CHRISTELIJK
c
1
WYBERT
T>
Verklaring van Nederlands
bureau van de I.C.C.C.
Doek
Zwitsaletten
Onverwachte religieuze
eenheid in Israël
"1
Ei*
Nieuw-Cuinese Kerk roerde zeer
zijde de hervormde Oproep aan
ter
Euratom
KANTTEKENING
De controverse rondom ds. Cignoni Penella
„Kwaad daglicht"
Naar aanleiding van bat verzoek van
da. M. Cignoni Penella aan Nederland
hebben het hervormd persbureau en
bet weekblad De Hervormde Kerk
verklaringen gepubliceerd, waaruit sou
moeten blijken, dat da. Penella geen
vertegenwoordiger van het Spaanae
p.'eteatanl'ame genoemd kan worden
en ook op de naam en de eer van een
dienaar dea Woords geen aanapraak
Het Nederlandae bureau van de In
ternationale Raad van Chriatelijke
Kerken (I.C.C.C.) heeft ons naar aan
leiding van deie verklaringen een
nogal ontaiuimig gesteld persbericht
toegeaonden. waaraan wij het volgende
Hervormde Kerk slechts
Penella verwijten. dat hij tot de
•ecte der Alexandrisen behoort. De-
re aecte la aan het bureau der
I.C.C.C. volkomen onbekend. Ds.
Penella heeft zijn opleiding ontvan
gen aan een blijkbaar door de Her
vormde Kerk niet erkende tneologi-
ache school ln Genève.
Inderdaad kan dj. Penella niet be
schouwd worden als vertegenwoor
diger van het Spaanse protestantis
me; hu heeft zich ook niet
staat aan het weekblad De Her
vormde Kerk vrij, een bepaalde
groep als representante te erkennen;
ln Spanje, aldus het bureau doet
men het niet.
Iedie van de toestanden in Spanje
enigszins op de hoogte is. weet. dat
maar een kleine meerderheid van
de Spaanse protestanten tot dc Evan-
teliiche Ket. de Iglesia Evangelica
spanola behoort.
De meerderheid van de Spaanse pro-
VAN DE DAG
De verslaggever van de Nieuws
bode. door Tjeerd Adema. Twee
de druk. LUg. G. B. van Goor
Zonen N.V., 'a-Gravenbage.
De journaliatlek is niet zo roman
tisch als velen, als vooral vele jonge
ren, menen. Er komt nog heel wat
andera en ook heel wat meer kijken
dsn romantiek Men kan zich -zelfs
afvragen, of die vermeende romantiek
niet in de weg staat aan de zo nood
zakelijke ambachtelijke vorming. Dit
boek van Adema trekt de journalistiek
ook wel weer kompleet ln de hoek van
de romantiek. De jongelui over wie het
schrijft, balevan bet ene avontuur na
het andere ,Jk mag die jongenskran
ten wel." zegt iemand in dit boek over
een «choolkrantje. ..ze hebben iets on
geschoolds. maar ook iets fris."
Bijna hadden we voor ..jongenakran-
ten" „krantenjongens" gelezen. Ze
hebben in dit boe* wel Iets fris, maar
ook iets ongeschoolds Waarmee we
maar zeggen willen, dat Journalistiek
niet maar alleen is romantiek.
testanten voelt weinig voor de We
reldraad van Kerken, aldus het Ne
derlandse bureau van de I.C.C.C..
omdat de Wereldraad nog steeds
hoopt, dat de Rooms-Katholieke Kerk
zich bU hem zal aansluiten en omdat
men weet. dat leidende personen
m de Wereldraad bezwaar zouden
maken tegen evangelisatiewerk in
Roomse landen.
Daarom vragen ook predikanten van
de Evangelische Kerk in Spanje,
wanneer zij bijbels nodjg hebben,
die aan bii prof. G. Wisse. Deze
voldoet ook aan deze aanvragen,
omdat zijn organisatie zich op het
standpunt stelt, dat leder die om
een bijbel vraagt er een moet krij
gen. ook wanneer zijn kerk eigenlijk
steun van een andere vereniging (in
dit geval de door de Hervormde
Kerk aanbevolen vereniging Het
Evangelie in Spanje» krijgt.
Dat da Harvormda Kark hat wark
▼an haar eigen organisatia in Spanja
aanbeveelt. is haar volsta rachi. Zij
moat achiar om aigan wark ta bavor-
daran niat dat van aan andar in aan
kwaad daglicht Italian, aldus hat Na-
darlandaa bureau van da I.C.C.C.
Gebrek aan Geref.
bondspredikanten
Van de dertien gemeenten, alle de
Gereformeerde Bonasgemeenten. die de
ring Sommelsdijk var. de Nederlandse
Hervormde Kerk omvat, zijn er vijf
vakant geworden, nu de predikant van
Den Bommel een beroep naar Nijker-
kerveen heeft aangenomen. Stellendam
is seder 1921 vakant. Goederede se
dert 1948. Sommelsdijk sedert 1954
en Middelharins sedert enig? maanden.
Voorts zijn in de ring Zaltbommel
die 14 gemeenten omvat, vijf gemeen
ten van de acht Bondsgemeenten va
kant en in de ring Vianen zijn zes
predikantsplaatsen, gewoonlijk bezet
door leden van de Gereformeerde Bond
eveneens vakant.
Jubilea
Ds J Gootjes emeritus predikant
van de Gereformeerde Kerk van Bafl
woonachtig te Haren <Gi
ird
1885 te Dirks-
r de
R hu
heeft achtereenvolgens het Woord ge
diend te Engwierum. yvaar hii in 1914
intrede deea, te Groningen te Sua-
woude en van 1924 tot nan zijn emi
raat op 30 september 1934 te Baflo.
tg tic
Schrale huid
kloven, gesprongen handen,
imntenoeten: KI oost er balsem
maakt uw huid weer gaaf
Kloosterbalsem
ontsmet en geneest J
Beroepingstverk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Muntendam: kand. G. Blok
te Katwijk aan Zee.
Aangenomen naar Westbroek: W. Kra
nendonk te Drieaum; naar Wolfaartsdijk
(toez.): K. van Liere te Oudega-Kolder-
wolde; naar Vijfhuizen (toez.): vik. L. C.
Balje te Haarlemmermeer.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Houwerzijl: kand T S. de
Groot te Minnertsga; te Zwolle: A. W.
Meeder te Spijkenisse: te Ruinerwold-
Koekange: J van Tuinen te Schettens.
Bedankt voor Zuidhorn: A. Brink te
Joure.
GEREF. KERKEN (onderh. art. 31)
Aangenomen naar Oud-Loosdrecht:
kand H van Ommen te Baarn, die be
dankte voor Buitenpost, Dokkum. Wie
rum. Drogeham, Hoek, Nijverdal en voor
TwiJzel.
CHRISTELIJKE GEREF. KERKEN
Tweetal te Groningen: A. C. Noort te
Meppel en B. van Smeden te Rotterdam-
Zuid.
Bedankt voor Rotterdam-West: E. Ve-
nema te Maassluis.
GEREF. GEMEENTEN
Bedankt voor Moerkapelle: A. F. Hon-
koop te Goes.
Advertentie
g*sm$
Bestrijd UW PIJNEN met:
„Ik houd niet op
te danken
Van de moeiten des levens
neeft de apostel Paulus een over
vloedig deel gehad. Als hij zijn
levenslot met dat van andere
dienaren van Christus vergelijkt,
kan hij zonder enige overdrijving
zeggen; In moeiten veel vaker, in
gevangenschap veel vaker, in
slagen maar al te zeer, in doods
gevaren menigmaal. (2 Cor. 11
23). En dan laat hij een opsom
ming volgen van wat hem is
wedervaren (driemaal ben ik met
de roede gegeseld, eens ben ik
gestenigd enz.), zodat we ons vol
verbazing afvra
gen: hoe is 't mo-
EE\
WOORb
VOOR
VAN
DAAG
gelijk, dat een
mens zulk een
zee van lijden
heeft kunnen
doorworstelen?
Maar lees nu
eens met aan
dacht het eerste
hoofdstuk van de
brief aan de Epheziërs. Dat is een
lofzang over de rijkdom van Gods
kinderen, 't Zijn geweldig lange
tinnen, want de schrijver wordt
door gedachten overstelpt. Terwijl
hij de ene rijkdom voor 't oog van
zijn lezers uitstalt, ziet hij de
flonkering van een andere schat,
waarvan ook zoveel schoons is te
zeggen. En zo wordt de aanhef
van deze brief een lofzang in pro
za, dat ons ontroert en opheft
boven alle beslommeringen en te
genslagen van 't tijdelijk leven.
Gevolg van de Synaïetische oorlog
Opmars met de tora voorop
(Vai
i medewerker.)
Vele zijn de godsdienstige tegenstellingen in Israel. Meningsverschillen, ruzies
en zelfs relletjes met doden en gewonden waren in de afgelopen jaren het gevolg
van een religieuze strijd. De vele schakeringen binnen het Jodendom z|jn hier
de oorzaak van geweest. Enerzijds Is er een grote groep Joden in Israël die het
land bestuurd wenst te sien volgens de wetten van tora en traditie, zonder ook
maar enige concessie aan minder religieuze Joden, anderzijds s(jn in Israël vele
Joden die geregeerd willen worden zonder ook maar enige binding met de eeuwen
oude Joodse wetten. Tussen deie twee uitersten zUn dan nog de groepen, die
wel op het ene maar niet op het andere concessies willen doen.
In de verstrooiing waar deze menings
verschillen eveneens reeds heersten, zij
het in mindere mate. kwamen zij nauwe
lijks tot uiting. En als zij in de open
baarheid kwamen dan bleven zij binnen
de grenzen van de joodse gemeenschap
verden z* weer spoedig bijgelegd,
n alzo in de staat Israël. Daar werd
„Daarom houd ik niet op te
danken" jubelt Paulus in het 15de
vers. Dit zegt hij in verband met
het geloof der gemeente, tot wie
hij deze brief richt. Maar dit is
tevens de grondtoon van heel dit
hooggestemde hoofdstuk.
Kennen wij iets van deze stem
ming? En laten wij die door
klinken in heel onze omgeving?
Ja zeker, vooral in onze tijd geldt:
Daar is zoveel te klagen, daar is
zoveel geween. Laten we de nood
der wereld opdragen aan onze
barmhartige Hogepriester. Maar
laten we ook vooral niet na te
leven, te spreken en te zingen „tot
lof van de heerlijkheid van Gods
genade, waarmee Hij ons begena
digd heeft in de Geliefde!" (vers 6).
Melodie en woord
cfer Ether golven
WOENSDAG 14 NOVEMBER
weerber. SIS
Mil Kapel. 9 00 V d slaken:,
>u». 9 33 Watarst. 9 40 Lichte
ram. 10 30 Morger*lier*t. 1100
fcrccv 14 00 V d jeugd: 1600 V d zi
14 30 Cram: 17.00 Pian^oum 17 30 Lichte muz.
17 30 RegeringsuiU Rijk -delen Overzee. Een
heid en ver cheidenheid in bat Koninkrijk.'
door Hendrik de Wit, 14 00 Nws en comm.,
14 30 Hammondtrio. 14 40 Act. 18 30 Gram.
19 00 V d jeugd, 19 10 Hebreeuwse liederen.
VPRO m 30 V d jeugd VARA: 20.00 Nws;
13 13 Prot Interkerkelijk Thuisfront. 13 30 Me-!
tropole ork, 14 00 Gram. 13 00 Rsdlo ftlharm
ork. 13 40 Mels|e*kO'ir. 14 00 V d Jeugd. 17 201
Gram. 17 40 Koersen. 17.45 Gram; IS00 Koor-
sang. 14 30 Salonork; 18 43 Spectrum. 19 001
Nwa en weerbar 10 10 Orgelcone 10.30 Bul
ten. over*. 19 30 Gram. 00 Radlokrar.t;
30 30 Bijeenkomst Christelijk Nationaal Vak
verbond 3130 Muz caua; 3130 Gram. 33 06
De roerige wereld, rep; 33 13 Samenzang.'
22 45 Avnndoverdenklng. 33.00 Nwa; 33 15
Wereldkamp Dammen 19M. 23 30 SportuitaJ.
13 33 Orgelcone. 33 40-34 00 Gram
De Ontbljtelub: 30 V d vrouw VPRO 10 00
Schoolradio VARA 10 30 Gram: 10 44 Idem.
3130 Gever pmgr. 13 30 Land- en tu
mettod. 13.33 V h platteland. 1238 Hamnvi
orgel en zang. 13 no Nws; 13.13 Tentoonal
lingsaganda: 13 18 Dansmus; 13.30 Medtache
Tussen de regels door. 30.11
opera; 22 20 Tusaen mens en
:aus. 22 35 Lichte muz; 23.00 Nw
23.3034.00 Soc nws ln Espera;
-17 46 V d jeugd. VARA 30.00 1
bal. blijspel.
ORAMMOrOONPLATENPROGRAMMA
i en accordeon. Cl air
Puzzel
(eullies mortea Sil
amour La Seine j
De resolutie van „de 17 heren uit Hollandia"
TOEN de Oproep
van de Generale
Synode der Nederland
se Hervormde Kerk tot
rant uit kennelijk
bezinning inzake Nieuw- g0ede bron te melden.
Guinea verschenen was, Dit gebeurde dan nog land verkeren,
hebben zoals men zich passant, namelijk in in de henden
rapport van
van de Papoease kinderen,
die momenteel in Neder-
i leggen
de Ned
Herv. Kerk welke Kerk
herinneren kan zeven- mjssjei dje de synode had haar standpunt heeft dui-
tien vooraanstaande benoemd om zich bezig te delijk gemaakt, dat geen
leiders van het volk der houden met de resolutie hoop bevat
om het onderwijs aan het
gouvernement over te dra
gen en de r.-k. missie niet,
dan menen wij, dat de re
solutie van de „17 he
ren" niet gerechtvaardigd
is. Bovendien geeft deze
resolutie geen enkele re
den aan, die mén als
grond voor een eventuele
overdracht zou kunnen ge
bruiken".
Papoea's zich in een de P°fase v°"t- °olt eisan De commissie rest ver-
.re£luüe zeer kritia* MSMJVÊ "0r de «er overgfse kwe.ile, a.i
over deze Oproep Uit- Nederlanders zitting.
uit wat op de ressortssy-
gelaten.
DE commissie zegt in dit de opvoeding
In deze resolutie heb- LJ rapport, dat, naar haar kinderen wordt betrokken onderwijs onder leiding
ben de zeventien er uiting mening, de E.C.K. van in een reactie, dif A' h'"
aan gegeven dat de kin- Nieuw-Guinea geen ver- lijk ongegrond is"
deren der Papoea's, die antwoordelijkheid draagt
O.i. is het niet nodig, dat noden is besproken blijkt,
dat allen willen, dat het
ln een reactie, die eigen- van dc kerk blijft, zoals
zij onder leiding van de
zending heeft gestaan. Zij
meer behoren te worden van Nituw-Guinea geen de oproep van de Ned. taak van de kerk is.
toevertrouwd aan de zorg deel is van de Hervorm- "erv; Kerk. de E.C.K.
van de Nederlandse Her- de Kerk in Nederland. ln e®n 1
vormde kerk, in verband ..Derhalve /erzoeken wij
met de „politieke beïn- onze synode, genoemde op- missie verwijst, wat
vloeding. die onverenig- roep niet lang en breed te antwoord op deze vraag
baar is met de ziel der bespreken", aldus de rom- betreft, naar hetsaen vu
Papoea's" Verder missie,
werd aan het gouverne- Over de resolutie
ment in Hollandia het ad- Wat de .,17 heren in Hol- van
vies gegeven, het onder- landia" genoemd worden voor deze oproep,
wijs zelf in beheer te ne- zegt de commissie: De „17 heren"
wanneer de Evange- „Nadat wij genoemde verder gevaar
„Wij: van de zijde
der kerk", aldus de
synodale commissie,
hetgeen zij „zijn ervan overtuigd,
verantwoor- ons recht en onze
dehjkheid van de synode
de Ned. Herv. Kerk vnJheid *n het na
streven van dit doel
zagen voortdurend gewaar-
hervor- borgd worden in de
jB schoolwi
De bedoeling van duidelijk, dat realiter de raadden de regerinj aan
de resolutie was, het dis- inhoud van de resolutie
ninkrijk der Nederlan
den. Wij menen, dat als
cutabel stellen van de Ne- geheel niet in overeen- bestaat, het schoolwezen 0nze broeders een voor-
derlandse souvereiniteit stemming is met de be- te stellen onder leiding ,.t*at,na wiilen eisen die
v-Guinea af te doeling van de oproep van van de regering. uitgang winen eisen,Jlie
de synode der Ned. He
over Nieuw-
keuren.
De Algemene Synode
der Evangelische Christe- --
lijke Kerk van Nieuw-Gui- het zout en het licht te eens. Zij memoreert, dat
nea was al een week bij- zijn voor mensheid, maat- het gouvernement
een do men weet werd de schappij en land. ook t.o.~
E.C.K. op 28 oktober zelf- de politiek
rstelling vérder gaat dan de hui
dige, zij dan ook de
regering.
Met deze
De Kerk is geroepen om missie het volstrekt niet moed moeten hebben,
onze regering ook in
recht aan de zending heeft deze zaak aan te spo-
gegeven om het onderwijs ren, want de regering
standig),' toen de oproep In deze resolutie wordt op Nieuw-Guinea te
van de Nederlandse syno- gevraagd en gezegd door zorgen „Air het alleen de
de ter sprake kwam. zo deze broeders: „Is het op zending
de E.C.K. zijn.
weet de Leeuwarder Cou- zijn plaats om de leiding die worden aangespoord uitgang."
is volledig verantwoor
delijk voor onze voor
den op alle mogelijke manieren. Een
strijd die onoverbrugbaar leek en die
talrijke conflicten tot zelfs in de boezem
van de regering teweegbracht. Het was in
Israël een normale zaak, dat als het par
lement een wet aannam, die of de reli
gieuze Joden niet zinde of de minder
godsdienstigen niet. ministers van de
ontevreden partij een voornaam aandeel
hadden in de protestdemonstraties.
In de strijd die Israël dezer dagen
heeft gestreden tegen Egypte is de gods
dienstige strijdbijl begraven. Sterker: het
Israëlische volk stond niet alleen ach-
zijn politieke leiders maar ook achter
zijn godsdienstige voormannen. Er zijn
in de actie tegen Egypte zelfs godsdien
stige vragen naar voren gekomen, die
voordien onmogelijk zouden zijn ge
weest en aanleiding hadden gegeven tot
ernstige ongeregeldheden. De eenheid
demonstreerde zich reeds bij de mobili-
tie van het Israëlische leger.
Op vrijdag, de vooravond van de sab
bat werden de oproepen rondgestuurd
met het bevel siob op de sabbat bü de
legereenheid te voegen. Velen, zeer ve
len gingen reeds een dag voordien om
door reiien de sabbat niet te ontwijden.
En iü. die niet wilden of konden een dag
eerder dan noodzakelijk aan de oproep
gevolg te geven, werden niet soals an
ders het geval zou zijn geweest gemo
lesteerd Indien zU van een vervoermid
del op sabbat gebruikmaakten.
Het waren de legerrabbijnen die de
laatste toespraak bielden tot de man
schappen en het waren de jeeps van de
legerrabbijnen die zich het eerst in be-
veglng zetten op weg naar het Egypti-
iche gebied, een stuk grond, dat voor
Israël een zeer speciale betekenis beeft,
Sinaï, waar het volk Israël veertig jaar
heeft rondgezworven bij de uittocht uit
Egypte en waar bovenal Mozes de Tien
geboden heeft gekregen.
Staande in hun jeeps, de Torarol in
hun armen hielden de legerrabbijnen
laatste toespraak tot de manschappen.
De toespraak was bij ieder korps een
der. Een uiteenzetting werd gegeven ge
baseerd op de uittocht uit Egypte 3000
jaar geleden en de intocht thans.
„De bodem, die gij thans gaat be
treden is een heilige. Op die bodem
hebben onze voorouders veertig jaar
gelopen. Het is de bodem van de Si-
naï, waar onze leraar Mozes. de wet
ontving". Zo zette het Israëlische le
ger vooraf gegaan door de godsdién-
stige leiders met de wet, voet op de
grond van SinaL
Er kwam in de strijd die ontbrandde
nog een kwestie naar voren. Is het geoor
loofd. dat wij Joden vechten op
de grond van de Sinaï op de sabbat, de
dag waarop wij volgens de in dat gebied
gegeven wet rust moeten houden? Het
was een probleem voor het Israëlische
leger, een probleem dat het niet kon be
antwoorden. Het werd aan het opper
rabbinaat voorgelegd. En dat college van
rabbijnen beantwoordde de vraag niet
met een onmiddellijk: „Ja. want anders
worden wij op sabbat in de pan gehakt".
Het opperrabbinaat ging de kwestie be
studeren. En het kwam niet tot de con
clusie. dat de strijd '.onder voorbehoud
voortgezet mocht worden.
Niet de Israëlische opperbevelhebber
bepaalde de strijd dit op de sabbat ge
voerd moest worden, ^aar de opperrab
bijnen in Israël, de eestelijke leiders
van de Joden. Het lijTt ons uitgesloten
dat het ergens anders ter wereld zou
kunnen geschieden, dat de godsdienstige
leiders zich zouden kunnen bemoeien
met de gevechtsacties van een leger te
Het opperrabbinaat besliste, dat het
weliswaar onmogelijk -vas sabbat
voor het leger In acht te nemen soals ln
normale tijden ton geschieden, maar dat
het wel verboden was enige aanval door
het Israëlische leger op sabbat te la
ten ondernemen. De troepen mc
zoveel als mogelijk was van dienst
den vrijgesteld. Aan Ieder die het t
te moest voorzover de dienst het toeliet
gelegenheid worden gegeven, de ge
ïmproviseerde synagogale diensten te be
zoeken.
En ze werden zeer druk bezocht die
diensten. Niet alleen achter het front
maar ook aan het front in de voorste
linies werden ze gehouden. En terwijl de
ene groep soldaten in een tent
front in de Sinaï God dankte
geschonken wet. bewaakte een andei
TOT DE OVEREENKOMST vat
Parijs van verleden week dreigdt
de Frans-Duitse tegenstelling zich ook
toe te spitsen op Euratom.
De verschilpunten zijn bekend
Frankrijk wil geen militair gebruik
de splijtstoffen die via Euraton
worden verstrekt, Euratom mag, vol
gens Westduitsland, niet het monopolit
deze stoffen hebben en het mate
riaal mag niet het eigendom van dij]
.toompool blijven. De Duitsers wilier^
vrijheid. Zij willen de splijtstoffen oo#0"
andere markten kopen, wanneer dJs
itoomgemeenschap niet voor goed£u
prijs zou kunnen leveren. h
Ons standpunt hebben we reeddui
uiteengezet: de Franse eis van vredes*"-
gebruik is een poging om de Duitser^
er „onder" te houden. Dat is voor dyaP
Duitsers psychologisch moeilijk te vervoo
leren. West-Duitsland mag nu krach>is1
tens het verdrag van de Westeuropest^
Unie geen A.B.C.-wapenen producers
Bovendien zou door het uitsluiten
dit militair gebruik de control^
van de atoomgemeenschap wel uiters^0|
moeilijk zijn. keg
Wij zien in deze eigendomseis
socialistisch ideaal. Uit veiligheid^
oogpunt is het van het grootste belang
dat al deze gevaarlijke stoffen in hanhj"
den blijven van de atooragemeenschag^
Men moet voorkomen, zo heeft minia^,,
ter Zijlstra eens in de Tweede Kame*h
gezegd, dat men in een winkel eeifer
kwartje splijtstof kan gaan kopen.
Deze geschillen waren niet onoplos^n
baar. Dat is deze week gelukkig ookie
gebleken. Wij hebben nog maar
wens, nl. dat er in Brussel en Pari
ook werkelijk supra-nationale or7ar
ganen worden ontworpen. Dat er duf'
een Europese regering voor gemeenj™
schappelijke markt en Euratom gaa^
ontstaan, die gecontroleerd wordt dooaer
een parlement.
Daarop zijn wij nog niet
Nederland schijnt zo langzamerhand
nog het enige land te zijn, dat aaftul
deze eis vasthoudt. De regering maf*"
daarvan niet afwijken. En tevenf
spreken we de wens uit, dat in dez«
zaken ook werkelijk sprake zal zijn vai f.
een Beneluxoptreden. Reeds te lanf*
over dit punt verschil van
ning tussen de Belgische en Neder^a
(andse regeringen. I
;roep
de biddenden tegen aanvallen.
Jacque» Hoö spider. Marcel Verhoaat, Ko-I
nlnklljke Militaire Kapel en <to orkesten Mi-!
chei Lejrand. Alix Combelle en JacquesI
Brianne Sambre et Meuse Ja t'aune en-|
Ptnson scrende La queue du1
- Kaloua Glldi
nel „Sa-Boom"! Mai
i Casiagnetai
- Las Alles de Parts C'était un Mërovtn-
BBBM -■ DB
i La jaunesaa
- Ne
—Ba) Prtntanier
IV Sir Cha
sa foolish U
V. Lrbis Green and hit band -Old U-
Toen hij in Chicago was, hoorde Bader van
een jongen van jaar of tien, die benzine
over zich heen had gekregen en verschrikkelijke
brandwonden had opgelopen. Zijn benen waren
onder de knie geamputeerd. Douglas, die alles
voor kinderen over had. zat anderhalf uur lang
Monsieur wuii- bij z'n bed en liet hem zien dat „benen er niet
zo erg op aan kwamen." Later zei de vader van
de jongen bezorgd: „Hij beseft nog niet hoe ver-
It Romance in u>a j schrikkelijk hij er aan toe is."
paon Quartet The- Op hartstochtelijke toon antwoordde Bader:
„Zorg er dan voor dat hij dat nooit beseft. Je
moet hem aan z'n verstand brengen dat het een
nieuw soort spel is, dat hij moet leren, en niet
een gebrek dat zijn leven zal vergiftigen. Wan
neer je hem angstig maakt, is hij verloren!"
Dat was. in het kort. de ..Bader philosophie",
die niet alleen voor benen gold, doch voor het
leven zélf. Twintig minuten lang sprak hij met
de vader teneinde deze philosophic er bij hem
in te hameren.
DAN
C PAUL BIUCKHILL
MAAR ZO!
OPGAVE PUZZEL No. 17
Horisonlaal: 2 Fr N V 4 ïnsekt.
6 Spaans riet. 8 vreemdeling. 11 ont-
Round Britain Quiz; 13.00 V d scholen:
Hoorsp; '.4 45 Gram. 17 00 Veepers. 17 45
m Summer: 14 oo V d kind: 14 55 Weer-
19 00 Nws. :915 Town and Country
VoUumus. 30 00 Gevar progr. 30 30
3100 Ork conc. 2:35 Intermezro. 22.00
22 13 Ork conc: 23 35 Caus. 23 45 Pari
z 34 00 Nws er -«eerber: 0 00—0 13 Koer-
I. BBC Light Procr. 1340 en 247
Pari over*. :J1S Or* cone; 13 43
14 00 Ork corse14 40 Ber. 14 45
15 00 V d vrouw. 14 00 Nws en
6 15 Voetbalrep, 17.13 Mrs Dale s
."T»
tropische ziekte. 19 Jongen. 20 vloei
stof. 21 klas.
Vertikaal: 1 kleur, 2 evenwichtig.
5 bioe.wuze, 5 wapen. 7 grappenma
ker. 9 onwettig, 10 zangnoot. 12 wal-
visoroJukt, 14 voorzetsel. 15 bUb- vaar
tuig. 16 insekt. 18 deel van een fuik.
OPLOSSING PUZZEL No.
Horizontaal: 1 Koedoe. 7 VM. 9
prooi. 10 oog. 13 R K„ 13 boa. 15 b.o„
16 mede. 17 koor. 18 er. 19 sus. 21 dz..
23 zee. $4 pegel. 27 m 28 kaarde.
Vertikaal 2 Op. 3 ergo. 4 do. S oom.
6 e 7 vormen. 8 moker 11 horzel.
13 bes, 14 aks. 15 bodem, 20 u«er.
22 kee. 24 PJC.. 25 ga. 26 LD.
12100 V d Jeugd; 2130 Hoorap. 23 00 Nw;
2.)15 Act 23 3D Dmimui, M 0* Vnordi
0 13 Jaarmui. 0.60 Progr-oven, 0.36— 11
K-wrser. ',4 03 Gl
N«s: 17 in Ork co
beepr. 14 00
Nws 22 30 Opera i
m; 13 30 Weerber
9 Koersen i; 13 00 Nws.
14 00 Schoolradio: 14.00
14» Ork conc: 17 00
17 4$ C.rsrr 17.30 fWk-
■old: 19 00
ikaaang. 30 00 Hoorep: 63-»!
22 33—23 00 Nws.
13 00 Gevat
13 00
Nws 13.10 Grim. 14.13 Groot sytnf .^rk
Kocrronc 13») Gram. 14 04 Liehta muz. 17 00
Nw». 17 10 Gram. 1730 Horn en piano !7 43
Gram lijn J.rzrruz 19 30 Nws. 30»' Ge-
var progr. 33 00 Nws. 33 10 K-.rc-rc 22.33
In San Francisco ontmoette hij Harold Russell,
de Amerikaanse soldaat die ten gevolge van een
explosie beide handen had verloren en nu een
paar haken had. waarmee hij van alles kon doen.
Toen Bader hem opzocht, zat Russell juist aan
tafel met Walter McGonigal, een veteraan uit de
Eerste Wereldoorlog, die ook zijn handen had
verloren en dezelfde soort haken gebruikte. Ba
der kwam binnen strompelen en Russell zijn
mond vol biefstuk stond op en stak een haak
uit om Bader de hand te drukken Lachend zag
Bader hoe beide mannen met ongelofelijke be
hendigheid mes en vork hanteerden. „Hier, 'n
kopje koffie." zei Russell, pakte met één haak
kop en schotel, met de andere de koffiepot en
sigaret in z'n mond. haaide een doosje lucifers
te voorschijn, pakte er met zijn haak een uit,
streek die aan en stak zijn sigaret aan. Het
was een openbaring te zien hoe die twee van
hun leven genoten, zonder zich om hun haken
ie bekommeren, hoe ze hun boterhammen smeer
den, hun koffie omroerden, de as van hun siga
retten tipten en ze doofden alles met hun pro
thesen.
„Ik snap niet hoe jullie 't klaarspeelt," zei
Bader vol bewondering „Nou, ik snap niet hoe
jij 't klaar speelt," zei Russell. „Ik ben blij
dat ik m'n handen in plaats van m'n benen heb
verloren."
In Los Angeles lag een telegram op hem te
wachten. „Welkom, kameraad. Bel me voor zes
uur in de studio op. David Niven." Dat deed hij
en de volgende dag speelde hij golf met Niven,
Clark Gable en James Stewart.
Toen hij in Londen terug was, duurde het niet
lang of hij nam Thelma mee in de Proctor op
een trip naar Scandinavië. In Tylosand schreef
hij in voor het tornooi om het Zweedse golf-
kampioenschap en bracht een ieder in verruk
king door zijn match in de eerste ronde te win
nen; in de tweede ronde werd hij echter ge
klopt.
De volgende reis bracht hem weer in West-
Airika en dit keer vloog hij naar Pretoria om
daar aan veldmaarschalk Smuts te worden voor
gesteld. Hij reisde door naar Johannesburg,
waar hij een prettige reünie had met Sailor Ma-
lan. maar ook malaria opliep, zodat hij in vijf
dagen tijds meer dan twintig pond afviel. De
ziekte deed zijn stompen dusdanig vermageren
dat het nog dagen duurde eer hij weer behoor
lijk kon lopen. Later maakte hij een reis naar
het Midden-Oosten, en bezocht Tripolis, Bengha
zi. Tobroek, Kairo, Cyprus en Athene Wanneer
zijn werkzaamheden hem er de tijd toe lieten,
bezocht hij overal lotgenoten en de hartelijkheid,
welke hij daarbij ten toon spreidde, vormde wel
een zeer sterk contrast met de vernietigende fel
heid waarmee hij nog altijd vermoeiende lieden
zoals bureaucraten te lijf kon gaan. Op een keer
larylde hij, komende van Las Palmas, na een
vlucht van zeven uren in Tanger en toen hij bij
de douane zijn koffer opende, begon een onge
schoren ambtenaar zijn kleren door elkaar te
smijten. Nijdig greep Bader de koffer, keerde
die om en schudde alles op de tafel.
„Daar, hufter," zei hij woedend. „Nou kun je
alles bekijken
De douane-man verstond geen Engels, maar
de betekenis van Bader's woorden kon moeilijk
worden misverstaan. Met een rode kop zei hij
nijdig: „Ik heb de bagage gecontroleerd van
Britten, Amerikanen, Fransen, Spanjaarden, Ita
lianen, Grieken, Zweden, Denen. Dat waren alle
maal heren, maar u bent dat niet."
Er volgde nog een heftig debat, maar Bader
verried zichzelf door plotseling in lachen uit te
barsten.
In 1948 nam hij Thelma in de Proctor mee
naar het Verre Oosten, en op de uitreis publi
ceerde een krant in Athene een foto van hem
en een aantal Grieken, die ledematen misten.
Tn het onderschrift werd hij „de beroemde inva
lide" genoemd. Invalide! Hij verzorgde zelf zijn
toestel, vloog bij elke weersgesteldheid via Da
mascus, Baghdad. Basra, Bahrein. Sharjah, Ba
luchistan, Karachi, Delhi, Allahabad, Calcutta,
Akyab, Rangoon, Mergui naar Penang, en van
daar naar Singapore. Daarna ging het door de
lucht naar Borneo, Celebes, Java, Bali en Nieuw-
Guinea Dat was een afstand van 32.000 kilome
ter en nog niet zo heel lang geleden hadden
mannen (mèt benen) zich grote roem verwor
ven met een dergelijke prestatie in een één-mo-
torig vliegtuig. In twee maanden dat ze onder
weg waren, transpireerde Douglas heel wat pon
den weg, maar Thelma kwam zo'n dertien pond
aan en kreeg prompt van haar echtgenoot de
bijnaam „Chubby". In Engeland viel ze al gauw
weer af, maar van haar bijnaam raakte ze
slechts twee letters kwijt sindsdien heet ze
Chub.
(WORDT VERVOLGD).
yEGEN de gemeenschappelijke markf^
bestaan vele bezwaren. Ook inn.
Nederland. Men vreest, dat wij onzëer
buitentarieven te hoog moeten op-^T
voeren, waardoor onze handelspositi(^0
wordt bemoeilijkt. Deie vrees wagro
reëel. Daarom is het zo belangrijk, dat-
de Engelse regering bereid is, in de
vorm van een vrijhandelszone met de
gemeenschappelijke markt mee te
doen.
Uit de troonrede van Koningin
Elizabeth, vorige week gehouden, is
wel duidelijk gebleken, dat het de-
Engelse regering ernst Is met dit voor-Q
stel. Deze wetenschap zal veel vreei
van het Nederlandse bedrijfsleven G
kunnen wegnemen. Het betekent daflr
er op den duur, behalve voor
bouwprodukten, een vrij goederen-^
verkeer zal zijn in Klein Europa, ii*i<
Engeland en het Gemenebest. ia:
De klacht dat de Amerikanen nleF
meer bij ons zouden kopen als wij de
gemeenschappelijke markt tussen d^]
zes landen tot stand zouden brengen»
heeft door Engelands bereidverklaring'
weinig effect meer. Een vrij goederen-^
verkeer in een groot deel van dCp.
wereld staat daar tegenover. |o(
Engelands toezegging schenkt dufei
voldoening. Het gevaar is echter, dal01
men in Europa gaat denken het «on-^
der werkelijke éénwording te kunnei^j
stellen, zonder een Europees gezagjoi
dus. Dat gevaar moet afgewenteld*'
worden. Daarom is het zo van belang,*®
dat In Brussel en Parijs de gemeen-|u',
schappelijke markt gekoppeld wordt i
aan Euratom. Dan kan de douane-fe;
unie de motor blijven die de Europese>1
integratie in beweging houdt.
Wij bepleiten bovennationale orga
nen, niet om de instelling van dif%
organen zelf, maar omdat wij er vast I
van overtuigd zijn, dat een politiek en
rconomisch sterk Europa een halt toe
kan roepen aan het Russische imperia
lisme en dat wij «o iets reëel doen
voor de volkeren achter het ijzeren
gordijn.
Advertentie
Bij guur weer
kunt U verkoudheid
voorkomen met
Nijverheidsonderwijs
groeit snel
Blijkens de zo juist door het centra al!*!
bureau voor de statistiek gepubliceerde
gegevens telden de lagere technisch^®
dagscholen per 1 oktober 71.314 leer-*
lingen (op 1 januari 63 693, stijging
12 procent). Het huishoudonderwijjo
'tweejarige algemene lagere opleiding' g
groeide in dezelfde periode van 53 912
tot 58.970 leerlingen (9.4 procent). Bij d
M.T.S. was de toeneming veel geringer
(1 januari 9.141. 1 oktober 9.269 leer-
lingen).
Het aantal in 1956 behaalde eind- 1
getuigschriften bedroeg bii de lagere 1
technitehe scholen: 22 985 (1955 22.30311
en bij de M.T.S.-sen: 1950 (1955 2.028)Jj
