Gelukkig is een breuk van
Oost en West voorkomen
,/fc
Woensdag ook schoolbelioeften
in de raad
Valkenburgs feestprogramma mag
er zeker wel zijn
Woningbouw en verhoging
van de huurprijs
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 24 AUGUSTUS 195
ABDULGANI IS ZEER TEVREDEN
blijf hopen, dat het tussen ons naar ik verwacht, voor Egypte on-
in orde zal komen 9
(Telefonisch van onze correspondent.)
LONDEN, donderdagavond.
ZAP DOORREIS naar Djakarta, waar ik mijn collega's moet inlichten
"V_/ over mjjn bevindingen om daarna president Sukarno te volgen naar
Moskou, zal ik in Kairo uitstappen voor een bespreking met president Nas
ser. Wij zijn als delegatie van mening, dat de Londense Suez-conferentie in
een uiterst kalme, redelijke sfeer is verlopen en ik geloof, dat het van be
lang is kolonel Nasser van deze atmosfeer in kennis te stellen. Ik ben zeer
tevreden over het resultaat der conferentie, niet zozeer vanwege de door
de zeventien landen aangenomen verklaring van bedoelingen, doch omdat
er een scheuring tussen Oost en West voorkomen is." Aldus Ruslan Abdul-
gani, de Indonesische minister van buitenlandse zaken, tijdens een open
hartig gesprek in zijn hotelkamer in het Londense Dorchester hotel.
te's recht tot nationalisatie vooropstellen
met erkenning van de internationale as
pecten van het Suezkanaal. Dat heb ik
tegen Dulles gezegd, toen ik vanmorgen
vrij langdurig met hem gesproken heb. Ik
geloof, dat wij onze invloed niet geheel
vergeefs hebben aangewend, zodat er een
breuk tussen de „Dulles-groep" en de
„Menon-groep" voorkomen is. Was het op
stemming aangekomen en had men dus
een meerderheidsvisie als de visie der
conferentie als zodanig willen aanvaarden,
wü zouden gedwongen zijn geweest de
conferentie te verlaten. En dit zou ons
oprecht hebben gespeten, daar ook wij
groot belang hebben bij een vrije gegaran
deerde doorvaart door het Suezkanaal. U
kunt zich dus voorstellen, hoe opgelucht
wij waren, toen de conferentie woensdag
avond verdaagd werd in plaats van de
voorstellen van Nieuw-Zeeland te aan
vaarden. De spanningen namen steeds
meer toe en bereikten woensdagavond hun
climax. Maar gelukkig heeft de kalme
redelijkheid de overhand behouden. Het
gaat er bij de Indonesiërs niet om, dat de
geamendeerde voorstellen van Dulles, dus
die van de zeventien landen, voor mij
onaanvaardbaar zijn.
Wij vinden die voorstellen, ik zou
haast zeggen: deze verklaring van
bedoeling, zeer redelijk en er zitten
positieve kanten aan. Maar het is
Het gesprek speelde zich onder vier
ogen af en ik kon merken, dat de minis
ter het prettig vond met een Nederlands
journalist van gedachten te wisselen over
onderwerpen, die zowel Indonesië als Ne
derland na aan het hart liggen. „Ondanks
de moeilijkheden, die er tussen onze beide
landen bestaan, zo zeide hij met overtui
ging. „blijft bjj m(j de hoop leven, dat het
tussen ons in orde zal komen, omdat wij
elkaar nodig hebben."
Beter Nederlands dan Engels
Het valt mij in gesprekken met vooraan
staande en „gewone" Indonesiërs steeds
weer op, dat zij persoonlijk jegens Neder
land niet dat ressentiment koesteren, dat
herhaaldelijk blijkt uit de officiële hande
lingen der Indonesische regering. Voor dit
aanvaardbaar zijn als basis voor
derhandeling. Ik heb tijdens deze
conferentie tweemaal met president
Nasser getelefoneerd en hij heeft mij
een boodschap gezonden, die een aan
wijzing bevatte, dat hij bereid was
aan het welslagen der conferentie
mede te werken mits er niet getornd
werd aan de soevereiniteit
digheid van Egypte.
Wil kolonel Nasser het voorstel-Dulles
als basis van onderhandeling aanvaarden
en ik wil er het mijne toe bijdragen
hem daartoe over te halen dan is
ons goed. Nogmaals: wij vinden deze vc
stellen redelijk en wij willen onze uiterste
best doen om de eenheid tussen Oost
West te bewaren."
Indonesië's schulden
Een woordvoerder van het Indonesische
ministerie van voorlichting heeft mede
gedeeld, dat zijn regering geen verklaring
heeft af te leggen over het uit Nederland
afkomstige ber oht over een plan der Ni
derlandse regering om de opzegg ng der
Indonesische schulden aan Nederland
voor de algemene vergadering der Vi
enigde Naties te brengen Een woordvoer
der der Nederlandse diplomatieke verte
genwoordiging te Djakarta zeide. dat e
nog geen instructies uit Nederland ove
deze aangelegenheid zijn ontvangen
De Indonesische minister van voorlich
ting Sudibjo heeft medegedeeld, dat In
donesië zich zal verzetten tegen het we
derom doen functioneren van de commis
sie der Verenigde Naties van Indonesii
(de Unci). Sodibjo zei dit in een commen
taar op de berichten, dat Nederland he
voornemen heeft, de Unci wederom t<
laten optreden zulks in verband met de
schuldenopzegging door Indonesië.
..Wij zouden een dergelijke poging na
tuurlijk van de hand wijzen", zei Sudibjo,
die vol vertrouwen was. dat de Nederlan
ders geen succes zullen boeken bij hun
pogingen, voor het Nederlandse standpunt
in deze kwestie steun te verkrijgen van
de landen, die op het ogenblik deelnemen
aan de conferentie te Londen over het
Suezkanaal.
Prinses Beatrix ontvangt geld
voor de polio-bestrijding
Anneke Beekman
UITLEVERINGSVERZOEK
NIET RECHTSGELDIG
In gerechtelijke kringen te Luik twij
felt men meer aan de rechtsgeldigheid
van het uitleveringsverzoek en het aan
houdingsbevel van de voormalige pleeg
moeder van Anneke Beekman,
zuster van de aangehoudene tegen de be
slissing van de raadskamer te Luik be
roep heelt aangetekend.
Wel zijn indertijd na het vonnis van
het Amsterdams gerechtshof een verzoek
om uitlevering en een bevel tot Inhechte
nisneming opgemaakt, maar daarna had
het hof van beroep zich moeten uitspre
ken over de schuld van de twee zusters.
De twee hebben ook een verzoekschrift
gericht tot het hof van cassatie, dat nog
geen arrest heeft gewezen.
Lening Gereformeerde Kerk
te Vlaardingen
Bij de Zuidhollandse Bank wordt de
inschrijving geopend op f 450.000 4V4
30-jarige obligaties van f 500 en f 1000 ten
laste van de Gereformeerde Kerk te
Vlaardingen. tegen 100 storting 17/9.
Doel bouw van een nieuwe kerk aan de
Burgemeester Prinssingel voor 1000 per
sonen. welke f 700000 kosten zal, me'
orgel, centrale verwarming, toren en in
ventaris. en voor aankoop van drie pasto
rieën voor f 87.000. Voor dit doel wordt
f 150.000 gedeeltelijk renteloos op an
dere wijze geleend. Tevens bracht ver
koop van oude kerk f 90.000 op.
GEESTELIJKE EN TWEE
KINDEREN
VERDRONKEN
Pater Th. Lucassen uit Rotterdam,
die met een groep jongens in Bergen aan
Zee kampeerde, bleef gisteren met twee
jongens te lang op een zandbank in zee
en verdronk, toen de vloed opkwam en
de geul tussen strand en bank ondoor-
waadbaar werd. De jongens wisten zich
te redden.
Een tweejarig dochtertje van de familie
W. Ridder uit Ten Post (Gr.) viel gis
teren in een sloot en verdronk.
De zesjarige Teunis van Genderen ver-
dronlc, toen hij met vriendjes bij een put
te Sliedrecht, welke voor de grond
winning was gegraven, speelde en onder
water zakte
In Amsterdam is gisteravond urit
het water voor het Centraal Station
stoffelijk overschot opgehaald. Het bleek
de 71-jarige P. Z. te zijn. Men had hem
nog niet vermist, omdat hij niet vooi
morgenavond van zijn vakantie zou te
rugkomen.
Bij het baden in zee voor de Scheve,
ningse kust is gistermidag de twintig-
Jarige Duitse elektromonteur P. Gierst
uit Briion verdronken. Hoewel hij kort
tevoren nog gewaarschuwd was vooi
sterke onderstroom, ging hij toch z\
Hij geraakte vermoedelijk in
OEGSTGEEST
architectenbureau Dijkerman en Swel
te Den Haag. De begroting geeft een
drag van f 284.000 aan, waarin begrej
de grondprijs van f 60.200.
Een zitje
Vaststelling bijdragen
schooltandverzorging
laatste schijnt men vooral de ingewikkel
de partijverhoudingen in Indonesië
antwoordelijk te moeten stellen. Ook met
Abdulgani kan men als Nederlander pret
tig en openhartig praten en de minister
zag er geen bezwaar in eerlijk te beken
nen, dat hij zich gemakkelijker in het
Nederlands kan uitdrukken dan in het
Engels. Dit zeide hij zelfs vorige week
nog tegen de Britse Journalisten bij zijn
aankomst op Londen Airport, zeer tot hun
verbazing, daar zij zich moeilijk konden
voorstellen, hoe tussen een Indonesisch
minister en Nederlandse journalisten een
prettige verstandhouding kan bestaan, ge
zien de gespannen politieke verhoudingen
tussen beide landen.
Matiging
„Er is tussen de geamendeerde voorstel
len van Dulles en het voorstel van India
in wezen niet zo heel veel verschil." aldus
Abdulgani. „Beide partijen zijn het er
over eens. dat het Suezkanaal niet slechts
van nationaal Egyptisch belang is. maar
Dulles wil in feite Internationalisatie van
het Suezkanaal met erkenning van Egyp-
te's nationale aspecten, terwijl wij Egyp-
(Van een onzer verslaggevers.)
TIJDENS een woensdag 12 september In de Ridderzaal te houden bjjeenki
prinses Beatrix het beschermvrouweschap van de stichting „Nationaal Fonds
voor bestrijding van de kinderverlamming" aanvaarden en persoonlijk de eersi
voor dit fonds In ontvangst nemen. Met deze officiële bijeenkomst, die zal
bijgewoond door verschillende autoriteiten en vertegenwoordigers van een honderd
tal jeugdorganisaties in ons land. zal het Nationaal fonds voor de bestrijding van de gesteld en aan de ziekenfondsen verzocht,
kinderverlamming, dat op 12 mei op initiatief van prof. dr. P. Muntendam werd op- deze maatregel ook toe te passen op vrij-
Bericht met zUn eiBenlUke wtrkiuunhedea ,t»rten. verzekerde kinderen Ven niet-ver-
i zekerde kinderen vragen de meeste dien
een bedrag van f2.miljoen per jaar. sten voor schooltandverzorging een bij-
Deze revalidatie zal zich In de toekomst drage, ongeveer even groot als de fond-
Treinontsporing in
Amsterdam
Om half tien gistermorgen is de locomo
tief van de sneltrein van Amsterdam naar
Groningen en Leeuwarden even voorbij
het oostelijk viaduct buiten het Centraal
Station te Amsterdam ontspoord. Het
eerst gleed de locomotief uit de rails,
daarna volgden de wagons. De locomotief
greep het op een na achterste rijtuig van
de juist passerende trein uit Amersfoort
Een compartiment van deze trein werd
opengescheurd. Daarbij is dc 32-jarige J.
Boshuizen uit Weesp ernstig gewond. Drie
andere passagiers liepen snjjwonden op
door het wegspringende glas.
Gisteravond om half zeven heeft weer
een treinontsporing plaatsgehad. Nu gold
het de forensentrein van Utrecht naar
Amsterdam via Hilversum. Bij het bin
nenkomen in Hilversum ontspoorde een
rijtuig. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor en ook was er geen ver
traging in het reizigersverkeer. De oor
zaak is nog niet bekend.
Volgens een officiéél communiqué van
de Nederlandse Spoorwegen, wordt als
oorzaak van de treinontsporing te Am
sterdam, gistermorgen om half tien. voor
lopig aangenomen een „samenspel van
krachten voortkomend uit een niet goede
ligging van het spoor ter plaatse en een
mogelijk defect aan de locomotief. Met
zekerheid kan worden aangenomen, dat
niet één of meer leden van het N.S.-perso
neel voor het ongeluk verantwoordelijk
In de loop van de middag la het spoor
van Amersfoort naar Amsterdam vrijge
maakt Vanochtend is het treinverkeer op
de normale wijze hervat. Gisteren werd
vanaf Amersfoort uitsluitend met stop
treinen gereden. De stoptreinen naar
Utrecht reden van en tot het A me tel-
Vanmorgen is het slachtoffer van het
Amsterdamse treinongeluk, de 32-jarige
J. Boshuizen uit Wecsp. aan de verwon
dingen overleden.
De diensten voor schooltandverzorging
krijgen voor elk verplicht verzekerd kind
i ziekenfondsen over het schooljaar
e giften 19551956 maximaal 5.60 en voor
worden sohooljaar 19561957 ten hoogste 6. De
Tiinimumbijdrage is 3.75.
Ziekenfondsraad heeft aldus vast-
Aan deze gebeurtenis zal een bijzonder
cachet gegeven worden. Niet alleen omdat
prinses Beatrix voor de eerste kee
haar leven als beschermvrouwe zal op
treden van de Koninklijke Marechai
is zij schutsvrouwe doch ook omdat zij,
die reeds giften voor het fonds hebben
toegezegd deze bedragen, na afloop
de officiële bijeenkomst, op het plein
de Ridderzaal persoonlijk kunnen
Deze toezeggingen zijn niet gering, want
thans reeds is er een Instelling, welke
gift van honderdduizend gulden heeft be
loofd, terwijl ook het Algemeen Haag!
Comité tot bestrijding van de kinderver
lamming, dat reeds enkele jaren werkt,
het plan heeft opgevat aan het stichtings
bestuur een gift tot een bedrag van een
ton aan te bieden. Verder zijn er nog toe
zeggingen gedaan voor bedragen
f 1000.— en daarboven.
Particuliere steun zal het fonds i
de steun van de overheid zeker nodig
hebben, want het bestuur heeft reeds be
cijferd. dat men voor de nazorg ei
revalidatie van de polio-slachtoffers min
stens de beschikking moet hebben
Gouden stiertje ivas
reclamestunt
Het gouden stiertje van mevrouw Gloria
King, waarover we gi6teren al schreven,
zal nog wel een staartje krijgen. De glo-
e aanbieding van het gouden dlertji
•ns de veefokkers uit Texas aan hui
e collega'6 blijkt nu niet meer dai
reclamestunt te zijn geweest vooi
Gloria King en haar juwelier, die het
Ije in Chicago heeft laten maken. Het
beeldje is niet massief en ook niet vai
r goud, naar thans gebleken is. In-
n is het stiertje, dat reeds aan he
Fries rundveestamboek was afgestaan,
het provinciehuis teruggekeerd. Me-
iv King heeft veefokkend Friesland
wel bij de neus genomen!
WALLSTREET HOGER
De aandelenkoersen op de New Yorkse
effectenbeurs hebben zich gisteren her
steld nadat zij gedaald waren teng- Ige
de criei6 rondom het Suezkanaal en
de kans op hogere binnenlandse renteta-
sn. Voor sommige aandelen bedroeg
erbetering 3 dollar. Ook de omvang
de handel nam aanzienlijk toe. Er
bestond zeer grote vraag naar staal-,
«taal-, vliegtuig- en olie-aandelen.
Spoorbrug vernield op
Sumatra
Bij Pangkalan Soesoe op Oost-Sumatra
een spoorbrug vernield. De autoriteiten
emen aan, dat de aanhangers van de
Daroe-l-Islam dit gedaan hebben. De
brug is eigendom van de staatsspoorwe
gen, doch wordt gezamenlijk door de SS.
de Delispoorwegmij. gebruikt. Er zou
den ook over grote afstand spoorstaven
vernield zijn.
N. K. J. Scheffers, referendaris der
P T T., is benoemd tot adjunct-directeur
het postdistrict Den Haag.
niet alleen uitstrekken tot de patiëi
van dit jaar. maar ook tot die van vorige
jaren, en die deze nazorg nog nimmer
hebben ontvangen. Binnenkort hoopt men
mede door de steun van particuliere zjjde 1
een buitenkliniek voor revalldatii
educatie te openen.
de verzekerde kinderen.
Nationale gave
De afdracht van giften ten behoeve van
het fonds voor de Ridderzaal zal een na
tionaal karakter dragen. Met kinderen uit
alle provincies en uit de overzeese rijks
delen zal prinses Beatrix voor de Ridder
zaal plaats nemen Aan de belangstellen
den zullen papieren zakjes worden uit
gereikt, waarop de naam van een provin
cie of de naam van prinses Beatrix is
vermeld. Ontvangt men een zakje met de
naam van prinses Beatrix, dan zal men
zijn gift en vanzelfsprekend is het
kleinste bedrag welkom aan prinses
Beatrix kunnen overhandigen. Staat er
een naam van een provincie op het zakje,
dan zal men zijn gift kunnen deponeren
in een grote stembus, welke door het
Haagse gemeentebestuur ter beschikking
is gesteld. Achter iedere bus staat een
meisje of jongen uit de betreffende pro
vincie, geflankeerd door een verkenner
met de bijbehorende provincie-vlag. ter
wijl achter prinses Beatrix een verkenner
is opgesteld met de nationale vlag.
De start van het nationaal fonds voor
bestrijding der kinderverlamming wil men
een nationale demonstratie maken,
welke tevem onze gemeenschappelijke
strijd tegen deze gevreesde ziekte zal sym
boliseren.
Toeristen geïsoleerd
•■olijk en wel
maar
Reeds vier dagen zijn vele buitenlan
ders die op tweeduizend meter hoogte
in de Tiroler Berliner Hütte één
de grootste berghotels in de ZiUervallei
verblijven, wegens de zware regenvo"
en de overstromingen van de buitenwe
reld afgesloten. Dat wil niet zeggen dat
zij zich niet vermaken, want uitstapjes
kunnen normaal doorgaan.
Duizenden politiemannen, militairen
en vrijwilligers nemen deel aan het red
dingswerk in de provincies Tirol en Salz
burg. Zieken en gewonden worden per
helikopter vervoerd.
Om toeristen, die noodzakelijk vertrek
ken mooten ,de terugtocht mogelijk te
maken, heeft de politie een stalen kabel
over een twii tig meter breed ravijn ge
spannen, zodat zij in een stoeltje c
stroom getrokken kunnen worden.
Eisenhower werken voor
welvaart en vrede
Eisenhower zei gisteren voor de Ame
rikaanse radio en televisie t.g.'
aanvaarding van zijn kandidatuur
het presidentschap te willen werken
voor welvaart en vrede ln de wereld. De
afgelopen jaren is volgens de president de
Amerikaanse militaire en economische
kracht gegroeid, en „wij moeten haar
groeiende houden"
De jubilerende Oranjevereniging „Wilhelmina" heeft voor de komende
feestdagen een programma in elkaar gezet, dat dq moeite waard is. Op
zaterdag 1 september begint het met een oriënterings-puzzelrit voor brom
fietsen en rijwielen. De starttijd is 3 uur, in de Marinus Poststraat en het
is zeer gewenst zich nu reeds op te geven bij de heer H. J. Ouwersloot,
Hoofdstraat 7, omdat men dan reeds een controlekaart krijgt, waarop de
tijd van vertrek staat aangegeven. Het vorige 'jaar was er voor deze rit
zeer veel belangstelling.
Zaterdag 8 september krgen we de rit
>or auto's en motorrijwielen. De aan
melding hiervoor kan geschieden bij de
heer G. Dorresteyn, Broekweg 4, tel
K 1718—2307. De starttijd is 2 uur en ook
?ze rit begint in de Marinus Poststraat
Na afloop van de paardenmarkt op
12 september beginnen de volksspelen:
ir hardlopen met hindernissen;
ballen rapen. 4.30 uur fietsen met
hindernissen, 5 uur prijsschieten. Al deze
spelen worden gehouden op de speelwei-
Avonds 8 uur biedt Valkenburgs
Harmonie een concert aan.
Op donderdag 13 september moet men
vroeg uit de veren om deel te kunnen
programmapunt
Om 6 uur wordt er al een hengelwedstrijd
gehouden, maar dat kan niet later,
bijt immers 's morgens het
best Vraag rr
>n de de-'n
i het
de i
irige
gemeentehuis gesproken worden door de
heer M. A. van der Have, burgemeester
van Valkenburg. De schoolkinderen ma
ken daarna een rondgang door de ge
meente. Op de speelweide komt men dan
om 10 uur bijeen voor het houden van de
kinderspelen.
Ondertussen zijn aan de Castelweg de
volksspelen wederom begonnen Om 10 30
uur ringrijden op de flets. Ook het tra
ditionele ringrijden met paard en wagen
is weer in het programma opgenomen
Een deskundige jury zal de versierde rij
tuigen beoordelen Om 3.30 uur is dit
festiin afgelopen, want dan begint de
stoelendans. Om 5 uur komt er iets ge
heel nieuws: personeel van het vliegkamp
zal dan op degen, sabel en floret een
schermwedstrijd houden, 'sAvonds 8 uur
komt de Marinekapel van het vliegkamp
-ïo T--V ~.»-'Vr,p1 hezi"
Voor de openbare school vragen B. en
W. kredieten voor de aanschaffing van 45
sets en een k&assetafel voor de dubbele
vijfde klas. Kosten 2500. Aan leerboeken
is nodig 800 en voor verbetering van
het verkeersonderwijs f 500.
De stijging van het aantal leerlingen
aan de Hofdijcksohool in klas twee tot 60
en in klas 4 tot 50 maakt het nodig, voor
deze klassen aanvullende leermiddelen 'e
kopen. Het r.k. kerkbestuur vraagt mede
werking voor de vernieuwing van de
vloerbedekking van de meisjesschool en
de aanschaffing van 15 banken voor deze
school, daar de banken in de 4e klasse
door de schoolarts zijn afgekeurd. We
gens toeneming van het aantal leerlingen
aan de r.k. jongensschool is de aanschaf
fing van 10 nieuwe sets noodzakelijk ge
worden. Door de inbraak in de r.k. jon
gensschool in mei zijn beschadigingen
aangebracht Het kerkbestuur vraagt nu
medewerking voor herstel. Ten slotte
vraagt dit bestuur medewerking voor de
aanschaffing van leermiddelen voor ver
keersonderwijs, daar dit tot dusver op
deze school nog niet werd gegeven.
De Hervormde school vraagt medewer
king voor de aansohaffing van 24 banken
voor klas 3. 30 sets voor klas 6b en 2
bordstellen voor de klassen 3 en 6b.
Raadsagenda voor
woensdag
De eerste raadsvergadering jn Oegst-
geest na de zomervakantie zal aanstaande
woensdagavond om half acht worden ge
houden. De agenda vermeldt niet minder
dan 24 punten, waaronder diverse voor
stellen van het college van B. en W. Zo
zal er een voorstel in behandeling komen
in verband met de bouw van 55 wonin
gen door „Buitenlust". het opnieuw vast
stellen van de verordening regelende de
rangen en vergoedingen voor het perso
neel van de vrijwillige brandweer, het
garanderen van een krediet voor rente
aflossing van een geldlening voor de bouw
van het bejaardencentrum, idem
krediet voor de bouw van de o.l.-school
2 en meubelen en leermiddelen
school, het verlenen van medewerking
voor de aanschaffing van verschillende
zaken voor onderscheidene bijzonderi
scholen, het verlenen van een krediet
voor het schilderen van de noodschool
voor verbetering van de toegang tot
vuilnisstortplaats, het verlenen van i
subsidie aan de stichting Rembrandt-her-
denking 1Ö56, het aangaan van een geld
lening van ƒ300.000. het verlenen van kre
diet voor de aankoop van een luidklok
voor het raadhuis, overneming van grond
en toepassing van de regeling bevordering
eigen-woningbezit.
Jaarverslag 1955 van
maatschappelijke zorg
De gemeentelijke commissie voor maat
schappelijke zorg heeft haar verslag over
1955 het licht doen zien. Hieruit blijkt
dat deze commissie, die uit zes leden be-
andelijks vergaderde en daar
bij 130 gevallen besprak, waarvan 77 voor
de eerste maal. In de eerste week van
1955 bedroeg het aantal in zorg zijndi
gezi
26
uit
gespeeld zal worden.
leensphappelijk spel
keringsbedrag van f 390.88 per week. In
de laatste week waren deze cijfers 33
en f 564,12. In samenwerking met andere
instellingen werd aan 26 personen of ge
zinnen hulp verleend.
De rekening over 1955 sluit in ontvangst
en uitgaaf met een bedrag van f 67.177,67
(1954 f 63.707.58). De ondersteuning
geld vormt de grootste uitgaafpost,
melijk f 33.413,12. De 33 gevallen vai
laatste week, waarin steun werd
leend, betroffen 4 mannen, 14 vrou
en 15 gezinnen. Voorts werden verstrek
kingen gedaan in natura, brandstoffen,
kleding, ligging en schoeisel. Aan onder
steuning met losse giften wérd een be
drag van f 2.654,70 uitgegeven. Ook ver
meldt het verslag uitgaven voor uitbe
steding van oude lieden, gebrekkigen, on-
maatschappelijken en van kinderen, als
mede verplegingskosten voor ziekenhui
zen en sanatoria.
Rembrandt-monument
in Leiden
De Stichting Rembrandt-herdenking
ziet als één van haar voornaamste op
drachten het tot stand komen van een
groot nationaal monument in Leiden.
Uiteraard is het de bedoeling, dat dit
gefinancierd wordt door het Nederlandse
volk. Daar echter niet verwacht mag
orden dat uitsluitend uit de giften van
de bevolking voldoende geld bijeen zal
komen, heeft de Stichting gemeend zich
ook tot de gemeentebesturen te moeten
wenden. Gevraagd wordt een bijdrage
als uit
gangspunt wordt genomen. B. W. zijn
oordeel, dat er voldoende aanleiding
bestaat, aan het verzoek gevolg te ge
ven en stellen voor f 60 beschikbaar te
stellen.
Woningbouw gegund
B. en W. hebben de raadsleden meege
deeld. dat de bouw van de 55 woningwet-
gegund
bedrijf A. Voordouw en Zn. en W. Hoog
straten alhier. In verband hiermee stellen
:ij de raad voor, het raadsbesluit v:
anuari zodanig te wijzigen, dat de
koopprijs voor de grond wordt verhoogd
tot f 14.27 per M2. De koster,
bouwrijp maken van de grond bedragen
f 99.850
Raadhuis krijgt weer
een luidklok
In de oorlog hebben de Duitsers de
luidklok van het raadhuis weggehaald,
ervoor heeft de gemeente nog steeds
nspraak op een vergoeding. Het rijk
bereid f 800 uit te keren. Daar de kos-
n van een nieuwe klok op f 1200 gesteld
worden, zal de gemeente een bedrag van
400 moeten bijpassen. B en W achten
.et gewenst, dat. nu de gelegenheid zich
oordoet, de oude toestand wordt her
steld, zodat de klok op de hele en halve
zal kunnen slaan en bij bijzondere
gebeurtenissen kan worden geluid
De vuilnisstortplaats
De brug over de sloot langs de Broek-
weg. die toegang geeft tot de vuilnis
stortplaats. verkeert in een slechte staat.
•nige tijd in dienst te stellen rol-
trommelau'to zal te zwaar zijn om erover
,^*te rijden Ook is het gewenst, dat
dén. vuil te storten. De laatste tijd wordt
herhaaldelijk geconstateerd, dat dit 8®"
beurt. Verder dienen over een bepaalde
afstand bielsen gelegd te worden, waar
overheen rijplaten, irn verband met
drassi'gheid van het terrein. Ten slotte
zal het nodig zijn dat een gedeelte van
de stortplaats wordt geëgaliseerd, wat met
behulp van eèn bulldozer zal moeten ge
beuren. Voor de betaling van al deze kos
ten vragen B. en W, een krediet van
8800
Nieuwe rangen
brandweer
In verband met een noodzakelijke uit
breiding van het brandweerpersoneel,
enerzijds voor de bezetting van de nieuwe
nevelspuit en anderzijds om een gunstiger
wachtindeüng te krijgen, wordt het wen
selijk geacht, twee nieuwe functies op
te nemen, namelijk hoofdbrandwacht en
adspirant-brandwadht. Ingevolge advies
over normalisatie van de rangen van ho
gerhand dienen ook aan de commandant
en ondercommandant rangen te worden
toegekend, t.w. adjunct-hoofdibrandmees-
ter en brandmeester. De vergoedingen
voor de vrijwilligers lopen van f 300 tot
f 50 per jaar Als aansporing tot deelne
ming aan oefeningen wordt voorgesteld
om brandweerlieden beneden de rang van
brandmeester f 1 per uur te geven.
Twee miljoeri voor het
bejaardencentrum
In de woensdagavond te houden ge
meenteraadsvergadering zal een voorstel
ter tafel komen tot het garanderen van
rente en aflossing van een geldlening voor
het bejaardencentrum. Dit bedrag, groot
f 2.000.000 kan door de Stichting verkre
gen worden van het Beambtenfonds voor
het Mijnbedrijf te Heerlen. Het geld zal
door de geldgever in termijnen, ongeveer
overeenkomend met de vorderingen in de
bouw van het bejaardencentrum, wor
den verstrekt.
Openbare school
De plannen voor de nieuwe openbare
school, die gevestigd zal worden
Lage Voort (oostelijke zijstraat
De eigenaresse van het pand Geve
straat 63a, waarin gevestigd is de lunt
room en snackbar „Oase", heeft aan
gemeente een strook grond vóór
perceel aangeboden ter grootte van
m2 tegen de prijs van f 1. Daarbij is i
voorwaarde gesteld, dat het recht wol
verleend een gedeelte van de grond
terras in te richten. B W. stellen v<
dit aanbod te aanvaarden.
Bevordering eigen woningbezlt
Vóór de vakantie hebben de raadsled
mevrouw Kramers en de heer Oosteri
inlichtingen aan B. en W. gevraagd o\
de toepassing van de regeling bevort
ring eigen-woningbezit. Thans antwo*
den B. W.. dat wat de praktische tf
passing voor onze gemeente betreft. 1
verkrijgen van premie en toeslag op I
ogenblik zeer moeilijk zal zijn. gezi
het grote aantal in aanbouw zijnde
komende woningen. Dit neemt niet wi
dat de raad een besluit kan nemen i
althans in beginsel de regeling toe
passen. Dit is ook het oordeel der bel
raadscommissies. B. W. geven
raadsleden in overweging, in begin
aan de regeling mee te werken.
Gemeentegelden over 1955
De gemeenterekening over 1955 is
de raadsleden aangeboden en geeft v<
de gewone dienst aan inkomsten te zl
2.205.947,19 en aan uitgaven 2.059 205.1
waardoor een batig saldo van 146.741
ontstond.
De kapitaalsdlenst geeft een nade
slot van 709 604.37 met aan inkomst
5.242.360.37' en uitgaven 5.951.964,74
Begroting 1957
Hoewel de memorie van toelichtli
eerst half september aan de raadsled
zal worden toegezonden, zijn de einde
fers reeds bekend Voor de gemeenteb
groting zijn deze voor de gewone uitgavi
2.390.716,13 en inkomsten 2 339.576)
met als nadelig slot f 51141.59 De kaj
taaldienst laat aan uitgaven zien een t
drag van 6.935 002.70 en aan inkomst
5.497.356.42, derhalve een nadelig sail
van 1.437.646,28 De begroting voor h
grondbedrijf geeft gelijkluidende cijf«
voor inkomsten en uitgaven der baten i
lasten enerzijds en kapitaalinkomst'en
-uitgaven anderzijds, resp. 28.866,77 I
35 576,58
Schilderen noodschool
W. stellen de raad voor, voor H
van de noodschool aan de Rhiji
geesterstraatweg een krediet van 13(
de j beschikt» aT te stellen en de raming
de i de kosten der school, ten bedrage
Wijttentoachweg) zijn uitgewerkt door het 42.000 met dit bedrag te verhogen.
Het nijpendste probleem
Wie moet de klap opvangen:
werkgever of fiscus?
(Door onze economische medewerker)
EEN VAN DE programmapunten van het nieuwe kabinet zal onherroej
pelijk het huurvraagstuk moeten zijn, hoewel van een volledige opj
lossing geen sprake zal zijn. Want dan zou er een huurverhoging van ten-'
minste 60 pet in het vat moeten zitten ten einde, in verband met de sterl
gestegen bouw- en exploitatiekosten, de huren 150 pet boven het voorj
oorlogse peil te kunnen brengen en daarmede tot een rendabele exploitatil
te kunnen komen. Thans liggen de huren bijna 50 pet boven het voor]
oorlogse r
hot v
veau.
Neen. men is het thans er over ee
dat een verhoging van 25 pet gewenst
Die men zijn dan regering en politieke
partijen. Hoewel deze beslissing, d
juli tn principe genomen is, op zich zelf
al een vooruitgang betekent, liggen de
grootste moeilijkheden toch nog voc
1. Als er een verhoging van 25 pet
wordt gegeven, mag de eigenaar die
verhoging dan geheel behouden
naar eigen inzicht besteden?
2. Krijgt de huurder een compen
satie voor de extra te betalen huur?
3. Wat zijn de gevolgen van eei
afwenteling van de huurverhoging oj
de ondernemer en de staat?
Tot voor kort stond een van de poli
tieke partijen op het standpunt dat de
igenaar de komende huurverhoging niet
eheel mag behouden; een deel n
door een speciale belasting afgeroomd
-orden. In juli heeft deze partij (P.v.d.A.)
de afroming laten vallen.
Inmiddels had sterk de aandacht ge
trokken een voorstel van de -Maatschap-
jr Nijverheid en Handel: de eige-
zouden voor een deel van de ver
hoging speciaal uit te geven certificaten
kopen. Het op deze manie:
fonds zou voor aanbouw gebruikt
moeten worden. Aangezien te verwachten
dat in die certificaten een levendige
handel zou ontstaan en dat de prijs, door
het grote aanbod van de kant van klem*
huiseigenaren, voor deze categorie nie
gunstig zou komen te liggen, is ook deze
suggestie weer zo goed als van de baan.
i gepraat i
Blokkering
Zulks te meer omdat de politieke par
tijen zich in juli eveneens min of meer
vastgelegd hebben op een derde vorm: de
eigenaar moet de helft van de huurver
hoging ter beschikking van de staat stel
len. Die helft wordt dus geblokkeerd; wel
wordt zo is de gedachte althans
over dit geblokkeerde deel 3 pet rente
betaald, doch ook die rente wordt weer
geblokkeerd. De aldus door een eigenaar
gevormde pot zou alleen aangesproken
mogen worden voor vernieuwing of ver
betering doch niet voor normaal onder
houd. Of de eigenaar voor het offer van
de blokkade nog een zekere tegemoetko
ming krijgt in de vorm van belastingfaci
liteiten. b v. een verhoging van het be
lastingvrije afschrijvingspercentage, is
nog een open vraag
Het is te /erwachten dat deze blokkade
van een deel van de huurverhoging
als compromis in de politieke strijd
grootste kans maakt. Zij zou als het w;
de prijs zijn om de voor het verhogen v
niet meer te ontkomen. D!
hen die zeggen, dat de men
van tegenwoordig een te gering deel vas
zdjn inlkomen voor zijn woning besteedt
thans globaal 6tegen voor de oonlo(
1<2'i» is als döe van een roepende in <k
woestijn. Een herstel van die verhoudin-:
gen wordt dan ook als onbillijk gevoeld!
zodat een verzwaring van de huurlastes
niet ten koste van de werknemere maf
komen, doch moet worden afgewenteld/
Men kan lang en breed over de recht
vaardigheid van dit standpunt debatteren
Het is evenwel gemeen goed geworden
zodat alleen de vraag over blijft of dit,
compensatie zal worden gegeven in de
vorm van een loonsverhoging ad 2W>
dan wel in de vorm van belasti/ngfacill-
teiten, opdat ook de niet-werknemerij
mee zullen profiteren. In- het eerste ge
val vangt de werkgever de stoot op et
in het tweede geval de staatskas; moge
lijk is ook dat beide de last gaan dragen
Voor de werkgever is een loonsverho
ging een verzwaring van rijn kostenpeü.
waarbij er aan gedacht moet worden dal
haj toch al voor een loonsverhoging komi
te staan in verband met de compensatie
voor de premie voor de ouderdomswet
Naar mate de concurrentie feller wordt
rhoging der produ-ktiekosten
gevaarlijker worden Wel zou hij die in
verschillende gevallen kunnen opvangen
door modernisering en prod-uktieuitbrei-
diing, dooh dit vergt kapitaal, dat thani
echter moeilijk te krijgen is. terwijl de
overheid de investeringsactiviteit boven
dien tegenwerkt door haar fi6caie maat
regelen.
Anderzijds is het welhaast onmogelijk
dat de staatskas- een belastingverminde-
en&g belang kan dragen,, in
in de oorlogslasten zwaarder
worden en de sociale verlangens steedé
stijgen, ook al zuilen anderzijds d«
belastinginkomsten toenemen door de ho-
gere inkomens van de eigenaren.
Het dilemma is dan ook moeilijk. Van
ronomisch standpunt het gezondst is eer
huurverhoging, die vrijelijk door de eige
naar kan worden getoucheerd en die door
de huurder moet worden gedragen door
zijn bestedingen anders te regelen. Dit is
onder de huidige krachtsverhoudingen
echter „graue Theori
Besluit men tot een afwenteling op de
erkgever, dan zal men zich bewust moe-
n zjjn dat, naar mate bet offer voor de
ondernemer zwaarder wordt, de kansen
de groeien dat het binnenlandse prjjspell
ire stijgt, hetgeen niet alleen de concurren-
buitenlanders
le-
Doch
systeem vastzittende
In de eerste plaats dat deze blokkade
in aantasting is van de beschikkings
macht van de huiseigenaar over zijn in- Van 17 tot 22 september zal in Den
komsten, iets wat men principieel toch Haag het achtste congres worden gehou-
opvatten. Bovendien zal den van de Confédération Européenme de
administratie ver- '.'agriculture CEA Bij deze Europese land-
Europees landbouwcon^res
in Den Haag
alle koeten daaraan -
probleem 2:
,n. bouwfederatie zijn ruim vierhonderd land
bouworganisaties uit de meeste W>
4 ropes e landen en enkele landen uit net
Compensatie nabije oosten aangesloten. Ter afwisseling
zal onder meer een door het rijk en de
compensatie gemeente Dei, Haag aangeboden concert
hierover geschreven worden gegeven
