fiè-kè
Automatic - een woord dat
angst aanjaagt
Bij
tijdige maatregelen
geen reden tot onrust
■3 I
Omwenteling
m
Polen
In Dieppes centrum verrees een
nieuwe kerk
Ook voor de
Nederlandse
vissers
Egypte stelt een nieuwe
eonferentie voor
Rock li roll-jelled kwam
„in opstand"
MAANDAG 22 OKTOBER 19S6
Minister Suurhoff leidt gesprek over:
(Van een onzer verslaggevers)
A UTOMATIE is een woord, dat de laatste maanden ook in ons land bij
de werknemende stand een gevoel van onzekerheid, van een zekere
angst voor de toekomst heeft doen ontwaken. Van alle zijden wordt het
probleem van de automatie besproken en met een onrustig gemoed volgen
de werknemers het gesprek. Onrustig, omdat men tengevolge van de auto
matie de werkloosheid vreest. In de Engelse auto-industrie kwam het
reeds tot stakingen, omdat men gevolgen van de conjunctuur-ontwikke
ling aanzag voor het resultaat van een beperkte automatie.
De arbeider vreest, dat zijn aange
leerde handelingsvaardigheid over
bodig zal worden en het terrein van
de beperkte beslissingen een illusie.
Ongeveer 45 pet van de Nederlandse
werknemers heeft immers zijn dag-
taak in deze arbeidssfeer. Het was
daarom een bijzonder gelukkige
j greep van de redactie van Keesings
Historisch Archief, dat zaterdag 25
I jaar bestond, op deze dag een sym-
j posion te organiseren, speciaal ,ge-
i wijd aan de automatie.
De vier referenten waren drs. J. G. Ba-
vinck, directeur sociale zaken van Phi-
lips. prof. dr. ir. R. M. M. Oberman,
hoofdingenieur PTT. ir. K. H. van Gin-
neken. docent aan de r.k. economische
hogeschool te Tilburg en prof. dr B. C
ai" J. Lievegoed, directeur van het Neder-
lands Pedagogisch Instiituut voor het Be-
drijfsleven.
(De referaten van drs. Bavinck en prof.
Oberman laten we hier onvermeld, daar
wij in ons nummer van 17 oktober jl.
I deze reeds publiceerden in het verslag
I van de ledenvergadering der Prot. Chr
Werkgevers). Minister Suurhoff leidde de
Tivee lijnen
J-JET technisch produceren, het essen.
is in steeds toenemende mate een pro
bleem van vóór-:ien en vóór-bereiden.
Thans verwerkelijkt ieder, die aan de
productie medewerkt een volkomen
vóór-gedacht planwaaraan zijn schep
pende fantasie niet meer te pas komt,
.aldus ir. Van Ginneken.
Wanneer een bepaald produkt en een be
paald produktie-apparaat met enorm
veel studie en denkwerk tot stand zijn
gekomenmoet men dit apparaat verder
slechts ongehinderd laten produceren.
Geestelijke krachten komen er niet meer
aan te pas. En naarmate de automati
sering van de produktie voortschrijdt,
des te meer betrekt men zelfs ook de
voorbereidende werkzaamheden van de
produktie in de technische procesgang
met uitschakeling van de mentale men
selijke eigenschappen. De mens dreigt
zo achtervolgd te worden door steeds
nieuwe automatiseringen, tot in de zui
ver geestelijke processen.
De automatisering van alle mentale pro
cessen, van welke aard deze dan ook
mogen zijn, ligt in de lijn van de ont
wikkeling.
te. En juist hier ligt naar de mening van ir
ien. Van Ginneken de basis van de cmotlo-
'UH nele weerstand tegen de automatie, die
'cht men allerwegen by de werknemers kan
aantreffen.
Het zal steeds moeilijker worden beslis
singen te nemen, omdat de consequentie
van een beslissing ook steeds omvang
rijker wordt. Ir Van Ginneken riep hier
j het voorbeeld van het schaakspel te hulp.
waarbij hij zich een steeds groter wor-
dend schaakbord voorstelde met als ge
volg steeds meer stukken en ook een
steeds toenemend aantal combinaties.
Het spel duurt langer, men wordt lan
ger geconfronteerd met de gevolgen van
een bepaalde zet.
i De besluitvorming krijgt meer aandacht
m_ en het overleg wordt geïntensiveerd. Zo
moet men zich in de Amerikaanse i
er industrie voor bepaalde technische
lies beteringen van automodellen drie jaar
taak moeten verrichten in grote hallen
ne machines. Hier dreigt de
ing. Zal men zich in de toe
komst bij de fabrieksbouw niet meer
moeten richten op de menselijke factor,
in plaats van op de technische gezichts
punten? Toewijding voor het werk ont
staat eerst, wanneer de persoonlijke taak
opvatting de bedrijfsopdracht dekt.
Als vierde stelling noemde prof.
Lievegoed het feit, dat de automati
sering slechts voor een klein aantal werk-
belangrijke positie-verbete
ring kan betekenen (niet meer dan 25 pro-
reeds vastleggen.
Con troleprobleem
1WADAT ir Van Ginneken op deze
1' (je piaats van de arbeidende me
de onderneming met betrekking tot de
automatie had bepaald, sprak prof. Lieve-
1_0 goed aan de hand van een viertal stel-
rerd lingen over de sociaal-psychologische
eloj aspecten.
,un! I Het probleem van de automatisering
er* is een controle-probleem, aldus prof.
Lievegoed. Het beschikbaar stellen in de
i bedrijven van meer P.K. per
I het uitoefenen van meer controle per
r in man betekenen. Er wordt steeds meer
hel energie per produktleve man verbruikt,
Maar doordat de controle voor een deel
door de machines zelf verricht wordt, zal
de controle-arbeid van de mens slechts
kunnen bestaan uit het aflezen van
bij strumenten en het wachten op een
lelfi of een ongeluk, welke snel handelen -
/er- dert, maar zich misschien eenmaal in
lan- reeks van jaren voordoet.
Wgj De referent vroeg zich hierbij af,
idit werk zullen willen doen, de ouderen of
Ter de jongeren? Welke opleiding is hiervoor
„er- gewenst? Moet de arbeider alleen be-
een dieningsman zijn of afwisselend bedie-
De ningsman en onderhoudsman? Welke
t 0f status moet voor dit beroep gelden? Heeft
rt In zijn tweede stelling noemde prof.
Lievegoed in een vol-technische
maatschappij de opleiding tot techniek
het grootste en gevaarlijkste probleem.
In jong-technische landen (Azië en Rus-
land) is er veel aanbod onder de jongelui
voor techniek, maar in het „oudere"
westen is er eerder een afkeer. De tech
niek ziet men hier niet meer als een
wonder. In Amerika is er een stroom
de alpha-vakken. In twee jaar tijds
liep het aantal studenten voor natuur-
hJy kunde in Amerika tot 40 procent terug. De
vraag is hier, hoe kan men een voldoend
aantal toekomstige werkers interesse bij
brengen voor een lange en moeizame
opleiding?
O De automatisering schept ook nteu-
we arbeidspatronen. Eén of slechts
enkele arbeider(s) zullen het controle-
vindt men alleen bij de atuurwetenschap-
pen. Deze kloof moet overbrugd worden,
dan zal er ook een mildere sfeer In de
industrie ter oplossing van de geestelijke
problemen komen.
Prof. Lievegoed noemde de automatie een
uitdaging. Een uitdaging ten aanzien van
de menselijke vraagstukken, dde niet or
ganisatorisch opgelost kunnen worden. Er
is een objectwereld, die men met de
techniek kan beheersen, maar er is ook
een wereld, waar het gaat om de bete
kenis van de dingen en niet alleen om
het blote, objectieve feit. Het geheim var
de technische problemen in onze tijd. al
dus prof. Lievegoed, is dit onderscheid
te leren verstaan en er in de praktijk
rekening mee te houden.
SAMENVATTEND kan geconcludeerd
worden, dat er geen reden behoeft te
bestaan tot ongerustheid onder de werk
nemers. op voorwaarde dat bij invoering
van automatie Itfdig maatregelen worden
genomen. Deze maatregelen zullen moe
ten bestrijken het onderwijs, de geeste
lijke voorbereiding en de sociaal-econo-
misohe consequenties.
Vele arbeiders zullen herschoold moe
ten worden, het technisch onderwijs zal
zich anders moeten richten en afzonder
lijk bedrijfsonderwijs zal in vele geval
len geboden zijn.
Daarbij moet de arbeider uoorbereid
worden op de geheel andersoortige taak,
die hem wacht. Hij moet een geheel ge-
Voordat prinses Margaret tijdens de tocht door Tanganijika het raad
huis van Moesi betrad, sprak zij enkele ogenblikken met het opper
hoofd Ton Marealle en inwoners van het plaatsje.
de produktieve werknemers).
Grote groepen van arbeiders zullen in een
sociaal isolement geraken. In dit verband
dacht spreker aan de haven- en mijn
arbeiders. die als groep zullen vereen-
een bron van sociale spannin
gen gullen vormen.
Drie discussiepunten
T~JE hoofdpunten bij de discussie over de
referaten tijdens de middagvergade-
waren de volgende: de beïnvloeding
de werkgelegenheid door de auto
matie, de technische opleiding in het
algemeen en de positie van de werknemer
in het bedrijf.
Minister Suurhoff was het niet eens
et drs Bavinck, die had betoogd, dat
en zich weinig zorg behoefde te maken
zer de automatisering: deze zou zich
slechts geleidelijk voltrekken en dan nog
alleen in bepaalde bedrijfstakken, waar
bij bovendien compenserende factoren
ontwrichtingen zoud-*n t-rengaan. Minis
ter Suurhoff geloofde niet in een gelei
delijke ontwikkeling; alleen al ten gevolge
de internationale concurrentie ver
wachtte hij een snellere evolutie.
De verhouding oost-west in economische
memoreerde Zijne Excellentie de uitla
ting van prof. Oberman, dat het tech
nisch mogelijk zal zijn ook de kleinere
ondernemingen bij de automatie te be
trekken. Dat eventuele werkloosheid op
gevangen zou kunnen worden door de
noodzakelijke uitbreiding van de werk
zaamheden In de dienstensector, leek de
heer Suurhoff ook een te gewaagde
onderstelling. Ook hier zal immers de
automatie binnen dringen? Hij vroeg zich
af of de automatie getemporiseerd kan
worden en met welke middelen.
De heer Bavinck stelde hier tegenover,
dat de automatie in eerste instantie een
oplossing zal kunnen betekenen voor het
tegenwoordige personeelstekort. De ge
leidelijkheid van de automatie wordt bo
vendien. naar de mening van de heer Ba
vinck. in de hand gewerkt door het ge
brek In Europa en Amerika aan teke
naars. ingenieurs en vaklieden, die de
nieuwe machines moeten ontwerpen en
bouwen.
Mei betrekking tot de positie van de
werknemer in het bedrijf, bleek men al
gemeen van opvatting, dat bij werktijd
verkorting, zij, die in ploegendienst wer
ken, voorrang moeten hebben, b.v. de
vrije zaterdag.
Tijdens de discussie over de wijzigin
gen. die nodig zijn voor het technisch
onderwijs, zette prof. Oberman
dat het in het verleden bij het technisch
onderwijs altijd ging om vakken, die
de praktijk reeds toegepast werden. Thans
zal men echter moeten schatten wat de
praktijk in de toekomst gaat vragen. De
bakens moeten zo spoedig mogelijk
zet worden. Bij het technisch onderwijs,
inclusief het hoger technisch onderwijs,
is dit nog niet het geval.
Ir. Van Ginneken constateerde
ke scheiding tussen geestes- en natuur
wetenschappen. Het technisch denken
wijzigde, dikwijls aanzienlijk grotere ver
oordelijkheid, leren aanvaarden, ge
paard gaand met een sterk verminderd
fysiek bezig zijn. In de maatschappelijke
structuur moet plaats gemaakt worden
de grote groep van mensen, die uit
sluitend machines bedient en onderhoudt.
Alvorens in een bepaalde onderneming
daadwerkelijk tot automatie wordt i
gegaan, zal reeds voor de overcompleet
dende arbeidskrachten een plaat'
zocht moeten worden in de voor automa-
minder geschikte bedrijfstakken
Voorts zal men bedrijven met overcom
plete arbeiders, die niet onmiddellijk el
ders opgenomen kunnen worden, moeten
verplichten deze arbeiders gedurende eet
bepaalde overbruggingspertode in diens
te houden. De extra loonkosten zullen da
bij de aanschaffing van de nieuwe ma
hi nes ingecalculeerd moeten worden.
Gevecht met rebellen
Het Indonesische leger heeft een aanval
gedaan op het rebellendorp Balandongart
bij Bandoeng, waarbij zeven opstande
lingen sneuvelden en één werd gewond,
terwijl bij het leger één dode en één ge
wonde viel. Bij een aanval van opstande
lingen op het dorp Tjimoen-tjang werden
vijf dorpelingen vermoord, 174 huizen
moskee verbrand.
(Vervolg van pagina 1.)
centrale comité zouden worden opgeschort
Later echter, in de nacht van zaterdag
op zondag (de gezaghebbende New York
Times berichtte dit), trachtte een Rus
sisch regiment via de Oder van Oost-
Duitsland Polen binnen te trekken. Pool-
troepen zouden dit met kanonvuur heb
ben verhinderd. Verder zouden er nog ge
vechten hebben plaats gehad 9fi km ten
en van Warschau en in West-Polen
Russische troepen van Poznan naar
Warschau vertrokken.
Deze berichten zijn niet bevestigd
evenals die van troepenconcentraties rond
Warschau. Een correspondent van Reuter
is gisteren van Poznan naar Warschau ge
reden. Hij heeft weinig tekenen gezien,
die op troepenbewegingen wezen.
Zaterdag nog hield de nieuwe leider van
de Poolse communistische partij in het
centraal comité een rede. waarin hij zei
dat Polen niet van de weg van de demo
cratisering kan worden weggedrongen. Hij
deed een vernietigende aanval op het
Poolse industriële en landbouwkundige
beleid. Na nieuwe hervormingen beloofd
hebben huldigde hij de arbeider, die
juni in Poznan in opstand waren ge
komen. De betogingen in Poznan waren
:eker niet veroorzaakt door buitenlandse
agenten.
Gomulka beloofde constitutionele
verbeteringen. Na de verkiezingen In
december zou de Sejm (dc Poolse
Tweede Kamer) de opperste wetgeven
de en uitvoerende macht worden. Na
veel kritiek op het oude bewind gele
verd te hebben merkte de nieuwe lei
der op dat de individueel gelelde boer
derijen incer hebben opgeleverd dan dc
collectieve boerderijen, dat de toestand
op bet gebied van de huisvesting ont
stellend was en dat de politiek van de
regering geleld had tot teruggang van
de steenkoolproduktie.
Zondagmorgen stonden de bewoners van
Warschau in langee rijen de extra edities
af te wachten, waarin de rede van Go
mulka stond.
Deze zondag verliep in grote spanning
Het centraal comité was weer bijeen. Daar
de laatste slag geleverd worden. Ein
delijk kwam 's avonds het officiële be
richt af dat Wladyslaw Gomulka benoemd
tot eerste secretaris van de commu
nistische partij. Verder werd hij gekozen
tot lid van het nieuwe politieke bureau.
Minister Rokkoswski werd niet herkozen
in het politieke bureau.
Premier Jozef Cyrankiewicz en Edcard
Ochab, tot nu toe eerste secretaris, zagen
zich wel herkozen. De andere leden van
het politieke bureau zijn: de minister van
buitenlandse zaken Adam Rapacki, de mi
nister voor economische planning, Stefan
Jedrychowski en Egnacy Logasowinski,
Jerzy Morawskl, Roman Zambroski en
Alexander Zawadski.
R. Nowak en W. Dworakowskl werden
Tiet herkozen.
Het secretariaat van het politieke bu
reau bestaat uit:
Gomulka. Edward Ochab, Jerzy
Albrecht, Edward Gierek, Witold Jaro-
slnski, Wladyslaw Matwin en Roman
Zambrowskl.
dank zij
Dank zij ASPRO kon ik weer gauw
met de was verder gaan. Ik had ineens
zo'n hoofdpijn, dat ik even moest gaan
zitten. Vlug nam ik 2 'ASPRO' tabletten
in. Na een paar minuten was de hoofd
pijn weg,
Vrucht van internationale samenwerking
(Van een onzer verslaggevers)
TN HET CENTRUM van Dieppe het
A schilderachtige havenplaatsje aan
de Normandische kust staat aan de
Rue de la Barre, een van de drukste
winkelstraten van het dorp, een
klein modern gebouw. De strakke
lijnen ervan steken enigszins vreemd
af tegen de vele oude geveltjes van
de typisch Franse huizen. Jaren ge
leden, voor de oorlog stond hier een
Anglicaans kerkje voor Engelse toe
risten.
Bij de Invasde werd ddc gebombardeerd
en thans is er het oecumenisch centrum
van „l'Egllse Feformé de Dieppe" verre
zen, bestemd voor Engelsen, Fransen en
Hollanders. Ja, ook voor Hollanders. In
de komende maanden zal dit moderne cen
trum het tehuis zijn voor vele Nederlandse
Kanaalvissers, voor wie Dieppe de laatste
maanden van het Jaar, wanneer de visserij
onder de Engelse wal wordt beoefend, de
tijdelijke thuishaven ls.
MOOI ONDERKOMEN
Met de opening van dit gebouw is een
einde gekomen aan de lange periode,
waarin de vissers het zonder eigen tehuis
en dus ook praktisch zonder recreatie
stellen. Men heeft in een barak
Ontkend in Londen en Parijs
Nieuw voorstel van
Menon (India)
EGYPTISCHE WOORDVOERDERS heb
ben verklaard, dat op 29 oktober in
Genève „Inleidende besprekingen" zullen
worden geopend ter oplossing van dc
Suez-kwestie. Het zou een vertrouwelijk
gesprek worden tussen vertegenwoordi
gers van Egypte, Engeland en Frankrijk
met als basis de zes beginselen, die door
dc Veiligheidsraad voor een regellr... z|)n
aanvaard.
Zowel Engeland als Frankrijk hebben
echter ontkend dat er sprake Is van een
dergelijke ontmoeting zolang Egypte het
stilzwijgen bewaard na het verzoek van
de Veiligheidsraad, met voorstellen voor
den dag te komen.
De Indische staatsman Krisjna Menon
is zaterdag naar zijn land teruggekeerd,
nadat hij in Egypte weer urenlang met
premier Nasser had geconfereerd Hij was
erg geheimzinnig met de inhoud van de
door hem voorgestelde plannen, maar
zondag maakte een semi-officieel Egyp
tisch blad de voorstellen bekend, vervat
in zeven „suggesties"
2. Bepalingen over schadeloosstelling
van de aandeelhouders en in het al
gemeen over klachtén, betrekking heb
bend op de nationalisatie.
3. Bij samenwerking tussen het Egypti
sche beheersorgaan en de vereniging
van kanaalgebruikers zou deze laatste
slechfs een adviserende stem hebben
én zich op geen enkele wijze mogen
mengen in kwesties betreffende het be
stuur over het kanaal.
4. Inzake een eventuele verhoging var
de doorvaartgelden is een akkoord tus
sen de kanaalgebruikers en het be
heersorgaan noodzakelijk.
5. Volgens deze suggestie zouden de ge
bruikers in de gelegenheid moeten zijn.
in beroep te gaan tegen alle gevallen
van discriminatie.
Egypte moet worden belast met de
benoeming van de bekwaamste
kundigen voor de drie belangrijkste
posten in het beheersorgaan. Deze be
noeming zou moeten geschieden op
aanbeveling van de V.N.
Toch is het zo
EK ZIJN 300 HONDENRASSEN
>nwoordig 38 rasten
"I onr.pronMykr
ïlcrrier beschouwd,
uw werd be-
r kortbenige terrier.
■I in Schotland onl-
iwnordig 10 geliefde
iet einde Tin
oorspronkelijk uil
touden ign, genoten
liddeleeuwen in heel
en tpcriitl in Engel.nd
dheid als jachthond. Uit
men in Engeland de wal
aten staande «etter gefokt,
dog", die tg'dens de jndil
itten en niet dan op com-
Nederlandse
18de eeuw
treffen we de korthchaarde, oranjerood,
-rel of zwart gevlekte brakken aan.
lie in oude Franse geschriften in de
"de eeuw reeds worden genoemd als
uitstekende jachthonden en ook door
de Kelten als jachthond werden ge
bruikt. Zg zijn de stamvaders van een
for.er rss. t.w. de bloedhonden.
Laten we deze onvolledige opsom
ming thans met een cnlinair genoegen
mogen besluiten, nl. met de chow ehow.
Daarover een volgende keer.
(NADRUK VERBODEN)
die zo bouwvallig was, dat het gemeente
bestuur van Dieppe het gebruik ervan
j't verbieden) en In hotels gezeten.
thans hebben zlj_ een van alle ge
makken voorzien onderkomen: een grote
'ichte en gezellige zaal met rullri zes
honderd plaatsen, een balkon, een keuken
bovendien zijn er op dc eerete verdie-
oing nog drie kamers voor de predikan
ten, die in november en december naar
Dieppe overkomen voor de geestelijke
verzorging van de vissers. Men heeft hier
over de beschikking tijdens de zgn. Engel
se walvlsserij, aan het einde van het Jaar
De rest van het jaar wordt de gemeente-
'-3a 1 gebruikt door de Franse Protestantse
gemeente, die weliswaar een eigen kerk
gebouw heeft eveneens in de Ru de la
Barre maar deze zaal speciaal gebruikt
voor het jeugdwerk en vergaderingen
Met de ruimte voor de Engelsen ls het nel
zo gesteld: zij krijgen op de eerste ver
dieping een kapel, die in de zomermaanden
kan worden gebruikt, wanneer vele Engel
se badgasten Dieppe bezoeken.
SAM EIS WERKING
De bouw van het centrum ls, zoals de
naam het eigenlijk al zegt. tot stand ge
komen door internationale samenwerking
Franse, Nederlandse en Engelse protes-
'antse kerken hebben de hand- ineen ge
slagen en zo kon binnen vrij korte tijd
een nieuw kerkgebouw verrljaen. Een sa
menwerking waarvan het financiële ge
deelte door de Franse en de Nederlandse
kerken werd verzorgd; het Engelse Ang
licaan e kerk et-'de de grond (waarop eens
de oude Anglicaanse kerk stond) beschik
baar. Door de plannen voor dit nieuwe
een trum zo spoedig mogelijk te verwezen
lijken werd in Nederland het „Dleppe-
comité" opgericht, waarin zitting namen
afgevaardigden van de kerkeraden van
de Hervormde zeegemeenten: Schevenin-
i;en. Vlaardingen. IJmulden, Katwijk en
Noordwijk en vertegenwoordigers van dc
Gereformeerde vereniging Bethsaïda. Zij
brachten mét de Redersverenlging, en me*
de hulp van het Rijk en verschillende
gemeentebesturen een deel van de beno
digde gelden bijeen en werden hierdooc
onmisbare steunpilaren voor de Frsnse
kerk. Het Is voor een belangrijk deel san
dit comité te danken, dat het centrum,
een van modernste gebouwen van Dieppe,
kon verrijzen.
TIER VERDIEPINGEN
Het ..Centre Oecumennque", dat zojuist
's gereedgekomen de laatrte dagen is er
dag en nacht doorgewerkt telt vier
verdiepingen. Op de parterre een grote
hal. die men binnengaat door een glazen
deur. welke vrijwel het gehele front be
slaat. daarachter ls de gemeentezaak Op
de eerste verdieping komt dan de kapel
van de Anglicaanse Kerk en de verblijven
voor de Nederlandse predikanten en op
de derde en vierde verdieping heeft men
het bureau en de woning van de Franse
dominee, pasteur Bellant, ingericht van
waar men een prachtig uitzicht heeft op
het hooggelegen en eeuwenoude Vieux
Chateau de Dieppe.
De Franse Protestantse gemeente in
Dieppe heeft slechts één kerkgebouw. „En
dat is helaas voldoende", zept pasteur Bel
lant. een grijzende vijftiger. „Dieppe is
voor het overgrote deel Rooms katholiek
en wij zijn slechts klein in getal. Op een
aantal inwoners van 25000 telt de protes
tantse kerk slechts 350 gemeenteleden uit
Dieppe, terwijl er dan nog ongeveer 300
bijkomen uit de omgeving. Er zijn er zelfs
bij, die iedere zondag vijftig kilometer rei
zen om de kerkdienst bij te wonen
Deze Protestantse minderheid geldt niet
illeen voor Dieppe. Het is een verschijnsel,
dat men In geheel Normandlë vindt. Le
Treport en Varengeville bijvoorbeeld s|)n
plaatsen, waar slechts eenmaal per maand
een kerkdienst kan worden gehouden en
die wordt dan nog geleld door pasteur
Bellant omdat daar ter plaatse geen domi
nees iUn
Deze moderne lichte zaal is het
nieuwe zeemanstehuis in Dieppe
(Fr.) voor de Nederl. Kanaal-
In Apeldoorn en Leeuwarden:
TN LEEUWARDEN en Apeldoorn is het de laatste avonden tot ernstige
A ongeregeldheden gekomen, doordal een aantal jongelui, bezeten door
de „rock and roll'-manie de orde verstoorden. In beide steden heeft de
burgemeester de vertoning van de film „Rock around the clock" verboden.
In Leeuwarden was het kwaad toen al geschied, maar in Apeldoorn ver
oorzaakte juist dit verbod de relletjes. Hier sneuvelden zelfs ruiten van de
burgemeesterswoning en het politiebureau.
Toen het geschreeuw voor het bureau
in een grote rel dreigde te ontaarden, ge
bruikte de politie de wapenstok om de
oproerige menigte uit elkaar te slaan.
de laatst
wardense hl
tellingen Ir
as het daar
vrUdag- als zaterdagavond rumoerig. Vijf
tig knapen bleven rondhangen, vleten de
politie lastig, sleepten r|jwielrekken
weg op. vernielden ruiten cn beschadigd)
auto's. Ten slotte voerde de politie o>
charge uit met gummistokken om de on
te herstellen. Burgemeester mr. A. A. M.
van der Meuten verbood toen dc verto
ning van de film.
Zoals eerder gemeld, wilde burgemees
ter mr. A. L. des Tombe van Apeldoorn
deze film in zijn gemeente niet vertoond
zien omdat hij moeilijkheden vreesde. Dit
werd zaterdagavond aanleiding
protestbetoging, die uiteindelijk ontaardde
in een tarten en uitdagen van de politie.
Gewapend met het bord „Wij willen
rock and roll", trokken de Jongelui door
het centrum. Een demonstratie voor het
nogal veraf gelegen huis van de burge
meester ging niet door. In de stad wer
den later twee Jongens in de kraag ge
grepen. Een steeds aangroeiende groep
opgeschoten jongens trok toen achter
agenten en arrestanten aan naar het
politicbureau, dat met stenen en bier
flesjes bekogeld werd. Vele verkeersbor
den moesten het ontgelden.
Daarbij werden twee jongens en een meis
je gegrepen en opgebracht. Tot laat In de
avond bleef het rumoerig. Men schreeuwde
beledigende opmerkingen aan het adres
van burgemeester en politie.
Zondagavond was het In Apeldoorn nog
erger. Ken optocht van met grote horden
uitgeruste demonstranten word met be
hulp van politiehonden en gummistokken
uit elkaar geslagen. B|| de burgemeester
sneuvelde een ruit en later In de avond
gingen ook enkele ruiten van het politie
bureau In diggelen. Verscheidene politie
agenten liepen verwondingen op, een
groot aantal raddraaiers werd opgepikt.
Het bleef a
•■Hg.
Bijzonder laf was het optreden van som
mige jongelui tegen de politiehonden: zij
trachten met gloeiende sigarettenpeukjes
de vachten van deze dieren In brand te
steken. Passerende automobilisten werden
met stenen en klinkers bekogeld. De poli
tie moest extra veraterklngen laten sur
veilleren.
