Inleiding en bezinning op
3 oktoberfeest
het
grote
Krijgt Leiden streekasiel
honden en katten?
voor
Christen - St uden ten -R aad Leiden
bestaat tien jaar
Wat R e m b r a n d t is onder de schilders,
is Mercedes-Benz onder de automobielen
Melkhandelaren onderwijzen
Leidse huisvrouwen
Fusie van vijf Leidse
volkstuinen een feit
MEUWE LEinSCHE CO IB V,NT
3
DINSDAG 2 OKTOBER 1956
Wijdingsure in Pieterskerk
Uk
openbaring van 'f wonder
mag de kerk zingen
Ter inleiding en bezinning op de 3 oktober-viering. werd gisteren in de
Pieterskerk een „feestelijke wijdingsure" gehouden. De belangstelling,
ofschoon niet onbevredigend, had toch wel aanmerkelijk groter kunnen
zijn. Het gemengd- en kinderkoor „Ex Animo" en de aanwezigen ver
leenden vocale medewerking, Adriaan Blankenstein bespeelde het orgel
en de predikanten W. H. Kelder uit Utrecht en dr. H. J. Westerink. Leiden,
traden op als feestredenaars.
Pr.
voor morgen
Hieronder vindt men het
3-oktober-programma in pun
ten:
vanavond: 7.30 uur grote
taptoe;
morgen:
7 uur reveille op stadhuis
bordes,
7.309.30 uur uitdeling ha
ring en wittebrood,
8 uur koraalmuziek,
tussen 8 en 10 uur militaire
mars,
8.30 uur ontvangst Harmonie
uit Delft aan station,
8.3010.30 uur autowedstrij
den Levendaal,
10 uur springen van de fon
tein (Vismarkt),
1012 uur tentoonstelling
Lakenhal,
10 uur herdenking in Chr.
Geref. kerk,
10 uur herdenking in kerk
Geref. Gemeente,
10 uur herdenking Geref.
Gem. in Ned. (H. Rijndijk 24),
10.30 uur herdenking in Pie
terskerk,
14 uur optocht,
5 uur tweede dienst Geref.
Gem. in Ned.,
6 uur tweede dienst Geref.
Gemeente,
7.30 uur Chr. Oranje-Vereni
ging in „Prediker",
7.30 uur avondfeest Schut
tersveld,
8 uur cabaretvoorstelling in
Stadsgehoorzaal
11 uur vuurwerk.
De zangers stonden in het koor opge
steld. blijkbaar omdat men had gevreesd
op een andere plaats nuttige ruimte in
te nemen. Dat zou echter nogal meege
vallen zijn.... Het klankeffect is bij deze
kooropstelling bepaald ongunstig. De
stemmen klinken te vaag belijnd en
vloeien, met name in polyfone bewerkin
gen, hinderlijk ineen. De heer De Wolff
had voor Psalm 9 bijvoorbeeld, de can-
tus firmus telkens aan een andere partij
gegeven. Wat de andere stemmen onder
tussen deden, bleef ten dele een duistere
zaak. Deze opmerkingen maken we, tege
lijk erkennend, dat de zang over 't ge
heel veel verdienstelijks had en, voor
deze avond, een treffende indruk maakte.
En daar ging het maar om.
De heer Blankenstein speelde de blij
moedige, bijna in populaire toon geschre
ven Toccata en fuga in F. van Buxtehude
in een scherp geprofileerde, tevens luch
tige voordracht, die het publiek stellig
aansprak.
„In de kerk
Na het zingen van Psalm 68 1, 2 en 10,
Schriftlezing van Psalm 9 en koorzang
van dezelfde historische psalm, sprak ds.
Kelder.
Over drie dagen zal dit lied weer wor
den gezongen. Dat hoort er nu eenmaal
bij. Dit feest heeft geen kerkelijk cachet;
de bedoeling is, alleen maar in de kerk
te zijn.
Psalm 150 van Bruckner.
(K.R.O. 22.30 uur)
De Oostenrijkse componist Anton
Bruckner kreeg in 1892 (dus 4 jaar voor
zijn dood) in Wenen het verzoek voor een
toonkunstenaarscongres een hymne of
cantate te componeren. Wat zou een ge
lovig mens als Brucknee beter voor dit
doel hebben kunnen kiezen dan de lof
zang van Psalm 150? Reeds eerder had
Bruckner Psalmen gecomponeerd: in
Sankt Florian Ps. 114 voor 5-stemmig
koor en 3 bazuinen: in Linz Fsalm 112
voor dubbelkoor en orkest en Psalm 146
voor soli, koor en orkest Maar zijn meest
monumentale werk op dit gebied is Psalm
150 voor sopraan, koor en orkest, een
werk van drie kwartieBruckner heeft
de tekst zeer suggestief muzikaal ver
beeld. zonder echter een vlakke tekst
illustratie te geven Een juichende fanfare
is de eenstemmig inzet „Halleluja",
waarna een meer plechtig gedeelte het
„Lobet den Herrnuitzingt. Bruckner
als muzikaal bouwmeester is het meest
te bewonderen in de «lot-fuga „Alles
was Odem hat", gebouwd op een wat
chromatische thema Het is een grandioos
contrapuntisch werk geworden. Het stelt
enorme hoge eisen aan het koor, vooral
aan de sopranen, die Bruckner tot de hoge
C laat gaan. De eerste uitvoering in We
nen was niet zo'n succes, maar wellicht
werd dit veroorzaakt door de minder
goede kwaliteit der vertolking Vanavond
hoort U een vertolking van de sopraan
Hilde Ceska, het Weers Kamerkoor en
het Weens Symfonie Orkest o.l.v. Henry
i Swoboda.
In 1574 was de eerste daad van de be
volking, in drommen naar de kerk te
trekken. De open Pieterskerk is
zenlijke aanduiding van datgene,
we de kerk kennen, die uit.de openbaring
van het wonder zingen mag.
In de dienst van 3 oktober wordt de
geschiedenis van het beleg verteld Hei
gaat hier niet om een stukje vaderland)
geschiedenis te horen, maar om te ve:
nemen, dat God altijd wil zijn in hi
hoekje, waar de slagen vallen
Spr. herinnerde aan de belegt. i,g va
Dothan, waar Eliza bad. dat zijn knecht
ook mocht zien, dat de berg vol was
een hemels leger. Zo'n verhaal komt
tot z'n recht, als we werkelijk belegerd
worden. Dan begrijpen we het beter dan
in de hoogconjunctuur. Toen. na de vre
selijke Leidse hongerwinter, de bommen
werpers voedsel boven „Valkenburg" lie
ten regenen, hebben we het Woord van
God, Die alleen wonderen doet,
als nooit tevoren. Zullen we nu
niet bidden: „Heer, open onze ogen, dat
we zien?
Wij leven in het besef, dat we%r zijn.
in elk geval: dat we al een reusachtig
eind op weg zijn. Het „not to be" is
voudig niet aan de orde. Toch is het
ellendig fnuikend, dat we de vijand nic
zien. Ik heb het besef, aldus spr., da'
we langzaam geestelijk vermoord wor
den. Denken we alleen maar aan: massi-
ficering, industrialisering, amerikanise
ring. Onze ogen moeten open gaan vooi
dit vermoordingsproccs. Wc moeten gaan
beseffen, dat er een hemelse legermacht
om ons staat. Zonder Gods wil kan zich
geen schepsel roeren of bewegen. Dat te
zien, is de rechte voorbereiding op het
feest van 3 oktober. Dothan is maar eei
voorpostengevecht. Maar op Golgoth;
heeft Christus bereikt, dat ons voortaan
niets meer kan scheiden van de liefde
Gods. We wensen niet de oorlog terug,
maar wel de brede visie, dat Christus
met ons is in alle geknoei en burgerlijk
heid.
We gaan gedenken, niet om de historie
te vergoddelijken, maar er verrukt
te zijn. dat God ons de moeite waard
acht. dat Hij Zichzelf geeft in de strijd
voor ons. Heer, open onze ogen, dat wij
Vijand nabij
Dr. Westerink kreeg het woord
gemeenschappelijk zingen van „Ik hoor
trompetten klinken" (Gez. 305). Ik zou.
aldus spr., door het venster van dit schone
lied terug willen zien op het verleden.
Dan wordt het levend. Ineens scheurt de
trompet door de rust heen als waar
schuwing van de naderende vijand.
Het leven wordt langzaam maar zeker
afgesnoerd. De vijand is nabij. In de vol
gende fase („Ik zie harnassen blinken"),
komt hij binnen het gezichtsveld. Zo
kvyam de nood van het verleden. Maar
het allerergste is wel dit: dat je, als en
keling en gemeenschap, het gevaar ziet
komen als een stroom, die alles gaat ver
zwelgen en: „Niemand is met mij". Er
is geen hulp voorhanden".
Maar dan: „God gooit de hulp als het
ware neer, zo maar voor het grijpen.
Alleen van Hem is de hulp „voorhanden"
Het is ellendig, dat we eerst alles kwijt
schijnen te moeten zijn, willen we
zien. Het zou prettig zijn. als we alleen
maar konden opgaan in het verleden
Maar hebben we vandaag niet onze eigen
vrijheidsproblemen: het rassenvraagstuk,
de vrijheid van de ander te ontzien?
We willen meestal alleen maar ontzien,
wat naar onze mening vrijheid is. Maar
oordelen we niet teveel naar onszelf?
Moeten we niet met Goddelijke maatsta
ven de vrijheidsproblemen benaSeren?
Het is te vrezen, dat we met de vrij
heid een spel gaan spelen, tot eigen voor
deel. Er liggen op ons onuitvoerbaar
zware verplichtingen. Een mens vertilt
zich aan het waarachtig beleven va
vrijheid. Wij krijgen het waarachtig niet
voor elkaar, hierin onze plicht te doen. Er
is geen hulp voorhanden, voorhanden dan
van God...:
Het koor zong hierna „Lof zij den hel
den" (F. Kücken). en alle aanwezigen
.Komt nu met zang".
De avond werd besloten met de
pletten 6 en 14 van het Wilhelmus.
Joh.
\V
f Advertentie)
TAL van fraaie prijzen zijn er verbon
den aan onze grote fotowedstrijd. Maak
met 3 oktober een leuke foto en stuur
deze in naar Fo'o-Cinc Jan Wolfslag,
Breestraat 123 en Haarlemmerstraat 102.
Formaat minstens 6x6 cm. hoogstens
18 x 24 cm. Aantal hoogstens 5 stuks
inzender.
AGENDA VOOR LEIDEN
Dinsdag
7.30 uur: taptoe.
Apotheker
Filmzaal academiegebouw, 2 uur: ope
ning congres strafrechtelijk en crimina-
logisch instituut Leidse universiteit.
Het Gulden Vlies, 8 uur: vereniging
voor pedagogiek, filmavond.
De avond- en nachtdienst van de apo-
bheken te Leiden en Oegstgeest wordt
argenomen door de apotheek Herdingh
Blanken. Hogewoerd 171. tel. 20502. de
apotheek Re ijst, Steenstraat 35. tel. 20136,
en de apotheek te Oegstgeest, Wi'lhelmina-
park 8. tel. 26274.
Tentoonstellingen
Lakenhal, 105 uur: „Wie was Rem
brandt?" (tot 8 oktober).
Boerhaavezalen. 25 en 710 uur: Wer-
an van Miep de Leeuwe. Jos Mertens
Dick Loef.
MERCEDES BENZ - Type 190
Twee gepensioneer
den bij S.L.F.
Gisteren hebben de heren F. den Hoed
en J. Verver wegens het bereiken van de
pensioengereehtigde leeftijd afscheid ge
nomen van de afdeling gasfabriek van de
Lichtfabrieken.
De scheidende werknemers werden toe
gesproken door de directeur der fabrie
ken, de heer ir. Y. Ykema, die beiden
dank bracht voor de langdurige werk
zaamheden. die zij in het belang van de
Lichtfabrieken hebben verricht. Bij de
goede wensen sloten zich verder aan de
chefs van de heren Den Hoed en Verver.
Een vertegenwoordiger van de personeels
vereniging bood namens het personeel een
waardevolle herinnering aan.
In de kring van personeelsleden, met
wie zij bijna veertig jaar hebben samen
gewerkt, werd de beide gepensioneerden
en hun dames nog een hartelijke huldiging
bereid. Ook hierbij werden enkele atten
ties aangeboden
De heren Den Hoed
ten slotte
Ook reden tot teleurstelling
Heeft belangrijke plaats in acad.
gemeenschap gekregen
leven gekomen, dat allen die Christus willen navolgen en daarmee wil
len werken aan de vrede onder de mensen, zich dienen aaneen te sluiten.
Dit reveil groeide eveneens in de harten van vele Leidse studenten, met het
gevolg dat men zich ging bezinnen op de wenselijkheid en mogelijkheid
een samenwerking tussen de Christen-studenten in de Christen-Stu-
dankwoord. *Pra Cn jd enten-Raad. Het gevolg hiervan was, dat op 6 oktober 1946 de „Stichting
Christen-Studenten-Raad" tot stand kwam. En zo zal dan zaterdag het feit
worden herdacht dat de C.S.R., die een steeds grotere plaats in het univer
sitaire leven is gaan innemen, de aanvallige leeftijd van tien jaar heeft
bereikt.
Na de bevrijding Is men onmiddellijk
tot daden overgegaan. De C.S.R. werd
mengesteld. met prof. dr. L. J. van Holk
als voorzitter. Men trachtte het doel
de raad te bereiken door het organiseren
van gesprekskringen en grotere bijeen
komsten. waarvan ook nu nog tot het
vaste programma behoren: samenkomsten
ter gelegenheid van dies, passie- en ad
ventstijd.
Dat de werkzaamheden van de C.S.R.
niet direct volkomen slaagden, moge blij
ken uit het eerste rapport, waarin
vermeld werd. dat alle verwachtingen niet
geheel tot werkelijkheid werden. Toch
verkreeg de raad een belangrijke plaats
in de academische gemeenschap en mocht
hij zich in een grote belangstelling
heugen. Er werden landelijke conferenties
georganiseerd en een enkele maal werd
een lekenspel opgevoerd. Echter werd in
de loop der jaren weer terrein verloren,
wellicht mede door het herstel en
nieuwe opbloei der confessionele vereni
gingen. Tenslotte heeft de C.S.R. zich in
de laatste jaren goeddeels beperkt tot in
terconfessioneel contact, o.a. door nieuw
ingestelde jaarlijkse symposia. Het jaar
1955 bracht wijziging in de statuten, zodat
de S.S.R., die al vlak na de oprichting
de C.S.R. had verlaten, opnieuw toetrad.
Ondanks dus de belangrijke plaats,
die de C.S.R. inneemt, Is er reden tot
teleurstelling; het aantal aanwezigen
op vele samenkomsten en kringen is
verre van bevredigend. Geconstateerd
wordt, dal dit een gevolg is van een
zekere slapte ten aanzien van het wil-
GEMEENTE LEIDEN
Olficiële publicaties
INZAMELING HUISVUIL
Op woensdag 3 oktober a.s. zal geen
huisvuil worden ingezameld.
Men gelieve op die dag geen emmers
in de openbare straat te plaatsen.
Het ophalen van huisvuil uit die per
celen, welke gewoonlijk op woensdag wor
den bediend, zal nu plaats vinden op
zaterdag 6 oktober e.k.
De wnd. directeur Gem. Reinigings-
en Ontsmettingsdienst.
Het eerste contact ontstond in 1942 tus
sen leden van de vier confessionele ver
enigingen. N.C.S.V., S.S.R., V.C.S.B. er
St Augustinus. welk contact in 1944 eer
zekere concreetheid kreeg, toen te Leiden
een kleine groep van studenten en oude
ren, aangesloten bij bovengenoemde v
enigingen, in augustus bijeen kwamen
van die tijd af tot aan de bevrijding el
kaar fegelmatig ontmoetten.
Tijdens deze bijeenkomsten kwam
tot de volgende conclusies: „De Christen-
Studenten-Raad stelle zich op de grond
slag van het geloof, dat God in Jezus
Christus beslissend tot ons is gekomen.
Hij stelle zich ten doel om het getuigenis
van Jezus Christus te bevorderen en te
dienen en te doen doorwerken in alle on
derdelen der Leidse Civitas Academica".
En voorts: „De C.S.R. heeft de taak het
interconfessioneel gesprek eerst in kleine,
later in groter kring op gang te brengen".
De Verenigde Organisaties van Melkhandelaren van Leiden en Omstreken
gaven gisteren in de Burcht een propaganda-avond voor de cliënten. Dit
was de eerste van een reeks van zes avonden, die door de Leidse melk
handelaren aan de huisvrouwen van Leiden worden aangeboden. De be
langstelling was overweldigend groot; de grote zaal van de Burcht was
geheel gevuld.
Deze avonden, die in combinatie met
;n margarinefabriek worden georgani
seerd. dragen een leerzaam karakter. Be
halve enkele ontspanningsfilms, als de
komische film „Abott en Costello" e
enkele tekenfilms, werd een bedrtjfi
film-in-kleureri vertoond. Ook stond ee
boeiende speelfilm op het programma, ge
titeld Danny Boy". Ten slotte had
deze avond beslag kunnen leggen
op de kleurenfilm „Welkom in Neder-
Uiteraard kon slechts een deel va
Leidse huisvrouwen voor deze avond
een uitnodiging krijgen: de anderen ko
men waarschijnlijk in het begin var
volgend jaar aan de beurt.
De heer M. L. C. Geus sprak een kort
(aduerientle)
WIN de zilveren medaille van
3 october-vereeniging, verbonden aa
hoofdprijs van de grote 3 October foto
wedstrijd. Foto's insturen aan: Foto-Ciné
Jan Wolfslag. Breestraat 123 en Haarlem
merstraat 102.
Formaat minstens 6x6 cm. hoogstens
24 cm. Aantal hoogstens 5 stuks per
inzender.
Er zal f 100.000 nodig zijn
Gemeentebesturen willen concreet en
uitvoerig worden ingelicht
TN DE TURK TE LEIDEN is gistermiddag in een bijeenkomst van
het bestuur van de afdeling Leiden van de Ned. vereniging tot
beseherming van Dieren, het bestuur van de Stichting Leids Dieren-
asyl en vertegenwoordigers van een aantal gemeentebesturen van Lei
den en omgeving uitvoerig van gedachten gewisseld over de eventuele
oprichting van een streek-dierenasiel. De belangrijke indruk die we
van deze vergadering hebben meegenomen, is, dat de colleges van
en W. bereid zijn, de gedachte van een streekasiel voor honden en
katten aan hun raden voor te leggen, maar dat zij vanwege „Dieren
bescherming" uitvoerig en concreet willen zijn ingelicht, voordat zij
daartoe overgaan.
Mr. dr. Hugenholtz was de voorzitter
jn de vergadering. Aan zijn rechterhand
iten notaris Jongsma en de directeur van
de Ned. vereniging, de heer Nieuwenhuy-
■n uit Den Haag.
De voorzitter van de afdeling Leiden,
de Ned. vereniging en de wereldfederatie
merkte op, dat een stadsasiel op een
f 65.000 zou komen. De afdeling Leiden
kan f 30.000 op tafel leggen, zodat er een
tekort is van f 35.000. Later werd gezegd,
dat het bedrag van f 65.000 betrekking
heeft op het plan. dat ai enige tijd ge
leden werd gemaakt, en dat de prijzen in
middels weer zijn gestegen en in de toe
komst nog wel stijgen. Bovendien zou een
streekasiel groter moeten worden dan een
asiel, waarin alleen dieren uit de stad
worden ondergebracht. Aangenomen kan
worden, dat men met een bedrag van on
geveer f 100.000 zou toekomen.
Aan de spits
De heer Hugenholtz. die bij de bespre
king nog op verschillende punten terug
kwam. mede naar aanleiding van opmer
kingen uit de vergadering, betoogde, dat
Nederland aan de spits staat van de die
renbescherming en dat de verplegende
dierenbescherming eigenlijk behoort tot
de sociale taken van de gemeenten. Het
wordt hoe langer hoe meer ingezien, dat
het dierentehuis met polikliniek en op
haaldienst ook een zaak van de gemeen
ten is. Spr. is ervan overtuigd, dat binnen
niet al te lange tijd elke gemeente de
noodzakelijkheid hiervan zal inzien en
dat men dan niet zal begrijpen, dat er in
het verleden zoveel over moest worden
gepraat.
Ten opzichte van het streekasiel is het
de bedoeling, dat dit in handen blijft
particulieren, maar dat de overheid de
helpende hand biedt
De heer Nieuwenhuysen zei. dat dieren
bescherming niet alleen een financiële,
maar ook een ethische en zelfs een gees
telijke zaak is Mens en dier horen bij
elkaar Het dier is aan de mens toever
trouwd; het Is er niet aan uitgeleverd.
Bij dierenbescherming is ook de volks
gezondheid in het geding, alsmede de
volksopvoeding; het kind heeft recht op
het dier.
Met nadruk stelde de heer Nieuwen
huysen vast. dat de gemeenten wel
hondenbelasting heffen. maar dat
„Dierenbescherming" met de zwerf
dieren wordt opgescheept. Van de ge
meentebesturen mogen w(J minstens
verwachten, dat 7-U helpen om de ver
plegende dierenbescherming mogelijk
te maken. De heer Nieuwenhuysen
herinnerde nog aan het werk van de
heer en mevrouw Van Poelgeest.
Bij de bespreking verzekerde burge
meester Du Boeuff de heren achter de
groene tafel van zijn volle sympathie. Hij
had de indruk, dat het hier gaat om ge
ringe bedragen, die er kunnen en moeten
komen. Alleen: de zaak zal besproken
moeten worden in de colleges van B. en
n de raden zullen moeten beslissen.
Hij zei. een en ander volgaarne aan zijn
gemeenteraad te zullen voorleggen.
Burgemeester Kolfschoten van Alke
made legde er de nadruk op. dat de ge
meentebesturen in de gelegenheid moeten
worden gesteld, de zakelijke consequenties
van een eventuele medewerking volledig
te overzien. Het is nog steeds mogelijk,
dat gemeenten met tekorten zitten, ook al
omdat de financiële draagkracht der ge
meenten uitermate afhankelijk Is van de
welwillendheid van het rijk Daarom zal
Dierenbescherming met zakelijke, reële
argumenten naar voren moeten komen
Mr. Brederveld vertegenwoordigde het
gemeentebestuur van Leiden. Hij zette het
standpunt van B. en W. van Leiden uit
een en zei, dat naar de mening van het
college, de opzet van het plan te ver ging
In verhouding tot de bedragen, die voor
andere doeleinden worden uitgetrokken
Het gaat niet alleen om het stichtingska
pitaal. maar ook om de exploitatie.
De mening van burgemeester Van
Dlepeningen van Leiderdorp was. dat
het particuliere initiatief hier voor
aan gaat. Dit Initiatief heeft in deze
mooi werk gedaan door f 30 000 bij
een te brengen Men moet echter het
aan vangskapi taal en de exploitatie
zien als aparte zaken. Hei gaat niet
om één bijdrage zonder meer Daar
om pleitte ook hij voor een zo uit
voerig en concreet mogelijke argu
mentering en omschrijving van de te
verwachten kosten.
Het bestuur van de Stichting Leids Die-
renasyl zal zich ongetwijfeld ernstig over
een en ander beraden, zodat de gemeente
besturen ongeveer 20 er te ztjner
tijd wel meer over zullen horen Eerst
moet echter vast staan, hoeveel gemeente
besturen medewerking willen verlenen;
zonder dat is het onmogelijk, een omslag
berekening te maken.
Men zal zich. op voorstel van burge
meester Van Dlepeningen, ln verbinding
openingswoord. In de pauze wachtte de
aanwezigen een verrassing: een gratis
kop koffie met een toastje. Voorts werd
nog een propagandistisch woord gespro
ken voor het gebruik van -margarine.
Concerten Toonkunst
Ook dit jaar organiseert de Maatschap
pij voor Toonkunst te Leiden vier jeugd-
en drie ledenconcerten.
Leids kantongerecht
Ondeugdelijke bestelauto
Een Leidse chauffeur moest voor het
hekje van het kantongerecht verschijnen,
omdat hij op 22 augustus op de Zeeweg te
Katwijk aan Zee met een ondeugdelijke
bestelauto had gereden. De man was door
gassen, die door een lek in de uitlaat ont
snapten, onwel geworden. Bovendien
bleek de stuurinrichting niet te deugen en
de rem was ook niet in orde. Zijn patroon,
directeur van een Leidse wasserij, stond
ook terecht omdat hij de chauffeur met
deze wagen de weg had opgestuurd. De
chauffeur werd veroordeeld tot boeten
van in totaal f 35. zijn patroon tot f 70
Geen rijbewijs
Het rijden zonder rijbewijs schijnt in
Leiden en omgeving een geliefkoosd tijd
verdrijf te zijn. Niet minder dan vijftien
personen moesten hiervoor terecht staan.
Zij werden gestraft met f 30 boete. Twee
lieden waren zelfs voor de tweede maal
geverbaliseerd en moesten f 50 betalen.
Tot slot was er één man, die dit staaltje
voor de vierde maal had gepresteerd. De
rekening van de kantonrechter bedroeg
f 75. Alle in beslag genomen auto's en mo
toren werden teruggegeven.
P. J. Datenia, Wirdum,
lioofd in Leiden
Opvolger A. It. Koekkoek
school Storm Buysingstr.
Naar wJJ vernemen, heeft het bestuur
van de Geref. schoolvereniging te Leiden
dc heer P. J. Datema te Wirdum (Fries
land) benoemd tot hoofd van de school
aan dc Storm Buysingstraat (Lage Mors-
De heer Datema. die in Wirdum hoofd
is van de Chr. nationale school, volgt dc
heer A. B. Koekkoek op, die benoemd is
tot hoofd van een school In Amsterdam
De heer Koekkoek is benoemd per 1 no
vember en de heer Datema per 1 januari.
In november en december zal de heer L
Noorduin, hoofd van de lagere school aan
de Hooglandse Kerkgracht, in de school
Storm Buysingstraat als hoofd optreden
Uitkering Niederlandische
Gruiulstüekverwaltung
Het Ned. Beheersinstituut deelt in de
Staatscourant van 2 dezer mede. dat de
slotuitkering aan crediteuren van de Nie-
derlandische Grundstuckverwaltung op
10.65% is vastgesteld. De totale uitkering
is dus 75.65%. Alle crediteuren zullen
circulaire ontvangen, waarin het bedrag
der uitkering aan de betrokkene wordt
vermeld.
Wereldspaardag. Stichting Spaarpropa-
ganda van Ned. Spaarbankbond beveelt
wereidspaardag 30 oktober te vieren
of als deze dag op zondag valt, op 28
oktober en de wereldspaarweek in de
laatste zeven dagen van oktober.
stellen met de districtsverificateur van
de Ned. vereniging van Gemeenten om
hem een rapport te doenopstellen over
de concrete plannen, alsmede een exploi
tatierekening.
len verstaan van anderer opvattingen.
En dit is een ernstig verschijnsel, vol
gens de inzichten van de praeses van
de C.R.S.. de heer J. den Boeft. HU
schrUft hierover in het Leids Univer
siteitsblad: „De grote verschillen In
geloof en belUden zUn in zichzelf
reeds te betreuren, maar bovendien
werken zU door in nagenoeg alle sec
toren van het leven. Of men dit ver-
schUnsrl noodzakelijk acht of vol
strekt onnodig, dc verzuiling is des te
erger als men niet meer tot een diep
gaande gedachtenwisseling kan komen
over de motieven daartoe".
Ondanks deze moeilijkheden Raat de
C.S.R. met nieuwe moed en goede ver
wachtingen zijn dprde lustrum .tegemoet.
Feestprogramma
Voor zaterdag is een uitvoerig program
ma opgesteld, dat om half 11 ln het groot
auditorium der Universiteit geopend zal
worden door ds. Bj. Kristensen van Blija
met een welkomstwoord. Hierna is in do
receptiekamer gelegenheid tot gelukwen
sen. gevolgd door een lunch In het Pry-
taneum.
Om 2 uur wordt daar een forum ge
houden. waar het onderwerp „Menswor
ding en mensbeeld in vier stromingen van
het Christendom" onder de loep zal wor
den genomen. Het forurt) is samengesteld
uit prof. dr. J. van Dodewaard. ds. J. van
der Wiel te Zunderdorp. dr. F H von
Meyenfeldt en prof. dr. K. A. H Hidding.
De leiding is in handen van ds. W. P. ten
Kate.
Om kwart-over 5 heeft de sluiting plaats.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Nicolaas Johannes Leonar-
dus zn v J G van Veen en M A v d Berg;
Maria Judith dr v W L C v Tongeren en
J de Poolster; Johanna Maria dr v N J
Stikvoort en A M W v d Assem; Arle zn
v J van der Plas en E Klinkenberg; Gerrlt
Jacobus zn v W Roke en A v Kampen;
Coenraad Hendrik Adolph zn v C H Hoge-
woning en A Collee; Elsje dr v S Mazurcl
en E Kuijvenhoven; Inge dr v L Seriier en
E E van Zijll Langhout; Greta dr v B
Noordervliet en H J Kramer; Johannes
Marinus zn v G J A Haast en J Wouters;
Catharina Johanna Maria dr v A L Mink
en C J v d Berg; Fijgje Sijka Johanna
Herma dr v A ten Donkelaar en A J Boek-
GEHUWD: J P de Meij en T H Manu-
sama; J W J Pels en T A M Jongmans;
W van Kampen en J P Lemmerman; H
Kleingeld en J W de Wolf; R R N de
Bruyn en A J M Soupart; C J de Wit en
J J Willemse; J A F Planjer en J A van
der Vegte; S Mud en A M v d Water.
OVERLEDEN: R J Zaal acht weken
zoon; J Sommeling 80 jaar man; C J van
Houwenlnge Graftdijk 68 ja8r man; H
Matters 15 Jaar zoon; H A Koevoet» 76
jaar man; J A Veelo 85 jaar man; G Vlas
blom 66 jaar man; J A van den Berg 64
Indonesische handelsmissie vertrekt
donderdag naar Peking voor vernieuwing
handelsovereenkomst met China. Men
wil suiker verkopen tegen rijst, daar Ja
pan de suikerinvoer uit Indonesië van
180.000 tot 50.000 ton verminderd heeft.
Overleden. Nadat de negentigjarige
Amsterdammer R. Moehring gistermiddag
in het water van de Prinsengracht was
gevallen, toen hij opzij sprong voor een
passerende auto en een voorbijganger hem
had gered, kreeg de drenkeling een hart
verlamming en overleed.
Contactcommissie maakt plaats voor bestuur
Gecomb i neerd e 1 edenvergad erin g
keurde naam Ons Buiten" goed
TN EEN GISTERAVOND in het gebouw „Prediker" gehouden gecomhi-
neerde ledenvergadering van de Leidse volkstuindersverenigingen Het
Noorden, Ons Genoegen, Onderling Belang, Ons Belang en H.V.Z., heeft de
voorzitter van de voorbereidende contactcommissie, de heer J. v. d. Zwart,
meegedeeld, dat de fusie tussen deze verenigingen op 1 januari 1957 een feit
zal worden. Deze fusie is nodig met het oog op een doelmatig beheer van
het nieuwe volkstuinpark in het noorden van de stad. Men krijgt daar ook
de beschikking over een centraal gebouw, waarvan de tekeningen nu door
de welstandscommissie van dc gemeente Leiden zijn goedgekeurd.
De heer Van der Zwart memoreerde ln
zijn openingswoord de voorgeschiedenis.
Het bleek in verband met het beheer var
het nieuwe park nodig te zijn, de zelf
standige verenigingen samen te brengen
en nieuw verband. „Ons Genoegen"
aanvankelijk bezwaren, maar omdat
het zonder deze vereniging niet mogelijk
was, verder te gaan. werden de bespre
kingen voortgezet. Het resultaat is nu. dat
op 1 januari aanstaande de fusie ingaat.
De verenigingen Het Noorden, Ons Ge
noegen, Onderling Belang, Ons Belang en
H.V.Z. worden derhalve ontbonden en
daarvoor in de plaats treedt de nieuwe
vereniging op, die men de naam var
,Ons Buiten" heeft gegeven, welke naam
gisteravond door de gecombineerde leden
vergadering werd bekrachtigd-
Het grootste deel van de vergadering
werd in beslag genomen door de verkie
zingen voor het nieuwe bestuur. BIJ de
verkiezing van een voorzitter kreeg de
heer W, F Smit van Ons Genoegen 39
stemmen en de heer G. Groote van Het
Noorden 100. Er waren 2 blanco briefjes.
De heer Groote werd dus tot voorzitter
an „Ons Buiten" gekozen.
Voor het secretarisschap verkreeg de
heer M. den Hartog van Ons Genoegen
116 stemmen en de heer J. H. Rijsdam
Het Noorden 21; 5 blanco. M den
Hartog is dus secretaris geworden. Pen
ningmeester werd de heer W Baart vsn
Onderling Belang. Hij kreeg 96 stemmen
tegen de heer J. Hollebeek van Ons Ge
noegen 46; 2 blanco.
Na de verkiezing van het dagelijks be
stuur werden ln één stemming de andere
zes bestuursleden gekozen. Er moest een
herstemming plaats hebben tussen de he
ren L. J. Doyenburg van Ons Belang, die
63 stemmen kreeg, en de heer H. de Hoogt
van Onderling Belang, aan wie 61 leden
hun vertrouwen hadden gegeven. Het
werd De Hoogt, die er 71 kreeg, tegenover
Doyenburg 61 en 12 ongeldig.
Verder werden gekozen de heren J. W.
A. van der Waals van Ons Genoegen met
91 stemmen, D. Teske van Ons Genoegen
met 74, A. Hofman van Ons Belang met
119, A. Cats van Onderling Belang met
109 en J. H. Rijsdam van Het Noorden
met 76.
In koo pc o m m iss ie
Er werd deze avond ook een Inkoop-
commissie benoemd, die bestaat uit vijf
tien personen, te weten de heren J, B.
Korenhof, P. C. de Haas, H. Tegelaar, H.
H. Dongelmans, J. W. A. van der Waals,
in Oord, G. Korenhof. J. Montenberg,
A. de Vink, J. Lepelaar, Th. Romein. Th.
Halvemaan. W. Hondera. G. Montanui en
A. J. Brouwer.
De heer Van der Zwart sprak woor
den van gelukwens tot het nieuwe
bestuur en verklaarde de voorberei
dende contactcommissie voor ontbon
den. HU hoopte, dat Lclden-Noord
een volkstuinpark zal krijgen, dat als
voorbeeld kan worden gesteld. De
heer Groote verklaarde, met veel ple
zier zUn nieuwe functie te zullen
