ijzeren go
Gevestigde en vertrokken personen
;te
Met makreel en haring is
mondjesmaat gebleven
het
Eerste zeehospitiumtoclit was
niet gemakkelijk
Adspirantenwedstrijden van
De Zijl waren spannend
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1956
Vier vrolijk lachende knaapjes uit kampen in de Oost-zone van
Duitsland arriveerden zaterdag op het Leidse station, waar zij door
hun pleegouders uit Leiden, Katwijk en Wassenaar werden opgewacht.
Met nog 26 leeftijdgenootjes zijn Peter Seyding, Kamen Jonkoff en de
broertjes Borislow en Alexander Nintscheff (op de foto staan zij in
deze volgorde van links naar rechts) op uitnodiging van de broeder
schap van oud-padvinders en met medewerking van de Oecumenische
Raad van Kerken naar ons land gekomen. De jongens zullen tot en
met 22 september hier blijven.
Foto N. v. d. Horst.
AGENDA VOOR LEIDEN
Woensdag
Pieterskerk, 7.30 uur, Avondstilte.
Loge, 8 uur, „De Natuurvriend", lezing
door D. Piket over „rotswanden in
aquaria".
Leiderdorp, Geref. kerk. 8.15
Concert Hans Boelee ter nagedachtenis
Jan Zwart.
Tentoonstellingen
Lakenhal, 105 uur (dinsdag- en don
derdagavond ook half 8half 10); „Rem
brandt als leermeester" (tot 1 september)
Rijksmuseum voor volkenkunde. 105
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober).
Burcht (tot zonsondergang), open
luchttentoonstelling hedendaagse beeld
houwkunst (tot en met 26 augustus)
Prentenkabinet (Kloksteeg 25), 25
uur: „Tekeningen door Rembrandt'
(t.m. 15 september).
Pietenskertegracht 9, 101 uur (maan
dag-, woensdag- en vrijdagavond ook
810 uur): Ars Aemula Naturae (t
met 18 augustus).
Nachtdienst apotheken
De avond- en nachtdienst van de apo
theken te Leiden wordt waargenomen
door: Doeza-apotheek. Doezastraat 31, tel.
21313, en apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe
Rijn 18, tel. 20523.
Prinses beschermvrouv
van poliofonds
Naar wij vernemen zal H.K.H.
prinses Beatrix deze week
beschermvrouwschap op zich nemen
het Nationale Fonds ter bestrij
ding van de Kinderverlamming.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Ma-rijtje, d v C. vam Rijn
en L. van Duijn, Ronald Christiaam Lo-
dewijk Jacobue, z v K. J. Gieles en A. M.
L. van der Hoek, Wilhelmus Anton-ins,
z v W. L. Kneijber en H. W M. MÖUer.
Franoisoue Arnoldu6 Adriamus. z v J. M.
Rijnbeek en C. P. de Groot. Gerardus
Jacobus, z v H. J. Dubbeldeman en C.
Keijzer, Evertjan, z v N. Masure-1 en M.
A. Mulder, Hendrik NlcoLa Johannes, z v
H. van den Hoed en C. J. M. Hermeen.
OVERLEDEN: L. C. W. Hu-nter, man
72 jaar; F. C. C. Rose, wed. v. Bijster-
fa osch, 70 jaar; D. Kammimga, man, 49
jaar; J. M. Halkes. man, 63 jaar.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publikaties
In de iveek van 2 tot en met 8 augustus
IN LEIDEN VESTIGDEN ZICH:
J. Bouma en fam., onderwijzer, Nachte
gaallaan 16; G. M. Linderhof en fam.
gazijnmeester. Plantsoen 85; A. C. Peters
en fam., kapitein sleepboot, Morskade
D. C. Hoek en fam., radar-monteur, Haar
lemmerweg 11; S. J. Bertel. directeur NV,
Morsweg 14; C. A. Tjemkes, balletmeester
H. Kerkgr. 49; B. R. van Gurp, scht-eps-
werktuigkundige, Burggravenlaan 94; A
Stipdonk-Potuijt, Narmstraat 7; M. H. G
Brunt. 1.1. verpl., O- Rijn 11a; A. de Vos,
Steenschuur 16; C. J. van der Molen, kan
toorbediende, Suringarstraat 1; M. M. G.
van Bers, verpleegster. Wald. Pyrmont-
straat 23; A. van Dormolen, W. Singel 74;
Th. C. Pijnaken-Schurman. Langebrug 25a;
P. J. Bon, ambtenaar P.T.T.. Morsweg 92a;
J. W. Doeff, Bilderdijkstraat 4; A. B.
Groeneveld, wever. Haarlemmerstr. 295 a;
G. H. Reijgersberg. Hoge\voercf? 59; W
Rensink, scheepsbouwk. tekenaar, R en
Schiekade 72; G. C. J. van Belkom, sup
poost, B. Ballotstraat 48; L. Visser, ver
pleegster. Rijnsburgerweg 10; A M. Broe
der, verpleegster, Rijnsburgerweg 10.
voldoening aan het bepaalde bij artikel
der Onteigeningswet ter openbare kennis,
dat met ingang ran 15 augustus 1956
en met 13 september 1956 ter gemeente
secretarie (Stadhuis, afdeling Openbare
Werken, kamer no. Ill) voor een ieder ter
inzage zullen liggen de stukken, in
gehaald artikel bedoeld, betreffende
door de gemeenteraad bij besluit
7 augustus 1956 voorlopig goedgekeurd
plan tot onteigening ten name van de ge
meente Leiden. Dit plan strekt om. met
toepassing van artikel 77, lid 1, onder 4,
der Onteigeningswet de beschikking te
verkrijgen over eigendommen, welke zijn
gelegen aan de Morsweg, tussen de Lop-
6enstraat en de overweg in de spoorbaan
LeidenUtrecht, en aan de Lopsenstraat
voor wegverbreding overeenkomstig de
grondtekening, gemerkt K4-1292. en
dere bescheiden, zulks ter uitvoering
het partiële uitbreidingsplan „Leiden—
Lopsenstraat".
Leiden, 11 augustus 1956.
De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT
Mevrouw Sun Ching Ling, weduwe
van Sun Yat Sen, zal 15 dezer te Djakarta
aankomen. Zij werd reeds vorige maand
verwacht, doch haar komst was plotse
ling uitgesteld.
„La Mer' van Debussy
(V.A.R.A. 22 uur)
Debussy's geniale zeestuk „La Mer"
behoort ongetwijfeld tot de belangrijkste
composities der Franse toonkunst. Het
heeft echter heel lang geduurd eer men
algemeen tot dit inzicht kwam. Toen „La
Mer" voor het eerst in de concertzalen
kwam verklaarde de één, dat deze klan
ken geen enkele associatie met de zee
gaven, terwijl de ander zich bi/ het
luisteren zee-ziek voelde worden. Maar
luistert u zelf nu eens goed en zal dan
de monotonie van het kort-lange secun-
den-motief niet onwillekeurig doen den
ken aan het breken van golven op het
strand? En suggereren de rusteloze strij
kers en harpen niet het geruis van water
en wind? De statische orgelpunten aan
het einde van het middendeel zijn ze niet
een evocatie van de rust van een wind
stil oppervlak? Ten siotte is er de storm
in de finale: de paukenroffel, het gamma
van de strijkers, omhoogspattende r.olen
van de houtblazers, het meeuwengekrijs
van de koperblazers.
„La Mer" is een verrukkelijke
samenvatting van herinneringen aan de
tijd, dat Debussy als kind in Canne3 was
geweest, dus niet onze zee, maar de
blauwe, zon-bestraaide. zee van het zuiden.
Licht en ijl zijn dan ook de motleven in
de drie delen. Het eerst deel heet „Van
de ochtend tot de avond op de zee' (let
eens op het rustig kabbelen van de 2ee,
verklankt door de harp), het tweede deel
„Spel van de golven" (soms enigszins
Spaans gekleurde melancholie), het derde
deel „Samenspraak tussen wind en zee"
(het is alsof trompetten over het water
schallen). Een prachtige, puur muzikale
tekening is deze impressionistische sym
fonie, die vanavond wordt uitgevoerd
door het Radio Filharmonisch Orkest
o.lv. de jonge Nederlandse dirigent
Bernard Haitink.
UIT LEIDEN VERTROKKEN:
A. Ommering en fam., H. Rijndijk 218.
Leidschendam, v Ruysdaellaan 118; H. C
M. v .d. Grift en fam., Burggravenln 123.
's-Bosch, M. v. Bourgondiësingel 14; C. S
D. Hoekstein en fam.. Rijnsburgerweg 20.
Dordrecht, Singel 99; L Bosscher en fam
Koestraat 15 a, Sassenheim, Baron v
Heemstralaan 6; T. H. Siem en. fam., W
Klooslaan 28. 's-Gravenhage, Leyweg 1156:
J. Boelee en fam.. H. Rijndijk 110. Leider
dorp. Steenbakkerslaan 1 a; G. R. ten
Wolde en fam., H. Rijndijk 173. Leidschen
dam. v. Ruysdaellaan 110; F. Ahlers en
fam„ Haagweg 210, Zaandam. Jan Steen
straat 8; A. S. de Ruijter-Koelewljn en
fam., Lammenschansweg 173, Katwijk.
Grotesteeg 4 a; C. A. Waltmann en
Sliedrecht, A. v. Leeuwenhoekstraa
M. A. B. Weber-Bruijninckx en
O. Rijn 54, Katwijk, Rijnmond 45; Z. den
Hartog en fam., Boshuizerkade 109, Ver
enigde Staten; W. F. de Ridder en fam.
Roodborststraat 49. Verenigde Staten; B
W. Ziegelaar en fam., Nachtegaaliaan 16
Willemstad Ned. Antillen; G. den Heeten
en fam., Fruinlaan 7, Heemstede. Heem-
steedse Dreef 93; H. T. M. Dijkmans.
Noordeinde 50, Tilburg, G. v. Swieten-
straat 66; Raden Moechlis, M., de L. de
Kanterstraat 25, Indonesië; M. A. A. de
Groot, R. en Schiekade 21, Wassenaar,
Ridderlaan 1; G Blom, W. Singel 27, Al
phen a. d. Rijn, Hoorn 228; A J. van den
Akker, Zeemanlaan 11, Rotterdam, Em-
malaan 19; H. M Kooyman, W Singel 27,
Dordrecht, Oranjelaan 77; H. Sleeboom.
Nachtegaallaan 16. De Bilt. Soestdijker-
straat 39 N; A. J. de Lange. Witte Sin
gel 94. Rheden, Beethovenlaan 16; G. J.
Victoria Regia
bloeit weer
Vanavond om negen uur gaat de
kas van de Hortus open, waar de
Victoria Regia weer in bloei zal
staan. Vanavond bloeit de bloem wit.
morgenavond rose.
Bovendien zijn de bekende Duitse
PÜpbloemen open.
Bromfietstocht
Bij voldoende deelneming zal van 3 tot
n met 7 september in de avonduren een
vijf-ringen tocht voor bromfietsers worden
gereden. Behalve individueel kan ook
met ploegen van vijf personen worden in
geschreven. Wanneer de tocht slaagt ho
pen de organisatoren er een jaarlijks eve
nement van te maken. Men kan zich op
geven aan het adres Prinsenstraat 20 te
Leiden, elke avond van 7 tot 8 uur.
In Algiers
Ontploffing eist
zestien doden
M. Hoefnagel, Rijnsburgerweg 10. Lopik,
Lopikersingel 3; E. van Ekeren, Rapen
burg 131, Kampen, Maurltsstraat 5; J var
den Berg. Morsweg 108 a. Oegstgeest, Rijn-
zichtweg 126; W Derogee. Diefsteeg 6 b.
Amsterdam, v Hallstraat 17 al; J. N. F.
Lameijer. Leeuwerikstraat 47. Rotterdam.
Lijsterbeslaan 13; F. Marchand, Spieghel-
straat 38 a, Gorinchem. Smakheulkazerne;
H. Vermond, Kastanjekade 8, Wassenaar,
v Z. v. Nijeveltstraat 58; A. Stokkelorum,
Hansenstraat 50. Deventer, K. Bisschop
straat 12; P Haring, Ververstr. 49. Lisse,
Julianastraat 29; G. W. P. Linn, Janvos-
sensteeg 34, Enschede. Kneedweg 51; P
Kreek, Rapenburg 12, Dordrecht, Banka-
straat 57; P. van Beijeren. W. Singel 27.
Alphen a. d. Rijn, v. Boetselaerstraat 37;
P. van den Nieuwendijk, Hooigracht 13,
Boskoop, Tuinstraat 95; E. van Buren.
Zaanstraat 40. Rotterdam, Libellenstraat
34 b; E. P Plantenga, Kloksteeg 31. Eind
hoven. Heezerweg 272 d; C. J. A Manders,
Lammenschansweg 106. Alblasserdam.
Weverstraat 9; E. C. Groeneweg, St. Buy-
ngstraat 41. Leidschendam. Dr. v. Noort-
straat 53; J. A. Ansems. Rijnsburgerweg 10.
Tilburg. Jan v. Beverwijckstraat 2 a; K. J.
Houwen. Haagweg 206. Voorburg, Pr. Ma-
daan 56; A. van Rossen, Kortenaer-
102. 's-Gravenhage, Flakkeesestr. 29;
M. A. C. van Heteren, Haarlemmerstr. 242.
Rotterdam, Schiedamse Vest 106; J. Hart-
koorn. Aan Boord, Valkenburg Z.-H., aan
boord t.o. Voorschoterweg 25.
VOORSCHOTEN
Dag der aanrijdingen
Het bleek zaterdagmiddag enigszins on
eildg te zijn op Voorschoten. Er gebeur
den 's middags maar liefst drie aarvrijdin-
Visserij golf
Hoewel de room zal e>r nu
afraken, want er wordt blijkens de be
richten van zee veel haring gevangen en
bovendien zijm er na de staking vele
traw.lens ineens vertrokken om van de
loggers, die op de haring zitten, nog maar
zwijgen. De vraag is echter ook groot
doordat de conservenfabrieken in de ach-
>ns liggende weken met een achter
stand zijn komen te zitten
e tijd telikem
dabei te kunnen
Aan schelvis e:
Vanmorgen is de heer Jan Bavelaar ge
huldigd in verband met zijn gouden ar-
beidsjubileum in dienst van de N.V.
steenfabriek Ouderzorg-De Ridder te Lei
derdorp. Tijdens een gezellige bijeen
komst overhandigde de directeur de jubi
laris een geschenk onder couvert, waarna
de goede staat van dienst van de heer
Bavelaar werd gememoreerd.
Aanvankelijk was Jan Bavelaar werk
zaam in de steenvormerij, doch later werd
hij steensorteerder, welk werk hij nog
tseeds met plezier verricht. Voor tal van
belangrijke werken (bijvoorbeeld het
stadhuis en de Lakenhal) heeft de gouden
e- he* vielen. Goede piepers deoen vrijdag! de heer Dlseraat. bood de heer Ba_
en ook nog een 20 en zaterdag werd er velaar namens het personeel een leun-
voor de goede kwaliteit nog altijd graag l stoel aan en de zuster van de 68-jarige
een 16 tot 17 gegeven. De zachte i steensorteerder werd in de bloemetjes
schelvis blijft inmiddels goedkoop, waar- gezet.
door de Abraham en de Deimding in de af- Burgerlijke Stand
Met de makreel en de haring is het de afgelopen week nog steeds mond
jesmaat gebleven en de prijzen waren er dus naar: haring rond de 20,-
en de makreel er tegen aan. Zelfs zaterdag, toen er toch rond de 2500 kis
ten aan de afslag verschenen, bleef de haringprijs stevig met 18,- gemid
deld voor de vijftig kilo verse waar. Door de hoge prijzen waren de be
sommingen in de achter ons liggende week heel goed en menige boot is
boven de 20.000,- uitgekomen.
LEIDERDORP
Gouden jubileum bij
De Ridder en Co
markt ook al i
gelopen week het niiet verder dan tot 10
brachten voor hun piepers.
De Belg heeft woensdag even een t
He hoog lagen om ren-j prijs betaald voor de kabeljauwen
aaien. I daarna i6 de koers langzaam maar ze
kabeljauw heeft de e*zakt tot er zaterdag een inzinking
jntploffing in de
van Algiers len
14 gewonden ge-
VrUdag heeft i
Mohammedaanse
dnste 16 doden
ist. Vier gebouwi
oest. Reddingsploegen, die nanweltjks
oor de smalle straatjes konden komen,
hebben urenlang naar slachtoffer* ge-
De oorzaak van de ontploffing i6 onbe
kend. In deze wijk plegen de opstande-
ingen voortdurend aanslagen, terwijl de
politie nog zeer onlangs bij een razzia
grote hoeveelheden munitie in beslag nam.
In de buurt van Blida werd dooi re
bellen een autobus aangehouden en in
brand gestoken Twee Senegalese mildtai-
werden weggevoerd, de mohamme
daanse passagiere, zestig in getal, werden
verder niet lastig gevallen In de pro-
e Constantlne werden drie Moham
medanen verhoord, terwijl twee boerde
rijen in brand werden gestoken.
Even over half 5 passeerde een kermds-
agen met aanhanger bestuurd door Th.
D., de spoorwegovergang aan de Pape
laan. Op hetzelfde ogenblik naderde uit
rlohttmg Wassenaar een volkswagen
bestuurd door D. J. K. udit Waddinxi
Daar de een de ander geen voorrang
leende volgde een botsing. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor. Beide
voertuigen werden echter flink beschadigd.
iur reed de heer C. de M. van de
Leidseweg met zijn fiets op de Leldseweg
lm de richting dorp. Bij het oversteken
de Leidseweg bij de Badhuisstraa'
werd hij door een eveneens ui* de rich
ting Leiden komende auto gegrepen. Met
hersenschudding, hoofdwonden
verwondingen aan zijn been moes
het ziekenhuis im Leiden worden
'oerd. Dokter Olthuls verleende eerste
hulp. Fiets en auto werden beschadigd
op de avond kon de heer De M
naar huis worden vervoerd,
slotte had om 8 uur nog een aan
rijding plaats nabij de Haagse Schouw.
De heer A. F. v. L. uit Katwijk kwam
de Rijndijk afrijden en wilde overstekei»
de Valkenburgseweg. Hij verleende
hierbij geen voorrang aan een auto. ko
mende uit de richting Amsterdam, be
stuurd door de heer M. G. uit Nigeria
(Afrika). Een met de heer L. meerijdende
dame werd gewond. Ook hier verleende
dokter Olbhuis eerste hulp. Met een her-
senschudddng werd de vrouw naar huis
vervoerd. Beide auto's waren ernstig be
schadigd.
Steun voor getroffen
mijnwerkersgezinnen
De hoge autoriteit van de EGKS heeft
besloten, een som van twee miljoen Bel
gische franks (ongeveer f 150.000) te zenden
de familieleden van de getroffen
mijnwerkers.
De gezamenlijke steenkolenmijnen ir
Limburg hebben een bedrag van een mil
joen Belgische francs ter beschikking ge-
van het Provinciale Comité te Char
leroi ten behoeve van de slachtoffers van
de mijnramp.
De mijnramp
Nederlanders willen
niet werken
De Nederlandse mijnwerkers, die
in de mijnen van Belgisch Limburg
werken, zijn deze dagen voor een
groot deel niet op hun werk versche-
De bussen, die uit Nederland
vertrokken, waren slechts half ge
vuld. De Nederlanders, die in de mijn
van Winterslag arbeiden, weigerden
na aankomst in de ondergrond af te
dalen.
De voorzitter van de Tweede Kamer,
dr. L. G. Kortenhorst heeft zaterdag na
mens de Kamer een telegram van deel
neming gezonden aan de voorzitter van
de Belgische Kamer van volksvertegen
woordiging.
!<g gezrien en daardoor °P de hel:Pt v»n de mlddenweek bereikt
was en de regels grote 65. met 35
voor de kleine, opbrachten.
Graag werd er schol gekocht door de
Brit. die zelfs de schol II niet voorbij
kon komen omdat er iin zo geringe mat*
grove soorten werden aangebracht. Twee-
en bleven daardoor vrijdag zowel als za
terdag stijf aan de 25 en voor de grove
variëteiten is grif 50 betaald. De
vreemd-hoge tongemfcoei® vam het begin
dier week. toen voor de lappen 5.50 Is
gegeven na een verschrikkelijk duur
weekeinde, heeft het niet kunnen bolwer
ken, al is hef nog allemaal redelijk ge
bleven. De zaak brokkelt toch langzaam
maar zeker af en alleen de halfpondjes
en de slips trokken zich' er weinig van
aan en handhaafden zich op 3,20 en
3.10.
Haagse bloemenweek
besloten met corso
Leidse Amanda is nu
koningin-af
Het bloemenfeest in Den Haag is wee:
voorbij. Zaterdagavond deed bloemen-
koningin Amanda Langezaal in Pulchri
Studio afstand van haar bloementroon
daarmee werd zij weer de balletdanseres
uit Leiden, werkzaam bij het Nederlands
Ballet
Een week lang heeft Amanda op
gracieuze en charmante wijze de bloemen-
scepter over de Residentie gezwaaid en
daarvoor ontving zij uit handen van mr.
J. M. van Bos9e, voorzitter van de Haagse
Bloemenweek een oorkonde, evenals haar
issen Irene de Vos en Annemarie
Verhoeven. De laatste daad van Amanda
het uitreiken van de prijzen aan de
ïaars van de mooist opgetuigde
praalwagen of de best versierde auto. De
prijs van de Bloemenkoningin ontving de
Vereniging van Bloemenexporteurs te
Rijnsburg, die deelnamen met een prach
tige bloementuin op wielen. Shell Neder
land kreeg de eerste prijs met haar
praalwagen, die de vooruitgang syboll-
seerde door een enorme bloemenpijl. De
Z.-H. Bierbrouwerijen wonnen de tweede
prijs met een versierde bierwagen
door zware Belgen getrokken. De fabri
kant van Pepsy Cola (n.v. Calypso) en die
Hero-dranken vervoerden grote fles-
limonade, gemaakt van bloemen en
nen daarmee de eerste en tweede
prijs. De verdere prijzen werden toege
kend aan de Melkfabriek Menken en het
Dierenpark Wassenaar in de afdeling luxe
aan de Laurens CigaretteiTfabrie-
de fa. Kinsbergen n.v. in de af
deling groepen en de fa. Van Rooyen
(Bambi) en de n.v. Ned. Bedrijfsauto Im
portmij in de afdeling bestelauto'
In een stromende regen trok 's middags
het corso van het centrum der Hofstad
naar de Scheveningse boulevard. De te
rugtocht van een verlicht avondcorso trok
duizende kijkers op de route. Het was
geslaagd beslud't van een bloemenfeest-
week vol licht en kleur.
Geboren: Cornelia M M, d v Br. Kok
en Cl C Ammerlaan, Pinksterbloem 28.
Ondertrouwd: N Warmoltz, 25 j. Am
sterdam en P W de Bruijne, 23 j. Hoofd
straat 8.
NOORDWIJK
Melkauto in het water
gereden
Zaterdagmiddag is een 28-jarige Voor-
houter met de melkauto van de firma
Heemskerk uit Noordwijkerhout het troe
bele water langs de Hoogeweg ingereden.
De auto kwam ondersteboven in de vaart
terecht, waarbij slechts de wielen boven
water bleven. Gelukkig had de bestuur
der het raampje in het portier open, waar
door hij naar buiten kon klauteren. Met
een roeibootje heeft men hem naar de
kant gebracht.
ter op de dag is de auto met een
kraanwagen op het droge gebracht. Er is
veel melk verloren gegaan.
Katwijk aan Zee
Ongeveer 850 personen hebben
zaterdagmiddag storm en regen ge
trotseerd en zijn rondom Katwijk ge
trokken. De deelnemers(sters) liepen
welgemoed de tocht uit. Behalve een
groot aantal individuele deelnemers
(sters) waren 12 groepen op het
ppèl
Uit de groepen die voor het 6tariJlokaad
erden opgesteld, kunnen wij slechte
greep doen en noemende wandelclubs
De Zwervers" uit Voorschoten., D-V.T.
lit Voorschoten, groep badgasten, CJMV
„Steeds Voorwaarts". „Vooruit met flin
ke pas". W.S.V. machinefabriek „Mulder"
Boskoop. TOP van de dir. mr. W. van
den Bergihetichbing uiit Noordwij'k, Wel
pen uit Katwijk. W.O.W. uit Oude Wete
ring, groep van CJMV uit Wassenaar.
wandelaars vertrokken uit het start-
au Rotterdams zeehospitum aan de
Driepla66©nweg. Gemeenschappelijk trok
Ondanks koud water en regen
Zaterdagavond organiseerde de zwem- en polovereniging De Zijl haar jaar
lijkse adspirantenwedstrijden. Ook nu was het weer verre van ideaal. Vlak
voor het begin regende het pijpenstelen, maar het kon de jeugd niet weer
houden toch present te zijn.
De uitslagen waren:
25 m. schoolslag meisjes t/m 10 Jaar:
1 Gerda Teske 30.4; 2. Corrie Visser 30.6;
3 Magriet v. d. Steen 32.9
25 m. schoolslag meisjes 11 en 12 Jaar:
l. Leny Chrispijn 21-; 2. Lineke Berg
man 27.9: 3. Joke Onderwater 28.1
25 m. schoolslag Jongens t/m 10 Jaar:
1 G. Lagerman 30.-; 2. W. de Water 31.9:
3 K. Ultenhout 32 -
25 m. schoolsalg Jongens 11 en 12 Jaar:
1. P. Onvlee 25.-: 2. P Jansen 29 3; 3 J
Hensing 31.2
25 m rugelag meisjes t/m 14 Jaar: 1.
Bertha v. d. Waals 31.7, 2. Ria Tedke 32.5;
3 Ally Pooljer 34.-
25 m rugslag Jongens t/m 14 jaar: 1. P
Onvlee 27 3 2. P. Jansen 31.3: 3. J. Siere
32.4
25 m. vrije Slag meisjes lm 14 jaar: 1
Ria Teske 26.5; 2. Leny Chrispijn 29 -; 3
Aly Pooijer 31.9
25 meter vrije slag Jongens lm 14 jaar
1. H Boeff 18 8; 2. P. Barendse 21.-; 3 P
Onvlee 24.7
50 meter schoolslag meisjes 13 en 14 Jr:
1 Ria Piket 49 8: 2. Ria Teske 55.-; 3. Cobi
Lagerman 57-
50 m. schoolslag meisjes wedstrijdploeg-
1. Willy Teyn 47 4; 2. Bep v. d. Tuin
49.9; 3. H Seelbach 50.2
50 m schoolslag jongens 13 en 14 Jaar:
1 P. Barendse 52.2: 2 G Mulder 53.-:
3. H. Boeff 54
50 m. schoolslag jongens wedstrijdploeg:
1. L. van Kampen 42.2; 2. J. v. d. Moolen
42.3; A. Kreuger 48
50 m rugslag meisjes wedstrijdploeg:
1. Ag. Menijn 43.-; 2. Greetje Mieremeb
43.5; 3. Willy Teyn 43.7
50 m. rugelag jongens wedstrijdploeg:
1 W. Bergman 38.9; 2. P Taffijns 39.9: 3
L van Kempen 48.6
50 m. vrije 9lag meisjes wedstrijdploeg:
1 Ag Menijn 35 4: 2. Willy Teyn 37.6: 3
Henny Seelbach 39.
50 m vrije slag jongen»- wedstrijdploeg
1 Wim Bergman 34 4; 2 Lock van Kam
pen 37.8; 3. J. v. d. Moolen 38.2.
men via de Zuid-Boulevard, Sportlaan,
Laan van Nieuw-Zuid naar Kaïtwijk
den Rijn. Bij de Kanaaldijk trokken de
10 km-tippelaar® in de richting
Noord-Boulevard naar de finish. De 15
km-lopers moesten nog de Oude Noord-
wijkerweg /nemen" om bij „De Krom"
een landwegje op te gaan naar de ter
reinen van de mr, dr. W. v. d. Bengh-
stichting en langs het Zwarte pad op het
punt van uitgang terug te komen. De
deelnemer® van de 25 kmriooht tippelden
bij de Van der Berghetiohting
Noord wijk om over hef rijwielpad
de finish terug te keren.
De deelnemers hebben onderweg een
stevige douche te verwerken gehad,
de stemming was prima. Al'le deelnemers
bereikten de finiish en toen de medaille
ontvangst kon worden genomen, was a
nattigheid spoedig vergeten.
In de tien kilometer-groep behaalde de
W.S.V „De Zwervers" uit Voorschoter
de eerste prijs, tweede werden de Kat-
wijkse Welpen en d« derde prijs viel ten
deel aan de W.S.V. „Voorwaairts" uit
Wassenaar.
Voor de 15 km-tocht werd de eerste
prijs toegekend aan de W.S.V. machine
fabriek Mulder udf Boskoop, de tweede
TOP uit Noordwijk, de derde aan
C.J.M.V. wandelspoir'vereniging „Steeds
Voorwaart®" uit Katwijk aan Zee. en de
vierde aan W.S V. „Swieten" uit Zoeter-
woude De medaille van het L. D. was
»r TOP uit Noordwijk.
Een aanzienlijk deel der baten van deze
tocht wordt aan de bekende t.b.c.-beetrij-
dingsinrichting ,,'f Rotterdam® Zeehospi
tium" afgedragen.
Veel deelnemers aan
zeeprestatietocht
In de zuidpost van de K.R B. stonden
saterdagm.cdag 109 -deelnemers(sters) o.a.
van de reddingsbrigades Schoonhoven.
Haarlem. Wassenaar. IJmuiden. Noord-
ijk. Leiden. Bodegraven. Gouda. Utrecht.
Alphen aan den Rijn. Rotterdam en leden
n de Katwijkse Reddingsbrigade te
ichten od het sein voor de zeeprestatie
tocht over 1500 meter om hun kunnen
Om even kwart voor vijf werd het ge-
:elschap toegesproken door de voorzit
ter. de heer D C O. Boekhoven, die o m
zei. dat het niet in de bedoeling is om
het eerst aan te komen; het is een presta
tietocht cn geen wedstrijd. Spr. verzocht
de deelnemers(6te*s) zich hieraan strikt te
houden Nada' de inspecteur van politie.
de hee: Van "e'iere het startschot had
gelost stortten 112 zwemmers(sters) zich
in de branding. Er stond een felle stroom.
Op de foto ziet men het eerste officiële optreden van de Leiderdorpse
Harmoniekapel. Voor het raadhuis werd het gemeentebestuur een
serenade gebracht. In zijn dankwoord zei burgemeester Van Diepe-
ningen, dat hij het heel prettig vond. dat het tot de oprichting van een
eigen muziekkorps is gekomen. De magistraat wekte de leden op tot
trouwe studie en hij verzocht de burgerij het korps moreel en finan
cieel zo veel mogelijk te steunen. Na afloop van de serenade werd een
rondgang door het dorp gemaakt.
Foto N. v. d. Horst.
Reeds na 25 minuten kwam de eerste
deelnemer op het Noorderstrand (over de
watering) aain wal, waarna de overigeD
vlot volgden. Slechts tien deelnemers kon
den de tocht niet volbrengen.
Degenen diie voor het eerst de tocht had
den volbracht kregen een medaille, 'di
overige een cijfertje „2" of „3". Het wa.
wederom een geslaagde propaganda voo:
et zwemmen aan de kust.
Tenniswedstrijden
De resultaten van de voortgezette ten
niswedstrijden zijn: dames enkelspel A:
uw KruyperNooteboomheren-
enkelspel A: L R. Gurowitech; 2. H. He-
rok; idem B: 1. H. Nijeboer, 2. Zwemstra;
gemengd dubbel B: 1 mevrouw Müller-
K Nachtsheim; 2. Mej. H. van Rijn-B. v
Dijk; dames enkelspel C: 1. mej J. Over-
dijkiink; 2. mevrouw Kasten; heren enkel-
spel C: 1. J. Hazenoot; 2. Th. Backer; da-
dubbel C: 1. mevrouw De Wolff-mej
Van Kregten; 2. mevrouw Kasten-mej.
Kasten; gemengd dubbel C: 1. mej. Kooi-
i—Kemelimg; 2. mej. W. Kluit—Pino;
dames enkelspel C; 1. mevrouw N. de
Wolff, 2. mej. J. den Duik.
Diverse enkel- en dubbelspelen konden
niet worden voltooid.
De wedstrijdleiding berustte bij mej. M.
C de Ruyter Zijlker en bij de heren H.
de Wolff. R. Moolenaar en K. Parievliet.
Evangelisatiesamenkomst
Morgenavond om 8 uur wordt op de
Boulevard (bij ongunstig weer achter de
Oude Kerk) een evangelisatiesamenkomst
gehouden Spreker is dr. P. P. J. Monster
Zijn onderwerp luidt: „Een weifelaa. bij
Jezus". Een evangelisatiekoor zal mede
werking verlenen.
De extra collecte voor de diaconie
i de Hervormde kerken heeft 10.33.30
opgebracht
Hoog en laag water
Dinsdag 14 augustus: hoog water 8.57 en
21.31 qjir; laag water 4.29 en 16.50 uur.
KATWIJK
Burgerlijke stand
Geboren: Albert Johannes zn v A T
aasnoot en A Boesaard; Ohristine dr v
van der Lee en L J van Loo; Catharin*
v idem; Reneé dr van C van Duijn en
van Duijvenbode; Arie zn v L Hellen-
berg en C Haasnoot; Maarije dr v G van
Duijn en C M van den Eijkel; Margareth»
Cornelia dr van P Kranenburg en M Var.
Getrouwd: J H Schaart en M de Jong.
OverledenJ Guijt, 52 jr wed. van D
van Bee len.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Collecte
De instrumentencommissie van de Har
monie „Katwijk" zal van 13 tot 26 augustus
een huis-aan-huis collecte houden, waar
van de opbrengst bestemd is om de on
langs gekochte instrumenten geheel af te
betalen. Het opgehaalde geld zal bij het
zestigjarig bestaan van het korps op 1
november als geschenk van de burgerij
worden aangeboden.
Pijnlijk afscheid
avond met de tram naar Leiden. Bij het
wegrijden leunde hij te ver naar buiten
om zijn gastheren een laatste vaarwel
toe te wuiven, waardoor zijn hoofd met
een langs de trambaan staande paal ln
aanraking kwam. Dokter C. J. Hagen con
stateerde enige zware hoofdwonden en
liet het slachtoffer met een ziekenauto
naar het Academisch ziekenhuis ver-
VOORHOVT
Zomerfeesten
Het bestuur van de Oranjevereniging
heeft besloten de zomerfeesten op 18 en
19 september te vieren. Maandagavond 17
september zullen de feestelijkheden wor
den geopend. Op een terrein aam de JuMa-
nalaan zal een kermis komen en tevens
zullen kinderspelen worden gehouden.
Binnenkort gaan de bestuursleden rond
om de nodige bijdragen te innen.
Leidsevaartweg nog
niet in orde
Thans blijkt het weggedeelte van de
Leidsevaart tussen de Nagelbrug en de
Rijksstraatweg nog niet aan de gestelde
te voldoen. Tal van weggebruikers
klaagden indertijd reeds, dat de weg er
er uitziet dan hij ln werkelijkheid
want een week na het herstel kwa-
gaten en kuilen tevoorschijn en mo
menteel is het linkerweggedeelte Voor
hout-Rijksstraatweg (de verbreding) der
mate verzakt, d«t heel voorzichtig moet
gereden Deze weghelft zal dan
ook worden opgebroken en opnieuw van
verharde onderlaag worden voorzien,
arbeiders, die nog niet waren ver
dwenen. zullen hier voorlopig blijven ora
het karwei, dat ongeveer acht weken in
beslag zal nemen, ter hand te nemen.
Er zijn verzakkingen over lengten van
eer dan honderd meter, waardoor vele
hiepro-keien zijn gebroken.
R1JNSBVRG
Bromfietser gewond
Gistermorgen zijn op de Oegstgeeeter-
weg nabij de Smidstraat een personen-
en een bromfiets in botsing geko-
De bestuurder van de bromfiets,
uit de Smidstraat kwam, verleende
de over de Oegstgeesterweg rijdende
automobilist geen voorrang.
De bromfietser. N. G. v.d. M. uit Rijns-
burg. smakte tegen het wegdek en liep
verwondingen aan het gelaat op. Dokter
Leerink verleende de eerste hulp.
In Kampen begon het
Hanze-congres
Dezer dagen is het internationale con
gres van Hanzesteden te Kampen be
gonnen. Er zijn 108 deelnemers, groten
deels afkomstig uit Duitsland. Ook is
een aantal burgemeesters uit Nederland
aanwezig.
Bij de officiële ontvangst zei burge
meester Berghuis o.m.: dat dit congres
geen politiek karakter kan dragen. Da
steden hebben de leiding niet meer. In
groter (Europees) verband moet ge
streefd worden naar integratie.
