VAkAntieAÖRessen
OPRUIMING
bi< Peels Schoenpaleis
RESTANTEN-VERKOOP
TELEFOON 31441
SUPRIMAL
QUO VADIS?
Maandag 16 Juli
-DAGTOCHTEN;
EXTRA TREIN
behoort u
tot de
„racers"?
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
ZATERDAG 11 JULI 1931»
MAANDAG 16 JULI, 1 UUR begint onze bekende
m.O. ^iollanta
SINDS 1889
'Vismarkt 2 LEIDEN - Tel. 21065
OSNABRÜCK-TEUTOBURGERWOUD
18 Juli, 2 en 1 5 Augustus
KEULEN EN AKEN
26 Juli, 8 Augustus
FRIESE ELFSTEDENTOCHT
18, 25 Juli en 1 Augustus
MET GERESERVEERDE COMPARTIMENTEN
VALKENBURG 26 Juli, 2 Augustus
ZUID-LIMBURG 19 en 24 Juli
Verder grote keuze In Dagtochten per Toerwagen
Tarieven afhankelijk van de vertrekplaats.
Programma verkrijgbaar bij
CEBUTO REISBUREAUX
LEIDEN, DOEZASTRAAT 32. TEL. 25971
alsmede bij de kantoren van
LISSONE-LINDEMAN
AMSTERDAM
RONDVAART
REDERIJ
HOF VAN HOLLAND
Steiger Amstcl t/o 64
achter 't Rembrandtsplcin
Tel. 37122
Onze boten zijn gezellig in
gericht met tafels.
Buffet aan boord
Gaat u met vakantie?
BUSJE TE HUUR
met of zonder chauffeur.
Ook luxe wagens.
Van Berge Henegouwen.
Hogewoerd 155 A. Tel. 21493.
verblijf volledig verzorgd.
6 dagen Zevengebergte.
Rijnreizen:
In september naar d
EERSTE KLAS
REISBUREAU KETEL
AFD. PASSAGE
ZUTPHEN TEL. 4330
VAKANTIE
Dagelijks goederenvervoer
(ook fietsen) naar uw vakan
tieoord in de omgeving
UTRECHT, de VELUWE,
APELDOORN en omgevir
en de ACHTERHOEK
Fa gebr. v. d. Meer-
TRANSEX
Hoge Rijndijk 4a, Tel. 267
Leiden.
AUTOSLEUTELTJES
benzinedop
Klaar terwijfl U wacht
d. KL'Y, Beestenmarkt 7.
f~\'
7' i
Jnpïi 'npjp
NEDERLAND
APELDOORN
PENSION-GROENEWOLD dicht bij de bossen. Str.
water, prima keuken, f 6.50 p p.p.d. Gezellig famille-
pension, Burglaan 43. Tel 3590
DE BARONIE VAN BREDA
U denkt natuurlijk aan een prettige vakantie met
veel mogelijkheden. Hieromtrent wordt U. in een
keurige map, volledige documentatie toegezonden na
ontvangst van 25 cent aan postzegels bij het Ver
keersbureau van de V.V.V. Breda. Telef. 8838/2515.
BEEKBERGEN
,.De Groenendael". Eerste klas pension. Eig. D. H.
Vulling. Loenenseweg 8. Tel. K 6766—431. Str. k. en
w. water. C V., grote tuin. Nog enkele kamers vrij.
Vraagt prospectus.
BOXTEL
Heeft nog plaats voor U 1 Ideaal uitgangspunt voor
tochten in 't hart van Brabant. Goede hotels, pensions
riant natuurbad. Gratis inl en folders V V.V.. Cla-
rlssenstraat 22. Telefoon 600.
BUSSUM
A.NW.B.-Vac.oord. HET HEIDEVELD. Sfeer verm
gezelligheid Schitt. omg. Pr. pens. va f40.— p.p
p. week. Nwe 's-Gravelandseweg 70, tel. 8704.
ELLECOM (bij Dieren)
.JEUGDLAND" Chr Vacantleoord te Ellecom. ge
leeen in eeo Ideale omgeving Prettige, vrolijke, spor
tieve sfeer Prima verzorgde maaltijden, uitstekende
ligging Alleen toegankelijk voor longèlu! boven 16
jaar Vraagt geïll prosp. Telefoon K 83304480.
GROESBEEK
De Nederlandse Eifel, 1500 HA bos. Ongekende pano
rama's. Inl. V.V.V., K 8891—241.
HATTEM
Voor de sportieve jeugd van 0—80 jaar!! Vakantie
oord „IJSSELSTEÏN". Eigen vrijè zwemplaats i.d.
rivier, zonnebad-terras, uitgangsp. voor tochten o.d.
Veluwe, naar Giethoorn. Voll. pension, kamers met
stromend water 31,50, natijd 30,p.p. p.w. Kind.
reductie. Van 28*7—11 8 geheel bezet. Vraagt prospec-
tus.
HEELSUM (Veluwe)
PENSION GRINDHORST K 8373-666 vanaf 2 sept.
hebben wij weer kamers vrij, prima keuken in de
onmiddellijke nabijheid van veel bos en hei, natuur
bad, foto op aanvrage. Pensionprijs 6.50 p.p.p.d.
LUNTEREN
Pr. GEM. ZOMERHUISJES TE HUUR. Gelegen bij
bos en hei! Voorz. van elektra en gas. Vrij van 11/8 tot
18/8 en na 1 sept. Sept. lage prijs. „Bella-Vista", Mo
lenweg 3. Tel. K 8388-545.
MAASTRICHT
Gem. kamers met gebruik van keuken gedurende de
vakantie. Billijke prijzen- Nette stand. J. L- Bemer.
Bilserlaan 76, Maastricht.
NUNSPEET
CHR. VAK. OORD DE BIJENKORF. Het centrum
voor onze Chr jongelui, dat zo bekend geworden Is.
doordat het zoveel meer geeft dan verwacht wordt
Wel beter, niet duurder! Vraagt onze volledige pros
pectus. Telefoon K 3412—2282. Fam. de Wit.
PROPIAC-les Bains
(12 km de Valson-la-Romaine). HöTEL GILLES Tel. 2
50 chambres. Telephone Salles de bain. Pare. Ter-
rasse Salons. Bar-Restaurant. Gastronomique. Au
centre des circuits touristiques de Provence. Une
étappe de Soleil Calme Confort par la Nationale 538
Pension partir de 1400 francs Repas, 600, 800, 120(1
Frs Gilles Proplac ies-Balns (Drome).
RIVIERA
Bungalow-Pare „CENTOURI", bij Cannes, 10 p.p.
p.d., met voll. verzorging. Na 13 aug. nog plaats. Inl
en Folders: „Centouri", Koningstraat 44, Haarlem.
Tel. 21515, na kant.t. 15587-22876.
OOSTENRI|K
RANKWEIL, bij Feldkirch, Vorarlberg
In het voor- en naseizoen kunt u een mooie zomer
vakantie doorbrengen in het Gasthof-Pension „Stern-
ZWITSERLAND
BRAUNWALD
HOTEL NIEDERSCHLACHT Rustig gelegen op het
zuiden, in nabijheid van dennebossen. Pens.prijs
105-147 zw. frs. per week.
CHEMIN-DESSUS S/Martigny. Valais 1154 m
HöTEL BEAU-SITE. Vue magnlfique-Forèt de mé-
lèzes. Station climattque de repos. Cuisine et cave
soignées. Prix tout compris Frs 12 15. Suivant
saison- et durée. Pellaud Frères Propr. Tél. 026. 61562
FLIMS-DORF
HOTEL BELLEVUE. Ideaal klein hotel, direct bij
stoeltjeslift. Ultst keuken. Garage. Pensionprijs v.a.
Fr 14.-.
HOHFLUH-Brünig (Bern. Obld. 1050 m)
HOTEL WETTERHORN, 60 bedden, str. k. en w.
waty. Het centrum voor tochten en uitstapjes.
Garage, parkeerplaatsen. Pensionprijzen: voor- en
naseizoen Zw.frs. 12 tot 13 - Volseizoen Zw. frs. 14-15
F. Schuhmacher-Urfer, Eigenaar.
tN NIET TE VERGETEN
ZEILEN OP DE KAGERPLASSEN
Voor 100 pet kunt U genieten van de zeilsport door het
huren van een zeiljacht bii DE VIKING.
Vergr B M 's op werkdagen t 10.— p.d. en f 60.— p.w
Kaiuitiachten vanaf f 70.— p.w. Nieuwe buitenboord
motoren f 8.— per dag. f 40.— per week. Woonarken vanaf
f 55.per week. VrasA: nu prospectus bij:
JACHTENVERHUUR DE VIKING
te RIJPWETERÏNG TELEFOON K 1712—227
VAKANTIE?
Neem in elk geval een camera mëe! Grote sortering! In
elke prijsklasse.
ELFO FOTO CINÉ
SOESTDIJKSEPLEIN 28 TELEFOON 32.28.83
NUNSPEET
DE Ideale vak.-plaats met HET Ideale vak.-oord „DE.
DUIVENTIL". Goed voer en veel ontspanning zorgen
voor een fijne vakantie. Toeg. boven 16 j. Weekverbl
v.a. f 30.- Vr. prosp Chr. Vac Oord „De Duiventil"
Eperw. 26. Nunspeet. Tel. 03412—2352.
OOSTERBEEK
„RUSTENBURGH", Annas'raat 1. tel. K 8307-2904
2—4 pers. kam., str. w.. gr. tuin. ƒ6.— en ƒ7.-
p.p. p.d.
VOORTHUIZEN
Nog geen vakantiehuisje besproken? Doe het dan nu
voor sept. 40 '/o korting en naar de ongeëvenaarde,
mooie, bloeiende hei op de prachtige Veluwe bij bos.
hei. vis- en zwemwater. Vraagt prosp. Vak.-centrum
„de Gooijer", Apeldoornsesfcraat 58. Tel. 03429482.
VOORTHUIZEN
Net pension In bosrijke omgeving. Prima keuken
Prijs f 5.- p.p. p.d. Jac. van Beek. Bakkersweg 14.
Voorthulzen TeL 3429—556.
ZEDDAM (Montferland)
„HOTEL 'T HEEM" wil U graag verwennen. Vraagt
prospectus. Tel. 08345327 Fa A J. Kip en Zn.
DUITSLAND
FREIBURG i. Br.
Pension Keiler. Gaslerstrasse 19. Schone Fremden-
zimmer, Familienzimmer, Garage, fl. w. u. k. Wasser.
HEIMBACH-Eifel
zee-, lucht- en wagenziekte
VOOR ADVERTENTIES
PARIS (6e)
HöTEL BRÉA. 14 Rue Rréa en Montparnasse, Confort
moderne- Prix mod ér és.
FRANKRIJK
St. AUBIN s/Mer
Calvados-Normandlë Téléph 43. Hóte! „CLOS FLEU-
RI" Plein centre 150 m de la mer tout confort
Taxes et service compris, mai, juin, sept 1200.- juil-
let 1350 et 1400.- aoüt 1500,- par jr. ouvert a Pèques
et appartements meublés tout confort - dans un pare,
immeuble neuf.
BEAULIEU-sur Her (Rivièra)
HOTEL EMPRESS. Chambres sans pension, gd. con
fort. prix modérés. soleil, vue. bar, iardin.
PARUS
5-daagse prima touringcarreizen. Iedere maandag.
89.50 (a-i.). Inl Bornkamp's Off. Erk. Reisbureau,
Aelbreehtskade 164. tel. 37870—86681.
een dosis
IN DE BLAUWE VERPAKKING
beschermt U acht uur tegen
Waarheen gaat gij deze zomer?
ARNOLD VAN DIJK
brengt u met zijn SUPER-TOURINGCARS
(bar, toilet, frigidaire enz.)
IEDERE WEEK NAAR:
LOURDES LISIEUX PARIJS 10 dgn.
248.50
Vertrek iedere dinsdag,
voor de eerstvolgende reizen van 24 JULI en 7 AUG.
nog enkele plaatsen beschikbaar.
ROME NAPELS CAPRI VENETIË
14 en 18 dgn 428.50 en 548.50
Voor de eerstvolgende reis van 3 SEPTEMBER nog
enkele plaatsen beschikbaar.
FRANKRIJK SPANJE PORTUGAL
20 dgn. 588.50
met bezoek aan FATIMA, vertrek 6 oktober.
LACO MACGIORE 10 dgn. ƒ218.50
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor de reis van
9 AUGUSTUS
BERNER OBERLAND 10 dgn. 218.50
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor 1 AUGUSTUS
ITAL. RIVIERA 12 dgn. f 298.50
Voor de eerstvolgende reizen van 30 JULI en
11 AUGUSTUS nog enkele plaatsen beschikbaar.
TIROL 10 dgn. 158.50
Voor de reizen na 9 AUGUSTUS nog enkele plaatsen
beschikbaar
KROATIE-VENETIE 12 dgn. 278,50
Vertrek 13 AUG. en 30 AUG. Hiervoor nog enkele
plaatsen beschikbaar.
Vraagt ons uitvoèrig programmablad.
Ie KLAS LEIDING PRIMA HOTELS
REISBUREAU „TOURISME" EINDHOVEN
Hoogstraat 183 Tel. 4636 en 64400
(Het bekende en het vertrouwde adres)
Inlichtingen ook bij: mej. M. Brouwer. Noorderweg
no. 144. Hilversum.
om 1 uur begint de w
PROFITEER DAN VAN DE ENORME KOOPJES
ZIET ONZE ETALAGES U zult ook zeggen: „Dat kan niet".
Maar wij doen het toch
Zomerschoenen guldens goedkoper. Damespumps voor nog geen
a 10 gulden. Stevige flats met rubberzolen voor halve prijzen.
^j| Kinderschoentjes, restant maatjes, voor belachelijk lage prijzen.
Ook laatste paren herenschoenen ruimen wij tegen spotprijzen op.
GRIJP UW KANS EN GA NAAR
PEELS SCHOENPALEIS
HAARLEMMERSTRAAT 151 - RECHT t.o. JANVOSSENSTEEG
REISBUREAU
ELKE MAANDAG REIZEN NAAR:
DUITSLAND 3, 5, 6 en 8 dagen
BELGIË 3 en 5 dagen
OOSTENRIJK 7 en 10 dagen
ZWITSERLAND 7 dagen
5 dagen PARIJS f 99.—
12 dagen RIVIÈRA v.a. f 199.—
Vraagt onze gratis Reisprogramma's
50 jaar BEUK 50 jaar SERVICE
Versla de dorst met Joy
Maak van uw vakantie een
en neem op z'n tijd een bottel
JOY. Deze vitaminenrijke vruc
dranken zijn bij uitstek
genot. Let maar op: u zult z«
heerlijk vinden en verrassend
verkwikkend.
JOY Sinas en JOY Citron
zijn de citrusdranken
dit u jong en fit houden.
en aansluitende Autotocht
twee volle glazen uit één bottel
I JOV Sinas
Nu In 3 smaken i JOV Citron
JOV Cassis
smeer dan met
die vol zijn van elke kilometer méér...
VISCO-STATIC MOTOR OIL
en zoek 't Circuit van Zandvoort op!
en denkt V over Francorchamps:
tank dan ook BP benzin©