SCHEPEN
In volle vrijheid heb ik de
conclusie getrokken
Douchen...
PANTÈNE
Bij leliecultuur komt men voor
bijzondere gevallen te staan
Jungschlaeer zou twintig
hebben gekregen
jaar
Geen verhoogde radioactiviteit
hoven ons land
7
DINSDAG 10 JULI 1956
Burgemeester Schokking
Haagse raad respecteert besluit
ZOALS U BEKEND is heeft vrijdag 6 juli j.l. de Tweede Kamer der
Staten Generaal haar debat geëindigd, dat zich bezig hield met het
gerucht rondom mijn persoon in verband met de gebeurtenissen in 1942 in
mijn ambtsperiode in Hazerswoude.
Op 1 februari van dit jaar heeft één der plaatselijke bladen over deze
gebeurtenissen een uiteenzetting gegeven. Na het communiqué, dat ik op
2 februari daaraanvolgende heb doen uitgeven, na het advies van de heren
Donner, Ebels en Neher met begeleidende nota van de Regering, na de
uitspraak van de Raad van Tucht van de Federatie van Nederlandse Jour
nalisten, na de beschikking van de Hoge Raad der Nederlanden heb ik het
stilzwijgen bewaard, aldus de Haagse burgemeester mr. Schokking gister
middag tot de raadsleden.
Thans echter. na het Voorlopig
Verslag en na de Memorie van Ant
woord van de regering en na het
debat daarover in de Tweede Kamer,
I dus nadat de op dit ogenblik bevoeg
de autoriteiten hun oordeel hebben
uitgesproken, moge het mij zijn toe
gestaan dit stilzwijgen te verbreken.
Als ik dit doe. dan heelt, naar het
I mij voorkomt, de raad der gemeente
's-Gravenhage er aanspraak op van
j mijn mededelingen het eerst kennis te
En dan is het mij een behoefte vóór
alles tot uitdrukking te brengen, dat
mUn achteraf onjuist gebleken inzicht
in bepaalde feiten en omstandigheden,
die zich hebben voorgedaan in de be
wogen en zeer moeilijke situatie, waarin
Ik my in 1942 bevond, dour my ten op
zichte van hen. die daarvan het slacht
offer zqn geworden, méér wordt betreurd
dan ik geloof, dat wie ook zich kan In
denken. Zeer, zeer gaarne had ik hieraan
eerder uiting gegeven, doch, aangezien
In de atmosfeer, die na de publicatie van
1 februari is ontstaau, al datgene, wat
door my zou worden medegedeeld, ver
keerd dreigde te worden verstaan, heb
ik gemeend daarvan tot op dit ogenblik
te moeten afzien. Thans wil men, naar
ik vurig hoop, hetgeen ik zojuist zeide,
aanvaarden als een niting van oprechte
Ik ben tot het achteraf onjuist gebleken
inzicht in 1942 in volle oorlogstijd der
halve gekomen door heigeen destijds
geschied is en aan mij werd medegedeeld.
Dit inzicht werd versterkt door de ont
wikkeling der gebeurtenissen met een
zodanig overtuigende kracht dat, na af
weging van de in die dagen op mij rus
tende verantwoordelijkheden, ik gemeend
heb niet anders te kunnen handelen dan
zoals ik deed. Men heeft mij hiervan een
verwijt gemaakt, dat. naar ik geloof, niet
voldoende recht doet wedervaren het
geen na zo lange tijd ook welhaast niet
meer mogelijk is aan de situatie, zoals
die w e r k e 1 ij k was en aan de uitzon
derlijk zware verantwoordelijkheid, die
in bezettingstijd op een burgemeester
i rustte.
Morele druk
Er is In de afgelopen maanden van ver
schillende zijden sterke mótele druk o[
mij uitgeoefend, enerzijds om als bur
gemeester heen te gaan, anderzijds orr
dat niet te doen.
Waneer ik thans het eerste heb geko
zen dan vindt zulks zijn oorzaak in mijn
overtuiging, dat een burgemeester, zeker
als hij reeds enige jaren in een
de gemeente werkzaam is geweest, moet
- kunnen steunen op het vertrouwen
zijn gemeentenaren, van welke groepering
zij ook mogen zijn.
Na de nota der regering, geadviseerd
door de heren Donner, Ebels en Neher en
ook na de beschikking van de Hoge Raad
bleek, dat het vertrouwen in de omvang,
die I k meen. dat voor een goede ambts
uitoefening aanwezig moet zijn, niet in
voldoende mate was teruggekeerd.
Voor zover ik dit op het ogenblik kan
overzien, mag óók na de krachtige ver
dediging van het standpunt der regering
bij de kamerdebatten op vrijdag 6 Juli jl..
waarvoor ik hier mijn erkentelijkheid wil
uitspreken, tóch niet worden verwacht,
dat de basis van het vertrouwen zo breed
zal zijn, als Ik voor een voortzetting
mijn werk nodig acht
Groot verdriet
Ik wil niet verheimelijken, dat het voo:
mij en de mijnen een groot verdriet is. m
de uitspraken van ons hoogste rechtscol
lege en van de regering, op deze wijze eei
ambtsvervulling van meer dan 18 Jarei
te beëindigen Wat hiervan zij- ik meen. da
ik na de publikatie in het begin van di
jaar mijn plicht tot het uiterste heb ge
daan. Dit is mil mogelijk geweest, omdal
ik er innerlijk van overtuigd was en ben
dat ik steeds naar beste weten heb ge
handeld En voorts omdat ik na het ge
beurde te Hazerswoude daarop zelf bij de
bevoegde autoriteiten te gepaster tijd bij
herhaling heb gewezen Thans mee
dat noch van mijn vrouw, noch va
In redelijkheid méér mag worden
wacht.
Wetend dat ik niet zelf mijn levensweg
bepaal, doch Hii die het Al bestiert, dl<
dit deed in het verleden en dit ook In de
toekomst doen zal, heb Ik thans in volli
persoonlijke vrijheid de conclusie getrok
ken, die mU toeschynt de enig juiste te
zyn en mijn ontslagaanvrage aangekon
digd, die Inmidlels aan Hare Majesteit de
Koningin is toegezonden Wanneer het
Ilare Majesteit moge behagen my het ge
vraagde ontslag te verlenen, hoop ik van
u, dames en heren, leden van de gemeen
teraad. nader afscheid te mogen nemen.
Ik moge u thans voorstellen over te
gaan tot de orde van de dag.
Na deze onder de grootste et id te aange
hoorde woorden, vertolkte de heer
Swarl (c.h.) de gevoelens van de ge
meenteraad,
„Uw mededeling, dat u het be&ludt
hebt genomen uw ontslag aan te bie-
i den is eteldlE voor d- raad schokkend
geweest", aldus de heer Swart. De
aangedegeniheden die ten slotte tot dit
besluit hebben geleid liiggen buiten de
beoordelingsbevoegdheid van de raad
en het is dus vanzelfsprekend dat
daarover m zijn vergadering nimmer
is gesproken
Dut wil niet zeggen dat zij de leden
van de raad onberoerd hébben gela
ten en stellig hebben hun gedachten
zich dikwijls bezig gehouden met de
gezagsverhoudingen die hierbij be
trokken zijn. Het door u genomen be
sluit hebben wij slechts te respec
teren. Overigens kan ik nameu6 de
raad getuigen van het begmp dat alle
leden steeds hebben gehad voor de
moeilijkheden die u en mevrouw
Schokking in de laatste maanden
hebben ondervonden en van het me
deleven dat hierdoor bij ons allen is
gewekt.
Voor het ogenblik willen wij ons
niet uitvoeriger tot u wenden, daar
zoals ook door u ls opgemerkt zich
daartoe op een ander moment de ge
legenheid nog zal voordoen"
De heer Swart besloot met de bede.
dat God burgemeester Schokking en
zUn vrouw in deze moeilijke dagen
kracht zal geven.
Grote belangstelling
Voor de raadsvergadering bestond gister-
niddag meer dan gewone belangstelling
Zowel de publieke als de gereserveerde
tribunes waren vrijwel geheel bezet In
de ambtenarenloge zat o m. de Haagse
hoofdcommissaris van politie, de heer J.
H. A K. GuaJtherie van Weezei, terwiji
op de perstribunes ->ok ral van parlemen
taire redacteuren hadden plaats genomen
Geen ongerustlieid over
kinderverlamming
over het land verspreide gevallen
kinderverlamming geven geen reden
tot ongerustheid of tot het nemen van
ere maatregelen, zo wordt van
voegde zijde medegedeeld.
In Oosterbeek hebben binnen- en
tenlandse specialisten op het gebied
de kinderverlamming met leden vai
hoofdinspectie van de volksgezondheid
gesproken over maatregelen, die Zoudi
en worden genomen indien een ep
demie zou uitbreken.
pas op
voor Uw haar!
Water - in het bijzonder ..hard" water -
laat altijd een dun laagje kalk achter.
Nooit kunt U Uw haar zó Roed afdrogen.
\of deze kalkneerslag blijft Uw hoofd
huid als een onzichtbaar vlies bedek
ken. Dat betekent: verstikking der
poriën, een belemmering van de ge
zonde stofwisseling, welke een levens
belang is voor Uw haar. Pas dus opl
Het kan U -Uw haar
kosten
Opnieuw valse tientjes
in omloop
Twee bankinstellingen te Bussum heb
ben drie valse tiengulden-biljetten ont-
angen Twee bleken afkomstig te zijn
an een bijkantoor van de Rotterdamsche
Bank, waar men zich nog herinnerde wie
de biljetten had afgegeven. De bewuste
cliënt bleek ter goeder trouw te zijn. doch
herinnerde zich niet wie hem dit geld had
overhandigd en het spoor liep dood
Het aantal valse tientjes dat In beslag
genomen, bedraagt reeds meer dan dul-
Bestrijd het kwaad - letterlijk - tot in de wortel.
Zorg er bijtijds voor het kwaad letterlijk tot ln de wortel
te bestrijden. Alleen een behandeling, die zó diep door
dringt kan uitkomst brengen.
Het beste, dat de wetenschap U thans biedt ls panthénol.
dat uitsluitend voor Pantène wordt vervaardigd door
F. Hoirmann-La Roche Cie, Bazel. Dit Panthénol-
wordt door zijn bijzondere vorm makkelijk in de hoofd
huid opgenomen en kan daardoor metterdaad in de
haarwortels zijn heilzame werking beginnen.
groei vnn
1001 baar
het fris
veelvoud nog ln omloop Is.
Henk Herzog won prijzen
in beiaardwedstrijd
Op de zaterdagmiddag te Delft ge-
nuden beiaardwedstrijd heeft de Haagse
beiaardter Henk Herzog de eerste prijs
haald in de afdeling: improvisatiewed
strijd: In de beiaardwedstrijd haalde hij
.•eede prijs: de eerste ging hier naar
P. Bakker te Nijkerk. Do wedstrijd,
ondier ousploiën van de Ned. K lokken-
dvereniglng werd gehouden op het
illon van de Nieuwe Kerktoren. Voor-
er van de jury was de heer Leen 't
Hart.
Kleiner. In de stad Catania op Sicilië
een meisje van vijftien jaar in
enige maanden tijds van 1.50 gekrompen
meter. Het kind, dat normaal*sprak.
nu nog slechts stamelen. De dokto-
itaan voor een raadsel.
Het enige diepiverkende haar preparaat.
Goede vrienden op
de Zuidpool
De Sowjetunie, Zweden en Noorwegen
zullen gezamenlijk een expeditie naar het
Zuidpoolgebied houden, welke op 1 augus-
De Amerikaanse en Russische expedi
ties zouden overeen gekomen zijn hun er
varingen uit te wisselen.
Giovanni Papini, 75, te
Florence overleden
Op 75-jarige leeftijd is zondag jl. te
Florence overleden de bekende Itallaansp
auteur Giovanni Papini. Papini ls een
zeer vruchtbaar schrijver geweest. Oor
spronkelijk fel antl-godsdlenstlg keerde
hij in 1919 tot de R.K. Kerk terug en
schreef toen zijn ook In het Nederlands
vertaalde boek over het leven van Jozus.
Zijn oeuvre ls verzameld In een uitgave
van 12 delen. Een van zijn laatste boeken
handelde over De Duivel. Dit boek werd
.echter door de Paus op de Index geplaatst
Zijn laatste levensjaren leed Papini aan
een- ruggemergsverlammlng, maar zijn
geest bleef ondanks dit ondragelijk lijden
tot het eind toe helder
De wekelijkse keuring
T^E JURYLEDEN zullen gisteren geen hoofdpijn van het keuren hebben
Fz gekregen. Want de aanvoer viel, de tijd van het jaar in aanmerking
genomen, tegen. Het was een keuring, waarop de ranonkels de hoofdrol
speelden.
Zo zag men van dit artikel beste kwali
teit van A. J. Kappelhof, Zwaagdijk. Van
het uitvoerige sortiment noemen we dv
rode Barbaroux. de crème Mont Blanc,
de rose Pink Perfection, de gele Graf
Arenfchat. Promroee Beauty en een vaas
gemengde pioenbloemige. Zeer mooie
pioenbloemige ranonkels Met A. Philippo
en Zn, Hillegom alen. We vonden Kome-
foros. Vuurbaak. Yellow Queen, Brilliant
Star en Edelweis stuk voor stuk juweel
tjes. A. Twaalfhoven. Uitgeest, liet naasi
de gele Graf Arenthal een sport zien. dl»
dieper geel getint ls. wel een verbetering
Van C. Bakker. Obdam,
Gladiolen waren er nog niet veel. Er
stond een grote vaas Tosto van de Gebr*
Vink, Noordwijk. due men buiten had ge
sneden. We staken over deze rode reu*
vorige week al de loftrompet. Een buiten
gewoon mooi gevormde gladiool van bui
ten toonde K. en M.. Noordwijk: Luiu
Lange, 6ierlljk-gebouwde tak met crème,
geel-gevlekte bloemen. Daarnaast stond
Mi old, roserood met crème merk. ook van
buiten gesneden Een reus onder de reu
zen is de rose Johny Lind van Blom en
Padding, Beverwijk. Een gadlool met eeD
enorme staart en een warme rose kleur
Een vaas bloemen, die sterk de aandacht
trok! Over Red Signal hebben we het in
deze rubriek al vele malen gehad Een
uitstekende rode gladiool met een heldere,
frisse tint en goed-gebouwde tak. die ook
als warenhu l sgladi oo 1 wel opgang
ken. N. van Reewijk, Abbenes, ste
variëteit nu ln beste kwaliteit t»
G. Hommes. Heiloo. braoht w
mooie, vroegbloelende gladiooltje Jetty
van Waveren, die ontstaan is uit ei
sing van Codvlllel met een gladiool. Daar
naast stelde men in prima kwaliteit
zalm oranje April Beauty ten toon. I
heel mooie gladiool met .ange. best-ge
bouwde tak En C. J. Wigchert, Santpooi
besloot de gladiolenry met F1 among Fi:
en Lilac Perfection. Twee gladiolen die
er zijn mogen: Lilac Perfection heeft li
deze tint zijn gelijke niet. terwijl de rod.
Flaming Fire zich door de vrij gedrongen
stengel en mooie staart goed leent
de kas.
Merkwaardig
Zware Eremurus Shelford-hybriden
waren er weer van S. de Goede. Els",
terwijl Fred Singer. WIJdenes. liet zien.
dat men bij de leliecultuur voor merk
waardige gevallen komt te staan. Zelfs bij
ongeslachtelijk vermenigvuldiging dooi
d» middel van schubben. De heer Singer had
de nl schubben van één leliebol genomen
Ifleze uitgeplant. Nu ie Jonge bolletjes
gingen bloeien, was er nog een grote
aria'Jte in kleur. Uit zaad van een „uitge
tekende" zaaddrager kreeg men uiteraard
hetzelfde resultaat, terwijl
kweker uit WIJdenes vier stengels
één bol liet zien. waarvan er drie het
raagde smalle blad vertoonden
minder gewenste brede blad.
Onderzoek hulp aan
buitenland
Vertegenwoordigers van beide Huizen
van. het Amerikaanse Congres hebben
overeenstemming bereikt over een bedrag
van 4.128.282.370 dollar voor hulpverlening
aan het buitenland. Een senaatscommissie
is gemachtigd een diepgaand onderzoek
in te stellen naar de omvang en doelein
den van het programma voor hulp aan het
buitenland. Het onderzoek, dat voor
31 januari gereed moet zijn, mag 300.00U
dollar kosten.
Van hooizolder gevallen. Zaterdagmid
dag viel de 62-jange boer B. Schuiten
Lubberlnk te Lattrop bij Ootmarsum van
een hooizolder. Hij kreeg een schedel-
basisfractuur en js later overleden.
Voeding gevraagd voor
Ambonese kinderen
De minister van voedselvoorziening t
de Republiek der Zuid-Molukken, de heer
Lokollo, heeft in een open brief
nogmaals aangedrongen op het verstrek-
van medisch verantwoorde voeding
de kinderen in de Ambonezenk;
pen, daar het zijns inziens een feit is. dat
vele Ambonese kinderen door ondervoe
ding zijn verzwakt. Tevens wijs', de heei
Lokollo op het gevaar van kinderverlam
ming, dat zich in de dicht bevolkte kam
pen kan voordoen.
Voorzitter N.R.V.
overleden
Te Rotterdam ls 78 Jaar oud, overleden
dr. R. van Waard, algemeen voorzitter der
Nederlandse Re'svereniglng en oud-di
teur van een gemeentelijke H.B.S.
Rotterdam
De teraardebestelling ls gisteren in
stilte geschied.
Personalia
J. Wlering ls op zijn verzoek et
ontslag verleend als burgemeester van
Nibblxwoud en Zwaag.
P. M. Llgtenberg, directeur van de
N.V. Schoenfabriek J. A. Llgtenberg en
Cowboy in Dongen (N.B.), due zaterdag
haar 75-jarig bestaan vierde, is benoemd
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau
Toename van investeringen
in vaste activa
Volgens het C.B.S., dat zich hierbij
baseert op cijfers van V294 industriële
berichtgevers, worden de investeringen
bljde industrie voor 1956 geschat op
f 2170 miljoen, dus ruim t 400 miljoen
:nd, zodat i
dat i
Ds. J. Boonstra. Gieten,
73, overleden
In de ouderdom van 73 jaar 16 te Gieten
overleden d«. J. Boons tra. emeritus pre
dikant der Ned. Hervormde Kerk.
De Boonstra werd op 27 Juli 1683 te
Tolberd geboren en op 21 april 1907 te
Gassolte in het predikambt bevestigd.
Hij diende de gemeenten Dwingelo.
Odoom en Gieten, waar hij in 1948 met
emiritaat ging, waarna hij nog enige tijd
als hulpprediker werkzaam was te
Noordwolds
Ds. Boonstra was vele Jaren een leiden
de figuur ln de kringen van de Vrijzin
nige Hervormden, van wie hij het blad:
Kerk en Wereld redigeerde De verdien
sten van ds. Boonstra werden erkend ln
zijn benoeming tot officier in de orde van
Oranje Nassau
De teraardebestelling van zijn stoffe
lijk overschot zal dinsdagmiddag om twee
uur na afloop van een rouwdienst in de
Hervormde kerk te Gieten geschieden.
Philippijnse handelsmissie
naar Indonesië
De Philippijnse ambassadeur in Dja
karta heeft bij zijn regering aangedron
gen op het zenden van een missie vooi
het tot stand, brengen van culturele er
handelsbetrekkingen. Thans koopt In
donesië Philippijnse hennep in de V.S.
en Europa, terwijl de Philippijnen kof
fie en cacao (in Indonesië te koop) uit
de V.S. betrekken.
Onthullingen van Sunarjo
In Djakarta heeft de openbare aankla
ger in het proces-JungschUger, Sunarjo,
zegd te weten, dat rechter Maengkom
ijlen Jungschlager tot een gevangenis-
raf van twintig jaar veroordeeld zou
hebben. Sunarjo heeft verzekerd, dat het
inis dat Maengkom van plan was te
len. reeds voor het overlgden van
Jungschlager gereed was. In het boek, dat
rjo zal schrüven over dit proces, zal
hy het ook publiceren.
Indien de bewering van Sunarjo, die
wij aan het Algemeen Dagblad van gis
teren ontlenen, juist is. zou rechter
Maengkom dus een uitweg hebben ge
zocht voor de ongemotiveerd zware eis tot
doodstraf. De misdaden die Jungschlager
ten laste zijn gelegd, waren immers zo
ernstig, dat er slechts twee wegen
Hij had ze gedaan en dan was eer
straf terecht, of het geheel
en dan moest natuurlijk vrijspraak volgen.
1955
Holl. KunstzUde-Industrie. Winstcaldo
f 282 895. geheel gereserveerd voor
bijzondere risico's (v.j. 408.900 n derge
lijke reservering van 335.041); omzet
j 27.9 (25.9) min,, kosten 23,7 (20,6) min
afschrijvingen 3,73 (3.69), deelnemingen
65.128 (138.905), diversen 382.895 (1.74
min.), belastingen 100.000 (1 min li
quide middelen 5,68 (9.85). korte schul
den 5,17 (6,25) min., voorraden 9,73 (7,8),
orderingen 3.57 (2.76) min.; produktie
t ll*/». w.v. rayonbandengaren 50*/.,
rayontextielgaren 2afzet 14*/,
kosten stegen aanzienlijk, verkoopprijzen
daalden; personeel 100; zeer krappe
arbeidsmarkt baarde grote zorgen, toch
•oldoende krachten met belangrijke ge
degen personeelskosten en groot verloop;
undere gewesten zuigen arbeiders weg;
woningnood onverminderd; Inverter.ngs-
■•erp'.ichtingen J 2,9 min.; 98"/. der aan
delen en 75*/» oprichtersbewijzen in han-
L.K.U.
Gunstige verklaringen
in zaak-Schmidt
Tijdens de 53e zitting in de zaak
Schmidt zijn gisteren in Djakarta dri
getuigen gehoord, die de beklaagde heb
ben gekend of zelfs in heteelfde huls heb
ben gewoond. Onder hen was de Duitst
arts A. Beek. gouvernementeants in Ban
doeng, die Schmidt eens bekocht had. Zij
verklaarden er nooit iets van te hébben
gemerkt, dat de heer Schmidt betrokken
was in ondergrondse activiteiten. Twee
van de getuigen, Ka in en Kereeboom, di
in het huis van Schmidt woonden, toen
deze werd gearresteerd en op dezelfde
dag eveneens werden aangehouden, zijn
resp. twaalf en achttien maanden
op vrije voeten gesteld. Zij
klaarden gisteren tegenover de rech-
dat zij door de politie waren onder
vraagd, maar hadden meegedeeld niets te
weten over hetgeen de heer Sohmidt ten
laste wordt gelegd
Drie auto's gewonnen
in Davos-loterij
Drie gelukkige mensen stonden gister
middag één uur In het zonnetje (letterlijk
figuurlijk) voor het gebouw van
Ford-service te Den Haag. Het w
de hoofdprijswinnaars uit de laatste loterij
ten bate van het Nederlands Studenten
sanatorium te Davos. waarvan 4 juli J.L
de trekking is gehouden.
Er kwam anderhalve ton binnen,
telde de heer J Th. Bekker. organisator
van de loterij Hij overhandigde eerst de
chèque aan de heer G. van Vessem. di
recteur van Ford-Den Haag en feliciteer
de daarna de winnaars: de heer F. van
der Wal uit Jipsinghuizen (al seder'. gister
morgen 5 uur onderweg), die een Zephyr
kreeg, de heer H R. Koelers uit Medem-
blik. die een New Prefect zijn eigendom
mag noemen en mejuffrouw J van Eist
(19) uit Zeist, die met een New Anglio
werd vereerd Ook de heer Van Vessem
sprak nog enkele woorden.
Faillissementen
(Opgegeven door Van der Graaf en Co)
Uitgesproken; A. v. d. Heuvel, h/o A. v.
Heuvels Lampenhuis en autorijschool.
Schiedam seweg 102a Rdam. cur. mr J O.
C J.
kker. v/h v Ostade-
arnlxstraat 300. A'dam.
Schel tens-Charbo; E.
Mopeneo, Nwe Prin-
serurracht 46. A'dam. cur mr. J. C. S.
J C. Bcdekcr.
nnenfabr. v/h J. G.
Schroeff Zn.. Utrecht.
Vernietigd; M A Grandia. h'o Au
7 spuitbedrijf Gelderland. ApeWcx
Geëindigd; fa Gebr Dresaelhuizen.
mui cn venn J. K. G en D Drei
m- fa v. Schtjndel en v. d. Booga.
enn J A. van Schljndel en F v
gaard Helmond; H. L. Hartjes, cafe
san fa. T. Vi
riehal 5, Gi
Veenstra.
def tot 8/11
ir Camp9cÏM-eur. R. Paf-
fa. Gebr. H.
oor uitgesteld
Juameljer en Co
J. F. H. Boom.
Streven naar stabilisatie
in Engeland
De En®eilse reigen ng hoopt, dal hét
particuliere bedrijfsleven haaf streven
verdere stijging van de k06ten van le
vensonderhoud tegen te gaan, zei steunen
en zei deelnemen aan een campagne tot
bevriezing van de prijzen ven goederen
en diensten gedurende de komende twaalf
maanden
Er zijn nieuwe looneisen van industrie-
arbeidens te verwachten en in de toon
aangevende ambtelijke en industriële
kringen gelooft men. dat tegen deze eisen
beter verze* kan worden geboden, indien
de afwijzingen vengeeeld gaan van waar
borgen dat de kosten van levensonder
houd niet verder zullen stijgen.
Vlag Saarland. Het parlement van
larl&nd heeft heden besloten, dat met
gang van 1 januari aa. de Saarlandst
juris- vlag. blauw-wi'.-rood mot een wit kruis
Openbare aanklager Sunarjo koos de
;rste weg. Hij kon moeilijk anders j
s wat hij gezegd had in de loop vi
roces. Internationale kringen van jm»-. -----
..n zijn echter er van overtuigd, dat een verdwijnen «al. Deze vlag ls Uen j.
politiek onafhankelijk rechter tot vrij- het symbool van het autonome Saarland
spraak had moeten komen. I geweest.
REILEN EN ZEILEN
l 1580 m WtZ Lands-
AKKRUMDIJK f
AMSTELVL.IET f
AMSTEUCADE I
AMSTELLAND 8
APPINGBDAM I
AL.DAB1 fl P
BALI 9 te Sin
BANDA 9 tc Y
BENIN'KUST f
BATAVIER II
BLOMMERSDIJK f
BLOEMEND ABL
BLOEMGACHT 8
BOISSEVAIN I
Invloed op natuur
staat niet vast
Als
afgelopen week hcbbci
tenlandse persbureaus meld
van een verliogin,
radioactiviteit van
gebied van do Noordzee cn d
zee zou «Un waargenomen. Naar
ding van deze berichten heeft het ANP
aan dr J. A. Cohen, hoofd van hc'
medisch- biologisch laboratorium R.VO.
T.N.O. (Rijksverdedigingsorganisatie
Toegepast natuurwetenschappelijk Ond*
—twoord hierop ontving het ANP
I het volgende commentaar: Uit metingen,
mige bul- d,ie door h(V, KNM, ,n samenwerking met
het medisch biologisch laboratorium te
Rijswijk op vier plaatsen io Nederland
worden verricht, is gebleken dat althans
1 ln ons land geen verhoging werd
getroffen
De boven ons land tot nu toe aang
troffen kunstmatige activiteit is geblekt
klein te zijn ten opzichte van de natuu
llj'ke radioactiviteit De vraag doet zi.
soek) te Ryswyk en aan de hoofddirecteur d8arbiJ voor in hoeverre de verstoring vl..
van het KNMI te De Bilt gevraagd of ^enwlcht der radloactl-
hlerult ook conclusies moeten
rokkei
het gehalte aan radioactivi-
Al doende
leert
viteit tn de atmosfeer van invloed zijn op
de biologische processen In de natuur, in
:onderheid de gezondheid van mens en
dier In het algemeen moet men stellen
dat daarover wetenschappelijk nog te wei
nig bekend is dan dat met zekerheid zou
kunnen worden aangegeven welke mate
n verhoging boven het natuurlijk nh
onschadelijk is Hel wetenschappelijk
derzoek daarnaar is onderwerp van vc
durende nationale en internationale w
Bemiddeling aanvaard Libanon hei
het Amerlkaansp aanbod tot bemiddelli
in het Oliegcschil tussen Libanon en
Iraakse oliemaatschappij, aanvaard.
Tribune ingestort. In Milaan is c
tribune tijdens een voetbalwedstrijd i
gesport. Twintig personen zijn gewoi
van wie twee levensgevaarlijk.
BARENDSZ f
CAMEROUNKUST I
CONOOKUST 0
DIEMERDIJK 8
DELFSHAVBN
DRIEBERGEN
DONOEDIJK 8
HOOGKERK 9
HER MES 8 12ÖC
ten n Ktngst-
ILOS 7 v A'da
ITTERSUM 8
PLAMCIUS B te Maks»
PYGMALION 8 400 m M
il n Antwerpen
POSEIDON 7 tc A'dam
ROEPAT 8 p Sabang
REPETO 9 dw Olsud I
INSPECTEUR MELLEMA
JAGERSFONTEIN
KEMPHAAN 8
KBRTOSONO I
KARTMATA 7
LARBN'BERG S V Huel'
LIEVE VROUWEKERK I
LFKKKRKERK 8 te Por
LEUVEKERK 8 v Karac
T.n.v sTAD 8 «0 m N 1
LAAC.KERK 8 V Rdam
LIMBURG 8 ITTSm ZOM
N'DEKERK 8
„BERTY I
Pt Card on
LIBERTY BELL I
Pt Card on n Pur
MAUREEN 7 450
MOBYDICK 8
MARPESSA 8
MIJDRECHT 8
MARCELLA E
ROTTERDAM I
FRIBSLAND-H
O UWER KERK 8
ORANJESTAD 9
OOSTERBURG H I
PRINS WILLEM UI 8
PRrNS WILLEM
PENDRECHT I
STAD SCHIEDAM 8
STAD ROTTERDAM R
SAMARINDA 8 v Los
SCHIFDIJK 7 te Houat
SENEGALKUST 8 le
SHBRATAN 7 te Liveri
STRAAT MAKASSAR I
STRAAT MALAKKA 9
STIEVTJE MBNSfNGA I
SARANGAN 9 «00 m
SCHERPENDRECHT 9
TRITON 9 J80 m EO
TERN ATE S 230 m O
TOMORI 400 r
TEXELSTROOM
TAMPOMAS 8
I RIBM9DIJK
VEBNBNBURGH I
