Vredige omgeving het terrein
van harde arbeid
van het draaiboek
Vijf panden moeten bij vonnis
worden ontruimd
-Vf-VAif MENS TOT MENS
VANAVOND
LUISTERT
U NAAR:
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1956
Reizen door Frankrijk (III)
Op bezoek bij Van Leeuwen en
Oppelaar (uit Hazerswoude
en Zwammerdam)
(Speciale correspondentie)
„Une belle fille est une belle poule". Ja, ik begreep het: „een mooi meisje
is een mooi kippetje". Ik heb ze verteld, dat wij die uitdrukking ook ken
nen, daarbij verzwijgend, om hen, die zo vriendelijk waren mij op de
hoogte te brengen van het Frans als cultuurtaal, niet te kwetsen, dat de
uitdrukking „een mooi kippetje" tot de vulgaire taal wordt gerekend.
Deze mensen waren aardig gezelschap op een deel van de lange weg tussen
Fontenouille en La Belliole, hoewel gezelschap langs de Franse landwegen
geen vereiste is. De vele schakeringen bruin en groen maken het heuvel
achtige landschap, waaraan de rivier de Yonne haar naam heeft gegeven,
tot eén prachtige aanblik. De kleine dorpjes en de bossen tussen de heu
vels verspreid vervolmaken het tafereel.
nog niet allemaal melkvee, hebben dus
een Hollandse degelijkheid.
Het land bij de boerderij is vijftien
hectaren groot, maar met acht hectaren
bijgehuurde grond moeten hij
vrouw, zonder personeel. 23 heet;
werken. De hit die hen in het begin hielp
is vervangen door een tractor. De tractor
verzet meer werk en kan bovendien
op hol gaan, wat met de hit nogal
gebeurde. Mevrouw heeft haar entr
het dorp eens gemaakt op de hit, die door
haar razend tempo, gelukkig zonder
gelukken te maken, alle
weg joeg.
Ook de heer J. A. van Leeuwen, di-
jong van de Rijndijk te Hazerswoude is
vertrokken, woont in deze vredige
geving, bij uitstek geschikt voor vakan
tie, maar voor hem het terrein van harde
arbeid. In La Belliole wjst de bakkers
vrouw onmiddellijk de boerderij aan t<
wijzen, want de Hollandse boeren zijn.
hoever zij ook van het dorp verwijderd
wonen, goed bekend en zij stéón ook goed
bekend.
Johan van Leeuwen is direct na de
log naar Frankrijk getrokken, waa
eerst bij zijn zwager, de heer J. Groen,
hij wie we ook nog op bezoek gaan, ging
werken. Zijn moeder en oudste broer ble
ven achter in Hazerswoude, want nog drie
broers zijn naar Californië gegaan en
zuster was al in Frankrijk. Nadat hij
kele jaren bij zijn zwager had gewerkt,
vond hij een boerderij, en toen kon hij
gaan trouwen. Zijn vrouw heeft hij leren
kennen op een bijeenkomst van de Gere
formeerde kerk in Sens.
De kerkelijke band is vrij sterk. In Sens
heeft men een kerkgebouw, waar 's
gens de Franse protestanten bijeenkomen
en waar 's middags de Hollandse boeren
hun kerkdienst hebben. In ds. Winter
heeft de Gemeente rond Sens een eigen
predikant. Hij is niet de enige Geref. pre
dikant in Frankrijk, want in Sceaux
plaatsje vlak bij Parijs, woont ds. Jonk
hof, die de zorg heeft voor de Gerefor
meerden in de verstrooiing.
Hollands vee
Johan had dus een boerderij en hij kon
gaan trouwen, maar zijn toekomstige
vrouw zat juist in Nederland om ziet
gebit te laten aanmeten; toen zij in April
1954 terugkwam, had de plechtigheid vlug
plaats. Ook mevrouw Van Leeuwen heeft
enige tijd alleen op de boerderij moeten
doorbrengen; in augustus is Johan
Nederland geweest om Hollands vee,
in tegenstelling tot het Franse vee t.
vrij is, te gaan halen. Zijn vijftien koi
Van der Luit
HAAGWEG 31 - LEIDEN
^BegraleaióóeH
AGENDA VOOR LEIDEN
Leiderdorp, 8 uur: eerste optreden mei
serenade bij raadhuis van de harmonie
kapel (met nieuw instrumentarium).
Tentoonstellingen
Lakenhal, 105 uur (dinsdag- en don
derdagavond ook half 8half 10); „Rem
brandt als leermeester" (tot 1 september)
Rijksmuseum voor volkenkunde, 105
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober).
Burcht (tot zonsondergang), open
luchttentoonstelling hedendaagse beeld
houwkunst (tot en met 26 augustus).
Prentenkabinet (Kloksteeg 25), 25
uur: „Tekeningen door Rembrandt"
(t.pi. 15 september).
Pietensker-kgracht 9, 101 uur (maan
dag-, woensdag- en vrijdagavond ook
810 uur): Ars Aemula Naturae (tot
met 18 augustus).
Stand arbeidsmarkt
De stand van het aanbod onderging
geen wijziging en beliep 4 augustus 120
als geheel werkloos ingeschreven m
nen .onder wie 55 minder-geschikten
40 minder-validen. De arbeidsmarkt blijft
dus een gunstig beeld vertonen. De vraag
bleef constant en omvatte 445 geregi
streerde aanvragen, waarvan een kleine
200 betrekking hadden op jeugdigen. De
werkelijke vraag naar arbeidskrachten
is veel groter.
Bij jeugdigen overtreft de vraag verre
het aanbod. Het nazorgwerk is intensief
ter hand genomen en beoogt de plaatsing
van jeugdigen zoveel mogelijk te doen be
antwoorden aan aanleg en opleiding. De
contactavonden mogen zich verheugen in
grote belangstelling van jeugdigen en
hun ouders, zodat op de ingeslagen weg
zal worden voortgegaan.
Het geregistreerde aanbod vrouwelijke
arbeidskrachten steeg van 45 tot 60, maar
het aantal aanvragen bedroeg 450. Onge
veer 200 hiervan hadden betrekking op
Jeugdigen. Ook de contacten met de vrou
welijke jeugd werden voortgezet.
Een dokter nodig
De zondagsdienst van de huisartsen te
Leiden wordt waargenomen door de art
sen Den Haan, Pleiter. Kortmann, Ver-
brugge en Van Wingerden. Bij geen ge
hoor bij huisarts of specialist, bel dok
terstelefoon 22222.
Welke apotheek
De avond-, nacht- en zondagsdienst van
de apotheken te Leiden wordt als volgt
waargenomen:
Zaterdag 11 augustus zijn 's middags,
's avonds en 's nachts geopend voor het
klaarmaken van spoedrecepten de Doeza-
apotheek. Doezastraat 31, tel. 21313, en de
apotheek Nieuwe Rijn. Nieuwe Rijn 18.
tel. 20523
Zondag 12 augustus is van 's ochtends
8 tot 's avonds 12 uur alleen geopend
apotheek Nieuwe Rijn. De nachtdienst
w.ï-dt van 24 uur weer waargenomen door
de Doeza-apotheek en de apotheek Nieu
we Rijn.
Geen klagen
Over de bodem heeft Johan van Leeu
wen geen klagen. Hij heeft het in verge
lijking met andere boeren goed getroffen,
want zijn grond is uitstekend geschikt
voor weiland. Door h^rd werken en goede
bewerkingsmethoden (bij de Fransen man
keert hier nog wel eens wat aan) kan de
pacht, die in kilo's tarwe wordt uitge
drukt, op tijd worden voldaan.
Hij heeft geen klagen, ook al niet over
de Franse „buren", die hem met alles
hebben geholpen. Vooral met een boer
die uit noord-Frankrijk is gekomen, is
hij de beste vrienden. In deze streek
komen, door overbevolking in noord-
Frankrijk, steeds meer van deze boeren.
De mogelijkheden tot vestiging voor de
Nederlandse boeren zijn hierdoor mini
maal geworden.
Als het werk is gedaan, zitten, vooral
in de wintermaanden als 's avonds niet
kan worden gewerkt. Johan en zijn vrouw
in de kamer een vertrek, symbool van
de huiselijkheid, dat de Fransen niet ken
nen die gemeubileerd is met moderne
meubels, een typisch gezicht in deze oude
Franse „fermes". De Nederlandse radio
brengt dan ook hier ontspanning. Na het
middagmaal, half Frans, half Nederlands,
haalt de heer des huizes de motor, die ook
eens per -jaar wordt gebruikt om zijn
schoonouders, die 250 kilometer zuidelij
ker zijn gaan wonen, te bezoeken, van
stal, om me in razende vaart weg te bren
gen naar de volgende boerderij, die be
woond wordt door de gebroeders Oppe-
Tussen
de
bladzijden
Aansluiting
Het is een grote schare, want in Egriselles-Le Bocage wonen twee
Nederlandse families bij elkaar. De gebroeders Oppelaar hebben elkaar
opgezocht en met hun vrouw, kinderen en een nichtje bevolken zij
dit plaatje.
(Eigen foto)
Van Zwammerdam naar Egriselles-Le
Bocage is een hele sprong, een sprong die
gemaakt is omdat er na de oorlog geen
kijk op een boerderij was. De heer C. Op
pelaar is, nadat hij enige tijd bij een
dere boer had gewerkt, met de boerderij
begonnen, en zijn broer, de heer J. Oppe
laar, heeft zich later bij hem gevoegd. Het
is ook hier hard werken, want juist de
slechtste boerderijen worden verkocht er
de bedrijven moeten van de grond af wor
den opgebouwd. Het bedrijf is nu 60 hec
taren groot, waarvan 40 hectaren bouw
land en 20 weiland. De helft van het
bouwland wordt weer besteed voor vee
voer. Ongeveer 20 melkkoeien en wat
jongvee moeten van dit voer leven. D<
moeten hier veel meer werken
Nederland. Tegen mannenwerk
zij niet opzien, vooral omdat het
personeelsgebrek erg groot is. Het pro
bleem van de vrije-tijdsbesteding is hier
onbekend.
olksaard van de Fransen ligt de
familie Oppelaar niet erg; daarom is het
hen ook moeilijk aansluiting te krij
gen. Voor de rooms-katholieke boeren uit
Nederland is het veel makkelijker. Zij
gaan gelijk met Fransen naar de kerk
(niet eens met zoveel, want Yonne is het
meest onkerkelijke deel van Frankrijk) en
daardoor ontstaat een band. De familie
Oppelaar is Hervormd en staat onder de
zorg van ds. Ten Kate, die vanuit Parijs
het hele land verspreide Ge
meenteleden bezoekt. Ongeveer achtmaal
houdt de dominee op de boer
derij in Egriselles een kerkdienst. De an
dere zondagen gaat de familie naar de
Geref. kerk in Sens. Ons zusterblad „De
Rotterdammer" is de bron voor het
uit Nederland.
Twee harde werkers, die in een vreemd land de handen uit de mouwen
steken voor een goede toekomst: de heer J. A. van Leeuwen uit
Hazerswoude met zijn vrouw.
(Eigen foto)
Woningleed op hoek Levendaal-St. Jorissteeg
Op de hoek Levendaal—St. Jorissteeg I is. Door het plafond schijnt
staan vijf panden, die b|j vonnis van de kunnen kijken. Hij heeft
kantonrechter ontruimd moeten worden.
Eén gezin is al vertrokken, een ander
gezin mag van de verhuurder voorlopig
blijven zitten. Het gezin van de heer
C. N. Schellingerhout is vanmorgen uit
de woning gezet. Hij heeft zelf bij huis
vesting acht woningen aangebracht,
maar geen van de woningen is hem ge-
Dit huis moest van de huiseigenaar v
den gevorderd en deze weigerde het d;
;m op te knappen. Aanvankelijk weigerde
de heer Schellingerhout in deze woning
trekken, omdat die aan alle kanten stuk
Kindercircus Knikkebeen
Op speciaal verzoek geeft het kinder-
rircus Knikkebeen dinsdagmiddag 3 uur
rog een voorstelling in de tent op het
:errein bij de Röodenburgerstraat.
Stelende rechercheur
Ambtenaren van het politiekorps ii
Sneek hebben woensdag een van hun col
ega's kunnen arresteren, ervan verdacht
:ich jarenlang aan kruimeldiefsiallei
hebben schuldig gemaakt. De men heeft
»n volledige bekentenis afgelegd.
Reeds vele jaren werden met tussen
pozen van enkele weken rookartikelen
ontvreemd uit een bestelauto van een
grossiersbedrijf, wanneer deze in de ga
rage van het bedrijf stónd.
Twee rechercheurs stelden zich enkele
nachten verdekt in de garage op. Toen
zij tegen middennacht stappen hoorden en
het licht aanstaken, herkenden zij tot hun
grote verbazing hun collega F.
Plannen met Lauwers-
zee zijn nog voorlopig
Minister Algera heeft in antwoord op
vragen van het Eerste Kamerlid H. D.
Louwes (lib.) verklaard, dat het tracé
de toekomstige afsluitdijk van de
Lauwerzee nog niet is vastgesteld. De
mogelijkheid wordt echter onderzocht het
tracé zodanig te kiezen, dat mede een
voor militair terrein wordt ingedijkt.
Overleg zal worden gepleegd met de pro
vinciale besturen.
gekregen, waarin staat dat de eigenaar
alle „voor zijn rekening komende her
stellingen moet laten verrichten." Omdat
de formulering vrij vaag en de tijd die
er over kan verlopen, voordat de her
stellingen zijn gedaan lang is, hecht be
trokkene weinig waarde aan dit epistel.
Toch is hij vanmorgen, omdat er geen an
dere mogelijkheid is. in dit huis getrok-
Een ander gezin, dat van de heer P.
Pape, zal over veertien dagen uit de wo
ning worden gezet en, hoewel ook hier
weer verschillende woningen zijn aange
bracht, is er nog geen woning toegewezen.
Het begint nijpend te worden. Waarschijn
lijk zal voor die tijd wel een woning aan
gewezen worden, maar de gemeentelijke
huisvestingscommissie zit voor een onmo
gelijke taak. Het aantal woningzoekenden
in Leiden is op het ogenblik 4200. Hier
van zijn 2700 gevallen urgent, terwijl 600
woningzoekenden tot de zogenaamde „kre-
peergevallen" behoren. Veel mensen den
ken, dat hun geval toch werkelijk het
allerergst is. hoewel nog veel gevallen
erger zijn. Maar in geval van uitzetting
heeft de commissie tot nu toe steeds een
woning kunnen toewijzen.
Geref. Gemeente in Ned.
Voor de Gereformeerde Gemeenten in
Nederland spreekt ds. H. Ligtenberg dins
dagavond om half acht in gebouw Hoge
Rijndijk 24 te Leiden.
Glasblazer bezat drie
vuurwapenen
Een 31-jaTÖge Amsterdamse glasblazer
bezat enkele gevaarlijke vuurwapenen als
souvenir van zijn illegale periode tijdens
de bezettingstijd, veilig weggeborgen op
Terschelling. Zijn bovenburen waren
evenwel op de hoogte van dit bezit en
toen hij op een goede dag zijn boven
buurman bedreigde was de politie snel
op de hoogte gebracht, zowel van de be
dreiging met doodslag als van het bezit
van de karabijn, de mitrailleur en de sten-
gun. in strijd met de Vuurwapenwet. Des
wege heeft de glasblazer C. R. gisteren
terecht gestaan voor de hoofdstedelijke
rechtbank, waar hij één jaar gevangenis
straf met aftrek en voorwaardelijke ter
beschikkingstelling van de regering met
een proeftijd van drie jaar tegen zich
hoorde eisen.
Uitspraak 17 augustus.
Het glazen muiltje
TRIANON. Natuurlijk kennnen we
allemaal het sprookje van Assepoester.
Dat verhaal is nu op de filmband vast
gelegd. Met een paar verrassende wijzi
gingen, maar toch in hoofdzaak volgens
de originele versie. Leslie Caron, die ook
eens de verrukkelijke rol in Lili speelde,
is hier Assepoester, ofte wel Ella. En ze
is om te stelen. Michael Wilding is de
prins, die haar het glazen muiltje aan
past en Ella tot zijn gade maakt. Het
Ballet de Paris van Roland Petit danst
erbij. Is het een wonder, dat de kinde
ren van het verhaal genieten, ook al be
grijpen ze er niets van? Dat is namelijk
het bezwaar, dat men tegen „Het Glazen
Muiltje" kan aanvoeren: het wil een film
voor volwassenen zijn, maar is
veel te gerekt. En de jeugd ontgaat dan
weer de hierin verwerkte wijsheden. In
de vakantietijd is dit een film, die
gerust met het hele gezin kan gaan zien.
de allerkleinsten dan natuurlijk uitge
zonderd.
(Muiltje van (Frans) bont werd vat
glas, en wordt er des te aantrekkelijke
Heb je'm door?
LIDO. Behalve de van fijne humor
doortrokken films leveren de Ealing-
studio's van het J. Arthur Rank-concerr
ook wel eens een produkt af, dat onder
het betere gooi-en-smijtwerk moet wor
den gerangschikt. In „Heb je 'm door?'
ontmoeten we een jonge man, verzot oj
detective-romannetjes. Door het winnei
van een prijsvraag is hij in staat zich als
particulier detective te vestigen, al gaat
die vestiging op zichzelf al gepaard
een aantal zeer stormachtige scène
een ijsrevue. De man raakt verzeild in
een heel eigenaardige zaak. Een Ameri
kaans professor wenst aan een buiten
landse mogendheid, Uralia genaamd,
uitvinding te verkopen, bestaande uit
gfote machine, waarmee het weer
de hele aardbol naar believen kan
den geregeld. Een proefmodel stas
Londen opgesteld, en daarmee zal
een uitgelezen vergadering geleerden
worden gedemonstreerd. De deteotivi
aangeworven om als dubbelganger va
de professor op te treden, slaagt erin m«
dit apparaat een geweldige consternati
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Miohiel J F, z v J P J vat
Pelt en M Engers; Aaltje, d v A Hoek
C van der Plas; Francisca N M, d a
L J M Haanraadts cn J M Wegter; Mar-
garetha, dvJ Bodijn en J Serlicr; Frant
F C dc Vos en W H Korthals;
Hendrik, z v P Guijt en J C Jonker; Jan
z v J E Teske en C M E Soholtes.
Ondertrouwd: H van der Waals en P
Wcssel; H J Witte en A van Tol; G
Noort en E Rijnsburger; G P la Lau
H J J van Strater; H Hubsoher de
Ruit en M W van Leeuwen; P G Gressie
J Bavelaar; H Ciere en J C Hor ree;
G N Meurs en J F Boom; T Spaander-
H Heunks; J Verboom en J H W
Pardon.
Gehuwd: H Beijer en G van der Hoe-
Ver-
Excursie „Oud-Leiden"
Wanneer „Oud-Leiden" iets onderneemt
en ze doet dat schier maandelijks is
steeds veel belangstelling. Zo ook gis
teravond toen een groot aantal leden een
bezoek bracht aan het stadhuis. Onder
leiding van de heren Gillissen en Mennes,
die het gebouw op hun duimpje kennen,
werden de voornaamste gedeelten be
zocht. Achtereenvolgens kregen de deel-
irs de kamers van de wethouders,
de gemeentesecretaris en van de burge
meester te zien, alsmede de vergaderzaal
het college van B. en W. en de raad
zaal met koffiekamer. Dat de prachtige
burgerzaal niet werd vergeten spreekt
Dor zich zelf.
Algemeen was men vol lof over hetgeen
teweeg te brengen. Wanneer jve daar dan
nog bijvoegen een komische achtervol
ging in de zalen van een radiotentoon
stelling, alsmede de jacht op een bier
auto op een racebaan voor oude auto's,
weet men wel zo ongeveer waar deze
rolprent naar toe wil. Een krachtige, en
hier en daar ook wel originele aanslag
op de lachspieren.
(Veel rumoer rond exploderende uit
vinding).
De vrolijke vagebond
LUXOR. Van de nieuwe Rudolf
Schock-film „De vrolijke vagebond" zal
ieder, die het aardige zwerversliedje
„Valleri - vallera" graag hoort wel kun
nen genieten. Rudolf wordt de Richard
Tauber van het witte doek genoemd, en
die vergelijking is niet zo gek als zij er
uit ziet. Goed microfoonwérk verdoezelt
de tekortkomingen van die stem wel zo'n
beetje. In de film gaat het, hoe kan het
ook anders, erg romantisch en Duits-
sentimenteel toe. Rudolf zingt met het
kinderkoor Die Schaumburger Marchen-
sanger en het gegeven is erg aardig. Een
zangleraar aan een internaat wordt ont
dekt door een gevierde operazangeres. In
de stad geeft hij dan een magistrale Ri-
goletto-vertolk-ing, waarop meteen een
wereldtournee moet volgen. Oude getrou
wen, zoals Willy Fritsch en Paul Hör-
biger, lopen we tegen het lijf, en ook
Wal-traut Haas speelt bijzonder aardig.
(Zingend en lachend door het zuid-
Duits e land).
Het circus speelt toch
Athene van Europa
\[ET VEEL GENOEGEN heeft een
aardig, jong Zweeds echtpaar
ons vlakke land drie weken lang op
de bromfiet-s doorkruist. De aamlei-
dvng tot deze sportieve vakwntietocht
was... een boek. Een interessant boek
over Holland van de Scandinavische
schrijfster Med Ellen Rydetiusi, dat
onweerstaanbaar het verlangen op
riep om dat typische land ook eens
met eigen ogen te zien. Op een goede
avond greep Georg dan ook resoluut
naar zijn pen. Hij stelde een adver
tentie voor woningrwil op en zo koos
hij enkele weken later uit een stroom
van brieven de aanbieding van de
heer G. van Stralen uit de Reseda
straat 30 te Leiderdorp, die op zijn
beurt de afgelopen weken in Zweden
doorbracht.
Dinsdag waren we bij het onderwij
zersechtpaar (beiden staan voor de
klas van een school in Malmö, welke
school 2000 leerlingen telt) op de thee.
Overigens een drank, die Ella met
veel moeite had weten te bereiden,
omdat dit ons zo vertrouwde vocht
in haar vaderland slechts spaarzaam
wordt gesdhonken. Het kopje thee, dat
zij ons voorschotelde smaakte niette
min voortreffelijk en zo kwamen de
tongen los. Leiden, ja Leiden. Dat
was de stad, die hun hart had gesto
len. Het Museum voor Volkenkunde,
de Hortus, de beeldenexpositie in Den
Burcht, het bloemencorso, de rond
vaart door de grachten, de hutspot,
de pannekoeken en wat al niet meer.
„Het is het Athene van Europa", prees
Georg, zijn lofrede bondig samenvat-
Behulpzaam
"DOVENDIEN ZIJN de Hollanders
erg behulpzaam", vond Ella.
„Wanneer je ook maar even op de
landkaart kijkt schieten er vast een
paar mensen toe om te vragen, of ze
je met het vinden van de weg mis
schien behulpzaam kunnen zijn en als
Je pech met je brommer hebt kan je
zeker op ieders medewerking reke
nen. Alleen het verkeer is zo ontzet
tend druk en al zijn de Nederlandse
wegen met de onze vergeleken dan
ook heirbanen, de vele loslopende
honden en de talrijke fietsers op straat
noodzaken je om heel goed uit je ogen
te kijken. De bromfietsen gaan hier
ook al zo hard. In Zweden is de
maximumsnelheid voor brommers op
dertig kilometer gesteld!
De afstand van Malmö naar Leddien
Ö6 ongeveer 630 kilometer en daarbij
komt dan nog negen uur varen. Elfla
en Georg hebben over de heenweg
drie dagen gedaan en toen wij hen op
zochten moesten ze de volgende mor
gen al vroeg weg, omdat Georg had
beloofd het lesrooster voor het ko
mende schooljaar te -maken. Dèèrvoor
alleen-, want het Zweedse paar was
nog maar al te graag een tijdje dn ons
ila-nd gebleven. Vrije tijd hebben ze
immers genoeg. De zomervakantie
duurt voor de Zweedse schalen name
lijk elf weken en aan extra vrije da
gen komt men ook vast niet tekort.
Desondanks is daar in het noorden,
evenals in ons land. een groot gebrek
aan leerkrachten-. De jonge mensen
hebben, aangelokt door de hoge sala
rissen, over het algemeen meer ambi
tie voor een industriële werkkring.
Men is evenwél doende het onderwijs
te vernieuwen, waardoor o.m. de
-leertijd binnenkort tot negen jaar zal
worden uitgebreid en dan leert
elke Zweed van de vijfde klas
af Engels. Georg spreekt daarbij
-kleis af Engels. George spreekt daarbij
nog een aardig mondje Duits, maar
daar is hij tenslotte ook onderwijzer
Als zij onderweg geen pech hebben
gekregen zullen de sympathieke toe
risten vandaag weer dn Malmö arri
veren. „Maar we komien zo spoedig
mogelijk weer terug", ziedden Ella en
Georg Nordstedt vastbesloten. „Het
boek van Med Ellen Rydeliusi had
ons de helft nog niet aangezegd...."
Richard Porsche
TVEE, NIET IN een echte Porsche
kwam de heer Richard Porsche
Leiden binnenzeilen, maar in een
Opel Caravan, hoewel h|j heel in te
verte toch nog familie is van de grote
autobouwer- Die grote wagen was wel
nodig, want behalve z|jn vrouw be
vonden zich daar ook nog in de heer
en mevrouw Bruno JSkei. alsmede een
levensgrote herdershond, bedoeld om
de dode have te bewaken. Richard
Porsche woont in Schwabisch Gmünd,
het centrum van de goud- en zilver
kunst in Württemberg. Ais beroep gaf
hij op „decorateur". Dat bleek zowel
het restaureren van antieke meubelen
in te houden als het vervaardigen van
allerhande dozen, die dan met voor
stellingen. in zilver gedreven, worden
versierd. Z|jn echtgenote, wier vader
eigenaar van de zllverfabriek Is. bleek
bijzonder geïnteresseerd te ztfn in
oude kunst. De versieringen op de
dozen worden namelijk vervaardigd
naar oude pentekeningen, die voorna
melijk in Antwerpen en Amsterdam
worden Ingekocht. Met deze Duitse
gasten hebben we dan ook de tentoon
stelling „Rembrandt als leermeester"
In de Lakenhal bezocht.
Prijzen
ZWEEDS ENTHOUSIASME
TERWIJL DE REGEN bij bakken
uit de hemel viel hebben we in
een Leids restaurant met deze Duit
sers van gedachten gewisseld over de
vreemde' capriolen, drie de prijzen in
onze landen ui-thailen. Nederlandse
eieren bij voorbeeld zijn in Württem
berg voor lagere prijzen te koop dan
in Nederland, een opmerkelijk ver
schijnsel als men rekent dat de vracht
ook nog moet worden betaald. Met
stomme verbazing hadden deze gasten
de prijskaartjes bekeken bij in etala
ges uitgestalde fototoestellen. Die ap
paraten waren bijna tweemaal zo duur
als in het land van herkomst. Terwijl
Bruine Jakel. landmeber uit Memmdn-
gen in Beieren, er wat zwijgzaam bij
zat. vertelde Richard Porsche met
klimmend enthousiasme over de
vriendelijke bejegening, die hen in
Vlaanderen en ons land te beurt was
gevallen Vooral over de plaatselijke
V.V V.'s was hij uitermate goed te
spreken. In Duitsland is deze zaak
lang niet zo goed georganiseerd als
bij ons, vond hij.
Op culinair gebied hadden de echt
paren bijzonder genoten van poffer
tjes, die ze ergens in het zuiden van
Nederland hadden zrien klaarmaken.
Maar verder vonden ze de prijzen van
maaltijden in restaurants erg hoog.
Met hun auto trokken ze de kampeer -
plaatsen af. Een goedkope methode om
een land te bekijken-
Taaie Russen
VRIENDELIJKE Sowjethand stuurt
ons reeds lange tijd met de regel
maat van een klok Russische informa
tie-bulletinsdie wij aandachtig en
met nimmer verflauwende ijver plegen
te lezen. Deze week werd het bejaar
denprobleem in Rusland aangesneden
en wij kunnen het moeilijk nalaten u
in gedachten even mee te voeren naar
het hooggebergte van Lerik, dat in
Azerbeidsjan als het paradijs van men-
sen-met-een-lang-leven wordt be
schouwd. Vooral nu de zorg voor be
jaarden ook in Leiden zo goed wordt
gesteund. In een weelderige boom
gaard in het dorp Pirassoera bijvoor
beeld wordt een huis gebouwd voor de
oudste kolchosboer van het land, Mach-
moed Ejwasow. Deze 148-jarige berg
bewoner werd een pensioen toegekend
van 600 roebel in de maand. Ejwasow
wil zijn werk nog niet opgeven!
In een naburig dorp bouwt de kol-
chos Kroepskaja een huis voor de 136-
jarige kolchosboer Koelie Mach-
moedow. De oude herder zal geld en
betaling in natura ontvangen, die een
waarde vertegenwoordigen van 125 ar
beidsdagen. Wachad Gassanow heeft
meer dan 100 jaar als herder gewerkt.
Hij geniet nu van een welverdiende
rust. De 132-jarige bergbewoner zal op
grond van een besluit van de Tsja-
pajewkolchos een bedrag gelijk aan
125 arbeidsdagen per jaar ontvangen.
De leidingen van drie andere kol
chozen bouwen thans voor bergbewo
ners, die meer dan 100 jaar zijn en het
werk hebben gestaakt, ongeveer vijf
tien huizen. Dat is me je even wat.
De noodwet-Drees en zelfs ons nieuwe
staatspensioen moeten bij al deze roe
rende zorgen van de Sowjetregering
toch wel diep in het niet verzinken
Ganzenbord
T7"OOR de vrouwenclub te
Muiden
„Maar negeer" zegt zij
„roulette,
als u op uw geld moet letten."
„Hé zeg", brulde toen de horde,
„Kun je daar niet ganzenborden?"
CASINO. Liefhebbers v
stellingen kunnen deze week hun hart
ophalen aan de originele verfilming van
het optreden van een machtig groot Sla-
circus. Nu kan de regisseur voor
dergelijke rolprent natuurlijk dom
weg opnamen laten maken van het pro
gramma. dat gewoonlijk in de piste wordt
gebracht, doch dit heeft hij gelukkig in
dit geval niet gedaan. Om de spanning te
hogen en meer vaart in het kleurige
filmwerk te brengen is namelijk in scène
gezet, dat het optreden juist op een vrije
van de artiesten moet plaats hebben.
naam van het circus staat op het
en zo wordt alvast begonnen, hoewel
deel van de medewerkers zich nog
?en avondfeest bevinden en anderen
het bruiloft vieren zijn. Ondanks deze
strubbelingen verloopt alles natuurlijk
toch heel vlot. al hangen de bruiloftsgan-
gers dan ook in smoking en de bruid zelfs
in haar lange witte bruidsjapon aan de
trapezen. Maar dat geeft allemaal niets:
„Het circus speelt toch!!"
(Kleurige circusvoorstelling met tal van
komische momenten op vlotte wijze ver
filmd).
Storm over de Nijl
REX. Het Suez-kanaal is a/ltijd aan
leiding geweest tot een hoop narigheid.
Reeds omstreeks 1870 zien we die tegen
stelling Egypte enerzijds en Engeland en
Firankirijk anderzijds. De film die deze
week in Rex draait, is dn zoverre ver
dienstelijk te noemen, dat hij actueel is.
Generaal Gordon, die belast is met het
toezicht op Egypte, raakt in Kantoem ge-
isoleerd. Hij sneuvélf en het Engelse valk
het als een diepe schande, dat men
voorlopig de handen van Egypte af moet
houden. Dam komit het filmverhaal
;ry Favenshaim, teBg uit een mnliitadir
geslacht, is opgeleid voc*r officier. Hij is
echter een poëtische geest, die zich verre
houdt van oorlog voeren. De Engelse re-
s echter niet van zulk een
poëtische aard. dat zij de belangen die
zij dn het Midden-Oosten te behartigen
heeft, niet onder ogen ziet. Gordon moet
geweekt worden en Paversbam krijgt
opdracht naar Egypte te ver trekken. Hij
neemt echter ontslag. Zijn vrienden vin
den dit laf en sturen hem elk een veertje.
veertje is het 6ymbool van de laf
heid. Ook zijn verloofde Mary Burroughs
vindt het niet -raadzaam met zo'n laffe
vent in het huwelijksbootje te stappen.
Diit is te erg voor Harry, hij scheept zich
Egypte met het doel te bewijzen,
dat hij nriet laf ds. Hij ontmoet zijn vrien
d-en. redt hen zelfs en komt terug. Zijn
verloofde zal nu tóch maar in het bootje
stappen en het ds weer voor elkaar.
Het peil van deze film ligt toch hoger
dan dat van de gemiddelde Rex-film.
Duidelijk was dit ook te merken aan het
•publiek, dat, dn tegensteCilriing tot andere
keren een bijzondere stilte dn acht nam.
(Actueel, maw van geen groot gehailte).
Pianoconcert no. 1 van Mendels
sohn (K.R.O. 19.10 uur)
Toen de 20-jarige Mendelssohn in maart
1829 een kunstreis van drie jairen ging ma-
1ken door Europa, had hij vooraf het motto
voor deze reis op muziek gezet, nl.: „Wem
Gott will rechte Gunst erweisen. den
schicht er in die weite Welt". In dAe wijde
wereld heeft Mendelssohn overal veel eer
ontvangen, als componist en als pianist.
Hij was in Engeland en Schotland, in
München en Wenen en ten slotte ook in
Venetië en Rome. Op die reis ontstonden
niet alleen de Schotse en de ItaliaaTise
Symfonie, maar kwamen hem ooik ideeën
het hoofd voor n Pianoconcert. Tijdens
n kort verblijf in MünChen schreef hij
dit werk. „Das 1st evn prdchtiges Gefiihl.
wenn man des Morgens aufwacht und
ein groszes Stück Allegro zu instrumen
tieren hat", schreef h\j uit München.
Mendelssohn zelf bracht het in München
in wereldpremière, in tegenwoordigheid
van de koning van Beieren. Vijftien jaar
later dirigeerde Mendelssohn voor de
laatste keer in het Leipzig er Gewandhaus
en op het programma stond het Piano
concert in g-moll. Dit maal was de soliste
Clara Schumann-Wieck. Een jaar later
(4 november 1847) stierf Mendelssohn in
Leipzig. Dit Pianoconcert is dus het werk
van een jongeling, maar met brille ge
schreven. Die brille overheerst weliswaar
wel eens de inhoud., maar er is glans en
blijdschap vn dit werk. Fris en krachtig is
het eerste deel IMolto Allegro con fuoco),
waarna het Andante een innige lyriek
ademt. In dit Andante is dc melodie ver
werkt van een volkslied, die Mendels
sohn ook gebruikte voor zijn 42e Psalm.
In het slotdeel (Presto-Molto Allegro e
vivace) herkent men ue componist van de
„Sommernachtstraum"-muziek met de
elfjessfeerEen bijzonder virtuoos effect
vol slot zorgt voor een climax van een
jeugdwerk, waarvan de drie delen zonder
onderbreking in elkaar overgaan. De uit
voering vanavond geschiedt door Ania
Dorfmann met het Philadelphia Orkest
ol.v. Erich Lemsdorff.
