Voor farn. Reyneveld (Koudekerk)
was hier ge< n plaats
Plan activering jeugdwerk in
Nieuw-Vennep en omgeving
VISSERIJGOLFIES
Preken dominees dikwijls niel
te moeilijk voor jongeren?
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 19
Reizen door Frankrijk (II)
In de oogsttijd worden dagen gemaakt
van zestien uren
(Speciale correspondentie)
Een honderd huizen, een kerkje, een levensmiddelenwinkel en drie cafe's,
dat is de inventaris van veel kleine Franse dorpjes. De Franse landwijn
mag zich verheugen in een grote belangstelling van de dorpsbewoners, die,
als zij terugkeren van hun werk, naar de „bistro" gaan, waar, nadat op
de meest hartelijke wijze ieders hand is geschud, de fles wijn ter tafel
komt om de moeiten van de dag weg te spoelen. Het is een gezéllige aan
blik. De herbergier hangt over de tapkast met de volle zwaarte van zijn
niet door zware arbeid geplaagde lichaam. Hij maakt een praatje, drinkt
eens mee, terwijl zijn dochter de mannen van vin rouge voorziet, opmer
kingen over haar schoonheid parerend
Na een reis van vele uren met
rapides Bourgogne", een bus, dde met
gescheurde ruiten en lekkende dak zich
ten doel heeft gesteld, alle dorpen en
huchten binnen een straal van vele kilo
meters van de hoofdweg aan te doen.
maar waarin ik over over grote afstan
den toch de eniige passagier was. bereikte
ik Douohy, dat op ongeveer zevenenhalve
kilometer ligit van FontenouiHle. waar de
N1EUWVEEN
Rond installatie van
burgemeester
Kammenga
Maandagmiddag om kwart voor drie
wordt burgemeester B. Kammenga met
zijn gezin aan de Kattenbrug verwacht.
Ter begroeting zullen daar de beide wet
houders aanwezig zijn met het dochtertje
van de gemeentesecretaris, Marjoke Roo-
vers, die mevrouw Kammenga bloemen
zal aanbieden.
Vervolgens wordt om 3 uur tn bondsho-
tel Leliveld een buitengewone gemeente-
vergadering gehouden, waarin de nieuwe
burgervader zal worden geïnstalleerd,
's Avonds van zeven tot negen uur wordt
in hetzelfde hotel een receptie gehouden,
waar de inwoners met burgemeester Kam
menga kennis zullen kunnen maken.
De vlaggen worden natuurlijk overal
uitgestoken!
Duivenconcours
De in de concourscommissie „Rijn en
Gouwe", georganiseerde duivensportlief
hebbers hebben een concoursvlucht ge
houden van St. Ghislain. De snelheid van
de eerst aankomende duif bedroeg 1255
meter per minuut.
De uitslag luidt: P. Borgers, Alphen 1.
16; B. Hoogervorst, Alphen 2, 4; Hasse
laar en Vos. Alphen 3; K. v. d. Veer, Bo
degraven 5; Gebrs. de Wit, Koudekerk 6,
7, 8; R. Pauw, Roelofarendsveen 9; J. D.
v. Rijn, Bodegraven 10; H. v. d. Willik,
Boskoop lil, 20; H. C. Woerde, Alphen 12;
W v. d. Jagt, Waddinxveen 13. 23; G. v.
Klaveren. Koudekerk 14; M. Schellinger
hout. Koudekerk 15; P. Zeilstra, Bodegra
ven 17; J. Degenkamp, Boskoop 18; P-
Metselaar, Waddinxveen 19; A. v. Leeu
wen, Nieuwkoop 21; H. Mens. Alphen 22;
H v. Dijk, Waddinxveen 24; W. v. d. Wa-
f a-milde G. J. Reyneveld, uit Koudekerk
afkomstig, al negen jaar woont. Maar de
enige taxi die Douohy rijk is, was juist
uitgereden, zodat ik twee uren de tijd
had het Franse dorpsleven-op-zijn-best
te beschouwen. De Franse wijn is inder
daad goed!
Zestein uren
Omdat de heer Reyneveld zijn bedrijf
in Nederland te klein vond en vestiging
in de Wieringermeer of de Noordoostpol
der, door te grote belangstelling, niet mo
gelijk was, is hij naar Frankrijk getrok
ken. En is nu alles voor elkaar, zijn de
Nederlandse boeren in een luilekkerland,
waar met weinig werken veel te verdie
nen valt? Nee, dat beslist niet. Alle be
zochte boeren verzekerden, dat er hard
gewerkt moet worden, niet met de Franse
slag. In, de oogsttijd worden dagen ge
maakt van zestien uren. Vooral de eerste
jaren zijn erg zwaar. De levensstandaard
in Frankrijk ligt lager dan in Nederland,
de verkoopsprijzen zijn niet erg hoog,
zodat er keihard gewerkt moet worden
om enigszins de Nederlandse levens
standaard te kunnen handhaven.
De heer Reyneveld heeft nu een
doorbracht.
"halve" Agerlen en Hans wonen er ook
een paar getrouwde dochters in
Frankrijk. In Frankrijk is het onmogelijk
geregeld op visite te gaan, want hoewei
•Kke boer een auto heeft (geen luxe, maar
noodzaak) blijven de afstanden groot. De
bezoeken gelden dus meestal de dochters
n enkele kennis. De burgerlijke stand
Frankrijk kent de belde zoons
ien en Hans niet eens, want toen van
hun komst in Frankrijk melding werd ge
maakt. zei de dorpssecretaris, dat die na-
veranderd moesten worden. Agerien
werd Henrd, Hans werd Ans.
HAZERSWOUDE
Gouden huwelijk
Het echtpaar D. de Gelder en N. de
Geldervan Bekum hoopt 23 augustus
ijn gouden huwelijksfeest te vieren. Het
gouden paar woont Dorpsstraat 10.
Examens
In ons bericht van gisteren is een fout
geslopen. Mejuffrouw A. Harkes Dd.
heeft het Mulo-diploma A met het mid
denstandsdiploma behaald. Wij hadden
deze getuigschriften per abuis aan me
juffrouw A. Hassefras toegedacht.
Opbrengst Ijjstcollecte
De lijstcollecte voor het uniformfonds
heeft 937,20 opgebracht. Er is thans nog
een tekort van 500.
Alberts en Morel. N.V., A'dam, opge
richt, voortzetting van fa., kap. 1 min.
in 1000 aand.; geplaatst en volgestort 500,
w.v. 475 bij de N.V. Bantle en Preiss; in
rotting, bamboes, vezel, kunststoffen; dir.
H. C. Alberts. P. Ablij en T. Meijer.
Subsidies van rijk en gemeente
BIJ ENIGE MAATSCHAPPELIJK vooraanstaanden te Nieuw-Vennep
leeft de overtuiging, dat in deze gemeente op sociaal en cultureel ge
bied nog veel te doen valt. Bijvoorbeeld wordt gedacht aan vrijetijdbeste-
ding, aan jeugd vorming buiten schoolverband en zorg voor ouden van
dagen. Langzamerhand is het plan gegijpt voor al dergelijke activiteiten
een centrum te scheppen in de vorm van een dorpshuis, bestemd voor het
zuidelijk deel van de Haarlemmermeer, dus ook voor de buurtschappen
aan de' dijk.
Het Is bekend, dat het bestuur van de
school met de Bijbel aan de Schoolstraat
reeds enige tijd het plan heeft een nieuwe
school te bouwen. Het oude gebouw zou
waarschijnlijk tot een dorpshuis om te
bouwen zijn.
Men ziet thans, naast het veel t(jd
vergende plan tot de bouw van een
dorpshuis, als onmiddellijk doel de
aanstelling van een leider voor het
sociaal en cultureel vormingswerk in
uitgebreide zin, waarbij voorlopig de
jeugdzorg het zwaarst wordt geaccen-
De initiatiefnemers hebben te kennen
gegeven ook op een subsidie van de zijde
van de gemeente Haarlemmermeer te ho
pen. Zij menen voorlopig te kunnen vol
staan met een bedrag van 7700 per jaar.
Het rijk kan 3080 beschikbaar stellen,
uit plaatselijke fondsen kan onge'
gemeente i
i 2620 wordt
2000 worden bijgedragen, zodat 1
W. van de gemeente Haarlem-
hebben de raad gunstig over de
plannen geïnformeerd.
ZOETERWOUDE
Vrachtauto met stenen In de sloot.
De heer de W. uit Leiderdorp, reed
met een vrachtauto, geladen met stenen,
over de Miening alhier. Bij het inhalen
van een ander motorrijtuig, reed De W.
te veel naar links en kwam met de wie
len van de auto naast het wegdek in de
zachte berm. De auto kantelde van de
plm. 2 meter hoge berm in de sloot, waar
uit een kraanwagen van Van Leeuwen te
Leiden, de drenkeling weer ophaalde. De
bestuurder kon zich tijdig in veiligheid
i de stellen. De materiële schade i
In de linkerbovenhoek van
foto ziet men de „gui",
vanuit zijn randsituatie een
anslag pleegt op de appel
boom, die toch zo nuttig kan
zijn, zelfs voor een sapintje,
een borrel.
(Eigen foto)
En maar zoeken...
De organisatoren van de tentoon
stelling „Oud Katwijk", die in de
oude zaal Irene aan de Voorstraat
wordt gehouden, hebben gistermor
gen bij de opening de schrik van
hun leven beleefd. De in Katwijkse
klederdraoht gestoken pop, die de
vorige avond nog netjes op haar
plaats in de woonkamer van het
oud-Katwijkse huisje zat, bleek
namelijk spoorloos verdwenen.
Alvorens men echter de poiitie
van de diefstal op de hoogte ging
brengen stelden de nerveus gewor
den organisatoren zelf een uitge
breid onderzoek in. Alles werd
overhoop gehaald, overal werd ge
keken, maar wat ook voor de dag
mocht komengeen pop.
Ten langen leste begaf één der
moegezochten zich naar het toi
let. Wie schetst zijn verbazing toen
hij de vermiste Katwijkse schone
op haar dooie gemak op het tegen
het huisje aangebouwde privaat
Kennelijk is deze geslaagde grap
uitgehaald door iemand, die in de
vroege morgen het gebouw is bin
nengedrongen.
NOORDWIJ K
Standwerkers-
concours
Het standwerkersconcours, dat giste
ren onder auspiciën van de Stichting
V.V.V. werd gehouden, heeft grote be
langstelling getrokken. Honderden men
sen hebben op de Hoofdstraat de ver
richtingen van de deelnemers dertig
in getal gadegeslagen. Allerlei huis
houdelijke apparaten werden door de
standwerkers gedemonstreerd en aan de
man (vrouw) gebracht
's Avonds had in „Passage" de uitrei
king van de prijzen plaats. Eerste wer
den de heren G. Ebbers en A. Jongkind,
die met groentesnijders demonstreerden,
tweede H. Komman (golfmessen), derde
J. Rabbi (portefeuilles), vierde J Go-
berts (menssenslijpers) en vijfde R.
Schalkwijk (tassen). Allen waren af
komstig uit Amsterdam. De jury bestond
uit de heren W. van Haselen, C. van
Vliet, W. Spaanderman, G. Cramg, N. A,
Meiland en J. van der Steen.
voorzitter van de sectie standwer-
van de centrale vereniging voor de
markt-, straat- en rivierhandel, de heer
R. Wijngaard, dankt gemeentebestuur en
politie voor de medewerking.
In bloemencorso Katwijk komen
zeven groepen
Zoals WU reeds eerder in het kort
hebben gemeld heeft het bestuur van
VVV plannen uitgewerkt voor een bloe
mencorso op 16 augustus, in samenwer
king met Wassenaar- De nadruk zal
hierbij vallen op deelneming door kin
deren, maar ook de burgerij cn de bad
gasten krijgen alle gelegenheid mee te
werken. Er is een commissie gevormd,
bestaande uit de heren Chr. Verplanckc,
directeur VVV, J. Paauw, K. F. Rom-
bouts en J. van Rijn.
avonds om half acht,
Filmavond „De Minor"
In zaal Rijnstraat heeft de aquarium-
vereniging „De Minor" gisteren een pro-
paganda-filmavond gehouden. De bijeen
komst werd geopend door voorzitter J. C.
Zijdenveld, waarna secretaris W. J. Nug-
ter het doel van de vereniging uiteen
zette.
De heer A Gols uit Rijswijk vertoonde
kleurenfilms over Denemarken en de te-
nadat de jury gelegenheid heeft gehad de kenfilm „Het tinnen soldaatje". Na de
voertuigen te beoordelen. Deelneming pauze werd de rolprent „Wonderland der
staat open ingeven groepen, te weten: l.j koralen" gedraaid,
reclame, 2. personenauto's, 3. ponnywa-1
tilbury's, 4. bromfietsen
kinderfietsen en driewielers, 6.
versierde groepen, 7. verenigingen.
Speciale prijzen zijn uitgeloofd voor de
origineelste verlichting, en natuurlijk zijn
ook prijzen beschikbaar voor de mooiste
versieringen. De inschrijving van deel-
bedrijf van ongeveer 85 hectare, nemers sluit dinsdagavond 14 augustus.
l_ Aanmelding kan geschieden bij de voï-
J. Paauw, Waaigat 28. L.
K. F. Rom-
de opbrengst gedeeltelijk edrc
als veevoer wordt qebruïkt. Met zijn parlevldet, Voorstraat
zoon Agerien en een knecht wordt bouts, Vinkeweg 14 te Katwijk
het werk gedaan. De veestapel be- ^Ön- Voor de jury zal
staat uit koeien, varkens en kippen. t
Voor eigen gebruik wordt op de boer
derij nog wat kaas gemaakt. De grote
zorg van de familie ging op het ogen
blik van mijn komst uit naar de twee
dagen oude kuikens, die onder spe
ciaal toezicht stonden van een zwa-
K AT WIJK AAN ZEE
Volleybalwedstrijd
Onder auspiciën van VVV werd gieter
avond op het parkeerterrein aan het An-
dreaspleir. een volleybalwedstrijd gehou
den tussen een team, samengesteld uit
badgasten, uit inwoners en de Professo-
renwijk te Leiden. De heer Van Egmond
Leiden had de leiding. De uitslagen
LISSE
Afscheid vicaris
Wolfensberger
den! luiden: Katwijk—Badgasten 0—2, 13—15,
deskundigen 14~16". Badgasten—Prof.wijk 2—0, 15—7 en
15—11, Prof.wijkKatwijk 20. 15—7 en
1513. Het badgastenteam verwierf dus
de eerste prijs. De heer KI. Zwitser reik
te met een korte toespraak acht draag-
medallles uit.
Het afscheid
ger uit Nederland, die met zijn gezin, fensberger, vic
volgens mevrouw Reyneveld de leuk- meente, is bepaald
ste mensen van Nederland, een ge-
VVV-bridgedrive
In café-restaurant Marina aan de Bou
levard wordt hedenavond weer een door
de heer G. H. Wol- vvv georganiseerde bridge-drive ge-hou-
der Hervormde Ge- jden tussen badgasten en ingezetenen
Sapintje
zondag 26 augustus, j der leiding van mr. J. van der Plas. Het
De afscheidsd-ienst begint niet om 5, doch I inschrijfgeld bedraagt f 3 per jaar
om 7 uur, waarna in Rehoboth gelegen- Hoog en laag water
deelte van de vakantie op de „ferme heid bestaat persoonlijk van de vic
afscheid te nemen. Het actie-comité
de Jonge Kerk biedt dan een blijvende
herinnering aan. Bijdragen voor dit af
scheidsgeschenk worden ingewacht bij de
comitéleden C. Blom, Hereweg 144, Jac
de Kooker, Lisserweg 584, P. A. Roels Jr,
Wilhelminastraa-t 39 en mej. J. M. van
eren, Veldhorststr. 29. Rekeninghou-
bij de girodienst kunnen hun bijdrage
9torten op rekening 206248 ten name van
heer Roels. Op 18 augustus sluit de in-
imeling.
Rijkspostspaarbank
In juli werd bij de rijkspostspaarbank
ingelegd 63.354,89 en terugbetaald
f 36.172,50.
Straatprediking
Men verzoekt ons mede te delen, dat de
straatprediking op zaterdagavond voor
taan niet meer om 8 uur, maar om half
acht begint.
Geslaagd
Het praktijkdiploma boekhouden heeft
verworven de heer C. Booden. Voor hel
examen radio- en televisiehandelaar is
geslaagd de heer Joh. Schouten. Het diplo
ma machineschrijven is behaald door de
dames R. Brandemann, Tr, Warner, M.
Clemens, A. Goossens, R. van Stein, en
de heren F. Slootbeek, J. Verhaar, Th.
Opstal, C. van Diest. A. Schrama, P. Kuil-
boer en H. Slobbe.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Pieter L zn van P L den
Boer en E Parmentier; Johanna J dr van
P Onderwater en J C Kortekaas; Hendri-
kus Th J zn van Th H A van Kampen
C E van Amsterdam; Gerrit zn van
Spaargaren en J J de Jong,
ONDERTROUWD: J van Hemert en A
J Eling; K de Graaff en N Trommel;
J Kaak en M van Waveren.
GEHUWD: L J van der Lans en S H
van der Lans; C W Spreeuw en N Meij-
Toen 's avonds om 11 uur de nieuwslezer
an het A.N.P. bekendmaakte, dat de
poging tot kabinetsformatie van prof.
me om subjectieve en niet om objec
tieve redenen was mislukt, begonnen we.
Hollands-gezellig om de tafel gezeten, aan
het laatste woord-zoekspelletje „scrabble"
Na het kopje koffie werd nog een „sapint-
(eschonken. Een „eapinlje". in naam
overeenkomend met het borreltje, word',
een lange omweg, uit appels bere4d.
Frankrijk is beroemd om zijn „oidre", die
ppels wordt geperst. De vezels die na
het persen overblijven, worden zes weken
ingekuild. Onder de grond begint het gis-
prooes. Eens per jaar komt op elk
dorp een rijdende jeneverbranderij. De
s worden er naar toe gebracht en
verkrijgt men een sterk-alcoholische
drank (56°/.), die veel weg heeft van bran
dewijn en óf puur óf met vruchten kan
worden gedronken.
volgende dag wa6 het weer. hoewel
stralend, toch zo, dat een wandeling
de uitgestrekte landen kon worden
gemaakt. Sommige bomen, vooral vrucht,
bomen, droegen aan het eind van de tak
ken grote groene „kraaiennesten", dde ln
Frankrijk „gui" heten. De heer Reyne
veld was niets in zijn schik met deze uit
wassen, want een Leidse journalist, die
enige jaren geleden met oogsten had ge
holpen en die in deze streek nog voort
leeft onder de naam „de bok", vanwege
de sik die toen zijn kin tooide, had d<
„gui", bij ons bekend als „maretak", alt
semi-parasiet 'herkend, een naam die door
de feiten werd gedekt; de vruchtbomen
worden, bij niet ingrijpen, totaal vernield
C.A.O. trawlvisserij
goedgekeurd
Het college van rijksbemiddelaars heeft
in zijn vergadering van heden zijn goed
keuring gehecht aan de voorstellen van
partijen bij de c.a.o. tra wl visserij te
IJmuiden.
Middenvveekse aanvoeren
woensdagmarkt werd bezooht door
de Abraham van 27 juli, met 625 kisten
schelvis, 75 gul en kabeljauw, 25 koolvis,
135 makreel, 330 haring en 10 wijting
plus 640 stuks stijve kabeljauwen. De
Soerabaya was er (van 28 juli) er. voer-
an 1275 kisten haring plus 75 ma
kreel, 35 schelvis, 25 kabeljauw en kool,
vijting en 10 varia, terwijl de Dirkje
dezelfde datum 100 makreel, 900
haring en 200 wijting liet lossen. De IJm
221 Wiron III (27 juli) had voor de
isdagmarkt 390 schelvis. 40 kabel-
en gul, 20 makreel en 350 stuks
stijve kabeljauwen en de Mercator
TJm 19) voerde aan 130 schelvis, 240
lakreel, 30 wijting en 30 stuks stijve
kabeljauwen. Voorts was de Nestor KW
101 aan de afslag van 25 juli met 35
schelvis, 360 makreel. 150 haring, 250
wijting, 25 varia en 50 siuks stijve. De
KW 89 voerde 5 schol. 150 schelvis, 50
kabeljauw en gul, 10 makreel en 25 varia
aan en de KW 52 had 50 schelvis, 150
makreel en 15 varia bij zich. Van di
kleine vaart stonden 3000 kilo tongen ei
300 kisten schol.
OVERLEDEN: H P van Gerven 11 jr.
NOORD WIJKERHOUT
Nieuw seminarie
Het nieuw te bouwen seminarie van
het bisdom Haarlem komt in Noordwij-ker-
hout. Daartoe is een deel van de buiten
plaats De Leeuwenhorst gereserveerd.
Van het oorspronkelijke plan dit semina
rie in Leidschendam te bouwen is men
afgestapt.
De drie mannelijke bewoners van de Hollandse „ferme" in
Fontenouille. De heer G. J. Reyneveld met Hans en Agerien voor de
tractor, een onmisbaar voertuig op de Franse boerderijen.
(Eigen foto)
JEUGD AAN HET WOORD
keek, omdat de preek me niet boeide, viel het mij ineens op, dat et
zo weinig jonge mensen in de kerk zaten. Wel kinderen met hun ouders,
maar geen jongeren, die alleen of met vrienden naar de kerk gingen
Terwijl ik dat constateerde, probeerde ik ook de reden hiervan op te
zoeken.
De dominee, diie op dat moment
preekte, had zijn argumenten goed uit
gezocht. Er zat geen enikel hiaat in
de preek en hij probeerde zoveel mo
gelijk de raadsels voor de „broeders
en zusters" te ontsluieren.
Deze broeders en zusters luisterden
Maai- hoe zij luisterden? Beleefd, zeer
beleefd. Men zat. zoals een volwassen
mens betaamd, sbiil en luisterde. Maar
hoevelen zullen alleen met de oren,
doch niet met het bant geduisterd heb
ben? Vele gezichten vertoonden geen
belangstelling. Alleen maar een soort
afgesleten eerbied
De jongeren luisteren nog wel echt,
maar dikwijle denken ze erbij: Neen,
'k vind die andere dominee van vorige
week toch beter.... En de 'volgende
zondag zoeken ze net zo lang in de
kerkbode tot ze „die andere" hebben
gevonden. Dan gaan ze met een ge
ïnteresseerd gezicht de kerk binnen
en luisteren met oren en hart.
En waar zit -dat nu in. dat „die an
dere" toch beter was? Volgens mijn
bescheiden mening zit dat hierin: Die
dominee, waar ik het eerst over had,
preekte goed. Hij kende zijn bijbel,
had er goed over nagedacht, zette een
preek in elkaar en was op de kaneel
geklommen.
Niets op aan te merken. Maar om
dit alles gaat bet niet alleen. Het gaat
om de manier waarop hij de preek
in elkaar zet en weet te „brengen".
Hij was niet actueel genoeg, niet een
voudig genoeg. Deze dominee wrong
welgeteld drie keer vol wanhoop zijn
elen en voor de grove gul werd van
tot 60 betaald, terwijl de middel-
ran ƒ33 tot ƒ42 haalde. Torren deden
tot ƒ26 en zwarte kolen van 68 tot
75 de 125 kilo. Voor kleinmiddel schel-
is 18 a 40 gegeven en de pennen
ikten 12 tot 36, terwijl de braad-
jes 10 tot 23 deden. Wijting is geho
erd met ƒ15 tot ƒ10 en de schol
II ging van de hand tegen 28 a 32, met
24 tot 16 voor dë schol III. Haring
haalde in kisten van 50 kilo ƒ15 tot ƒ19
kistjes van 22 kilo 5 70 tot 6.20,
terwijl voor de makreel 14 a 20 kwam.
Vandaag mager
Voor de donderdagmarkt was gijteren
nog geen schip bekend.
Binnengekomen: Kw 155, 101, 52, 89.
Vertrokken: Kw: 10, 114, 69, 155, 140,
81, 76, 3, 88, 68, 33, 92.
De export nam af
Voor de buitenlandse handel werden de
regels kabeljauwen gekocht en voo
grote betaalde men van ƒ112 tot ƒ140,
terwijl de kleine weg gingen voor 50
60. De kisten grote kabeljauwen maak
ten ƒ134 tot ƒ150 en de kleine ƒ100 tot
f 145. Grove schelvis ging even
naar het buitenland en haalde 37 tot
65. Deze laatste hoge prijs werd gege-
ven voor de bijzonder mooie kwaliteit
waarmee de KW 89 ter markt verscheen
Grootmiddel varieerde van 25 tot 56
en de grove tohgen deden van 5.40 tot
f5.50. Grootmiddel haalde (zakkend)
van 4.20 tot 3.70 en kleinmiddel zak
kend van ƒ4.20 tot ƒ3.40, terwijl de
enen eveneens zakte van 3.70 op ƒ3.40.
De tweetong maakte 2.90 a 2.70 en
voor de tarbot betaalde de export van
3.30 tot 3,50. Schol I ging eveneens
naar het buitenland en maakte ƒ55 tot
65
Binnenland eveneens wisselend
De uiteenlopende kwaliteit deed de
prijzen voor het binnenland evenseens
BENTHUIZEN
Gouden feest
Op vrijdag 24 augustus hoopt het echt
paar Jac. de Ruiter—A. Verheul, Dijk 197,
zijn gouden huwelijksfeest te vieren.
Burgerlijke stand
ONDERTROUWD: J C de Bruin 26 jr
n J Smink 26 jr
GEHUWD: A Bij de Vaate 28 jr en P
an der Hoeven 24 jr
Op het gemeentehuis is een plastic ca
puchon (regenkapje) als gevonden voor-
erp afgegeven
lJkzitting
De ljkzitt:ng eai donderdagiuoigen van
en tot. een uur in het verenigingsgebouw
worden gehouden
S.S.-generaal opnieuw
voor het gerecht
De 64-jarige voormalige S.S.-generaal
Zepp Dietrich vs door de Westduitse auto
riteiten in staat van beschuldiging gesteld
van medeplichtigheid aan moord bij de
bloedige zuivering van de S.A. in 1834.
Dietrich werd ln het najaar 1955 dooi
de Ameirkaanse autoriteiten op vrije voe
ten gesteld, nadat hij eniige ja-ren in ge
vangenschap had doorgebracht na eer
veroordeling tot levenslang wegens het
gegeven bexel aan zijn S.S.-troepen om ir
1944 te Malmedy 142 ongewapende Ame
rikaanse krijgsgevangenen dood te schie-
Als mede-verdachte is de S.S.-officier
Michael Lippert, die na 1945 eniige jaren
in Nederland gevangen heeft gezeten, in
staat van beschuldiging gesteld.
Italian-Line geeft
Stockholm schuld
De federale rechter te New York heeft
bepaald, dat alle schadeloosstellingsproce-
dures tegen de Sweden-America-Line
voortvloeiend uit de aanvaring tussen de
Stockholm en de Andrea Doria, zullen
worden opgeschort en gecentraliseerd
één geding.
In een memorandum zei de rechter, dat
de verantwoordelijkheid van een reder
voor betaling van schadevergoeding t(
gevolge van een aanvaring beperkt
tot de waarde van het schip. Het doei
van de actie van de Sweden-America-
Line is om eventuele eisen tot schade
vergoeding te beperken tot dit bedrag
De Italian Line heeft nu ook een lc
gegeven van het gebeurde. De schepen
hadden elkaar niet bakboord aan ba"
boord, maar stuurboord aan stuurboi
moeten passeren. Daarom had kapl!
Calamai van de Andrea Dona zijn koers
naar bakboord verlegd. Twee fluitstoten
van het Italiaanse schip zouden niet zijn
beantwoord. De Stockholm zou te snel
hebben gevaren, geen mistslgnalen heb
ben gegeven en van koers zijn veranderd.
Studebakcr-Packard. Am. leger stond
van 36 min. dollar voor bouw
5037 \Vz ton trucks; contract wordt
toegewezen aan nieuwe Ubica-Bend Corp.
welke geheel eigendom is van Curtiss-
Wright. Utica-Bend heeft eveneens een
>r 16.5 min. produktie van
antitankprojeotael, genaamd
Dart.
handen, maakte geboden en verboden
en schiep veel te ingewikkelde pro
blemen. Evenmin betrok bij actuele
gebeurtenissen im zijn preek.
ACTUEEL ZIJN
Tj^EN DOMINEE moet. volgens mij,
de kunst verstaan om op vlotte
wijze actuele voorvallen door zijc
belteksten te vlechten. Op dde mandei
bereikt men, dat de mensen de bijbel
veel meer in het dagelijks leven gaan
toepassen.
Ik vraag me af, of de dominees wel
echit tussen ons in leven. Leven zij,
althans velen van hen, niet te veel
achter een hekje?
Een dominee heeft veel gestudeerd
en dan is het misschien moeildjk om
zich plotseling wee>r om te schakelen;
op het .gewone" leven. Beschikt hijl
over die lenigheid van geest, dan zal
hij volle kerken trekken
Hieruit vloeit weer voort, dat' een'
dominee, die zijn preek actueel houdt,!
spontaner wordt en eenvoudiger on
derwerpen kiest om over te spreken.:
Dan zal ook zijn woordkeus eenvou-j
diger (en begrijpelijk er) worden.
Ik heb eens een dominee geboord,)
die een preek weefde om het volgende
voorvalletje. Een jongetje vroeg aan
zijn vader: „Vader, waar ds oma eigen-
lijk?" Waarop de vader verstrooid
antwoordde: „Die is dood, kerel."'
„Nietes", vloog zoonlief fel op, „oma)
is niet dood, alleen maar gestorven..";
„Nou, dat ds toch hetzelfde", zei pa'
verbaasd,
„Neen", zei de zoon stug.
Pa lachte' eens en dook weer in zijnj
Van dit kleine voorvalletje, waarin)
het mysterie van de dood tot uitdruk-
king komt. had die dominee een preek!
gemaakt, die recht tot het hart sprak,
Juist die eenvoud deed zoveel.
OOK OUDEREN
nELDT DIT alles nu alleen voor!
jongeren? Ik durf wel te bewe-;
ren, dat er heel wat ouderen zijn, dia
met hetzelfde probleem worstelen.
Het zou dus goed zijn als in het!
algemeen gesproken de predikanten,
door de preek eenvoudiger te maken,!
dichter bij de mensen kwamen te
staan.
De gehele week moet men imgewik-'
lcelde problemen ^oplossen, laat de;
predikant ons op zondag op eenvou-;
d'i'ge manier leren hoe deze ingewdk-;
kelde problemen op bijbelse manier1
opgelost kunnen worden. Dan zullen'
de kerken wel vol komen!
(Advertenüi
ALPHEN AAN DEN RIJN
Voor zo spoedig mogelijk gevraagd
een bezorger
voor ons blad
Inlichtingen: Dhr. J, van Leeuwen
Jan Nieuwenhuijzenstraat 31. j
ABBENES
Verlichting torenklok
B. en W. van Haarlemmermeer hebber
de raad voorgesteld ten behoeve van d;
verlichting van de torenklok van he
kerkgebouw van de Nederlands Her
vormde Gemeente te Abbenes een sub)
sidie te verstrekken van f 1.252.50, on de:
voorwaarde, dat de toren moet zijn voor)
zien van een deugdelijk goed onderhou
den uurwerk, dat geregeld wordt nage
zien, zodat een juiste tijdsaanwijzing fc
gewaarborgd.
De totale aanlegkoste-n bedragen f 1670;
SASSENHEIM
Rijkspostspaarbank
Aan het postkantoor te Sassenhelm If
in de maand juli ƒ62.059,14 aan spaar
gelden ingelegd en ƒ50.683.12 uitbetaald!
De Blauwband vloog
De Blauwband hield zaterdag een wed]
vlucht met jonge duiven vanaf Mons 201,
km. In concours 79 duiven; deze werci/ij
aldaar gelost te 12 uur; aankomst eerstt
duif 3 uur 44 min 32 sec., snelheid 89!
meter per minuut, laatste duif 4 uur 3i
min. 57 sec., snelheid 740 meter per mit
Uitslagen: A P Eist 1, 3, 8; H van Nic
ker k 2, 4; C Drost 3; H J Krom 6, 13, 14
15; C Overweel 7, 10, 17; C Meeuwisset
9. 12; L J Drost 11, 16, 18, 19, 20.
Zegveld zonder stroom
Ten gevolge van blikseminslag dn de!
bovengrondse hoogspanningsleid-ing is de
gemeente Zegveld (U.) sinds maandag-
ivond zonder stroom. Door de overstro-
ningen in Zegveld worden de herstel-j
lingswerkzaamheden zeer bemoeilijkt. j
