hanteren, het is niet uit on
macht. dat zij tot deze vormgeving kwa
men; "Integendeel, z^J-hebben de vruchten
geplukt van alle vroegere experimenten
en met zorg hebben,zij ze geplukt'
Aan de andere kant hebben zij zich
Jong als zij zijn niet altijd van persoon
lijke Invloeden loe kunnen maken. Picasso
Gauguin en Braque. om maar iets te noe
men Het opvallende daarbij Is echter
dat de non-figuratieve, de abstracte schil
derkunst blijkbaar In betekenis wordt te
ruggedrongen Van de 28 exposanten zijn
er slechts twee. dte uitgesproken los staan
van de herkenb.ire voorstelling. Ook het
•urreallsme verliest blijkbaar terrein. Ter
wijl het expressionisme geheel up-to-dat<
schijnt F.n het cublsme niet alleen helpt
de expressie te versterken,
nieuwe en eigen bloei tegemoet schijnt
Expressionisme
Die twee uitgesproken non-figuratie
ven zijn dan van Wim Strijboech en Stel-
laart Slmon Erb (geboren Leldenaar)
toont in zijn vogelfiguur, dat hij eigenlijk
op de grens staat. En dan zijn er
enigen, die de herkenbare voorstelling
gebruiken als thema voor de opbouw
van een kleurencomposltle.
Surrealistisch zouden we alleen hel
werk van Pierre van Soest willen noe
men Zijn Plcasso-achtlg gedeformeerde
en leikleurige doeken schijnen bevrijdin
gen van angstdromen.
Het expressionisme vinden we echter ln
•en hele reeks van doeken. Daar Is het
werk van Defesche. hartstochtelijk ge
schilderd en van een overrompelende.
Inauguratie aan Leidse universiteit
Met een wij zouden haast zeggen „gemoedelijke" oratie over „Voor
naamwoordelijke misstappen en misverstanden" heeft gistermiddag prof.
dr. C. F. P. Stutterheim in het groot-auditorium der rijksuniversiteit te
Leiden het ambt aanvaard van gewoon hoogleraar in de Nederlandse taal
kunde. Zoats bekend, heeft dr. Stutterheim reeds twee jaar het ambt be
kleed van docent in deze wetenschap aan dezelfde universiteit.
kind
van da trieste verhoudingen
dagen. Ofschoon hij ln z.ijn tekeningen
een veel opgewekter gezicht laat zien.
Een bijzonder voorbeeld van cublsme.
dat ondergeschikt werd aan de expressie
en deze geheel dient. Is het grote doek
van Dlck Zwier, dat een achterbuurt aan
een haven weergeeft. Reeds de keuze van
de kleuren Is afgestemd op de grauwheid
van de armoede: maar hoe pakkend ook
Is dit doek geritmeerd.
Genre nnort
Een genre apart Is de vertellende schil
derkunst van Dirk Breed, een echte
Noord-Hollander, van Marijke Stultlens-
Thunnlssen uit Maastricht (hoe door en
door Zuld-Llmburgs D en van Gerrtt
Veenhulren. wiens jongetjes met palm
pasen als met weemoed opgeroepen
meisjesportretten.
De tentoonstelling is tot 10 december
open. Op 21 november wordt een rond
leiding gehouden voor K. en O. en op 3
december voor een willekeurig publiek,
dat zich daarvoor kan opgeven.
ook zonder rondleiding valt er
veel te genietenén te overdenken!
Er moge dan In de meeste gevallen geen
sprake zijn van voldragen kunstwerken in
de oude rln, hier Is toch Iets gaande, dat
wending kan betekenen cn een belof-
oor de toekomst.
C. Th. Wilbert-Rfisbermmn.
Culturele avond N.C.R.(eis)V. Leiden
P O
OP DE TWEEDE CULTURELE AVOND van dit seizoen, die gisteren in
de kletne zaal van de Stadsgehoorzaal werd gehouden, voerde dr. P.
Pott. directeur van het museum van volkenkunde, de leden van de
Leidse afdeling van de N.C.R.(eis)V. in gedachten mee naar het grens
gebied van Tibet, waar hij in 1952 een aantal maanden heeft rondge
zworven voor het verrichten van wetenschappelijke onderzoekingen Ter
nadere toelichting van zijn causerie vertoonde dr. Pott een grote collectie
door hem gemaakte foto's en na de koffiepauze werden enkele films ge
draaid.
Onderwijs langs nieuwe hanen; kweekschool
moet de grondslag leggen
De Vereniging tot Stichting en Instandhouding van een Chr. Kweekschool
lot opleiding van onderwijzers (essen) voor scholen met de Bijbel te Lei
den hield bij wijze van proef de jaarvergadering in de avonduren, naar aan
leiding van een verzoek, dat vorig, jaar werd gedaan. De voorzitter, dr.
K. Dronkert. kon in zijn openingswoord vaststellen, dat deze proef mislukt
wa®. Er waren maar dertien personen aanwezig.
Dirtct ne het welkomstwoord ven voor
letter A. van der Boe stak dr Po* ven
wel HIJ zette uiteen, det Tibet l»o«* tijd
one fh enkel ijk te geweest, doordat zijn
drie buurlanden evenwichtige machten
vormden. Zodr* Engeland zich evenwH
uit IfMMa terugtrok bezetten de Chinezen
bet lend, det nu vrijwel ontoegankelijk Is
Behalve om politieke redenen U het ech
ter nok door natuurlijke oorzaken moei
lijk bereikbaar.
Met een Sherpa als gVb heeft dr Pott
talrijke kioosters in het grensgebied b«-
socht. waar een merkwaardige vorm v»n
Boeddhisme nog n ere wordt gehouden
Het bergachtige gebied, met toppen van
me« <i*i zeedulzend meter hoogte, stelt
de relxlger vaak voor onoverkomelijke
moeilijkheden. I-ang* dr smalle bergpaad
jes la slechts één richting-verkeer moge-
waren de foto'i en het
ér. Pott over het leven ven de monniken
t. tn dit gebied althans. I
j kinderen in het klooster
blijven Opvallend ie het veelvuld.g ge
bruik ven de zogenaamde gebedsmolen'
De Boeddhisten zijn namelijk ven me
ning. dat het mondelinge gebed door ee
schriftelijk kan worden vervangen, wan
neer dr gebedsformule een groot aantel
keren wordt herhaald De kloosterlingen
nntvaneen de onderzoeker steeds bijzon
der vriendelijk.
Duivelsdans
Een etgenaardége gewoonte van de Ti-
betanen :s de op vastgestelde tijdstippen
uitgevoerde duivelsdans Deze dans her
innert san de wijze, waarop een moon 14
!n het Jaar 843 een het Boeddhisme vijan
dig gezinde koning heeft vermoord Ei
wordt om een poppetie van deeg. dat de
boze konmg voorstelt, gedanst, waarbij
het figuurtje talloze malen met Ideine
zwaardjes wordt doorstoken Deerna
komt dr dodengod de stal van de koning
halen Het dramatische gebeuren
door een een klucht onderbroken er
slotte voeren de monniken dansen ln de
tegenovergestelde richting u't. om de op
geroepen m»«'sche krachten weer onge
daan te maken.
In deze oratie heeft prof. Stutterheim.den moet
zoals hijzelf zei. willen wijzen op enkele
taalfeiten en op enkele relaties tussen
taalfeiten, die aan de aandacht van dc
Nederlandse grammatici zijn ontsnapt.
Spr. begon zijn voordracht met belang-
steying te vragen voor de taal van het
diakenhuismannetje uit de Camera Ob-
scura. Keesje is een ongeletterd man.
maar staat niettemin kritisch tegenover
zijn eigen taalgebruik. Dat blijkt uit het
feit. dat hij meer dan eens uitdrukkingen
gebruikt als: „ik kan het niet anders zeg
gen" en „ik weet niet. ik zal maar zeg
gen". Deze uitdrukkingen openbaren zijn
bewustheid van een wrong tussen for
mulering en gedachte. Maar zij openbaren
tevens ziln vrees, dat hij de ander met
zijn woorden niet zal bereiken.
Maar ook geletterden, zoals een der re
genten van het diakenhuls, missen deze
zelfkritiek niet
Ook de regent is er zich van bewust,
dat hij er niet goed uit is gekomen, dat
hij althans verkeerd begrepen zou kunnen
.worden. Hij vqegt er een verbetering of
verduidelijking aan toe.
F.r zijn voorbeelden te over van auteurs
die hun romanfiguren zinnen met zelf
verbeteringen in de mond leggen. Ze heb
ben daar natuurlijk een bedoeling
Niet alleen verduidelijking. Vaak wordt
door dergelijk taalgebruik een komisch
affect bereikt, een bepaalde stijl belache
lijk gemaakt of een bepaalde persoon
door middel van zijn taalgebruik gety
peerd. Dit verschijnsel nu heeft velerle
aspecten en de doordenking ervan voeri
naar verscheidene gebieden, o.a.
van de stijl.
Herhaling van een woord of vi
secretaris, de heer J. W. H. Rotte
veel. gaf zijn Jaarverslag, het vijftigste
de vereniging. Waarom hieraan geen
feestelijk cachet werd gegeven, bleek uit
>e mededeling, dat het wel in december
905 was. dat de vereniging werd opge-
•ieht, maar dat het tot" april 1908 heeft
geduurd, voordat de school met haar
erkzaamheden kon beginnen. Het jaar
verslag vermeldde voorts, dat er geen
materiële zorgen waren De nieuwe direc
teur. mr dr K. de Vries, zwaaide op zijn
eigen maaier de scepter in de school,
de continuïteit is verzekerd. Do
oud-directeur, dr H. Schilp. heeft als tij
delijk leraar zijn lessen ln biologie voort
gezet en dit ging alles in de beste ver-
tandhouding Het aantal leerscholen is
litgebreid tot drie. n.l de school aan de
Stadhouderslaan. de Leidse-Houtschool en
de school in de Oosterstraat.
De penningmeester, de heer W. C. van
Zwieten. kon vaststellen, dat het even
wicht ln de financiën zich heeft gehand
haafd. F.en voordelig saldo van f384 89
kon worden genoteerd.
De aftredende bestuursleden, de heren
mr E Bredcrveld en ds C. Jongeboer. wer
den herkozen, terwijl in de vacature, ont
staan door het bedanken van de heer F
Verstegen, de heer J. O. Tromp werd
gekozen. Voor schoolbezoek werden de
heren D. Feenstra en W G. Aldershoff sr
eekozen De heer D Meijer, die 38 Jaar
lid van de commissie voor schoolbezoek
f geweest, werd dank gebr&cht voor het
vele werk. dat hij tn deze functie heeft
••errtcht
In het overzicht, dat de heer Ooster-
veld gaf over de bevindingen van deze
commissie, werd met eerbied de naam ge
noemd van de heer Sj Bakker uit Noord-
wijk. die vorige week dinsdag de kweek
school nog bezocht en enkele dager, daar
na was overleden.
Directie
De heer Seller, leraar aan de kweek
hooi, las hei verslag voor dat de direr
leur. mr dr K. de Vries, onder bijzonder»
omstandigheden had gemaakt Hij werd
namelijk verpleegd ln het ziekenhuis. Ge
lukkig was zijn toestand zodanig verbe
terd. dat hij voor verder herstel nsar zijn
'oning kon worden vervoerd.
De zeven klassen van de A-afdellnr
telden aan het eind van de cnrsns
19551956 180 leerlingen. De B-afde
ling (hoofdakteenrsns) telde 82 deel
nemers. Van de spoedcursus slaagden
58 deelnemers. In 't geheel kon aan
64 leerlingen in het afgelopen jaar de
akte van bekwaamheid als onderwijzer
(es) worden afgegeven. De voorzitter
betuigde de heer Seller stJn harteliike
dank voor de «j|ie. waarop h|J leiding
had gegeven aah het schoolleven ge
durende de afwezigheid van de dlrec-
Het nieuwe programma voor de kweek
schoolopleiding had veel aandacht ge
vraagd van directeuren en leraren, maai
het uitgebreide verslag der werkzaam
heden gaf wel een duidelijk beeld vs
wijze, waarop dit werd uitgevoerd Ook
de maatschappelijke en culturele oplei
ding van de a s onderwijzers(esser) heeft
sterk de aandacht, wat tot uiting komt
in het bezoeken van musea, het bijwoner
van lezingen, het organiseren van sport
middagen, het geven van toneeluitvoerin
gen. enz., getrokken- Het onderwijs wordt
langs nieuwe banen geleid; de kweek-
=chool heeft de opdracht daarvoor de
grondslag te leggen.
School woonwagen
kamp
In de Leidse raad heeft de wethoudei
an onderwijs, de heer Van Schaik. aan
jekondigd dat de raad spoedig een voor
stel kan verwachten voor stichting var
?en verplaatsbare scheol op het terrelr
cn het woonwagenkamp aan de Haar
een expressieve func-
hebben. Zo niet dan kan ze moeilijk
de stijl ten goede komen. Zo zegt men
bijvoorbeeld niet: oom. is ziek; oom zit
stil in ooms stoel en wil niet dat men
Maar: oom is ziek; hij zit
stil, jn zijn stoel en wil niet dat men hem
stoort.
Dergelijke mogelijkheden om herhalin-
ïri te voorkomen, worden evenwel niet
door iedereen onderkend. In dit verband
noemde prof. Stutterheim opstellen var
de jeugd, maar ook niet al te beste scri
benten in de dagbladen.
De taak, die schrijvers zichzelf opleggen
is veelal: ik moet duidelijk zijn, wa
dan Julsrtheid, schoonheid, beknoptheid
enz. nevendoelen worden. Doch gezien de
kenmerken van het religieuze en van
poëtische taalgebruik kan men de vr
stellen, of de duidelijkheid wel altijd
overal centraal is. Taboe-talen - en
helmtalen. duidelijk binnen een bepaalde
groep, zijn tegen het begrijpen van
die niet tot die groep behoren, bewusi
afgeschermd.
Aandacht
Nadat spr. had stil gestaan bij het feit
dat voornaamwoordelijke aanduidingen
zoals in het geval van de zieke oom
waarbij dan geen sprake is van ondui
delijkheid maar van gebrek aan taal
schoonheid vaak aanleiding kunnen
geven tot verwarring) o.a bij Jacob
Maerlandt). zei hij: Misverstand en
duidelijkheid zijn verschijnselen, waa
de spraakkunsten weinig aandacht beste
den. Van een princiniële en systematisch'
behandeling is nooit sprake. Toch word
het onderwerp niet geheel verwaarloosd
In niet speciaal voor het onderwijs be
stemde beschrijvingen van de moederta?
heb ik. In verband met de pronomina, di
verse beschouwingen aangetroffen".
In de Nederlandse grammatica's
worden geen regels aangegeven voor
de pronominale aanduiding, regels dus
die een voornaamwoord met zeker
heid doen terugwijzen of doen voor
uitwijzen naar juist dat ene van twee
of meer genoemde of nog te noemen
eigennamen of substantieven van het
zelfde genus, afgezien van de rede
lijkheid of onredelijkheid van de
daardoor tot stand gebrachte beteke
nis van de contekst In de gramma
tica's van andere talen wérden we!
dergelijke regels voor het gebruik
der pronomina geformuleerd Bijvoor
beeld in het Grieks Gotisch en Frans
Zijn oratie afsluitend met een toespraal
aan het adres van curatoren, leden var
de senaat, de literaire faculteit er
zijn naaste collega's richtte prof. Stut
•erheim ook enige woorden tot de stu
denten in de letteren, waarbij hij o.m
zei: „Verreweg de meesten onder u zul
len een betrekking aanvaarden aan eer
gymnasium of een h.b.s. Zij heten dat
niet „docent in de Nederlandse taalkun
de". maar „docent in de Nederlands'
taal" of korter „leraar Nederlands". Nie
een wetenschap, maar een taal moete
zij onderwijzen Dat wil zeggen: zij moe
ten anderen leren, de Nederlandse taal
goed te gebruiken Daarvoor ls in de
allereerste plaats nodig, dat zijzelf als
•aalgebruikers werkelijk taalbeheerser:
tijn. Een hoge graad van taalbeheersing
is trouwens ook een eerste vereiste, als
'ij de resultaten van uw wetenschappe-
'Ijk onderzoek aan het schrift toeve:
trouwt".
ie opgedane voorstellingen sterk af
wijken van de werkelijkheid. Een kriti
sche houding en een scherpe waarneming
zijn ten opzichte van deze dingen ver
eist.
F,n wat zegt de Bijbel hiervan? De Bij
bel erkent paranormale verschijnselen
voor wij geen oplossing hebben. Denk
Mozes wiens staf een slang werd
Goed. men kan zeggen, dit is op Gods ge-
:ag geweest. Maar de tovenaars van Pra-
rao bleken ook ln staat te zijn hun staf
te doen veranderen in een slang. Zij be
schikten dus ook over een bijzondere gave
Christus kan men als de Zoon van God
niet gebruiken als argument voor het be
staan van paranormaal-begaafden.
Tegenover de helderziendheid drong
spr. aan op een houding van nuchterheid
Ten slotte zal men op aarde maar „ter
dele kennen".
Over de dichter
Pierre Kemp
De afdeling Leiden van de Maatschappij
der Nederlandse Letterkunde hield gis
teren haar maandelijkse vergadering. De
vice-voorzitter. dr. Lieftinck. herdacht
het Hongaarse volk. waarmee de Maat
schappij zulke nauwe betrekkingen heeft
onderhouden. Enkele leden zijn ook van
Hongaarse afkomst
Men had dr. K. Meeuwesse uitgenodigd
n een voordracht over de dichter Pierre
Kemp te verzorgen. Zoals men wellicht
\yeet. viert deze volgende maand zijn
:ntigste verjaardag. Dr. Meeuwesse gaf
overzicht van het leven en werk van
de Limburgse dichter.
Men zou Pierre Kemp kunnen besc'nou-
en als een voorloper van de experimen-
talisten. Zij beroepen zich dan ook vaak
op hem. Zijn ontwikkeling gaat van sym
bolist tot surrealist. Van zijn bundels uit
het eerste gedeelte van zijn dichterlijke
loopbaan noemde spreker „De bruid van
de onbekende zee".
Omstreeks 1928 gaat Pierre Kemp zich
bezighouden met het prozagedicht; de
bundei „Carmlna Matrimonialia Dan
ontwikkelen zich de korte gedichtjes, die
kenmerkend zijn voor deze dichter. De
laatste tien jaren heeft hij ook grotere
gedichten geschreven, als „Pacific" en
het typische „De namiddag van een stille
Katholiek". Zijn dichterschap is njoeilijk
denkbaar zonder de achtergrond van het
Limburgse landschap met de Romaanse
cultuur.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publikaties
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Leiden brengen ter openbare ken
nis. dat zij hebben besloten algemene ont
heffing te verlenen van de verboden, ver
vat in artikel 2, sub c en in artikel 8, sub
c, der Winkelsluitingswet 1951, in dier
voege dat van 28 november tot en r
december 1956, de winkels geopend mogen
zijn en de markt- en straathandel uitge
oefend mag worden tot 21.30 uur.
AFSLUITING GEDEELTE MARE-
SINGEL
Burgemeester en Wethouders van I
den brengen ter openbare kennis, dat de
Maresingel, voor zover gelegen tussen de
Prins Frederikstraat en de Mauritsstraat,
met ingang van 19 november 1956 voor de
duur der aldaar plaats vindende werken,
is afgesloten voor het verkeer, met alle
voertuigen, rij- en trekdieren en vee, in
beide richtingen.
De gedurende deze afsluiting door het
verkeer te volgen route zal ter plaatse
met borden en pijlen worden aangegeven
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Johannes Cornells zn v M L
Heuzen en A C T de Vreede; Johannes
Martlnus zn v J D Mulder en E H Wijt.
Jacqueline dr v H Prinselaar en L Jas;
Bernard zn v H W Schuchhard en J du
Mortier; Louisa Dina dr v J L van der
Broek en H M de Bruijn; Sidokus zn v
L W Abspoel en M Koster; Johannes Anto-
"tlus zn v J Jansen en P L Bouwmeester
ONDERTROUWD: A Donders en A C
Middelkoop; M van Weeren en A vai
Blom; A G Audier en W F Klijnstra; J
Hoogkamer en C M H Nieuwmans, C
van den Oord en J C H Nagtegaal; J v
Leeuwen en J R Bouman; J B Bussemaker
en H J Faber; N W van Duljvenbode
W J Huncr; A de Gqederen en F H 5
Hest; C J van der Meer en C W M
Klink.
OVERLEDEN: W H Brussé man 86
C W van Moorsel huisvr v Rotteveel 71 jr;
A de Koster man 81 jr; J M Dolmans
luwe v Van Liemt 80 jr.
Militaire order9
Naar Leidse firma's zijn de volgende mi
litaire orders uitgegaan.
N V. Handelsmij „Elascon" het maken
van een luifelcon6tructie met twee kop-
wanden en funderingen van gewapend be
ton op het terrein van de Maurits J W.
Frisokazerne te Ede voor f 96 395; Fa.
Bik en Breedeveld het bouwen van een
verkeeretoren op het vliegveld Ypenburg
voor f 123.000
Morgen Luxorgesprek
Op zoek naar God
Eerlijke vragen moeten eerlijk worden
beantwoord. Hoewel heel veel mensen
uiterlijk een negatieve houding tegen
over Kerk en godsdienst aannemen, zoe
ken juist zij dikwijls in stilte naar God
Aldus dr. P. L. Schoonheitn. de leider
van de veertiendaagse zondagmorgenbtj-
eenkomsten in Luxor. Het programma zal
morgen weer veel variatie bieden Lie
deren en muziek, die nu niet bepaald een
kerkelijk stempel dragen, zijn allerminst
bedoeld als een vlag om een bekende la
ding te camoufleren. Zij behoren recht
streeks tot de inhoud van het aangekon
digde gesprek.
AGENDA VOOR LEIDEN
oudr i
een.
Zaterdag
Jacobazaal Den Burcht. 8
vond Ewout Joppenszgroep
Vliet 8. 8 uur Vereniging
trieerden voor Leiden en omstreken,
gelse volksdansen door de volksdansdl
.De grote ronde" en filmvertoning. T
R.K. lyceum. 7.45 uur: interscholair wi
iprekendheldsconcours.
Schouwburg. 8 uur: „Een engel kw,
/oorbij" door ..Lltteris S^crum"-^—
Gehoorzaal, 7.30 uur: lustrur
•ing mondaccordeonverenlging
Antonius-clubhuls 8 uur: feestavo^
Den Burcht. 8 uur: „De Speeldoos", J
mering van „Liefde is geen speelgoed
Zondag
Luxor. 10.30 uur: bijzonder Kerkewei
Hervormde Gemeente, dr. Schoonhei
over ..Hoe weet ik iets van God?"
Maandag
Het Gulden Vlies, 2.30 ui
Ved. Vereniging van Huisv
van de schrijver A. v. d. Werfhorst.
Turk, 8 uur: MiddenstandsbesturenraL^.jp
ihr. dr. J. C. Mollerus over „De posjL
van het Nederlandse middenstandsbedfren
n vergelijking met andere landen". Ius'
Stadhuis. 2 en 8 uur: gemeenteraad, Mna
Tandeling van de begroting. rfo0
Den Burcht, 8 uur. feestavond t
vereniging voor markt-, straat- en
ïandel.
Levendaal. 1, commissie huish. en j^e 2
zinsvoorl 24 uur cursus weven, 7.30-
30 uur lampekappencursus e.a. con
Doopsgezinde kerk. 8 uur: herdenkinjier
bijeenkomst ter gelegenheid van het llélie
'lustrum der Leidse S.S.R
ren
Kerkgracht,
^vereniging
ügarije. mede^
i-Offenberg,
Dinsdag oef
Stadhuis. 7.30 uur: gemeenteraad, bger
handeling der begroting. p0I
Groot-Auditorium academiegebouw, Lju
ur: prof. dr. S. U. Zuidema, Amste
dam. over „De moderne mens in zelfbi*er
gelegenheid van het lli
lustrum van de Leidse S.S.R.
Remonstr. kerk. Hoogl. Kerkgracht,:,
ur: kerkconcert Chr. zangvi
Animo" ten bate van Hongarije,
van mevr. A. Blankenstein-(
gel en J. Goudswaard, fluit
Den Burcht. 8 uur: voorlichtingsavMT"'
Algemene Verladers- en Eigen Vervoer'
ders Organisatie te Den Haag, films.
De Lakenhal, 8 uur: vereniging Ovf0
Leiden, dr. J. Bosch te Kampen over ..B?!'*1
derdijk en Leiden", na lezing bezoJ*'
in tentoonstelling.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Leid6e kunif
kring „Voor Allen", Gewandhaus-Kwai*en
Beethoven, f"
Bartok en W. A. Mozart.
Station Leiden, 1 uur: afdeling Leidt
Ned. Chr. Reis-Vereniging. vertrek vot
excursie naar Van NeUes fabriek te Ro^ie
terdam.
Levendaal 1, commissie huishoudelijk'
en gezinsvoorlichting: 1011.30
cursie Lakenhal. 2 tot 4 uur na;
geschenken voor Sinterklaas ei
voedipg. l
Casino, 9.15 uur: filmstudiekring K. ë531
O., mr. J. Bijdendijk over „Is filrfde
keuring censuur?" Idu
pri
Woensdag j
Levendaal 1, commissie huishoudeflijlfcei
en gezinsvoorlichting: 910 uur machinaiaai
breien, 1011 uur spreekuur leidster ceiliis
Stadhuis, 3 en 8 uur: gemeenteraad 1
behandeling begroting. en
Schouwburg. 2.46 uur: feestelijke intocfcRs
van- Sinterklaas voor. .de-, eerste klassqde
van de openbaTe en Hervormde scholeéju
Stadsgehoorzaal. 6 tot 7 uur: recepbfca
Chr. gymnastiekvereniging „Jahn" ter g«w<
legenheid van het 40-jarig bestaan. |rii
Stadsgehoorzaal, 7.30 uur. gymnastiek^
uitvoering Chr. gymnastiekvereniginj
„Jahn" ter gelegenheid van het 40-jari|
bestaan.
Turk. 7.30 uur; afdeling Leiden Cht-»-;
Boeren- en Tuindersbond, film over orgvje
nische bemesting met toedichting door
Anes te Katwijk. de
Hervormd wijkgebouw Stille Rijn, 2 tej
10 uur: verkoopdag dameskrans „Lyddiwi
ten bate van de Zonnehuizen te Beek(de
bergen, Schiedam en Doorn. K
Academiegebouw, 7.45 uur: prof. mr. Ie,
M. van Bemmelen voor afgestudeerde ji>b(
risten, notarissen, kandidaat-notarissetlt
bestuursambtenaren van de belasting*^
dienst en andere belangstellenden ovem
..Nieuwe dejicten". st
De Lakenhal. 8 uur: rondleiding ovAj,
de tentoonstelling „Start V", voor K. e(jr
O.
Recreatiezaal Ergon Electric, Uiterste
gracht. 8 uur: kring Rljnüand Broeder
schap van oud-padvinders, besprekinjü
van kerstactie voor het Hongaarse kind.
Tentoonstellingen li
Boerhaavezalen. 2 tot 5 en 7 tot 9 uur1'
tentoonstelling Vrije en toegepaste Kunito
Leids Kunstcentrum (tot 24 november)
De Lakenhal: „Start 5" tot 10 decembe!J(
Ook voor Hongaren
Hotelaccommodatie
uitgebreid
De panden Aalmarkt 19 en 20. naast h<
Waaggebouw, zijn door de eigenaar vs: j
hotel Nieuw Minerva aangekocht
De hotel accommodatie in Leiden is
door met 85 bedden uitgebreid.
De panden, waarin vroeger de 6tad» i
apotheek was gevestigd, zullen wat d"
gevels betreft aangepast worden aan he
uiterlijk van het oude Waaggebouw. Eld
1957 zal de officiële opening plaats heb
Een aardige geste Is. dat mevrone
Favler-Zandbergen het Rode Kruis heef
aangeboden Hongaarse vluchtelingen b
het nieuwe hotel een gratis verblijf
mOROWtJKERHOUT
Opening winkelweek
De plaatselijke middenstand is gestar
met de traditionele Sint Nieolaasactit
waaraan een prijsvraag met al6 hoofd
prij6 een televisietoestel ls verbonden
bovendien een kinderprijsvraag. Gister
avond hebben de beide plaatselijke mo
ziekverenigingen een rondgang door he
dorp gemaakt Op het plein van de
mal'ge chr. school aan de Havenstrai
werd het spel „Trek aan de bel" gedaas
Op 2* november komt Sint Ntcola:
h'iogst eigen persoon het dorp bezoekei
Vanaf die dag tot 4 december zullen d:
winkels tot 's avonds 9 uur zijn geopend-
Zondagsdienst
De zondagsdienst wordt morgen
genomen door dokter Van der Lugt, Beu
kenlaan. De Zilk. tel. K 2520—5707.