Cot het laatste op zijn
post gebleven
I
Rode Kruis-colonne reeds
gisteren vertrokken
f
Hongaarse legatie kijkt
kat uit de boom
DRAMATISCH AFSCHEID
AMSTL EVE N levensverzekering
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
Het kantoor van het Amerikaanse
prsbureau Associated Press te We
en had, toen de Russische aanval
teds vijf uur aan de gang was, nog
(lexcontact met het kantoor van het
jongaarse blad Szabad Nep. De
jlexist seinde:
„Op het ogenblik is het stil. Het
in de stilte voor de storm zijn".
Wij hebben bijna geen wapens Al
len lichte machinegeweren, Russi-
fhe geweren en enkele karabijnen
fij hebben helemaal geen „zwaar
ischut".
,J)e mensen springen op de tanks. Zij
trpen handgranaten en sluiten de kijk-
ten van de chauffeurs Het Hongaarse
)|/c Is niet bang voor de dood. Het is al-
tn jammer, dat wij het niet lang kunnen
Uhouden
„Een man kwam zojuist van de straat
ftnen. Hij zei niet te geloven, dat de
en sen dekking gezocht hadden hoewel
straat leeg was. Zij staan in de portie-
In op het juiste moment te wachten.
Een Hongaarse soldaat kreeg van zijn
teder te horen, toen zij afscheid van
im nam: Wees geen held. maar wees
jenmin laf."
Granaat ingeslagen
perhaaldelijk vroeg de Hongaar, die de
|ex bediende: „Wat doen de Verenigde
(ties. Wat doet de wereld om ons te
^Jen vertelde hem dat de Veiligheids-
sd was bijeengekomen om over Honga-
je te spreken.
WIJ hopen dat het niet te laat Is, schreef
j Hongaar.
Toen zette hij zijn verhaal van de strijd
lort:
De tanks vuren thans In de richting van
iDonau- Onze Jongens staan np de bar-
fades en roepen om meer wapens en
ünltie. Er woedt ln de binnenstad een
jermate verwoede strijd,
pm kwart voor tien seinde hij: „Alles
hier thans rustig. Alleen weerklinkt
i nu en dan een geweerschot. De tanks
|n van ons gebouw weggerold en ergens
tóers heengegaan."
Pm tien uur deelde de man van Szabad
jp mede: „Zojuist is dichtbij een granaat
geslagen. Om twintig over tien: „Er
pedt een zware strijd bij het Nationale
jeater, dicht bij ons in het centrum van
stad."
pe Hongaren vroegen herhaaldelijk in-
(htingen over het debat in de Veilig-
idsraad. „Zendt ons alle nieuws, dat u
Int krijgen over de besluiten, die de
^reld neemt ten behoeve van Hongarije.
verbranden uw telegrammen zodra
ze gelezen hebben
Tankgedaver
{vervolgens seinde hij:
„Op ons gebouw wordt reeds geschoten,
dusver zijn er geen slachtoffers,
ft gedaver van de tanks Is zo zwaar, dat
elkaar niet kunnen verstaan". T
(Énige ogenblikken later: Nu begint het
ren weer. Wij krijgen voltreffers.
De tanks en de zware artillerie nade-
in thans. Wij hebben zojuist telefonisch
iededellng gehad, dat onze eenheid
:erf.f. jevgd .- help
waar het kan 1"
pi
t rie Gereformeerde Jeugdorganisaties
bben een telegram aan de minister-pre-
gezonden, waarin zij vragen „alles
een klein land groot kan zijn, ln
|t werk '.e stellen om het verraden en
jknechte volk van Hongarije te helpen,
ft telegram was ondertekend door de
hrlstelijk Gereformeerde Jeugdorgani-
nies, de Nederlands Hervormde jeugd-
[ganisaties op Gereformeerde grondslag
de Nederlandse Gereformeerde jeugd-
Kd.
Universiteiten tegen
Russische agressie
De senatoren en curatoren van de Ne-
frlandse universiteiten en hogescholen
ïbben gistermorgen de volgende verkla-
Ing uitgegeven: ,De Nederlandse unlver-
Iteiten en hogescholen, diep geschokt
/^SrDor de tragische gebeurtenissen In Hon-
trije spreken hun felle verontwaar
uit over de wrede overweldiging
an dit kleine vrijheidslievende land door
^Oiussische troepen en geven uiting
/A un gevoelens van verbondenheid met het
Üdende en strijdende Hongaarse volk"
Indiase nota aan de
sowjetunie
De Indiase ambasadeur ln Moskou, K
j. S. Menon, heeft tn het weekeinde op
jet Sowjet-mlnlsterie van buitenlandse
aken een nota overhandigd, waBrln In-
Ha verklaart verontrust te zijn door de
ntwikkeling ln Hongarije, zo ts mi
lagavond uit gezaghebbende bron
fieuw Delhi
Hongaren vragen t
Verbreek betrekkingen
met Rusland
Hongaren In Nederland hebben een
temmend beroep gedaan op de Neder
i regering, de diplomatieke betrek-
d met Rusland te verbreken.
versterkingen en munitie ontvangt Maar
is nog te weinig. Wij hebben meer
nodig. Het behoort niet nodig te zijn, dat
nsen tanks met de blote vuist aanval-
i. Wat doen de Verenigde Naties? Geef
8 wat bemoediging".
)e man van Szabad Nep zei, dat er
tweehonderd tot tweehonderdvijftig men-
in het gebouw waren. DaarbU waren
circa vijftig vrouwen.
„De tanks komen steeds dichter bU",
icinde hU en enige t(Jd later:
„In ons gebouw hebben wU jongens van
vijftien en mannen van veertig. Maakt u
geen zorgen over ons. Wj] z(Jn sterk, hoe-
el w(J maar een kleine natie zijn. Wan
eer deze ftrlJd voorb(j Is. zullen wjj ons
ongelukkige, zo vaak onderdrukte land
herbouwen"
Nadat de Hongaar even van zijn telex
weggelopen was om uit een raam ln een
andere kamer enkele schoten te lossen,
seinde hij:
„Ze komen hier zojuist met het gerucht
binnen, dat de Amerikaanse troepen hier
ver een of twee uur zullen zijn"
Toen, terwijl de strijd In de hoofdstad
woedde en de kogels ln zijn gebouw In
sloegen. verzocht de Hongaar, een redac
teur, the Associated Press een persoonlijk
telegram naar een familielid in Engeland
Toen hem werd medegedeeld, dat kar
dinaal Mtndszenty de wijk genomen had
naar de Amerikaanse legatie te Boedapest,
vroeg hij:
„Is dat alles, wat zij bereikt hebben"?
Daarvoor had hij medegedeeld:
Een Russisch vliegtuig heeft zo
juist een salvo met zijn machinege
weren gegeven. Wij weten niet waar.
Wij hebben het alleen gehoord en
gezien.
Het opwerpen van barricades gaat
voort. Rondom het parlementsge
bouw staat het vol tanks. Wij weten
niet waarom maar het is zeker geen
goed teken. Boven het gebouw zitten
ontelbaar veel vliegtuigen. De tanks
komen in groten getale aanrollen.
Kort daarna werd de verbinding
verbroken.
Géén vlag halfstok
De Hongaarse legatie aan de Oranje
straat te Den Haag heeft geen enkel con-
meer met Boedapest, zo heeft men
vanmorgen medegedeeld. Het laatste offi
ciële oontaet heeft men 4 dagen geleden
gehad. Op onze vraag of de legatie de
nieuwe comm. regering erkent, zelde men
hieromtrent geen mededelingen te kunnen
Nieuwe protesten
van Labour
Twintigduizend Londenaren demon
streerden zondag op Trafalgar Square
tegen de Engelse regerlngspolitlek Later
op de avond ontstonden vuistgevechten
tussen conservatieven en aanhangers van
Labour.
De Engelse onderminister van buiten
landse zaken Anthony Nutting (conser
vatief) heeft uit protest tegen de rege-
ringspolitiek zijn ontslag Ingediend.
In het Lagerhuis kwam het weer tot
m rumoerige zitting, toen de oppositie-
ider Gaitskell aanvoerde: „Onze rege
ring trotseert een resolutie van de Ver-
ligde Naties, aangenomen met een gro-
r meerderheid dan ooit een resolutie in
de assemblee verkreeg. Het is de plicht
van de regering als loyaal lid als zij
dat is die beslissing van de meerder
heid te aanvaarden."
8 geredden uit mijn
te Springhill
Achtentachtig van de mijnwerkers, die
donderdag door een ontploffing In
kolenmijn te Springhill In de Cana
provincie Nieuw-Schotland van de bui
tenwereld werden afgesloten, zijn gered,
de anderen zijn omgekomen.
Volgens schattingen waren er 103 man
tn de mijn opgesloten, hetgeen zou bete
kenen, dat er zich 25 lijken in de mijn
moeten bevinden. Eerder waren dertien
lijken geborgen.
KLM vliegt weer op
Beyrouth en Tel Aviv
Gistermorgen zijn weer KLM-vliegtuigen
ran Schiphol naar Beyrouth in de Libanon
;n Tel Aviv ln Israël vertrokken. De
KLM had de diensten naar beide steden
begin vorige week ln verband met de
moeilijkheden In het Nabije Oosten ge
staakt. De vluchten worden nu volgens
een gewijzigde dienstregeling uitgevoerd
Keuring in Haarlem
Algemene spanning
drukte handel
Het loopt nog steeds geen storm met de
bloemen. Gisteren had men tn de keu
rlngszaal van het Haarlemse Krelagehuis
alleen een vaasje Freesla's en dat we
Het betrof hier dc gele Souvenir va
C. van Staaveren In een kwaliteit, zoals
men dat van deze Aalsmeerse firma ge
wend Is: briljant Wat een lange, sterke
stengels en wat een grote „kammen" met
Het heeft wel niets met de keuring
rnaken, maBr het dient toch wel even
noemd: om half vier werd via de geluids-
lnitallatle een oproep tot de aanwezige
bollenmensen gericht om de Honga
die in de strijd voor vrijheid en recht
waren gesne 1- 'enken. Men
nam een minuut stilte ln acht.
Intussen gaa' de gespannen internatio
nale toestand de handel wat 1 rukken. Er
Is weliswaar nog geen prtke van
„baisse", maar het gaat allemaal loom
ongeïnteresseerd. Alles draait natuurlijk
cm de vraag: blijft Alt huidige conflict ge-
Ir.callseerd of niet? Maar dat zullen mèt
de bollenmensen wel meerderen willen
doen voordat men verbinding met B o e -
est heeft gehad.
ij vertegenwoordigen nu Hongarije",
aldus de legatie, daarmee ln het midden
latend welk standpunt men huldigt. „We
hopen spoedig weer iets te vernemen"
Wel hangt nog steeds het nieuwe wapen
van vrij Hongurlje boven de deur maai
terwijl van alle ambassades en zeer vele
•n de vlag halfstok waalt ontbreekt
bij de Hongaarse legatie elk vlagver-
t de Russische ambassade Is de Hon-
ie legatie, die enkele dagen geleden
nog partij koos voor het nieuwe bewind
de enige, die geen gehoor heeft gegeven
in de oproep van minister Drees
Staatsdrukkerij laat
Hongaren niet
beledigen
Zetters en drukkers van de Staatsdruk
kerij zullen het dappere Hongarije niet
door bepaalde Nederlandse „volksverte
genwoordigers" laten beledigen.
Uitlatingen van communistische kamer
leden. die beledigend zullen zijn voor de
Hongaarse vrijheidsstrijders zullen door
de typografen van de Staatsdrukkerij niet
i de Handelingen worden, opgenopten. I
Voorts besloot het personeel het loon,
dat het zou moeten ontvangen voor de
publicatie van communistische uitlatin
gen in Kamerstukken en Handelingen te
bestemmen voor de weduwen en wezen
van de vrijheidsstrijders. Zolang de C.P.N
in de Kamers vertegenwoordigd ls, zullen
de communisten woord voor woord beta
len voor deze steun aan de Hongaren.
Het personeel der Staatsdrukkerij doet
een ernstig beroep op de Staten-Generaal
hen niet blijvend ln dit gewetensconflict
te laten. Het manifest van het personeel
besluit:
„De Handelingen en Kamerstukken
dienen vrij te worden van communistische
Kerken tot regering
Open de grenzen
voor II on soar se
vluchtelingen
Het Admiraal de Ruyterfonds,
de diaoonieën
kerk. der Gereformeerde kerken,
ir. Gereformeerde kerken en der
Gereformeerde kerken, onderhoudende
art. 31 K.O., hebben telegrafisch een drin
gend beroep op de Nederlandse regering
gedaan om de grenzen open te stellen
oor Hongaarse vluchtelingen.
Het fonds zegt In z|jn telegram, dat
ons volk daardoor In staat zal zUn gast-
rflheid te verlenen aan allen die onze
hulp nodig hebben, nu het Hongaarse
'olk In een voor ons onvoorstelbare el
lende Is gedompeld en het aantal vluch
telingen sterk toeneemt."
Het N.VV. heeft aan de raad van mi
nisters het volgende telegram verzonden:
„dringen er met klem bij Uw raad op aan.
maatregelen te treffen om gevolg te geven
het desbetreffende verzoek van de
Oostenrijkse regering om ook hier te lande
Hongaarse vluchtelingen op te nemen.
Ook de Stichting van de Arbeid heeft
in de raad van ministers een telegram
gestuurd, waarin zij de regering verzoekt,
op ruime schaal Hongaren in ons land toe
te laten. „Het bedrijfsleven is bereid hen
zoveel mogelijk aan werk te helpen", al
dus het telegram
amerikaanse legatie
onder vuur genomen
Hts konvooi van 22 auto's met westerse
gezinnen, personeel van de Amerikaanse
egatie in Boedapest. Europeanen en acht
Amerikaanse correspondenten, dat giste
ren de Oostenrijkse grens passeerde, is
twee dagen geleden in Magyarovar door
de Russen vastgehouden Onder de wes
terlingen bevonden zich de Nederlander
H. Montfroy uit Arnhem, Gabriëlstraat 24
en zijn echtgenote. Het konvooi vertrok
ut Boedapest, nadat de Amerikaanse lega
tie onder vuur was genomen en men een
•ïjdlang in de kelder moest schuilen. In
Magyarovar aangekomen, h een Rus
sische commandant het konvooi tegen,
loch Het het weer "aan, toen een Duitse
»rts hen wees op dlffertleverechljnselen
•nder de westelingen In werkelijkheid
waren enkelen slechts licht verkouden
Aangekomen ln Oostenrijk vertelden leden
van het konvooi, dat de Russen zonder
<trijd Magyarovar hadden veroverd. De
Amerikaanse correspondenten ztjn ver
slaggevers van The New York Times. The
Mew York Herald Tribune. The News
week. The New York Post en van andere
Sfeer in 'I gezin
De Nieuwe Leidscbe" er in I
Havenarbeiders Mallen
geen Russische schepen
lossen
Rotterdamse 'havenarbeiders die gister
morgen moesten beginnen met de lossing
van twee Russische schepen, het s.s. Ko
lomna en de Tariu, die met stukgoederen
tn de Rijnhaven lagen, hebben geweigerd
het werk uit te voeren. De kranen op de
wal waren aanvankelijk reeds bijgesteld,
doch werden door de arbeiders wegge
draaid. Vermoedelijk zal nu de Tartu naai
Antwerpen gaan, om daar gelost te wor-
Ook arbeiders van de scheepswerf Jon
ker en Stand te Hendrik Ido Ambacht
hebben gistermorgen geweigerd hun werk
zaamheden voort te zetten aan dekhui
zen, die deze firma bouwt voor Russische
Drama ten top gevoerd. Zo waren de telexberichten, die uit Boedapest naar
Wenen werden gezonden. In onderstaande regels nam een anonieme bericht
gever, werkzaam op het toen nog vrije Hongaarse persbureau MTI. afscheid
van de vrije wereld. Dit versoheen letter voor letter, woord voor woord op
het telcxapparaat in de Oostenrijkse hoofdstad.
I*i M* v)i*t fM
■-.r" C Tm
Vaarwel vrienden w(J vergeten u niet.
good by* m do not forgot you
Vaarwel de Russen z(jn te dichtbij.
UMHifffi
Oyo the rusitofi *rt too mor
ïv-.i.
We zullen onze post verlaten.
«0 »h»U Uovo oor poot
We sullen onze post verlaten.
good bye frlendo good bye friendb.
Vaarwel vrienden Vaarwel vrienden.
IV* <Hl oouW
Redt onze Zielen.
,GOD ZAL IJ GELEIDEN
De PLOTSELINGE ommekeer in de toestand van Hongarije vond ook zijn terug
slag In de werkzaamheden van het Rode Kruis. Wist men eerst, dat de hulp kon
orden geboden aan een vrU Hongarije, thans heeft men Ineens weer met de Sowjets
doen. Het ziet er naar uit, dat de enige hulp, die aan het Hongaarse volk geboden
an worden, de zeer offloieie weg via het Internationale Rode Kruis moet gaan.
Vandaar, dat er nauw overleg ls tussen
gedelegeerde van het Ned; Roode Krtiis
Wenen, de heer J. Geijsman, en de ver
tegenwoordiger van het Internationale
Rode Kruis, die thans ook ln Wenen ts, de
heer G. Joubert. Deze gedelegeerde ls
volkenrechtelijk onschendbaar.
Inmiddels werkt men ln de Rode Kruts-
gebouwen ln Den Haag op volle toeren.
Na de zending bloedplasma en medlca-
en. die in Boedapest is aangekomen
•eds is gebruikt, alsmede na de zen
dingen goederen, die ln Wenen op de mo
gelijkheid tot verzending wachten, zond
het Rode Kruis vijf ambulances.
Het lag in de bedoeling, dat de ambu-
lancewagcns dinsdag zouden vertrekken,
doch door het plotselinge optreden van
de Sowjets besloot het Rode Kruis maan
dag nog dc wagens te laten vertrekken.
Telegrafisch werden zeventien mannen
an Rode-krulscolonnes in ons tand reeds
zondag opgeroepen zich ln Den Haag te
melden. Direct werden zij gekeurd, ver-
:ekerd en werd de reis geregeld De man-
ïen, die van buiten de stad kwamen, lo
geerden In hotels en waren vanmorgen
bezig met de voorbereidingen voor het
-ertrek.
Dertien man
In de FahrenheitsstraBt werden de vijf
imbulancewagens en de Jeep gereed ge
maakt voor vertrek De bemanning Is 88-
lengesteld uit: J Kwint, tweede-luitenant
Rode Kruis Kolonne uit-Utreeht: set-grant'-"
ijoor C. ven der Hee uit Voorburgr
geant J. Rcrtfle uit Amsterdam; H. Flach,
secondant, uit Amsterdam; J. J. van Nim-
wegen, secondant uit Utrecht; A van Dui-
uit Amsterdam; W. H. J. du Floo uit
Eindhoven; H. H. G. Hoek uit Rotterdam;
P. J. H. Janssen utt Venlo; S. Klein uit
Gortnchem; M. H. v. d. Tier uit Utrecht;
uit Amsterdam en W. T.
Zwemmer uit Zandvoort, allen helper van
de R.K.K. Tn totaal dus dertien man.
Mèt de vier vrijwilligers, die moesten
uitvallen weriJen zij In de Rode-Ktuls-
garage aan de Fahrenheitstraat toegespro
ken door de voorzitter van het Rode Kruis,
Ir. F. C. C. baron van Tuyll van Seroos-
kerken van Zuylen. Spr. zei: „Wij ver
wachten. dat u de naam van het Ned volk
Rode Kruis hoog -zult houden U
gaat een taak verrichten waarvan de om
vang niet ls te overziea Of hot mogelijk
■elke offers gebracht moeten wor-
ïten wij niet. Ik wens n namens
het Nederlandse volk toe, dat God U zal
geleiden en u de geest zal geven om uw
werk te verrichten God geve. dat uw
werk tot zegen zal zijn. Ik wens u een
behouden thuiskomst.
Vervolgens vertrok de kolonne naar de
Fluwelen Burgwal waar ongeveer 2000
wollen dekens werden Ingeladen. Voor--
lopig vertrekken de vrijwilligers voor een
maand Hun eerste doel Is Wenen, waar
zij morgenavond of -nacht hopen te zijn
Het informatiebureau van het Rode
Kruis, Jan Evertstraat 9 In Den Haag
werkt eveneens op volle toeren In enke
le dagen tijd kwamen ruim B00 verzoeken
om Informaties over familie of kennissen
in Hongarije binnen Dikwijls zijn het ook
brieven met meer dan zakelijke vragen
Ook dit bureau t ndervlndt moellljkheder
door de veranderde toestand.
Informaties
Dr. J. J. C. H van Waardenburg, de
directeur van het bureau zet, dat hij de
hulp van Hongaarse dame* zal Inroepen
Zij zullen de brieven doorlezen om te zien
of er misschien uitlatingen In voorkomen
waardoor de geadresseerde In Hongarije
in moeilijkheden zouden komen, Daarna
zullen vla het Nederlandse en he» Inter
nationale Rode Kruis te Wenen pogingen
worden ondernomen Iets van de personen
in Hongarije te vernemen
Vele familieleden In ons land wtllen
hun verwanten in Hongarije op hun kos
ten naar Nederland iBten komen. Zij roe
pen daarbij de hulp ln van het Rode
Kruis, dat uiteraard thans nog weinig
Met de ambulancewagens zijn ruim hon
derd aanvragen om Informaties over fa
milieleden in Hongarije meegegeven
Zonder dralen
Sergeant-majoor C van der Hee (Ro-
zenboomlaan 1 tn Voorburg) is een van de
dertien vrijwilligers, die zonder dralen
de Rode Krulaunlform aantrokken O!
gaan helpen ln het burgerleven U
chauffeur van de ziekenauto van d«
neeskundlge dienst te Voorourg Toen wij
hem gistermorgen spraken wist ztjn vrouv
nog niet, dat hij binnen enkele uren zot
vertrekken ln a.lertjl moesten ztjn spul
letjes thuis worden gehaald. Zijn kame
raden stonden ei net zo voor, mear hut
wil om te gaan helpen was er niet min-
Bij het ministerie van buitenlandse za
ken is bericht ontvangen, dat de Neder
landse baggerwerkers, die deel hebben ge
nomen aan de werkzaamheden tot onder
houd van hei Suczkanaal, In veiligheid
zijn ZU bevinden rich eun boord van een
Amerikaans oorlogsschip.
Natuurlijk zoudèn bijna zeggen
ls er ook zo'n gezellige Amsterdammer
onder de bemanning van de kolonne. In
zijn gewone leven ls hij tramconducteur
Ik heb zelf genoeg narigheid meegemaakt,
zegt hij. Ik ga om de mensen te helpen
omdat tk zelf drie van die hele kleine
peuters heb.
Vanmorgen vertrok een vrachtwagen met
aanhanger, die door de Ned. Internationale
organisatie voor wegvervoer ter beschik
king is gesteld van het Ned. Roode Kruis,
naar Hongarije met 1000 dekens, 2000 slo
pen. 3000 eetbestekken en een grote hoe-
ilheid toiletbenodigdheden.
'ot nu toe is nog geen verzoek van het
Intern. Rode Kruis ontvangen om dokters
•erpleegsters naar Hongarije te zen-
Handtekeningenactie
voor Hongarije
Het bestuur van de Nederlandse studen
tenvereniging voor wereldrechtsorde deel»
het volgende mede:
„De democratische partijen van Nedor-
land zullen op Initiatief van het bestuur
van de Nederlandse studentenvereniging
voor wereldrechtsorde een handtekenin
genactie organiseren op basis van het on
derstaande telegram, dat verzonden zal
worden aan het hoofd van de Nederlandse
delegatie ln de algemene vergadering vun
de Verenigde Naties. In deze actie zal ver
zocht worden door het ondertekenen van
bedoeld telegram uiting te geven aan de
gevoelens van medeleven met het Hon
gaarse volk
Het telegram zal lulden als volgt:
„Ondergetekende(n), kennis genomen
hebbende van de ontstellende gebeurtenis
sen ln Hongarije, verzoekt (verzoeken) de
Verenigde Naties met al haar organen
Instellingen alle middelen, die haar
volgens het handvest van de Verenigde
Naties ten dienste staan, voor zover deze
noodzakelijk zijn, te gebruiken met het
doel de vrijheid van het Hongaarse volk
te herkrijgen, te verzekeren en de ont
stane nood te lenigen".
De partijen, die zich tot nu toe met dit
Initiatief hebben verenigd, zijn: Partij van
de Arbeid; de Katholieke Volkspartij; do
Anti Revolutionaire partij; de Christelijke
Historische Unie en de Volkspartij voor
Vrijheid en Democratie.
Het secretariaat van de organisatie van
deze handtekeningenactie, dat gevestigd is
te Tilburg, Heuvel 62, zal zich nog nader
beraden over de wijze waarop de tekst
van dit telegram zo spoedig mogelijk ter
tekening aan het publiek zal worden voor-
HOC D
CALTEX prams 3»
CALTEX THZ HAQUÏ
n Flora* n Prrn*
CALTEX UTRECHT 4
CONCEPCION