rl en veen streek
In de Koestal werden 31 huizen
in gebruik genomen
hwM*, |u|i „|U(
,v.S
NIEUWE LF.fDSCHE COtTRANT
7
DINSDAG 6 .NOVEMBER 1956
KATWIJK
Pres.-commissaris Bouwkas Ned. gemeenten
plantte herinneringsboom
Gistermiddag zijn de eerste 31 wonin
gen van de Bouwkas Nederl. Gemeen
ten In het uitbreidingsplan Koestal offi
cieel in gebruik genomen. In de trouw-
zaal van het gemeentehuls waren daar
toe een groot aantal genodigden bijeen
gekomen. We merkten daar onder meer
op burgemeeater H. Duiker, de gemeen
tesecretaris D. C. O. Boekhoven, de drie
wethouders, de burgemeester van Noot
dorp, de heer H. C. A, M. Schölvink,
als voorzitter van de raad van commls-
sarigsen van de N.V, Bouwkas Ned. Ge-
l meenten, notaris A. W. C. Verhees, de
heer J. A. Blom, directeur van de ge
meentebedrijven, de heer U Udema. di
recteur van het bijkantoor Den Haag
van de N V. Bouwkas. de directeur van
gemeentewerken, de heer P. C. Priester
en enkele raadsleden.
Na deze korte samenkomst verzocht de
burgemeester het gezelschap hem te vol
gen naar de plaats, waar de woningen
zijn gebouwd. Het was de bedoeling daar
een boom te planten, die door de Bouw
kas zou worden aangeboden,
Het eerst werd het woord gevoerd door
de heer Schölvink als president-commis
saris van de Bouwkas Spr heette alle
dair aanwezigen welkom. Het is begrij
pelijk. aldus vervolgde spr.. dat de ope
ning van deze 31 woningen ook de Bouw
kas zeer ter harte gaat. Het is een aan-
I leiding te meer om voort te gaan met dit
werk. Dank werd gebracht aan de archl-
I tecten. Hierna ging de heer Schölvink
over tot het planten van de gedenk-
I boom. Burgemeeater H. Duiker sprak
r hierna. Deze heette de heer Schölvink
welkom in de gemeente Katwijk en ging
vervolgeni de geschiedenis na van de
bouwkasactlvltelten In Katwijk. Hoe er in
februari 1054 door de gemeenteraad een
besluit werd genomen tot toetreding tot
de Bouwkas en hoe er nadien met grote
voortvarendheid werd gewerkt aan de
voorbereidingen van de bouw van een eer.
ste complex, maar hoe er helaas lang
gewacht moeet worden eer de vergunning
tot bouwen afkwam Spr. feliciteerde de
bewoners van de nieuwe woningen en
1 uitte de hoop, dat velen, die nog op de
1 wachtlijst staan, ook spoedig In het be-
1 zit zullen komen van een dergeUljke wo-
ning, „Het Is voor deze 31 gezinnen een
mooie en een blijde dag", zo zei de bur
gemeester. Hij zei te hopen, dat het zo
mag zijn, dat zij vele jaren in vrede en
vrijheid in deze woningen mogen wonen
Dank braeht spr. aan het bestuur van de
Bouwkas voor de attentie een eerste boom.
J een Japanse kers, aan te bieden en te
Hierna werden de woningen door de
aanwezigen bezichtigd, eerst een tweetal
van een complex van 17 woningen aan de
Prinses Marijkelaan en daarna één van
het complex van 14 woningen aan de Prin
ses Ircnclaan. Door burgemeester Duiker
I werd ook een boom geplant, een rode
meidoorn, die de eerste was van een,ge
hele rU in de tussenliggende straat.
Na de plechtigheden begaf het gezel
schap zich opnieuw naar de trouwzaal In
i het raadhuis, waar. na aankomst, ver
schillende sprekers het woord voerden
Allereerst sprak daar de heer Udema,
directeur van het bijkantoor Den Haag
van de Bouwkas; vervolgens burgemees
ter H. Duiker, de heer Schölvink, de
I wethouder van sociale zaken, de heer D
C van Leeuwen, de wethouder van open
bare werken, de heer H. P. Bloot. Na
mens de bewoners sprak een dezer. Deze
j bracht dank aan het gemeentebestuur en
aan het bestuur van de Bouwkas.
Tot slot zei burgemeester Duiker nog,
VISSERIJGOLFJKS
Gisteren aan de markt
Twee trawlers en twee grote trawllog-
i gers waren gisteren aan de IJmuidense
markt met haring en vis en daarvan le
verde de Burgemeeater Heusdens (VL 271
I 1510 kisten vis af. waarvan 650 met mi-
I met haring; de Deining
i 24 oktober 1530 kisten 1
zijn
dat het aantal ingeschrevenen nu reeds
147 bedroeg. Dit is wel een bewijs van het
vertrouwen dat in deze wijze van bouwen
wordt gesteld. Het la evenzo een bewijs
dat men er In het algemeen nog van
overtuigd Is, dat „eigen haard goud waard
is". Spr. wenste de bewoners nogmaals
veel plezier van hun eigen woning. Nadat
de thee was geserveerd, was de plechtig
heid ten einde.
KATWIJK AAN ZEE
Foto-avond in pension
Noordzee
In pension Noordzee werd gisteren een
foto-avond gehouden, waar grote belang
stelling voor was. De heer D. Kruyt sprak,
nadat hij allen welkom had geheten, over
compositie. Hoe beter de compositie, de
'ijnwerking, is, hoe meer van een foto
wordt genoten, aldus spr. Voor fotografen
is dit altijd moeilijker dan voor schilders.
Deze kunnen Immers hun object wijzigen
en aanvullen, zoals zij willen. In vroeger
tijden was het zo, dat kunstenaars onbe
wust een goede compositie kozen. Compo
sitie is eigenlijk een wisselwerking tussen
emotie en vormgeving. Spr. ging dan over
lot bespreking van het formaat, dat ge
bruikt wordt voor onze foto's. De ideale
vorm is altijd de cirkel en de daarvan af
geleide vormen. In de oude religieuze
schilderkunst vinden we deze vorm dan
ook heel veel. In de fotografie komen we
later in aanraking met het vierkant en de
rechthoek, hetzij liggend, hetzij staand
Welk formaat kiezen we nu? Is dit een
modekwestie of iets anders? Het houdt
alleen verbond met de compositie, de
krachtige lijnen zijn bepalend voor onze
keuze. Spr. verduidelijkte een en ander
rqet projecties. Na de pauze besprak de
heer Kruyt diverse foto's van amateurs
„Willen is kunnen"
In een vergadering van de pas opge
richte mondaccordeon- en accordeonver-
aniging werd besloten de vereniging de
naam te geven van „Willen is Kunnen"
Binnenkort zal een ouderavond worden
gehouden.
Hoog en laag water
Woensdag 7 november, hoog water 5.54
en 18.07, laag water 1.38 en 13.49 uur.
KUNSTGEMEENSCHAP „DE RljNKRINC"
ALPHEN aan dan RIJN
MOZART - SCHUMANN - AVOND
op DONDERDAG 8 NOVEMBER 1956 in het Nutsgebouw te Alphen a.d. Rijn.
Uitvoerenden: Het LEMKES-KWARTET
(Bouw Lemkes, Jeanne Vos. Wim ten Have,
Bruno Schrecfcer)
Aanvang 8 uur. Kaarten 1.50 (Scholieren 1.verkrijgbaar bij de boek
handelaren J. M. Haasbeek. C. van Wieringen, B. van Zwieten, Sigaren
magazijnen „Het Nut" en „Over de Poet" en 's avonds aan de zaad.
Géén plaatsbespreker!
Zaal open om half acht.
De netto-opbrengst zal geheel ter beschikking van het Rode Kruis
worden gesteld voor de Hongaarse noodlijdenden
GIRONUMMERS 999 EN 777
Coördinatie van hulpverlening
aan Hongaarse volk
In Utrecht sal vanavond een „Nationaal
comité voor hulp aan het Hongaarse volk"
worden opgericht. De hulpverlening sal
'n hoofdzaak neerkomen op het helpen
van de Hongaren, die pa de vreselijke
gebeurtenissen van de laatste dagen hun
land moesten verlaten.
De Nederlandse federstle voor hulp aan
vluchtelingen gaat tijdelijk in het natio
nale comité op. maer zal daarnaast ver
der werken aan haar eigen plannen.
Het gironummer van het comité zal
199 zijn.
Het hoofdbestuur van hit Rode Kruis
heeft meegedeeld, dat Intensief contact
•ussen het internationale comité van
Rode Kruis bestaat over de hulp aan Hon
garije. Het ligt ln de bedoeling van
comité de Russen te vragen transporten
Hongarije binnen te laten. Voor de vluch
telingen in Oostenrijk zijn onmiddellijk
maatregelen getroffen. De volgende goe
deren worden reeds verzonden; 2500 de
kens. 2000 lakens. 2000 slopen. 3000 eetbe
stekken en een grote hoeveelheid tollet-
..enodigheden.
Gisteren zijn vijf embulance-auto's ver
trokken.
Het hoofdbestuur wijst erop, dat het
niet wenselijk Is goederen In te zamelen.
Terwille van de coördinatie en doelmatig
heid wordt verzocht geld te storten op
ekening i
777.
De studentenvereniging S.S.R. te Wage-
Sassenheim
H. H. Scheffer in het zilver
Sikkens' lakfabrieken
bij
Donderdag 1 november was het 25 jaar
geleden, dat de heer H. II. Scheffer,
thans hoofdvertegenwoordiger, bU Slk-
kens In dienst trad. Zaterdag werd dit
feit herdacht In de feestelijk versierde
kantine. In hel blJzUn van zijn gezin,
genodigden cn afgevaardigden uit het
bedrijf, werden vele woorden tot hem
gcrirht.
Zonder uitzondering spraken allen over
de waardevolle hijdrage. die de heer
Scheffer gedurende de afgelopen 25 jaren
heeft geleverd tot de groei van het bedrijf.
Da directeur, de heer A. M. Mees, dank
te hem voor zijn zorg en toewijding, over
handigde als cadeau van de directie een
radiotafel en stelde hem een bedrag ter
hand om hierbij zelf een radiotoestel uit
te zoeken. De heer R. Kiesling, adjunct
directeur, vergeleek de verhouding van
de Jubilaris tot het bedrijf met een geluk
kig huwelijk, waaraan de bruid (Stkkens)
kening en daarbij waren 900 kisten ha-
ring en 400 makreel, terwijl de KW 81 er
- was (van 25 oktober) met 1530 kisten.
waarbij 810 haring en 520 makreel. De
Eveline loste (van 26 oktober) met 1540
kisten, waarvan 450 met makreel en 750
met haring, terwijl ten slotte de Wiron
1 III verscheen met 375 kisten.-waarvan
350 schelvis. Samen met de 10.000 kilo
tong en 100 kisten schol, die aangevoerd
i werd door negen loggers en 35 kotters.
stonden er dus 8000 kisten In de markt
De prUzcn
Voor de export nam men de regels
grote kabeljauwen voor uitvoer naar Bel-
1 gië af tegen f 100 tot 90. terwijl de
kleine regels ƒ50 tot ƒ46 maakten en de
kisten weggingen voor 120. Het binnen-
j land nam de haring af tegen 16 tot 21
i terwijl voor de makreel 18 tot 22 werd
I betaald. Grote schelvis maakte 48 tot
ƒ50 en de grootmiddel deed 37 tot ƒ50.
terwijl klelnmlddelschelvis f 32 tot 47
1 haalde en de pennen 37 tot f 41 op-
brachten, De pennen deden gisteren van
37 tot ƒ41 en de braadjes ƒ33 tot ƒ37
Wijting ging van de hand tegen f 30 tot
32 en grote gullen maakten 45. ter
wijl de zwarte kooMs 67 tot 70 op
bracht. Witte kool maakte ƒ81.
NOORD WIJKERHOUT
Actie Hongarije
De door het gemeentebestuur georgani
seerde huis-aan-huis collecte met inteken
lijsten voor de nood in Hongarije heeft
bijna 1550 opgebracht.
Er hadden zich vele collectanten aange-
meld. zodat een ieder slechts een betrek
kelijk kleine wijk behoefde af te werken
Gevaarlijke hoek
Gistermiddag is een NZHVM bus op de
hoek Koninglnneweg-Viaductweg in bot
ing gekomen met een personenauto.
Door de, in verbind met rloleringg-
verkzaamheden in de Dorpsstraat, gewij
zigde busroute is de betrokken hoek een
gevaarlijk verkeerspunt geworden.
Diploma-uitreiking
Donderdagavond om acht uur worden in
iel Van der Geert de E.H.B.O.-dlploma's
uitgereikt.
Burgerlijke stand
Geboren: Johannes Petrus Paulus zn v
P G J van der Eist en C M Kluivers; Jo
hannes Gerardus Wilhelmus zn v L Zui
derduin en P J Dlederlks; Petrus Paulus
Maria zn v J O van Denzen en C Luljokx.
Ondertrouwd: C G Immerzeel, 36 Jr cn
G Heemskerk, 34 Jr.
Getrouwd: L A J Meijer, 28 Jr en W P
Heemskerk, 28 jr.
Overleden: Hendrik "A Happel, 79 jr
v M I Petit; Marie J Llndhout. 52 Jr e v
H J Parlevliet; Woutherua J C Hollink, 80
L Hagelaar; Antonia de Winter.
i uit
Binnengekomen KW 95. 105. 155. 104.
1 161, 51. 166. 62. 107. 7. 8. 15. 49. 138, 81
99. 88. 34. 58. 133, 31. 62, 96, 160. 210. 79
77. 98. 12. 178
Vertrokken KW 122. 12S.
Vandaag aan de markt
Vanmorgen was de Maria Theresia aar
de afslag met 910 kisten (van 35 okt.) die
1 bleef liggen uit da overvloed van giste
ren en bovendien marktten er nog enige
loggers en kotters.
De oudste
De oudste schepen zijn nu geworden
de Wiron II en de Swift (26 okt de Jo
hannes Polderman (27 okt.) en de Klaas
I Wijker. Haarlem. Thorlna, Caroline. Al-
lanwater. Postboy. Dirkje. Beatrice. Mer
j cator, Annie. Cornelia. Maria. Onderne
ming II. Emma Wilhelmina en de Pie-
I tertje (30 okt Elie. Wiron TV. Nestor
Cornells Vrolijk. Onderneming IV en Dirk
Maria (31 okt.). de Abraham. Claesje. Cu-
I racao, Maria van Hattem (1 nov Norm'
Maria. Ada. Onderneming III (2 nov.)
Vikingbank. Arie Ouwehand (3 nov.)
HILI.EGOM
Drie jubilarissen
gehuldigd
Tijdens een feestavond van Van Her-
vaardens kalkzandsteenfabrieken zijn in
Flora drie jubilerissen door het personeel
gehuldigd. Het betrof hier de heren H
van Kooten. die 45 jaar op de fabriek
v - rkzaam l« geweest en B. ven Veen en
I'. G. A. Hofkes. die hun zilveren erbeids-
,-ibileum vierden.
De voorzitter ven de personevlsvercnl-
g>r.g, de heer E. van 't Voort, sprak een
■••'-Ikomstwoord. Hij merkte onder meer
rp, dat alle drie jubilarissen promotie
hadden gemaakt. De huldiging ging ge-
I aard met het aanbieden ven cadeau.» en
Nadat dé heer Van Veen een dank
woord had gesproken kwamen de muzi
kanten aan de beurt. De mondaccordeon-
vereniging V.H.K. voerde diverse n'
mars op verdienstelijke wijze uil V'
p<uze werd de revue „In volle vaart'
en de bruidegom veel genoegen mochten
baleven.
Spreker prees bovendien de karakter
vastheid en de grote eenvoud van optre
den van de heer Scheffer. Daarbij werd
hem overhandigd de legpenning met bij
behorende oorkonde van de V.VV.F. en
het gouden Sikkens-embleem. dat bij der
gelijke gelegenheden wordt uitgereikt.
Nog meer sprekers passeerden de revue
en allen boden daarbij hun gaven aan
namens personeel en collega's.
Na een hartelijk woord van dank van
de jubilaris werd een receptie gehouden,
waarbij alle leden van het personeel In
de gelegenheid werden gesteld hun geluk-
ensen aan te bieden.
Dankstonden
Morgenavond worden dankstonden voor
het gewas gehouden. De dienst ln de Her
vormde kerk begint om half acht er
len geleid door ds. Walvaart. In de
Gereformeerde kerk preekt ds. Kuiper in
dienst, die eveneens om helf acht
begint
RIJNSBl'RG
Oogstdienst in de
Hervormde kerk
Morgenavond wordt in de Grote Kerk
van de Hervormde gemeente een dank
stond voor het gewas gehouden. De dank
stond ls tevens een oogstdienst. hetgeen
wil zeggen, dat een ieder lete kan schen
ken voor bejaarden en zieken. Deze bij
dragen kunnen vanavond van 8 tot 9 uut
of morgenavond van 10 tot 11 uur worden
gebracht. Zoveel mogelijk worden de
gaven nog na de kerkdienst, die om half
acht begint en waarin de. M. C. Oroene-
woud zal voorgaan, rondgebracht,
Indoen er zieken zijn ven wie men ver*
moed-t, dat ze bij de kerkeread onbekend
zijn. gelieve men dót even door te geven.
Ontslag aan burgemeester
Höweler
Bij Koninklijk Besluit ie san mr. P. N.
Höweler, op zijn verzoek, met Ingang van
l december 1955, eervol ontslag verleend
als burgemeester der gemeente Rljnsburg,
met dankbetuiging voor de langdurige
diensten door hem als burgemeester be
wezen.
Ledenvergadering
De buurveremtglng „De Lange Veert"
houdt donderdagavond om 8 uur een
ledenvergadering In de nieuwe zaal ach
ter Concordrta.
Najaarsbijeenkomst
De kring Rijnsburg en ometreken van
de Gereformeerde mennenverenógingen
vergadert donderdagavond om 8 uur in
Concordia. Op deze najaarsbijeenkomst
zal de heer P v d. Haak spreken over
..Gods rechtvaardigheid en barmhartig
heid in Christus" Ook belangstellenden
zijn welkom-
N-Z.H. schaaknieuws
Voor de onderlinge bordencompet(ti>
van de N.Z.H zijn de volgende partijen
gespeeld:
W .Leeuwenburg—M. J. Goudrlean O—l,
H. H. Tygtmrman-^Joh. Schoneveld 1—0.
A. Vletter—A. Ravensbergen 0—1. W
Binnendijk—H. v. d. Wasten 0—1. Jac. P
Noort—R. L. Hogewoud 1—0, A. v d
Eykel—G. va nEgmond Vi—V4. M. J. Oou*
driaan—A. Ravensbergen xx. A.
Eykel—D. Schonevald 0—1, A. Vletter—
A. v. d. Eykel 0—J. W van Egmond-D
Schoneveld 0—1. W Leeuwenburg—Joh
Schoneveld 01. D v d Vijver—J. P
Kwestro 1—0, G. Kromhout—W. Binnen-
■ijk 0— 5. R L Ho-r <vid r v,n f
mond o—i, D. v. d VUver—A. Ravensber
nlngen heeft besloten de eerste openbare
voorstelling van ..De Nachtwake", ge
schreven door de Hongaar Ladaslas Fo-
dor, ter beschikking te stellen van het
Hongaarse volk
De Nederlandse federatie voor vrou
welijke vrijwillige hulpverlening heeft
een beroep gedaan op de steun en de
medewerking van de aangesloten vrou
wenorganisaties dm in het gehele land de
te wekken te collecteren
de Hongeerse slachtoffers.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Geref. ouderlingen
confereerden
In het eatechlsatielekMl van de Ge
ref. Zulderkerk is een drukbeiochte
ouderlinganconferentie gehouden van
de kerken in de Classis Woerden. Het
Is nog nlst mogelijk gebleken, hierin
sen sekare regelmaat te brengen, maar
algemeen waa men het er over eens,
dat dergelijke bijeenkomsten vaker
moeten worden gehouden.
Namen* de organiserende commissie
heeft de heer J. H, Grosheide de verga
dering geleld. Prof. dr. K. Dijk uit Am
sterdam sprak over de verschraling van
het geestelijk leven. Zoals bekend is oor
deelde de synode van da Oeref. Kerken
het nodig over deze materie een schril'
ven tot de Kerken te doen uitgaan. Spr,
heeft eerst aandacht geschonken aan de
aanleiding tot dit schrijven, waarna as
pecten ven de huidige toestand werden
belicht. We noemen de geconstateerde
slapheid, Juist bij de middenmoot, d.w.z
de leeftijdsgroep rondom de 40 jaar. Voorts
de vervlakking, die optreedt in het ge
zinsleven. waar men niet meer spreekt
over het kennen van en de rijkdom in
Christue Jezus. Uiteraard heeft prof. Dijk
in deze bijeenkomst ook wegen ter ver
betering aangegeven en daarbij speciaal
belicht zijn bekende gedachte om het
huisbezoek te laten doen door één ouder
ling in kleinere wijken en ln nodige ge
vallen meermalen per Jaer. Er blijft zo
meer overzicht en contact. Spr. gaf ook
ann, dat er niet uitsluitend reden is tot
klachten en wees o.m. op de offervaar
digheid. die zich openbaart. Een stroom
van vragen gaf hem gelegenheid op tal
van zaken nader ln te gaan en het was
dan ook een vruchtbare bijeenkomst.
Hongaarse predikant dankte Nederland
TELEVISIEUITZENDING NIET
VOLMAAKT, WEL ACTUEEL
op de
Ie hoofd
schotel ven do speciale uitzending, welke
de Ned. Televisie-stichting gisteravond
venorgde.
De visuele berichtgeving van de televisie
Is voornamelijk belangrijk omdat het beeld
voel ven de sfeer der gebeurtenissen In de
huiskamers brengt.
Daarom was het misschien jammer, dat
tijdens de Amsterdamso meeting bljns
voortdurend de zeven sprekers op het
soherm kwamen en de camera's slechts een
enkele maal flitsen van het luisterende
publiek gaven. Maar die beelden waren
toeh wel voldoende om de kijkers In Ne
derland en ln België te tonen, dat de dui
tenden, onder felle schijnwerpers samen
gestroomde hoofdstedellngen met grote
rust en aandacht de woorden volgden van
burgemeester d'Ailly en de vertegenwoor
digers van de K.V.P., het C.N.V., N:V.V„
de V.V.D., dc K.A.B. en de P.v.d.A.
De Nieuwe kerk diende als natuurlijke
coulisse en wel zeer aangrijpend was het
zingen van het Hongaarse volkslied door
oen kleine groep Hongeren, welke rich
In de kerk had opgesteld en door de
camera's werd gevangen.
Helaas bracht daarna alleen het geluld
de kreten „Leve de vrijheid" nog over;
de camera liet de demonstranten niet meer
zien, doch toonde de kijkers nog enkele
minuten het volstromen ven de kerk,
waar een bidstond zou worden gehouden.
In de Bussumse studio hield veruolpens
de predikant van de ruim 2000 in Neder
land wonende Honparen. d«. J. TüeJti, een
ontroerende rede, waarin H(j getuigde wan
zijn hoop op God voor z(jn zwaar b«proef
de landgenoten en het Nederlandse oolk
dankte voor zoveel reeds geboden hulp en
betoond meegevoel.
Mr. G. J. B. Hiltermen get een rustige
Buitenlandse zaken
bang van Russen
Eén zinnetje in een der Haagse dag
bladen Is gisteren voor het ministerie van
buitenlandse zaken aanleiding geweest
een groot aantal nummers van deze cou
rant op te kopen om ze „uit de circulatie
te krijgen". De bewuste courant memo
reerde. dat de Russen op 7 november de
bolsjewistische revolutie ln Den Haag met
een receptie (in het Kurhaus) zullen her
denken, een Jaarlijkse plechtigheid, die
normaliter door tal van officiële functio
narissen wordt bezocht.
*Het blad stelde vast: ..Na de slachting
die de Russen ln Hongarije hebben aan
gericht, zou het toch wel diep treurig zijn
indien ook maer iemand zich genoodzaakt
zou gevoelen Russische handen te schud
den", waarna het bewuste zinnetje volg
de, dat geen der lezers onder ogen ge
kregen heeft: „Het ministerie van buiten
landse zeken deelde ons desgevraagd me
de, dat er van de Nederlandse overheid
„geen mens" op die receptie zal vergchij-
Zou dat zinnetje met zoveel moeite uit
de krant zijn geweerd, omdat het niet
juilt was? Eerlijk gezegd déér "geloven
wij niets van. Wat we wèl geloven ie.
dat B-Z, even, heel even maar. het mini
sterie ven benepen zaken is geweest. On
aangename gevolgen en zo. Begrijpt u?
Delend in algemeen bestaande gevee
lens In den lande heeft de raad van he
heer van de N.V. Exploitatie Maatschappij
Sehevenlngen besloten de lokaliteiten
van het Hotel Kurhaus te lebevenlngen
niet ter beschikking te stellen van dr
Russische ambassade voor hel houden van
de voorgenomen ontvangst op 7 november
De Russische ambassadeur deelde on;
vanmiddag desgevraagd mode, niet enderi
te weten dan dat de receptie ln het Kur.
haus doorgaat. .,U bent ven harte wel.
kom zo was het commenteer
Minister Suurhoff heeft een de Twee
de Kamer voorgesteld een (aanvankelijk
voor hel leger bestemde) hoeveelheid
bloedplasma ter waarde van f70 157 door
mldde] van 't Nëderlandsche Roode Kru
sr b° ch'kking van de m'nder-ontwkk»'
de gebieden te stellen.
oolitieke beschouwing over de situatie in
het oosten, ontstaan door het Russische
iptreden in Hongarije.
De Ned. Televisleitichting completeerde
de actuele en zeer verzórgde uitzending
met een reportagefilm over de gebeurte
nissen in Hongarije, samengesteld uit jour
naalopnamen van de laatste week en
met een door de verslaggever S. van der
Zee gehouden vraaggesprek.
Aan deze laatste uitzending werkte de
Duitse televisie mee, want het gesprek
werd gehouden In München. Siebe van der
Zee ontmoette daar In de studio de Jour
nalist Otto Gobius, die vrijdag, juist voor
dat de Russen de grens sloten, naar Wenen
terugreisde en sindsdien verscheidene
vluchtelingen, moe, hongerig en verblt-
'erd, Oostenrijk zag binnenkomen.
Een van deze vluchtelingen, een Jonge
gewezen Journalist, kwam „vermomd"
In het beeld en vroeg dringend om
hulp voor zijn landgenoten. De heer Go-
blus voerde nog eon kort vraaggesprek
met de Nederlandse gezant In Wanen, die
de veilige aankomst van ankela. Neder-
landen uit Hongar()a In de Oostenrijkse
hoofdstad meldde.
Stad verdringt
het land
Conferentie Christelijke
boeren en tuinders
(Ven onze sociale redacteur)
Het verlies aan cultuurgrond door stads
uitbreiding li benauwend en moet van
belde zijden door agrariërs en stedebouw
kundigen worden bezien els één geheel,
sldus ir. W. T. Schut, directeur van het
Instituut Stad en Landschap ven Zuid-
Holland, op da conferentie voor grond- en
pachtzaken ven de Ned. Christelijke Boe
ren- en Tulnderabond op Woudschoten
Uitgaande van de bijbelse opdracht om de
aarde te bouwen en te bewaren waar
schuwde hij tegen nodeloos opofferen van
itads- en landschapsschoon. Anderzijds
moet men ruimte maken voor grote steden,
daarbij echter bedenkende, dat deze te
groot worden, uiteenvallend In delen, die
voor geen raadslid zijn te overzien. Agra
riërs moeten zorgen voor een karaktervol
'andschap. Niet enkel kassen, zoals in het
Westland, waar te weinig bomen staan
Aan passende vormgeving moeten archi
lectuur, land en water meewerken. Steden
moeten zuinig zijn met cultuurgrond. Niet
elke voetbalvereniging moet beslag leggen
op een ha cultuurgrond. De voorschriften
voor sportvelden bij middelbaar onderwijs
zijn te ruim. Niet royaal op school gaan
benauwd wonen, zelde spreker. V
recreatie betreft, kunnen kilometers fiets
pad meer betekenen dan een heel Am
sterdams bos. Bij compensatie voor boeren
zouden andere boeren een stuk grond
kunnen missen, vooral in de tuinbouw
Voor grote bedrijven moet men compen
satie zoeken op nieuwe grond.
Mr. J. van Andel cn de heer Chr. v. d.
Heuvel traden op als referenten bij de
bespreking van pacht- en grondkamers.
Ongeregeldheden aan
Wisselmeren
In Obano aan de westellike oever van
hst Panialmear, een der Wisselmeren In
het centrale bergland van Nederlands
Nleuw-Gutnea. Is het zondag plotseling
lot ongeregeldheden gekomen.
Een Ambonese onderwijzer met zijn
gezin en een Nleuwgulnese polltie-egent
••erden vermoord. Een juist In dienst ge
steld vliegtuig van de Amerikaanse zen-
'ing is vernield Alle gebouwen werden
n brand gestoken
Per vliegtuig zijn versterkingen nan-
ftvoerd en de daders zijn opgespoord
Nadere bijzonderheden ontbreken.
Aan hetzelfde meer is de Nederlandse
lestuurspoet En«rotgll gelegen
ROU.OFARF.NDSVEEN
Toneelavond
Het comité Ouden van Dagen liet de
Leldse toneelgroep ..De Gastspwlers" het
spel in drie bedrijven ..Om de Karas-
hoeve' opvoeren. Hel stuk werd opge
voerd voor een volle Pancratiuszaal „De
Ga'1 pelers" zijn erin geslaagd, de Veen-
ter irhttge toneelavond te bezor
gen.
Wilhelm inavereniging
leeft verder
Hoezeer de bevolking in de greep is
gekomen van de gebeurtenissen in Honga
rije en rond hel Suezkanaal, bleek maan
dagavond toen ter vergadering van de
Wilhelminaverenlging in hotel „Centraal"
behalve een aantal bestuursleden, slecht?
twee leden verschenen, die overigens nos
.ambtshalve" van hun belangstelling bliJV
De voorzitter, de heer P Groenhart
nam enerzijds het voorgaande als reden
san. maar overwoog andorzUds da moge
lijkheid. dat de leden een onbeperkt ver
trouwen stellen ln de leiding van het be
stuur.
Ongetwijfeld zullen do leden wel heb
ben ingestemd met het «oornemen dei
vereniging om haar levensduur opnieuw
met 29 jaren te verlengen Bij deza gela
denheid heeft het bestuur aan aantal wij
zigingen In het reglement aangebracht
De redactie-commissie hiervoor werd ge
vormd door de heren B. J. F I Knnapen
(secrL. D. Le Grand en J. van Zwieten
Als deskundig adviseur trad notaris A
v. d. Veen Meerstadt op. Nadat de 26 ar
tikelen van het reglement stuk voor stuit
in behandeling waren genomen en enkele
redactionele wijzigingen door de vergade
ring met „algemene stemmen" waren
goedgekeurd, verkreeg het bestuur mach
tiging de koninklijke goedkeuring hleror
Dankdag voor gewas
Op de traditionele eerste woensdag van
november worden tn dc volgende kerken
dankdiensten voor het gewas gehouden.
Geref. Kerken: Zuiderkerk 7.30 uur ds.
H. Sweepc te Leiderdorp: Noorderkerk:
7.30 uur ds W Wtjma; Hooftstraat: 7.30
uur ds. W. Tom.
Chr Geref. Kerk: 10 en 7.30 uur ds. M
S. Roos
Oud Geref. gemeent- donderdag to en
7.15 uur de heer De Redelijkheid ven
Ouderkerk a. d. IJssel
Autobus kantelde
Maandagavond omstreeks 7 uur ts de
met 28 passagiers bemande autobus ven
de NAL. bestuurd door de heer B. V. utt
Ter Aar. in dc langs het Zuideinde te
Aarlenderveen lopende sloot gekanteld. De
inzittende kregen een min of meer nat pek.
doch konden zich overigens zonder ernstig
letsel vla het achterportier uit de bus
werken. De bus werd beschadigd en moest
door een kraanwagen ven de firma Boot
te Alphen aan den Rijn op het droge wor
den gehesen. Enkele inzittenden liepen
niet ernstig letsel op.
J. W Hofstra over
de roman
De romancier J. W. Hofstre te Amster
dam heeft gieteravond m de kantine van
de N.V. Samsom verteld over de keuken
van de romanschrijver. De heer Hofstra
vertelde, dat de roman een afspiegeling
Is ven het leven, Bij een roman gaat het
erom. het ware waarschijnlijk te maken,
maar zeer moeilijk Is het. het were ook
waerechljnlljk te laten zijn.
Da moderna auteur kan niet meer terug
naar de romans uit de tijd van 1900, HIJ
kan niet vluchten ln de historie. De ccjn-i
poeltle moet het boek boeiend maken. Er
moet een bepaald ritme ln zitten; daarom
wordt er ln deze tijd suggestiever, kort en
krachtig geschreven.
Na de pauze volgde een bespreking. De
avond werd geopend en gesloten door de
heer O. van der Griend. De derde cultu
rele avond Ie vaatgesteld op 7 januari
Dan hoopt da heer W. G. J Callenbach
HATERS WOVDE
Herv. mannen vergaderen
De mannenvereeiiglng op G.G „Onder
zoekt 6e Scëtrvften" vergadert donderdag
8 november om 7.15 uur ln „Het Oude
NIEVWVEEN
Brug beschadigd
Het is zeer moeilijk om van de ene rijde
van de Tolhuis-slula naar de andere te
komen. Dc enige mogelijkheid, die dé
mensen aan dc noordkant van dc Amstol
nog openstaat, ts de weg over de eluisdeu-
ren te kiezen. De moeilijkheden houden
verband met een gebeurtenis van vrijdag
middag, toen een uit de richting Amster
dam de sluis Invarend schip dc brug over
ie grote sluis aanvoer en die beschadigde.
De schade beloopt zeker 500.
Joanna Spring in 't Veld
ter aarde besteld
Onder zeer grote belangstelling heeft te
Nleuwveen de begrafenis plaats gehad van
hoi stoffelijk overschot van Joanna Spring
in 't Veld. die donderdagavond door ver
drinking om het leven ls gekomen. Bur
gemeester Kammenga en gemeentesecre
taris Roovers woonden de dienst bij in de
naroehlekerk van da H. Nlcolaas. waarna
de burgemeester aan de groeve woorden
van troost tot de familie sprak. De baar
was gedekt met bloemstukken.
Op hetzelfde tijdstip werd te Mijdrecht
het stoffelijk overschot van de tegelijk
met het meisje omgekomen verloofde,
de heer Adrianus J. J. van Beek, begra
ven.
OVDE WETERING
Schaken en dammen
Voor het kampioenschap schaken en
dammen werd de eerste wedetrtjd ge
speeld in hotel „Meerzicht".
De belangstelling voor deze wedstrijden
is lenende, maar niettemin werd er door
de spelers herd geblokt om tot een goed
resultaat te komen.
De uitslag van de eerste ronde is:
Schaken. A. Spaargaren—W. Groenen-
Ijk x—x; H. van Bostelen-J. Horsman
1—0; W. Zoet—Kees Zoet 0—1; J. Meyer—
H. W. van Someren 1—0; Ph. Olijerhoek—
W. Oomen 1—0; H. Buijs—L. Hogeboom
Dammen. W van Tol-8. Vuilk 3-0; T.
Kateburg—D. Langhout t—Is P. van H*-
renJ. Hogeboon 20; A. van Tol—C,
Möllers 2—0; A. de BlaeyO. Roest 3-0
en G. ven LeeuwenJ. Gortzak l—0.
RIJNS ATERWOL'DE
Dankstond
In de Chr. Gereformeerde kerk wordt
morgenavond om half echt een dankstond
voor het gewas gehouden. De. E. Veneme
uit Maassluis zal voorgaan.
WOVBRUGGE
Opbrengst collecte
De collecte voor „De fakkels bijeen", de
vereniging voon blindenzorg, heeft f 61.50
opgebracht.
te Den Haag te spreken over „Kunstboek-
binden".
Bezoek predikant
Ds, L. J Boe ij ln«a te 's-Graventande
heeft met zijn vrouw glsUren Alphen be
zocht. Tijden» een beoprekin« met de ker-
kenaad van de Geref. Kerk ln het gebouw
Concordie werden beiden, met behulp van
oen flanel bord, voorgelicht over de ker
kelijke en burgerlijke gemeente Hleri»
w«e er gelegenheid, persoonlijk met de
beroepen predikant kennis ta maken,
waarvan een druk gebruik werd go-
maakt.
VISSERIJ EN MARKTNIEUWS
LEIDEN, I *o». v«rken*m«rM
Asnvotr 157 vette varkens, Neterini: gre*eleie-
v.rkena f l.k-IM, IW«* f m uJECi
varken» f 1.97—3.0», «eugen f IJfr-l.W. Handel
"lIÏdIN?*» nov. Ornenteveiling - Appelen
7—M druiven 74—10» peren i*~4» 3-
31 anUbonen 107-17» .umhenen «S k.T"
gekoekte kroten »5—boerenkool .«—IT Oil-
naee kool 11-1» rode. gele kool l«-3l groene
kool 5—34 rt*i 13—3» spinazie 67—M atoofsll
13—30 eprulten A lë—06 B M—65 tomaten A
*3—44 I »6M C 3d—:» uien 3-1» *aspeen
14—SS witlof ea—114 bloemkool 36-63 E 13—
I r 2.30-3.33. ejtra tot f 3 40 per
AAN DEN RIJN. 5 nov.
17—62 B tb—44
«n A Jl—4» B
5—*: rode kool lO-:e gele kool 16—18 groene
ooi 10-11 kroten A 2.10—3.30 B 90—1.10 peter
elie 6.30—d 50 selderie 4.30-4.50 uien 2.«0—3 30
aaluien 3.70- 3 90 sla 8—10 andijvie 11—BI
ROELOFARENDSVEEN. 8 nov. Bloemen
eiling Chrysanten per stuk: South. Pink ".5—23
anapolis 29—32 White Joy II—
Joy 88—68 Mlllertdale
Stella 3413 Alfretton
iplon 17-69
i 64 Chi
74-79 Su
i 4862 Corncob
81-62
Beryl 20
iwlnal 17—23 Migoli 6 White Coronei
810 Rollnda 10 Slaegcll 30 Orchid Beauty 21
White Hope 6—7 Fred Jule 9; Chry,anten ner
bo*: Daydream 52 White
53—Carneval 44—54
49-62 Sunnet 47—84 Hu|
Devllacane «3 Shirl.
Ruby 46 Perfaetion
—»0 Chastity 22—35 Snowfall
—36 Ooiden Ollnd 81 Migoll S3—M South. P 4fl
Rey geel M Ray »lt 56 Super Forum 62 per bon
Sim rote 27—38 rode 13—31 wit 21 Fliitbelh 13
-23 Betty Lou 12—27 Brenner M—28 Buitercup
80—5» Bleuwe Wimpel 89—1»9 Ornnjc Zon 36-83
Marijke 47-116 Anemonen 46-66 Cyclamen 41
—54 Potcyclamen 60 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 6 nov. - Groente
veiling - Tomaten A 79—»7 B 67—89 C 82—64
snijbonen 90—149 bloemkool 1228 al« 46 en-
dljvle 8—12.
RIJNSBURG, 5 nov. Groentevalling
Bloemkool A 36—76 B 14—63 rode kool 12—18
groene kool 1421 gele kool IJ—16 uien 16—
20.50 andijvie 12—21 bospeen *0—49 selderll 6—
..u "f®.1?*"* wa«peen 28-37.80
ipruitkool 82.
ROTTERDAM. 6 nov. Veemarkt Week-
aanvoer 4968 dieren Aanvoer vandaal 3*42 dle-
nuchter
23 tokken"',
geiten Prijzen per kg vetta knaii
Errr«.', atiT.'
f W. f 16. f 40; higgen
J«, f 80. f 40. .e
aif- en meikkoeien f 1125*") '#50^' 7*29^
oeten t 800, f TOO. f SOO; Sa.„,n f S20
•60; pinken f 570. f 470 .W OverrtXt:
t kalt
nkal» prima eiemplar
n 13—15 Prei 17—1# uien 14—17 nep 2—5
per kg; »la 5 knolselderi) 19 per etuk; ho*-
1431 selderij 2—4 hoskroten 3 allea pw
boerenkool 70—80 pex kist; druiven L»
KW 121—200 kantjes.
Pril» eteurharing 31.50—88.80.
KATWIJK AAN ZEE. 6 nov. - Vangsiberieh-
KW 4940 k.. KW 1*7—30
IBÏ-10 k.. KW 18—40
141—17 k., KW 37—34
no-» k-, mm
KW ".78
KW 1W—7 k KW
KW 44-17 k„ KW
nog 20
8» k„ KW
181-35 k„ KW 74—17 k. halve
.100 k. halve vleet. KW 20-44 k.
KW 7—40 k. nog 44 netten. KW
nog 30 netten. Oeen vangsti^KW 10. 47.
54. 57." 32. '41. 9. 23. 38. 8d. Gemiddelde s
20 kantje»
SCHEVENINGEN, e nov, Vengnberichlon
van hedenmorgen uit volle rae (grotendeel» uit
vleet): Sch 78-10 kantje». Sch 305—17 k-.
-jj.
M 4—4 k-, Sch 36-17 k. nes 10
netten. Sch 160-46 k., fch 210-35 k.. »eh 1"V-
100 K, *ch 33017 k.. 5ch 23—60 k Sch »J—
136 k. uit «0 nelten. Sch 164—17 k„ Sch 338—
8 k-, Sch 30—00 k.. Sch 87-6 k Sch 101—10 k„
Sch 100-20 k„ Seh 13—6 k.. 8ch 40—8 k,. Sch
40—8 k.. She 49—1 k., Sch 08-0 k.. Sch 133—
t k., Sch US—17 k.. thuUMnmend, Sch 180—17 k-,
Sch 233 weinig, Seh 262-10 k.. Seh 107—8 k..
Sch 2 geen vtngit, Sch 8 welni*. Seh 0—18 k..
Sch 1» weinig. Seh 10— 20 k.. Sch 25 «clnlg, Sch
30 weinig. Sch 35—86 k.. thuiaitomcnd, Sch |T—
18 k.. Sch 45 nog helen. Sch 64 welnl». Sch 130—
Jffk., Sch 136 weinig. Sch 248—100 k.. Sch 244—
36 k. nog 40 netten. Seh 380 weinig. Sch 207-
k.. Sch 310-17 k. uit M netten. Seh 312—
17 k., Sch 399 weinig. Sch 20—12 k Sch 223
weinig. Sch 235—38 k., Sch JI4—00 k„ Seh 70—
10 k„ Sch 141—3 k ch 18S«—0 k Sch Mi
lt k„ Sch 7—85 k.. Sch 80-10 k„ Sch 63-16 k-,
Sch 64—20 k., Sch 66 weinig. Sch 72 weinig,
Sch 72—40 k.. Sch 81-10 k.. Sch 89—10 k.. Sch
17 weinig. Sch 70S10 k.. Sch 170—30 k.. Sch
r net. Sch 47—4 k. uit 10 netten. Sch
Sch 100 weinig. Sch 333-15 k„ S«h
123—2 k
kw 5
te Schev
IcanlJea.
ingen: Sch 46 met 4
verve nartn».
VLAARD1NGEN. 6 nov. De trawl
hevomdc glitcren te IJmuiden f 33 000
haring en vrflf vl,
Vang'theriehien van hedenmorgen:
kantje». VI 85 weinig In I» netten. VI
VI 206-2 k.. VI 207—1 k., VI 200—1 k..
5 k. uit 10 netten, VI 20—12 k.. VI
VI 114 weinig. VI 115 weinig, VI !0O_
2 netten. VI 106-3 k.. VI |f7— in L VI
Sch 31*17 k Vl 61-
at naar I
VI M w.
VI 13-250 I
6 k V| 71 welnl
muiden), VI 166
nli, VI ua—io I
IJMUIDEN.
redelijk, hendel vlug.
ml; nuchtere kaiv
handel vtm
jdjg; Mwn:
handel
ndel redeiijiï envoorii
del flauw, prijzen
n.et lager in prü». SPI*.
hendel tamelijk. prHaen al» vorige
ke'f- ep melkkoeien eanvo
I week. I
i «lepende. prijzen
«nljhnnen 1.20 witte pronken *7 tmnairn
A 70-99 B 73—1.03 C 47-3o%«!iren A
B 20-67 C 20—46 CC 29 -tl bonken *>-'
li/»'* T-d groene korf :«^f»
Witte krwvl I aevnye kool 10— 2f> wavpcen
B 0—17 witlof 64 ttek 32 apruiten 52 B 37 II 29
6 n«v. Beaommlngen lozgen;
jTIȣW
vet.» ÜMuiniN. 6 nov prllte„
all elitaren: Heilbot ).602 90 er lone 17fl__5 V.
'«na «mt ions I w_« 70 kün Zm'\ »,-* x VTtS.
goed f 3 90-3 M II 3 40-3 t,,b«| 370-3» ,Z!
li L ach., 41-5
r~,3.7 Khelv..m80Ü?i "kbit"
h^ij'?T?.!a5,rnwa8, P00"''" k' Roolwia
10.10 gr whelvia U—--- - -
kim. aeheltrj» 42—34 kl.
handel
T77Tii?„r v7.V
131 kg. Totale aan*
