U
b
SEIZOEN-
OPRUIMING
Tegen transpiratie...JWi-Dd<A
flöiatfjllS
GOEMAAT
HO
Jong en Jolig
trad op
ZEER BIJZONDERE
AANBIEDING
.85
Het moet I
geheim blijven
van de oudste
kwaliteitsmerken
Peltenburg
FOCKINK
De prijzen worden...
REGENKLEDING
PALEIS
SPOED
RUIME KAMER
Belangrijke mededeling...
Het debat in de kamer
RADIO LIGTVOET
KANTOORBEDIENDE
COUPEUSE
A. de Wit's Handelshuis
9 85
HASSELMAN& PANDER
MOTOREN SERVICE SCOOTERS
BROMFIETSEN
L. W. F. v. d. STEEN
LI P-TIJD
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 3 AUGUSTUS 1956
KATWIJK AAN ZEE
Voor gisteravond was aangekondigd,
dat op het Andreasplein het bekende
Leidse gezelschap Jong en Jolig een
zangavond zou verzorgen. Het slechte
weer. dat gistermiddag reeds begon deed
de organisatoren besluiten. Jiet gezel
schap te laten optreden in de kapel aan
de Voorstraat. De zaal was tot de laat-
- ste plaats bezet.
De directeur van VW. de heer Chr.
Verplancke, opende de avond. Hij be
treurde het dat de weersomstandigheden
van dien aard waren, dat, al was de
zaal dan gevuld, toch slechts een be
perkt aantal gasten getuige konden zijn
van het optreden van Jong en Jolig.
Met grote aandacht werd hierna ge
luisterd naar de vlotte zang en het
frisse spel van het Leidse gezelschap.
dat liederen uit allerlei landen op pret
tige wijze ten gehore bracht.
De heer Verplancke sprak een slot-
Jeugd
amuseerde
zich toch
Gistermiddag stond er een VW-strand
feest op het programma Het weer wa:
oorzaak, dat het bestuur van WV di
feest afgelastte. Het was een teleurstel
ling voor de kinderen, maar toen werd
bekendgemaakt, dat er in het Uni-ge-
bouw poppenkastvoorstellingen zouden
worden gegeven, was de jeugd snel over
de teleurstelling heen.
De heer Frank Vink uit Noordwijk, die
de twee voorstellingen leidde, had dan
ook niet te klagen over belangstelling en
enthousiasme.
Botsing tussen bus
en tram
Gisteravond had bij de Karei Door
manlaan een aanrijding plaats tussen een
tram en een autobus van de firma Beuk,
die terugkeerde naar Katwijk. Enkele
buspassagiers liepen schrammen op. De
overigen kwamen er met de schrik
af. Tram en bus werden beschadigd.
Op naar het feest
We herinneren onze lezers nog een
maal aan het grote V.V.V.-festijn, dat
morgen plaats zal vinden. Om half drie
start de V.V.V.-wandeltocht, gevolgd
door een voetbalwedstrijd tussen Quick
Boys en Rijnsburgse Boys. Om 7 uur ar
riveren de muziekkorpsen die deelne
men aan de showavond bij het raadhuis.
Een kwartier later wordt afgemarcheerd
naar de Boulevard. Om kwart voor acht
begint dan de taptoe aldaar. Na afloop
hiervan is er de muzikale show op het
Andreasplein en om kwart voor elf wordt
het feest besloten met een groots vuur-
Orgelconcert
Wiim van der Panne gee<ft volgende
week dinsdagavond om half 9 in de Nieu
we kerk aan de Voorstraat een orgelcon
cert. Hij speelt werken van Buxtehude.
J. S Bach, Franck. Widor en Bonefaas.
NOORDWIJK
Voor het
slaagde te Den Haag onze plaatsgenoot
de heer W. L. de Witt.
Kampioenswedstrijden
Op de kinderracebaan worden morgen
middag kampioenswedstrijden gehouden.
De K.R.O.-televisie maakt hiervan op-
Geldzuchtige hond
Toen een 14-jarig meisje gistermiddag
het postkantoor te Noordwijk aan Zee
uitkwam en een stortingsbewijs in haar
portemonnaie stopte, greep een hond de
beurs. Het dier rende ermee naar het
strand en toen het was opgespoord, bleek
dat er f 16 uit de portemonnaie was ver
dwenen. De eigenaar van de hond werd
voor het verdwenen bedrag aansprakelijk
gesteld.
Geref. Bond
Voor de afdeling Noordwijk van de
Geref. Bond treedt zondag om 10 uur
op de heer J. de Waard uit Delftshaven.
Visserij berichten
Op
Sportieve ZUIVER WOLLEN
DAMES PULLOVERS met
lange mouw.
Patentsteek gebreid.
Extra zomeraanbieding.
U winkelt prettig bij
RIJNSBURG KATWIJK AAN ZEE
lelkikoelen. 275 vette
aangevoerd20
taal 2009 Notering stieren, slacht 2.45—
melkkoeien 7®)Ï'IOO. vette koeien, schoc
2.603.35, varekoeien 625—680. vaarzen 6CW
900. pinken 380—590. vette kalveren lever
200—2170. nuchtere kalveren, slacht 55—70. 1<
vend 1.351.70, vette schapen ÏOD—1C5. we
desohapen 1110140. vette lammeren 105—lö
zuiglammeren 90—ICO. weide lammeren 65-
85. veulens 300—425 geiten 112—55 Ovei
zicht: rundvee alles traag schapen en lair
meren stug duur. veulens en geiten matu
Leiden is heden aangevoerd;* 55* partije
Goudse en 4 partijen Leidse kaas No tem jij
Goudse extra tot 2.3L Goudse le soort. 2>18-
Goudse 2e soort 2.09—2J17. Leidse 1
2.27—2.31. Handel goed.
AAN DEN RIJN. 2 augustus -
s 30—22. peterselie 850
12—14. sla lil—16. tuinbo-
29—47. waspeen A 25—
iljvie 18—22. doperwten 38—
19—27. kroten per 100 kg
100 bos 4.90—5. peterselie
43—46. C 22—24, tuinbonen
-25, zUveruien 8—10, aard
appelen boniken 10—1,1, grote 8—14, drielin
gen 6—Hls kriel 7—8.
- aug Groenteveiling; snij-
TER
anen 1481173, stek 82 per kg;
fijn 160. fijnbasterd 116. basterd 103. grof A
71, grof I 59. CD 74, E 43. E geel 16. alles
per kg.
g. Eierveiling S B.E
ts Prijzen: eieren van
14 56. van 60-63 gram 14:59—15.217, van 63-66
gram 16 41—16,10. alles per 100 stiuks.
BARNEVELD. 2 'aug Eiermarkt Han
del in kippeëieren redelijk, in henneëieren
kalm. Aanvoer ca 2jlOO.OOO stuks. Prijzen;
kippeëieren 15.25—16, algemene prijs 16.65
per 100 stuks, kiloprijs 2.53 (basis 61,8 gr
henneeieren 9—1253. a'Jgemene pnjs 10.56
per 1O0 stuks, kiloprijs 2.20 i basis 46 gram).
VLAARiDINGEN 3 aug Vangstbericht.
29—60. 114—5.
115—8. 142 gisteren 75. 197 gisteren 5 last.
199 gisteren 6 last 53—1-8. 61—4. 71 gisteren
10, 50—7. c-S—35. 94—4 192—2 last.
KATWIJK AAN ZEE. 3 aug. Varagstbe-
richten uit volle zee: gr. Haasnoot-Fartle-
vliet- KW 16—35 47—30, 54—2. 168—3, 170—12.
gr. Rijnstroom- 15—21. 40—95. 44—'10. 97—
1. 67—33.
70—34 th-st 74—90 th st 80—50. 73—34. 37
th.st 101—50 Gemiddelde vangst 17 k
erste ged Prijze
t I 370—270;
schol II 54—30, schar 40—38,
haring 19—16. makreel 28—'12.
-46, grm 49—36, ld. I 52—30,
gul 26—40. midd. 40-^30. kl.
kg: gr. kabeljauw 200—160.
70. Aanvoer 1800 kisten.
IJMUIDEN. 3 aug. Besommingen
ger KW 176—14 900.
IJM 54—9780. 31—730. KW 105—2500
W R50—4350.
Waarmede wij maar willen zeggen, dat het voor vele huurkopers een bezwaar is. om met een bank of financieringsinstituut te maken te krijgen. Daarom
zijn wij begonnen alle termijnbetalingsovereenkomsten uit eigen middelen te financieren, zodat de gehele transactie volkomen geheim blijtt
TELEVISIE
RADIO e
GRAMMOFOON
vzrn
1793
Dat geldt
ALLES.
V gekocht bij een oude, zéér gerenommeerde zaak
in Leiden. Zoudt u wel ooit beter kunnen slagen dan bij:
BREESTRAAT 10'
N.B. Er zjjn nog ee
gens gloednieuwe
GRAMM.PLATEN ZIJN ER TE OVER!
BESSEN VAN
bij de één VERPLETTERD
bij de ander VERMORZELD!!!
bij ons... ach, komt U zelf eens kijken.
dames-, heren- en kinderregenjassen
Belangrijke KORTINGEN op alle
artikelen.
GROOTSTE COLLECTIE VAN
NEDERLAND
Nor slecht» enkele dagen kunt U profiteren.
In Nederland filialen.
HOOGSTRAAT 4 LEIDEN
telefoon 31894
Gevraagd door JOURNALIST
in Leiden met was- en stook-
gelegenheid.
Telef. 23038 of brieven onder no. 7747 bur. v. d. blad.
Op zaterdag 4 augustus trekt het RIJNSBURGSE BLOEMEN
CORSO door de straten van Leiden.
i ideale gelegenheid i
Laat deze kans niet onbenul
FOTO BLEUZÉ MAAKT IN ÉÉN DAC UW AFDRUKJES KLAAR
Uw vakantiefoto's worden IN ÉÉN DAC ontwikkeld en afgedrukt door
■7 kk 4 M*. B9 I r, A de zaak, die zo vlot aflevert.
M? W I. ff JD11? tl Mi t? APOTHEKERSDIJK 27 - LEIDEN
Officiële publikatie
FACILITEITEN Bij HERBOUW
OF HERSTEL
In aansluiting aan de reeds voor andere gebieden gepubli-
le maatregelen deelt het Ministerie van Financiën
mede, dat aanvragen om financiële faciliteiten, die in ver
band staan met de besteding van een bijdrage in oorlogs
schade, geleden aan gebouwd onroerend goed, moeten zijn
ingediend:
1. Indien de bijdrage vóór 1 juli 1956 is ingeschreven in het
grootboek voor de wederopbouw of verleend op grond
van art. 9 der wet op de materiële oorlogsschaden en
het onroerend goed ligt of was gelegen in een der ge
meenten Amsterdam. Arnhem. Bergen (N.H.). Gronin
gen. Sustereri, Velsen of "Venlo: uiterlijk 31 december
1956;
Indien de bijdrage vóór 1 januari 1957 in ingeschreven
resp. verleend en het goed ligt of was gelegen in Eind
hoven of Nijmegen: uiterlijk 30 juni 1957;
3. Bij inschrijving c.q. verlening na de onder 1 en 2 be
doelde data: binnen 6 maanden na de inschrijving of
Voorzover tegen de vaststelling der bijdragen (hoger)
beroep is ingesteld: binnen 6 maanden, nadat de uit
spraak op het beroep in kracht van gewijsde is gegaan.
In andere beschikkingen gestelde termijnen blij
Bezoekt op zaterdag 4 augustus a.s. de
GROTE FEESTMARKT
TE LEIDEN
waaraan tevens een grote GRATIS VERLOTING is verbon
den. met zeer vele mooie prijzen, o.a. radio, sierkleden enz
Koopt bij de marktkooplieden, waarvan de kramen zijn
voorzien van een deelnemerskaart met nummer. Deze
kooplieden zijn in het bezit van loten, die zij geheel gratii
uitgeven. Er zijn deze dag zeer vele attracties op de markt
HET BESTUUR
heeft tenslotte de beide partijen tot
elkaar gebracht De Inzichten, die het
belang van het hele gezin beoogden,
brachten vader en moeder tot de
conclusie: televisie heeft véél meer
voordelen dan nadelen en het gezins-
belang Is er mee gebaat; de huiselijk
heid zal weer toenemen; de ontwikke
lingsfactor is niet te onderschatten...
en daarom WIJ OOK televisie
Natuurlijk van de T. V.-epecialist:
ALLICHT GOED
Gangetje 12 tel. 23005
SMIT RCNTGEN N.V. LEIDEN vr.ngt
Leeftijd 18 jaar. Liefst met M.U.L.O. en typen.
Sollicitaties: Herengracht 34.
N. Samsom n.v.
Alphen aan den Rijn
vraagt jonge dames voor
kantoorwerkzaamheden
eftjjd 16—20 jaar.
ireist wordt Mulo-opleiding.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk te richten aan
de afdeling Personeels?aken. Door deze afdeling
worden inlichtingen verstrekt.
Vooraanstaand modemagazijn
hier ter stede vraagt voor spoedige indiensttreding
PRIMA
Brieven onder r
Onze kantoren en fabrieken te Leiden
en Poeldijk zijn
maandag i augustus a.s. gesloten
N.V. v/h L. E. NIEUWENHUIZEN
Morsweg 60, Leiden
PROBEER HET EENS
MET EEN KOERIER
Hallo! LEUNE ruimt op!
FANTASTISCH LAGE PRIJZEN
KOSTUUMS 17.50 I COLBERTS 13.90
PANTALONS 8.75 REGENJASSEN 15.75
TOPPERS 9.75 JACKS 7.50
ANORAKS DAMESPANTALONS
SPIJKERBROEKEN RUITHEMDEN
OVERHEMDEN SOKKEN DASSEN
voor spotprijzen! Haast u!
I C R I I I" Janvossensteeg 67
L» t W N EL Telef. 22415-32256
►jj geeft blijvende f rilheid en normaliseert de transpiratie V A L D E L I S
voor dames on heren dt
moderne okaelverzorging
in sohultatilt 1.10 en 1.06
nieuw groot rlbglae 2.*5 A
Stofzuigers en wasmachines
een pracht collectie vanaf
f 110.- f 164.50
o.a. H.E., R.S., RUTON, EXCELSIOR, CLEAN,
R.S., MIFLE, ROBUSTA
OUDE VEST 111
TELEFOON 25328
BLOEMENCORSO - KLEURENFOTO'S!
met Agfa - Gevaert - of Kodak kleurenfilms
6/6 - 6/9 kleurenfilms 3.80
kleinbeeld kleurenfilms, 20 opn4.95
kleinbeeld kleurenfilms, 36 opn6.45
6'6 - 6/9 diarolfilm incl. ontw8.
kleinb. kleurenfilms dia 20 opn. incl. ontw. 10.80
kleinb. kleurenfilms dia 36 opn. incl. ontw. 15.75
Kodak Ektachrome 6'9 rolfilm 6.25
Kodak Ektachrome kleinb. 20 opn9.75
smalfilm kleur, incl. ontw17.50
Na sluitingstijd: ROLFILMS uit
automaat
IN.VAM DER HORST W
In onze etalage BOTERMARKT
ruige deurmatten
55 x 100 cm..
Botermarkt 21-22 Breestraat 1 46
Leidse Motor- en
Rijwielhandel
STATIONSWEG 31
TELEFOON 25346
Advertenties
wijzen de weg naar
voordelig inkopen!
ZEKERHEID
HORLOGES
SOMERWIL
Haarl.straat 84
Personeel gevraagd
0 Meisje gevraagd voor dag
en nadut un gezin van twee
personen bij C. J. van der
Burg, Geestbrugweg 23 Rijs
wijk Z.H.
door dragen van Soholte's
patent-'luchtbneuk apparaat
al uw b reukbezwaren ver
dwijnen? Vraagt boekje met
afb. en prijs. Fa. Sohoite. Pr.
Margirietlaain 55, Rotterdam-
gevraagd voor 2 of meer da
gen per week. Wasserij De
Eend'rach't, Zoeterwoudse
Singel 14,
Gevraagd net meisje voor
dag en nacht per 1 sept, of
eerder, in prebtag gezin.
Hulp werkster- aanwezig
Goed loon, veel vrij. Centr
verw. huis. Oranjelaan 29.
Oegstgeeet. Ted. K 1710-22030
Lampekappennaaister en
leerling gevraagd. Haarlem-
den klein kruidenierszaakje.
Woningruil noodzakelijk. Te
bevr. Utr. Jaagpad 118, Lei
den.
Z.g.a n. Engelse kinder
wagen. Te bevragen. Varke-
visserstraat 103, Katwijk aan
In prima staat zijnde kin
derwagen met bedje en sier-
kussen. Te bevr.: Jac. van
Beelen. Annastraat 25. Kat-
0 Polshorloges vanaf 1,
per week. Gouden ringen,
pendules. Billijke prijzen.
Prima kwaliteit. Plasmeyer,
St. Buysingstraat 33 (Lage
Morsweg). Tel 32173.
0 Wegens vakantie is onze
zaak van maandag 6 tot en
met maandag 13 augustus
gesloten- Papierhandel Pad
denburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Verloting kinderkoor „Ex
Animo". De trekking is uit-
0 Piano, brandkast, ijskast-
je, prima tandem 35,
eiken stoelen, prima lits-
jumeaux met spiralen, zeer
grote mahonie hang- en leg
kast (bijzonder van kwali
teit) W. Kooreman. Nieuwe
Rijn 9.
0 Verloren een gouden arm
band, gaande halte Molen-
I tuin naar Sandtlaan 32. Te
gen bel. terug te bezorgen,
Sandtlaan 32. Katwijk aan
Te huur gevraagd
Net persoon zoekt net
kosthuis, zo mogelijk met
vrije kamer, in bezit van
bed en toacheL Br. No. 7745
Bur. Blad.
Te koop aangeboden
Aangeb. Mutsaert kinder-
Diversen
0 Accordeonliefhebbers, dit
is uw kans Laat u of uw
kind testen op muzikaliteit
maanden gratis een accor-
ieon in uw huis. Heden in
schrijvingen. - Inlichtingen
Haarlemmerstraat 66. Te-
°foon 21980 en 27081
Aangeboden: 2de hands
James- heren-, en kinder-
0 3-dclige komkommer- 0 Schuiftafel met 6 trekbla-
schaaf 25 ct geheel metaal, den. oud-Hollands ameuble-
stevige kwaliteit. Ook ge-ment, slaapkamer, 3-deurs
schikt voor bietjes, wortel-1 kast, mangel, veldbed. 4 en
tjes, kool enz. enz. Alleen 6 stoelen, 1- en 2-pers. led.,
met advertentie voor 25 ot. spir., opklap- en dlvanbed-
Geldrig tot 11 augustus. den. matrassen, kapstok.
1 V A., Haarlemmerstr 48; Jan Pluym. Hooigracht 51.
Nova. Noordeinde 43. Leiden Te'efoon 25955.
0 Naaimachines. Voor een Grote inboedel: Opklap-
goed en prima werkende bedden, divanbedden, ledi-
rotanwieg f IS. box f 7.50.
oventje f 10. straaikaahetl 2
elem. f 7.50. elekitir tussen-
meter 120 V f 10 Alles in
prima staat J. M. de Vroom.
Maredajk 61,- Lenden.
0 Morris Oxford 1951, in pr.
kachel. Morssingel 11A.
0 Wegens vertrek naar
••matrastraat 1—22 Oegst-
"oest
Bedden maken is ons ge
heim en daarom moet u
voor overtrekken en/of bij
vullen bij Jan Vonk zijn In
*én dag terug Jan Vonk v/h
"niider Haarlemmerstr no.
«i TV-Worm 22580
Naaimachines Wij hebben
weer enige prima gebruikte
specialist Dernee. Haven 7
Tel. 25365, Waaigat 17. Kat
wijk aan Zee. Tel. 2278.
0 Doorschijnend buigzaam
plastic. IJzersterk, onbreek
baar. Plastic emmers f 2.49
Grote maat plastic afwas
teiltjes f 2.69 Plastic dirim-
kenskruikjes f 1.98. Plastic
zuigflessen 85 ct. enz. enz.
ameublementen, dressoirs,
tafels, kasten, waskasten, di
vans. thonetstoelen, koffer-
schrijfmachine als nieuw,
w c. stoelen. Meehels buffet,
schoolborden litsjumeaux,
kleine brandkast. Pluym
koopt inboedels. Hogewoerd.
Telefoon 21266.
0 Zaterdaemarkt. Kinder-
Dettvcoats. leuke kinderon-
radio enz.. prij6 f 1000 M. P
Splinterlaan 63. Leiderdorp.
0 Wegens vertrek; Stofzui
ger in prima staat. 125 V.,
30.—. Herenfiets met licht
f 27.50. Philips radio, 3 ban
den f 50.— Hoogl Kerk-
gracht 42.
0 Singer handnaaimachine.
Prima werkend. Prijs f 85.—
laad-, zig-zag- en handnaai
machines Speciale reDaratie-
inrichting P J van Steyn
Vleuwe Riin 79 Tel >.4RW)
0 Autorijschool „Oranje
boom" geeft les in nieuwste
Simca. Lesuur 6.— en U
rijdt een vol uur. Levendaal
47. tel 23609. Leiden.
0 Verhuur zonder «hauf-
Nova. Noopdeinde 43, Leaden
0 Autorijschool Beatrix
geeft les in nieuwste Ford
Taunus, lesuur f 6.Gratis
theorielessen. Lid v F.A.R.
L O.. Beatrix6traat 4. Tel.
30319. Leiden.
0 Nieuwe babyl .l met ver
hoogde vlonder en tel naam
dames fantasiegoed En nog
veel meer Wij eeven ook
c"-at'= loten. Maakt dat u er
bij komt Koornbrugsteeg
t o Muziekhandel Servaas.
Tapie.
Overal vraagt u. b« Was
senaar slaagt u Voor tui
mel- opklap-, divanbedden
enz Dekplanken en ombou-
weg 172 a Leiden. Tel. 25510
0 Z.g.an. kinderwagen f 85
Lange Mare 39.
hall V W f 8 - p dag R cl
oer km Werkhoven Van
Hoffstraat 11. Telef 22300
f 7,95. Kinderstoel f 17,25.
Hoogla 'se Kerkgranht 40A
Leiden. Telefoon 22287.
f 18.50 met rails. Pr, twee
persoons SDirale" vanaf f 15.
Janvossensteeg 60. Tel. 20143.
