Jlieuwe geiiscije(üimrant
Waterleiding van Port Said
door saboteurs vernield
Opruiming Suezkanaal
begint morgen
PRIJSSTABILISATIE MOET
METKRACHTVOORTGEZET
Havenstaking aan de oostkust
V.S. omvat 60.000 man
Arbeiders in Hongarije
erkennen leiders niet
Hammarskjöld wil in Boedapest
praten en niet in Rome
1,1 !l
Hl!
'i1
Ui!}
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1956
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie. Abonnementen-
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
ABONNEMENTEN: 7— per kwartaal;
2,35 per maand; 0.55 per week.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 58936.
Directie: F. UIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H W J ENSERINK
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.ittntf ««tic* h ihtb\t9tn
"«yn berj la Ugljenspott
Zevenendertig»!® jaargang No 10809
Angst voor Egyptische
invasie verdween
ZIE PAGINA 5
Tankschepen naar verwoeste stad
FJE HONDERDDUIZEND INWONERS van het reeds door bombardemen-
ten en beschietingen zwaar geteisterde Port Said worden met een
nieuwe ramp bedreigd: gebrek aan drinkwater. Even buiten de zone die
door de Franse en Engelse troepen wordt bezet, zijn namelijk de dijken van
het zoetwaterkanaal, waardoor de stad van drinkwater wordt voorzien, op
geblazen. Het water van het kanaal, dat parallel loopt aan het Suezkanaal,
stroomt nu in deze scheepvaartweg.
De Engelse commandant heeft de
Egyptische troepen de schuld gege
ven van deze, naar wat hij noemt
„sabotage van het bestand". De ex
plosie had plaats even ten noorden
van El Kantara, in de omgeving van
El Cap.
De Franse en Engelse troepen heb
ben van het opblazen van de dijken
weinig hinder; zij ontvingen hun
n.'nkwater reeds uit tankschepen.
mochten het water uit het kanaal
vrees voor besmetting niet ge-
jViken. Voor de bevolking van Port
waar reeds door een tekort aan
voedsel en de honderden lijken, die
nog onder de puinhopen liggen ern
stige epidemieën en hongersnood
dreigen uit'te breken, is het opblazen
van het kanaal niet minder dan een
ramp. Reeds vanochtend waren de
watervoorraden uitgeput.
Men verwacht, dat Engeland onmiddel
lijk schepen met zoetwater uit Cyprus
Fort Said zal laten overkomen. Het Engels-
Franse commando draagt de verantv
delijkheid voor de burgerbevolking
Port Said.
Het Suezkanaal
De volledige vrijmaking van het Suez
kanaal voor de scheepvaart zal ongeveei
een half jaar duren, tenminste als de ber
gingswerkzaamheden onmiddellijk kunnen
beginnen. Morgen zal een vloot van ber
gingsvaartuigen aan de monding
kanaal verschijnen en kan met het werk
worden begonnen. De Egyptische a
teiten hebben echter nadrukkelijk
klaard, dat geen bergingswerkzaamheden
zullen worden verricht voordat de Britse
en Franse strijdkrachten Egypte hebben
verlaten.
De toestand van het Suezkanaal ls
van rooskleurig. Het Brits-Franse opper
bevel heeft nog geen -volledig overzicht
kunnen krijgen van de situatie. In het ge-
I bied van Port Said alleen al zijn twintig
schepen tot zinken gebracht. Verderop in
J het kanaal, waar de Egyptenaren nog de
macht in handen hebben, moeten negen
schepen op de bodem liggen.
Bepaald zorgwekkend is echter, dat
de Egyptenaren alle twaalf baggermo
lens van het kanaal tot zinken hebben
I gebracht. Regelmatig baggeren in het
I circa 160 km lange kanaal is beslist
I noodzakelijk. Per jaar moet uit het
J kanaal drie miljoen kubieke meter
I gebaggerd worden. Als deze werk-
zaamheden niet snel worden hervat.
I kunnen er grote moeilijkheden ont-
Een andere handicap is dat de moderne
werkplaatsen van de kanaalmaatschappij,
die behoren tot de best uitgeruste ter we-
I reld. volkomen zijn vernield. De schade
J wordt geschat op meer dan twee miljoen
gulden.
Gezamenlijke operatie
Gisteren is bekend gemaakt dat een ge-
I meenschappelijke Brits-Franse militaire
organisatie is gevormd die het Suezka
naal zal vrijmaken. Het werk zal morgen
aan beide toegangen van het kanaal be
ginnen. De gezamenliike operatie zal wor-
I den geleld door de Franse schout-bü-nacht
Jean Champion.
President Nasser heeft echter verklaard
niet te zullen toestaan dat werkzaamheden
in het kanaal worden uitgevoerd, zolang
no'g Franse en Engelse troepen op Egyp
tisch grondgebied staan.
Zoals bekend, ziin er in Londen reeds
I contracten afgesloten met particuliere
I Nederlandse en Deense bergingsmaat-
ichappijen. die de Britten en Fransen zul-
I len helpen.
Eenheden van de Britse marine en Fran
se kikvorsmannen zijn reeds enige dagen
bezig de haven van Port Said vrij te
maken. Een vijftien ton wegende drijven
de kraan is gedeeltelijk gelicht en een
zandzuiger is waterdicht gemaakt om uit
de vaargeul te worden getrokken.
Generaal Burns Is officieel benoemd tot
opperbevelhebber van het V.N.-leger, dat
voortaan Unef (United Nations Emergen
cy Force) zal heten. De soldaten worden
uitgerust met lichtblauwe helmen of ba
retten en met blauwwitte armbanden. De
secretaris-généraal-, van de Verenigde-
Naties Dag HammarsRjöId, Rfeeft op het
vliegveld Aboe Soeweir de eerste een
heden van <ie Unef toegesproken. Tevoren
had Hammarskjöld anderhalf uur gespro
ken met president Nasser.
Overal in Egypte wordt geageerd,
tegen het V.N.-leger. Zo schreef de ge
zaghebbendste krant in Egypte gisteren,
dat Egypte alleen en niemand anders de
voorwaarden zal stellen voor het optre
den van de Unef. Strooibiljetten zijn ver
spreid. Snelle terugtrekking van de vijan
delijke troepen uit Egypte, beperking van
de taak van de Unef tot uitsluitend toe
zicht op de terugtrekking van .de troe
pen. waarna Egypte weer de volledige
leiding in handen zal nemen, waren de
belangrijkste eisen,'die werden gesteld.
Radio-Kairo verspreidt de wildste
ruchten onder de bevolking, waardoor de
onrnst toeneemt. Zo werd omgeroepen, dat
de Britten begonnen Port Said te bombar
deren om het veriet te smoren. Generaal
Stockwell. de commandant van de Britse
strijdkrachten in Port Said zag zich zelfs
genoodzaakt de uitzendingen van radio-
Kairo to storen.
Het Canadese vliegkampschip Magnifi
cent zal morgen met troepen voor de Unef
aan boord uit Halifax vertrekken. Vol
gende week woensdag wordt het schip met
37 officieren en 938 manschappen var
Canadese leger in Napels verwacht. Het
ligt in de bedoeling de Magnificent in te
richten als drijvend hoofdkwartier voor
het V.N.-leger.
Volgende week vertrekken ook 650
Zuidslavische militairen uit Sibenik" aan
de' Adriatische Zee naar Egypte. Deze
troepen zullen uitgerust zijn met pantser
wagens. Generaal Burns had namelijk
gevraagd zo snel mogelijk pantserwagens
naar Egypte te zenden tot ondersteuning
van de infanterie in Egypte.
De voorhoede van het Indische contin
gent van 800 man wordt morgen met Ame
rikaanse vliegtuigen naar Capodichino
gebracht. De rest van de Indische troe
pen zal 21 november volgen.
In de algemene vergadering van de Ver
gadering van de Verenigde Naties heeft
Amerika een resolutie ingediend, waarin
gevraagd wordt om de instelling van een
commissie voor het uitwerken van raaat-
-egelen om het kanaal weer bevaarbaar
te maken. Verder moet deze commissie
een plan voorbereiden voor de exploita
tie en instandhouding van het kanaal.
Minister Zijlstra meent:
Stijging van prijzen
voor grondstoffen
(Van onze parlementsredactie)
De prtisstabüisattepolltiek. zoals dezt
ot dusver is gevoerd op basis van vrjj-
illlige samenwerking tussen bedrijfsle-
en en overheid, dient naar de mening
an minister Zijlstra met kracht te wor
den voortgezet, temeer daar In verband
de internationale toestand voors
hands met een stijging van grondstoffen-
rijzen rekening gehouden moet worden.
Als gevolg van deze «tijging is een prijs
verhoging misschien onafwendbaar in die
bedrijfstakken, waar de produktiviteits-
verbetering gering of nihil is. Overigens
moet niet te 6nel geconcludeerd worden,
dat de mogelijkheden tot vergroting van
de efficiëntie zijn uitgeput. Voorts worden
kostenstijgingen in vele gevallen ruim
schoots opgevangen door de omzetvergro-
ting. zodat ook bij constante prijzen nog
redelijke totale winst kan
den gemaakt.
Prof. Zijlstra verklaart dit in de
orie van antwoord aan de Tweede
Kamer over de begroting van econ
iche zaken. Dat er de laatste tijd 6prake
:ou zijn van een algemene prijsstijging
ontkent hij nadrukkelijk. Wel geeft hij
toe. dat de kosten voor het levenson
derhoud tooh enigszins zijn gestegen:
de eerste 10 maanden van dit jaar
bedraagt het Indexcijfer van de prijzen
n gezinsverbruik 107 tegen 106 in de
ereenkomstige periode in 1955. Dit moet
oral toegeschreven worden aan de ho
gere groente-, fruit- en vleesprijzen, die
het gevolg zijn van de koude winter en
de slechte zomer
De totale consumptie is in de maanden
nuari-augu6tu6 1956 9 pet toegenomen
ten opzichte van hetzelfde tijdvak in 1955.
Bij het verbruik van duurzame consump-
egoederen bedraagt deze procentuele
6tijging zelfs 12. De beschikbare gegevens
het eerste halfjaar van 1956 t.
de gehele industrie een toeneming
de investeringen van 18 pet. ten op
zichte van de eerste zes maanden van
1955. De minister constateert in de me-
orts, dat. o.m. als gevolg van
het feit. dat de lonen in ons land in 1954
1955 enigszins 6terker zijn gestegen dan
In de meeste on6 omringende landen,
nze concurréntlemarge 6inds 1953 enig6-
ns is ingekrompen.
Prijzen en marges
Een onderzoek wordt ingesteld naar de
hoge winstmarges op fototoestellen, die
uit Duitsland worden geïmporteerd Een
accountantsonderzoek bij een aantal 6la-
gerebedrijven heeft tot de conclusie ge-
Het werk in de havens langs de gehele
Amerikaanse oostkust is gisteren stilge
legd door de grootste staking van haven
arbeiders, die ooit in de Verenigde Sta
ten Is voorgekomen.
Zestigduizend man van de I.L.A. (Inter
national Longshoremen's Association) heb
ben het werk neergelegd. In verband met
het conflict met de New York Shipping
Association, waarin 170 scheepvaart- en
atuwadoorsfirma's zUn verenigd.
I Men vreest in regeringskringen in
Washington, dat deze staking de wereld-
scheepvaartcrisis, die door de sluiting van
het Suezkanaal is ontstaan nog verergert
De staking brak uit in New York waar
onderhandelaars van de betrokken par
tijen het niet eens konden worden over
loonsverhogingen, duur van het arbeids
contract. omvang der werkgroepen en
zarantie van acht werkuren per dag.
Men is bang. dat de havenstaking zich
zal uitbreiden tot aan de westkust.
De dagelijkse schade alleen in de haven
New York al wordt geraamd op één mil
joen dollar per dag.
leid, dat er voor de overheid geen aan
leiding is in te grijpen in de prijzen en
marges in de vleeshandel. Verdergaande
prijev(~»>ging voor kindermeel Is niet
noodz>w_ijk gebleken. De marges in de
farm itlsche groothandel zijn niet te
hoog. De prijzen, waarvoor de groothan
del onverpakte artikelen en grondstoffen
aan de apotheker en detailhandel ver-,
koopt, liggen in ons land over het alge
meen lager dan elders. De verhoging van
de tarieven voor het drukken van gast-
bladen i6 gerechtvaardigd. Gezien de be
langrijke stijging van de bloemprijzen
heeft de minister zich niet verzet tegen
een matige stijging van de broodprijs, on
danks de tussen regering en bakkers be
staande afspraak, dat voor zekere tijd
geen prijsverhoging zou worden toege
past
Prof. Zijl6tra is bereid te onderzoeken,
of op wetgevend gebied niet een aantal
maatregelen getroffen kan worden om de
belangen van de consument te bescher
men, in het bijzonder op het gebied van
volksgezondheid en „eerlijkheid in de
De bewindsman is voorts van mening
dat de recente verhoging van lonen en sa
larissen met 6 procent op zichzelf niet
tot verhoging van de tarieven der over
heidsbedrijven mag leiden.
Generaal Alfred M. Gruenther,
opperbevelhebber v. d. Noord-
atlantische strijdkrachten in
Europa, bracht gistermiddag
een af set idsbezoek aan ko
ningin Juliana en prins Bern-
hard. Bij deze gelegenheid
werd de generaal benoemd tot
grootkruis in de orde van
Oranje-N assau
Toestand kritiek
te Djakarta
Garnizoen op alles
voorbereid
De militaire corüiWsmaanit van Dja
karta, majoor Djuhrdm, heeft van
daag volgens het A.N.P. verklaard,
dat de toestand in de hoofdstad kri
tiek is en dat het garnizoen naar de
kazernes is teruggeroepen om op alle
mogelijke gebeurentenissen voorbe
reid te zijn. Tegelijkertijd hebben de
chefsstaf der strijdkrachten de on
dergeschikten aangespoord de mili
taire tucht ter wille van de eenheid
der strijdkrachten streng te hand
haven.
Het socialistische blad Pedoman meldt,
dat de chef-staf van het leger, generaal
majoor Nasution, twee provinciale com
mandanten zal ontslaan omdat z(j hem
telegrafisch verzocht hebben de maatrege
len tegen de twee van samenzwering be
schuldigde kolonels ongedaan te maken.
Donderdag zou een poging tot ontvoering
van Nasution mislukt z(jn.
Leger wordt gezuiverd van de
reactionaireelemen ten
Naar verluidt heeft de arbeidersraad in Boedapest slechts met een kleine
meerderheid het besluit genomen de arbeiders te verzoeken het werk te
hervatten. Er gaan geruchten, dat de arbeiders niet van plan zijn aan de
oproep gehoor te geven. Zij zouden hun leiders niet langer erkennen.
In steden waai' aanvankelijk 't werk hervat was, wordt toch weer gestaakt.
Een plan van Istvan Bibo, leider van de
nationale boerenpartij, zou veel steun ge
vonden hebben. Bibo wil „gedeeltelijke
opzegging van hel Warschau-pact, dat de
Oosteuropese communistische landen aan
Moskou bindt".
Hongarije en Zuid-Slavië zouden slechts
consultatief" lid blijven van het pact.
Daar zou dan een Hongaars-Russisch
drag tegenover moeten staan. Het plan
van Bibo omvat verder een geleidelijke
terugtrekking van de Russische troepen
uit Hongarije, gelijke tred houdend met
d« politieke ontwikkeling in het land.
ERETEKENEN VOOR DR. DAMME
DEN UUR lang heeft
dr. ir. M. H. Dam
me gistermiddag han
den moeten schudden
op de receptie in het
K.L.M.-gebouw ter
gelegenheid van zijn
tachtigste verjaardag
Onder anderen waren
aanwezig minister mr.
J. Algera, dr. A. A
L. Rutgers, vice-pre
sident van de Raad
van State. mr. S. J
R. de Monchy, oud
burgemeester van Den
Haag. dr. L. Neher.
oud-directeur-gene
raal van de P.T.T. en
talrijke andere auto
riteiten De heer W
v. d. Toorn, de tegen
woordige directeur-
Beneraal der P.T.T
bood de heer Damme
spraak, namens de or
janisaties, die de re
:eptie hadden aange
boden. een kleinbeeld
>ra aan. Generaal-
majoor dr. J. Th. Wil-
kens, voorzitter van
de afdeling Den Haag
het Rode Kruis,
dankte de jarige voor het vele werk, dat
hij als voorzitter van het Haagse campag
necomité heeft gedaan. Als blijk van
irdering spelde hij hem het kruis van
verdienste op. Dc K N.V.v.L. bood
avonds tijdens een diner In het Kurhau6
m medaille aan met de Inscriptie „breed
in visie, van daden sterk". Op de foto
et men de jubilaris in een strandstoel,
geschenk van 38 oud-personeelsleden var
Ie P.T.T.
Cyprus. In een kantine van een Brits
militair kamp op Cyprus ls een bom ont
ploft. waardoor 27 Britse soldaten ver
wond werden. De toestand van zeven
hunneï is ernstig.
Twee Britten zijn later overleden.
Anti-rode opstand
in Vietnam
Op vijf plaatsen, ongeveer twintig kilo
meter ten noorden van Vinh, Noord-Viet
nam. is verleden week vrijdag een anti
communistische opstand uitgebroken. Bij
gevechten tussen opstandelingen en sol
daten zijn aan belde zijden doden en ge
wonden gevallen. De opstand is met ge
weid onderdrukt, de orde hersteld en de
saboteurs gearresteerd, aldus een com
munistisch blad. Er zou ontevredenheid
bestaan over de landhervormingen.
Tweespalt
Van officiële Zuidslavische zijde is In
aansluiting op wat president Tito heeft
gezegd, gesproken over een tweespalt
de communistische wereld: stalinisten
voorstanders van „democratisering" staan
tegenover elkaar. Kadar wordt onder de
laatsten gerekend, daar hij onder druk
het Hongaarse volk het onafhankelijk
communisme in de stijl van Tito aanvaard
heeft. Maar, zo vervolgt het regeringsblad
„Politika": „de beslissing ligt bij het
Kremlin".
Alle Hongaarse officieren moeten eer
verklaring ondertekenen, waarin zij in
stemmen met het inroepen van Russi
sche militaire hulp wegens bet gevaar
van een contra-revolutie. De minister
van defensie, Münnich, wil bovendien,
dat in elke legereenheid speciale
missies moeten bezien, welke officieren
ook al ondertekenen zij de verkla
ring niet gehandhaafd kunnen wor
den. Dit slaat op hen, die gewapend
verzet hebben georganiseerd tegen h£t
„bevriende Sowjet-leger" cn die gehol
pen hebben bij het „liquideren" van
communistische functionarissen, vernie
ling van de gebouwen der communisti
sche partij-organen en aanvallen op de
veiligheidspolitie. Alle militairen buiten
de kazernes, die zich tegen gisteravond
7 uur nog niet hadden gemeld, worden
als deserteurs beschouwd-
De deportaties
In Boedapest Is officieel bekend ge-
rr.aakt, dat de Russen een aantal Honga-
in konvooien uit de hoofdstad hebben
weggevoerd. Het eerste konvooi zou ech
ter niet verder zijn gekomen dan enkele
kilometers buiten de stad. Daar waren de
gevangenen ondervraagd en op zeven
hunner na, vrijgelaten. De beide andere
konvooien zouden zich te Zahony, aan de
Hongaars-Russische grens bevinden, waar
iannen nu worden ondervraagd. Het
Hongaarse volk gelooft deze beweringen
echter niet.
Gisteren hebben verzetsstrijder» een
cin overvallen, waarvan radio-Boeda-
bljjkbaar geen melding had gemaakt.
Hierin zaten meer dan duizend jongeman-
opgesloten In goederenwagons. In
het station van Celgcd, ten zuidoosten vna
Boedapest, bezetten dc verzetslieden het
n cn blokkeerden dc spoorlijn. Toen
sin tot stilstand kwam. doken overal
de vr(jheidssri)ders op, die de deuren van
de wagons opentrokken en de op elkaar
gepakte jongemannen de vrijheid gaven.
Kolonel Pal Maleter. minister van de
fensie in de afgezette regering, zoo zich
in Boedapest op vr(je voeten bevinden. H|j
heeft zich echter niet met de regerlng-
Kadar ln verbinding geateld-
Volgens Radlo-Boedapest mogen geen
Pode Kruiszendingen uit westelijke lan-
Hongarije binnenkomen, hangende de
besprekingen van dr Wllmer als afge
vaardigde van het Hongaarse Rode Kruis
functionarissen van het Int. Rode
Kruis.
een persconferentie In Bonn heeft
hoofdbestuurslid van het Duitse Bode
Krui» verteld, dat OUo Franke, de leider i
van een Westduits konvooi naar Honga
rije en z()n chsuffcnr na 4 november ver
scheidene dagen door dr Rassen zijn vast
gehouden. Hun hoofden werden kaalge
schoren en zfj werden pas vrijgelaten,
toen men hen al vlak bij de Koemeense
grens had gebracht.
Het Russische verraad ln Hongarije is
nog eens aan de kaak gesteld en wel in
de conferentie van de interparlementaire
unie te Bangkok. Op voorstel van de
Turkse delegatie namen de gedelegeerden
een ogenblik stilte in acht ter ere van
„hen, die hun bloed hebben vergoten in
de strijd voor de onafhankelijkheid van
Hongarije". Afgevaardigden van de Rus
sische satellietlanden zaten er zwijgend
bij....
Cubaanse resolutie
maandag in V.N.
Maandag zal de alg. vergadering van
de V.N. dr Cubaanse resolutie behande
len. waarin de Sowjetunie wordt beschul
digd van volkenmoord In Hongarije.
De Sowjetreg erlng wordt verder be
schuldigd van schending van hel hand
vest van de N.V. en het Sowjet-Hongaar-
se vredesverdrag, gesloten na de Tweed#
Wereldoorlog, door Russische troepen ta
gebruiken om de Hongaarse opstand tegen
de Sowjets neer te slaan.
Op de algemene vergadering wordt een
beroep gedaan, te eisen dal de Russische
Hongaarse regeringen onmiddellijk
Hongaren naar afgelegen gebieden in de
Sowjetunie.
Rood-China zal voorlopig nog geen lid
zijn van de Verenigde Natiee. Een Ameri
kaanse resolutie om geen enkele wijziging
in de Chinese vertegenwoordiging in over
weging te nemen, ie gisteren door de al
gemene vergadering met 47 tegen 24 «tem
en acht onthoudingen aangenomen.
De communistische landen «temden tegen
de resolutie.
De Verenigde Stalen hebben gisteren
in dc algemene vergadering er bjj alle
leden van de Verenigde Naties op aan-
het
enden.
Ook de Algerijnse kwestie Ie op de
agenda van de algemene vergadering ge
plaatst. De enige oppositie kwam van de
Zuidafrlkaanse afgevaardigde, de mints-
buitenlandse zaken Eric Louw,
die aanvoerde dat de zaak alleen onder
de competentie van Frankrijk valt.
De premier van Tunesië, Habib Bour-
guiba overweegt de algemene vergade
ring voor te stellen, dat een polU.emacht
Tweede konvooi in
Boedapest
Het tweede konvooi, bestaande uit 29
auto's, van het Internationale Rode Kruta
is gistermiddag om twaalf uur in Boeda
pest aangekomen.
Naar alle waarschijnlijkheid zal het
3de konvooi van het Nedcrlandsche Roode
Kruis op 30 november naar Wenen ver
trekken. Van het Fries comité Hulpver
lening ontving het Rode Kruis 240.000 pak
jes margarine en 32.500 kilo vlees in blik.
De stand op gironummer 777 was gis
teren ƒ1.447.147,38. Aan goederen Is daar
naast een waarde van ongeveer 800.000
ontvangen. Op nummer 99 0 kwam het
totaal op 980.000.
Communistische lectuur
in jaarbeurshallen
Onbekende Individuen hebben gisteren
kans gezien communistische lectuur In dn
Julianahal In de Jaarbeurs te Utrecht, bin
nen te smokkelen. De politie heeft daarom
de controle aan de ingang verscherpt,
waardoor niemand wordt toegelaten zon-
er een speciale vergunning.
Ook om het gebouw patrouilleren poll-
tie-agenten. die de opdracht hebben ieder
die naar binnen gaat. nauwlettend te con
troleren.
Men gaat ook na of er zich onder da
vluchtelingen politiek-verdachte personen
bevinden.
T"Nag Hammarskjöld, de secretaris
generaal van de Verenigde Na
ties, heeft gisteren in Kairo het Hon
gaarse aanbod voor een bespreking in
Rome over de hulpverlening aan
Hongarije afgewezen. Hij liet weten,
zulk een ontmoeting in Boedapest te
wensen en kondigde aan, dat hij bij
terugkeer in New York het contact
met de Hongaarse minister van bui
tenlandse zaken weer zal opnemen.
Hammarskjöld heeft gisteren drie leden
benoemd voor een V.N.-commissie. die
onderzoek zal instellen naar de
stand In Hongarije, zoals deze door „bui
tenlandse interventie" is ontstaan.
V.N. dringt aan
F.S. dringt aan
In de algemene vergadering heeft di
Amerikaanse onderminister van builen
landse zaken Herbert Hoover, geklaagd
dat nog steeds geen acht Is geslagen o
de stappen van de V.N. met betrekking
tot de tragische situatie In Hongarije e-
dat de Sowjet-troepen niet uit dat land
:(jn teruggetrokken.
Hoover verklaarde dat de Ver. Sta
ten een agendawijziging zullen sleu-
WEERBERICHT
Weinig wind
Tot morgenavond ver
wacht De Bilt:
Veranderlijke bewolking
met plaatselijk mist. Iets la
gere temeperturen. Overwe
gend zwakke wind.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
nen om een spoedbespreking van deze
uiterst belangrijke kwestie mogelijk
te maken. Dc vergadering moet vol
gens hem haar pogingen, waarnemers
in Hongarije toegelaten te krijgen, met
verdubbelde kracht voortzetten on
danks de weigering van de Hongaarse
regering.
Mwt
...mist u vandaag niet Iets op
uw boodschappenlijstje...? Sust
er wel Anton Hunink worst op~?
Anders mist u wstdie sappige,
malse, knappende échte Gelder
se RookworstAan 't loodje ziet
u dat u de échte koopt.
Hoi pirttr - bot Ukkerdtr
ANTON Hl'N'INK
HOMVHANCIM - DEVtNItt
HET WEER IN EUROPA
berdeen
Dublin
Eraakfon
MUncbec
Zurich
Gentve