star
BOLS
Nederland was één doelpunt beter
dan Saarland: 3-2
Aardappelexportverbod brengt
grote consequenties
Ontevredenheid over positie
der Kon. Marechaussee
Juin wil nieuw Navo-commando
in Middellandse Zee
MEUWF. LEIDSCHE COURANT
7
DONDERDAG 7 JUNI 1956
DANK ZIJ IETS GROTERE SCHOTKRACHT
Buitenlanders technisch superieur,
echter te veel breedtespel
(Van onze sportredactie)
TVTog als de dag van gisteren herinneren we ons de wedstrijd in Saar-
brücken tegen Saarland, waar ons land een 21 overwinning be
haalde, doch een zege, die in de geschiedenis gebrandmerkt blijft als een
met een raar bijsmaakje. Immers, toen was er sprake van „hard" voetbal,
waardoor die zege tot stand gekomen zou zijn. Gisteravond echter heeft
het Nederlands elftal op duidelijke wijze laten zien, dat het ook anders
kon. Met een weliswaar kleine 32 overwinning heeft men het seizoen
19551956 afgesloten.
Nadat de Nederlanders na 20 mi
nuten spelen reeds een 20 voor
sprong op het scorebord hadden ge
toverd, zagen de Saren korte tijd
voor rust kans de achterstand wat
te verkleinen, een stand die op dat
moment juist was, want de gasten
waren na een verdrukkingsperiode
zelf ook wat beter op dreef ge
komen.
Na de rust zette Saarland weer
vlot in, maar onverwacht vergrootte
Nederland de voorsprong door een
doelpunt van Wilkes. De blauw-
hemden verloren de moed toch niet,
want de eindstand kwam nog met
32. zodat het op het laatste mo-<
ment nog even gevaarlijk werd.
Het was over het algemeen een
vrij matige wedstrijd, waarin Saar
land zeer goed voetbal heeft laten
zien, en de Nederlanders produk-
tiever waren.
Met een geheel gewalgde voorhoede
kwam het Nederlands elftal het Olym
pisch stadion binnen. De verwachtingen
waren gespannen omtrent het experi
ment „Wllkes", wat tot gevolg had. dat
er nogal van plaats was verwisseld.
Koopal was paar de linksbuitenplaats
verhuisd, Wilkes liep op de andere vleu
gel ten minste daar hoorde h(J te lopen
in de eerste helft en Appel stond op
zijn vertrouwde centervoor-plaats.
De „zaak Wilkes" zal na deze wedstrijd
voor vele Nederlandse clubs misschien
veel minder interessant geworden zijn,
omdat hij behalve het maken van het 3e
doelpunt, niets bijzonder heeft gepres
teerd. Bij vlagen kwam hij eens tot actie,
maar over het algemeen deed hij maar
voor „spek en bonen" mee.
Debutant Bak, op de linkshalfplaats
heeft o.i. ook niet kunnen voldoen. Zo
als gewoonlijk speelde de achterhoede een
zeer gave partij. In de voorhoede heeft
Appel zich van een heel goede kant laten
'as echter uitstel van executie,
•h zou dezelfde speler voor goal
nummer twee zorgen. Weer zorgde Appel
voor een goede pass, welke door Abe via
een schot in de benedenhoek werd om
gezet in een tweede doelpunt. (20).
Dat ging dus van een leien dakje, maar
toch klopte niet alles in de voorhoede,
want men liep maar door elkaar. Plaats
houden was er niet bij, wat het voor
Saarlands achterhoede niet gemakkelij
ker maakte. Wilkes kwam helemaal niet
lh actie," wat- "een ieder dè verwachting
deed koesteren: „O. wacht maar. na
Tegen het einde van de eerste speel
periode gingen de gasten beter spelen.
Onze achterhoede kreeg minder vat op
de voorwaartsen. Voordat de eerste
tegengoal tot stand kwam kreeg De
Munck genoeg te doen, maar vier minu
ten voor tijd moest hij toch zwichten
voor een schitterend staaltje voetbal.
Rechtsbuiten Siedl passeerde Kuys,
gaf een voorzet, zo afgemeten, dat links
buiten Vollmar de bal maar voor het
lnknlkken had, wat h(j dan ook prompt
deed. (21). Spoedig daarop was het
rust.
Falende Faas
Geen volksliederen
PCHTE interlandsfeer ontbrak
zeker aan het begin van de
landenwedstrijd NederlandSaar
land. Er werden namelijk geen
volksliederen gespeeld. De spelers
stelden zich alleen aan "het publiek
voor. De reden hiervan is. dat
Saarland eenvoudigweg geen volks
lied heeftWat dat betreft heb
ben de mannen van de harmonie
der Kon. Scheepjeswolfabrieken uit
Veenendaal geen dienst kunnen
doen. De verdere gebruikelijke mu
zikale omlijsting hebben ze tot aller
tevredenheid aangebracht
zien, temeer daar hij aan spil Lauck lang
geen gemakkelijke tegenspeler had, die
hoewel kleiner en lichter zijnde, een uit
stekende stopper is.
Direct na het beginsignaal zetten de
Nederlanders fel in en na drie minuten
spelen loste Lenstra een kogel, die door
Borcherding op het laatste nippertje tot
hoekschop kon worden verwerkt.
Eerste treffer
Dat er wat ging gebeuren bleek na 7
minuten al, toen Koopal voor de eerste
maal een treffer plaatste. De naar rechts
afgezwenkte Appel gaf een voorzet,
waarna Koopal beheerst inkopte. Overi
gens had Borcherding eerder uit zijn
doel moeten komen, waardoor hij onge
twijfeld een doelpunt zou hebben voor
komen. (1—0).
Saarland kwam even later terug, maar
veel kwaad stak er niet achter de aan
vallen, die eigenlijk te doorzichtig waren
van opzet en derhalve een gemakkelijke
prooi waren van de Hollandse verdedi
ging.
Binnen een minuut kreeg Lenstra twee
kansen om te scoren, maar door zijn ge
brek aan snelheid, won de Saarlandse
keeper beide duels.
Twee minuten na de hervatting moest
Klaassens een corner toestaan in een
duel met de Saarlandse rechtsbinnen
Martin, maar deze speler nam de hoek
schop slecht. Een fraai schot van Lenstra
kon aan de andere zijde van het veld
doelman Borcherding knap bedwingen.
In de zesde minuut liet de geblesseerde
Saarlandse rechtshalf Clemens zich ver
vangen door Ringer. Het begin van de
strijd bood in de tweede helft nogal wat
afwiseling. Appel probeerde het weer
eens met een van zijn bekende afstands
kanjers, maar hij richtte niet zuiver ge
noeg. Faas Wilkes haalde zich een fluit
concert op de hals door het vrij stunte
lig nemen van een hoekschop, Tien
seconden later kreeg de Spaanse Rotter
dammer echter al weer applaus voor een
fraaie aanvalsactie, samen met Lenstra,
waarbij Wilkes op het laatste ogenblik
de bal van de voeten werd geroofd 'door
de onvervaarde Borcherding.
De Saarlanders spanden zichi nu on
miskenbaar beter in dan voor de rust.
Er was ook maar een doelpunt nodig om
weer gelijk te komen. Een goed door
Vollmar genomen hoekschop werd ech
ter afgeslagen, een boogschot van Mar
tin ranselde De Munck weg en een kogel
van middenvoor Krieger ging enkele
meters over ons doel heen
Vuurwerk
Vuurwerk van de Nederlandse voor
hoede bracht de harten weer aan het bon
zen. Wilkes plaatste bij een vrije trap
listig opzij van het Saarlandse „muurtje",
vanwaar de kleine Tinus Bosselaar kei
hard in het zijnet poeierde. In de 20ste
minuut schoot Faas Wilkes de illusies
van de Saarlanders finaal aan flarden.
Na een pass van Lenstra drong hij met
een ouderwetse dribble door het doelge
bied van de tegenstanders, misleidde Bor
cherding met een schijnbeweging
scoorde zonder enig verder beletsel
(3—1). Het was gedaan met de offei
ven van de blauwgehemde bezoekers
tegendeel, het werd ineens weer alles
Oranje wat de klok sloeg en Bram Appel
zorgde voor de „appeltjes van Oranje",
al waren die dan niet helemaal 4oelrijp.
Eenmaal stopte Borcherding, die zo lang
zamerhand de held van het bezoekende
team leek te gaan worden, zo'n ogen
schijnlijk onhoudbaar schot van onze r
denvoor schitterend uit de bovenhoek
Agressieve Saren
Het laatste kwartier werd, met de witte
bal, weer het meest agressief door Saar
land Ingezet. Het kon weer wat gemak
kelijker opdringen, nu het Nederlandse
elftal, gezien de ervaring van voor de
rust, zijn voorsprong wat ging koesteren
en aanvoerder Klaassens zich vrijwel
alleen ten dienste stelde van de verde
diging. Toch slaagde linksbuiten Vollmar
er nog in, langs Wiersma te glippen,
maar zijn uit moeilijke positie ingezon
den schot kon De Munck gemakkelijk
aan. Het slot werd een matte vertoning,
maar het bracht toch nog een sensatie.
Een vertwijfelde uitval van ae
Saarlandse doelman, maar hij
is een fractie van een seconde
te laat. Abe Lenstra (tussen
beugel en staander achter het
zijnet) ziet zijn goed gerichte
schot met een prachtig doel
punt beloond. De stand kwam
daarmee op 20. Twee Saar
landse verdedigers kijken ver
slagen toe.
rechtsbuiten Siedl een boogschot
losliet in de Nederlandse doelmond en
Invaller Ringer met een zwiepende been
weging de stand op 32 bracht. Saar
land probeerde in de laatste minuten nog
door te drukken, kreeg achter elkaar
corners te nemen, maar bracht het
meer tot de halve winst. Het Neder
lands elftal had, het interland seizoen met
:n overwinning besloten
De opstellingen waren als volgt:
Saarland: doel: Borcherding (Saar '05);
achter: Keck (Saarbr.) en Puff (idem);
midden: Clemens (Saar '05). Lauck (Bor.
Neukirchen) en Philippi (Saarbr.); voor:
Siedl (Saarbr.), Martin (ld), Krieger (id),
Binkert (id.) en Vollmar (St. Ingbert).
Nederland: doel: De Munck( Fortuna);
achter: Wiersma (PSV) en Kuys (NAC);
midden: Klaassens (WV), Van der Hart
(Fortuna) en Bak (Feyenoord); voor:
Wilkes (Valencia), Bosselaar (Feye
noord), Appel (Fortuna), Lenstra (SC
Enschede) en Koopal (WV).
Spel van korf en bal
Pernix-Ons Eiland
Hedenavond om 7 uur speelt Pernax zijn
laatste competitiewedstrijd voor de hoofd
klasse west tegen stadgenoot Ons Eiland.
Om zeker te zijn van de tweede plaats
en de oranjekragen winnen. Voor
Ons Eiland rest hierna nog de uitwed
strijd tegen het Delftse Excelsior.
Handbal-bondsploeg op
11 juni tegen Hellas
De bon-dsploeg van het Nederlands
handbal verbond, die maandagavond 11
Juni op het ADO-terredn tegen de Neder
landse herenkampioen Hellas speelt, is
als volgt samengesteld:
Doel. Slaats (PSV); aohber: De Jong
(PSV) 'en Tromp (Aalsmeer)midden:
Hoens (PSV), Van Loon (DES) en Bekker
PSV); voor: KMbngeUd (PSV), Moends
(Aalsmeer), Van der Heijden (Niloc),
Sohetfifler (Dynamo) en Henlk Leanpen (Udd
Amnlhem).
Reserves: Arbon (Dynamo), Kraaievedid
en Bobberman (beiden Operatie '55).
Nieuw enorm Russisch
straalvliegtuig
Generaal Zachanof, plaatsvervangend
hoofd van de Sowjetrussische burger
luchtvaart, heeft meegedeeld, dat binnen
kort een nieuw straalvliegtuig ln dienst
zal worden gesteld. Het zal 180 passagiers
kunnen vervoeren. Het heeft vier turbine»
en kan 900 km per uur vliegen.
Het toestel, dat twee verdiepingen telt,
zal, aldus generaal Zachanof, zonder lan
ding van Moskou uit iedere hoofdstad van
de wereld kunnen bereiken.
De 23-jarige Amerikaan:
John Glover is plotseling overleden ter
wijl hij zich, met het oog op de Olym
pische Spelen, trainde in het bekende bad
de universiteit van Yale te New
De coach van Yale, Bob Klphuth, zei dat
Glover een Inzinking kreeg toen hij onge-
20 minuten gezwommen had. Hij
stond recht overeind in het kleine bad.
greep plotseling met beide handen naar
zijn buik en zonk, voorover gebogen, in-
Nadat men vergeefs getracht had
met een zuurstofapparaat bij te bren
gen werd hij naar een ziekenhuis vervoerd
men slechts de dood kon consta-
i. Vermoed wordt, dat hij aan een
hartaanval is bezweken.
Nederland—Oostenrijk
voor W.K. 1958
Naar bekend is Nederland voor de
voorronde van het wereldkampioenschap
voetbal, waarvan het eindtoernooi in 1958
in Zweden wordt gespeeld, ingedeeld in
de groep met Oostenrijk en Luxemburg.
De koninklijke Nederlandse voetbalbond
heeft, naar wij vernemen, aan de Oosten
rijkse voetbalbond voorgesteld om de uit
wedstrijd op 19 mei 1957 in Wenen te
spelen en de returnontmoeting op 22 sep
tember van dat jaar ln Amsterdam. De
Oostenrijkse voetbalbond zal zich nader
over dit voorstel beraden. Tijdens het
F.I.F.A.-congres te Lissabon, dat dezer
dagen wordt gehouden, zullen voorts be
sprekingen worden gevoerd over de data
van de beide wedstrijden tussen Neder
land en Luxemburg, eveneens geldend
voor de voorronden van het wereldkam
pioenschap.
Amerikanen te sterk voor
Van Dalsum en Dehnert
Op de derde dag van het toernooi der
internationale clubs te Brussel heeft
België met 30 van Denemarken gew
nen. Gr.-Brittannië versloeg Australië i
21 en de Ver. Staten brachten Nederland
een 3—0 nederlaag toe.
Van deze laatste ontmoeting ware:
uitslagen: Patty (VS) versl. Dehnert (N)
7—5 11—9; Perry (VS) versl. Van Dalsum
(N.) 6—3 1—6 6—4; Perry en Flam versl.
Van Dalsum en Dehnert 75 75. Na de
derde dag leidde België met 9 pnt voc
Ver. Staten 5 en Australië 4 pnt. Neder
land was zevende en laatste met 0 pnt
Zwemmer bij training
overleden
De lieer Th. Boersma
(Van een onzer verslaggevers)
DE VOORZITTER van het Algemeen Orgaan Voedselvoorziening, de heer
Th. Boersma, heeft tijdens de vandaag in het Kurhaus te Den Haag
gehouden jaarvergadering kritiek uitgeoefend op het sinds kort geleden
in werking getreden exportverbod voor aardappelen. „Deze maatregel,
die abrupt een einde maakte aan de geldigheid van reeds gegeven uitvoer
vergunningen, heeft'wel zeer grote consequenties gehad, die waarschijn
lijk voor de ingewijden nog groter geweest zijn, dan men in den beginne
reeds voorspelde".
De heer Boersma zeide wel te kunnen
begrijpen, dat de regering andere maat
staven moet aanleggen dan het bedrijfs
leven, „maar een plotseling opheffen van
reeds verleende uitvoeringen lijkt mij
toch wel een daad toe, die alleen ln uiter
ste noodzakelijkheid te rechtvaardigen
valt. Het niet nakomen van aanvaarde
verplichtingen tegenover de buitenlandse
afnemers geeft Individueel de exporteur
slechte naam; gebeurt dit echter op
dergelijk grote schaal en wel opge
drongen door de overheid, dan geeft dit
ons land een minder goede repu
tatie en dit is weinig bevorderlijk voor de
Klachten op algemene vergadering
„Waarde van ons wapen wordt bepaald door
toewijding en bekwaamheid"
BÜ het wapen der Koninklijke Marechaussee heerst grote ontevredenheid over de
materiële positie van haar leden, hun uniformering, de wijze waarop de taken
van dit wapen zijn omschreven. Op de gisteren te Amsterdam gehouden algemene
vergadering van de Marechaussee-vereniging heeft de voorzitter, adjudant o.o. F.
H. J. Schoenmakers, aan deze ontevredenheid uiting gegeven. HU klaagde ook over
wat hij noemde „de onvoldoende steun bij de uitoefening van onze taken als gevolg
van de gebrekkige regeling en beperkingen van de daarvoor beslist noodzakelijke
bevoegdheden".
Maar, zo zei de heer Schoenmakers,
:en positieve verbetering kan niet wor
den bereikt door ontevredenheid, kanke-
lusteloosheid, opstandigheid en
plichtsverzuim. Indien daaraan wordt toe
gegeven, zal slechts het tegendeel worden
bereikt. Al te vaak wordt vergeten, dat de
aarde van ons wapen wordt bepaald
door de toewijding en de bekwaamheid
nn hen, die daar deel van uitmaken."
Het salarisvraagstuk noemde de voor
zitter een brandende kwestie. De mare
chaussee dient volgens hem hoger gesala-
ieerd te worden dan de overige onder
delen der Kon. Landmacht, zoals dat vroe
ger ook het geval was
een daarover in 1955 door de ver
eniging bij de regering Ingediend rapport
ls geen enkele officiële reactie gekomen
„Sedertdien is onze arbeidstijd gestegen,
zijn onze diensturen tot het uiterste op
gevoerd. De wekelijkse vrije dag is bij on»
wapen een ongekend begrip."
Passend uniform
De vereniging, in 1907 opgericht als mi
litaire belangenvereniging voor het per
soneel beneden de rang van officier,
waarbij nu 2530 marechaussees zijn aan
gesloten, stelt zich verder op het stand
punt, dat het korps een passend uniform
dient te krijgen. Het huidige voldoet niet
de eisen en wordt als fnuikend be
schouwd voor de uitoefening van de dienst
het gezag.
Wat het wetsontwerp tot regeling van
De Zeven Provinciën
oefende bij Schotland
Na tlien dagen geoefend te hebben me
de Britse Home Fleet is die kruiser D<
Zeven Provinciën van de Schotse noord
kust naar de thuishaven Den Helder ver
trokken Zaterdag heeft de commandant
telegrammen van dank en waardering
ontvangen van de opperbevelhebber
de Home Fleet en van de flag officer
tlottillas Home Fleet. Te Invergordo waai
laatste stafbespreking werd gehou
wonnen officieren van De Zeven
Provinciën een hockeywedstrijd tegen of
ficieren van het Britse vlaggeschip
het politievraagstuk betreft, vindt de ver
eniging het onredelijk, de taken van de
Kon. marechaussee te regelen „in een mi
nisterieel besluit, dat met één pennestreek
kan worden gewijzigd
Zij acht het noodzakelijk, dat ge
zien de historie van het wapen de Kon.
marechaussee betrokken wordt bij een re
geling van het politievraagstuk en dat
haar existentie, evenals die der rijks-
en gemeentepolitie, bij de wet wordt ge-
export in de toekomst". Hij wees hierbij
op de grote verliezen, die de exporteur
en misschien ook wel ten dele de produ
cent lijdt. „Dat zijn bedragen die in de
miljoenen lopen".
Het grootste bezwaar tegen het aard
appelexportverbod achtte spreker het aan
tasten van de rechtszekerheid van de be
trokken ondernemingen. „Handeldrjjvei
brengt risico's. Maar risico's, die het ge
volg z(jn van plotseling in werking trc
dende beslissingen van de overheid, die
eenmaal verleende rechten ongedaan
ken, kunnen niet door de handel gedragen
worden.
Ons land is vooral ook wat landbouw-
en visserijprodukten en levensmiddelen
betreft zeer afhankelijk van de buiten
landse afzetgebieden. Men moet daarom
voorzichtig zijn met exportbelemmerin
gen ten behoeve van de prijsvorming op
de Nederlandse markt", aldus spreker.
De heer Boersma sprak voorts over de
positie van de handel in de maatschap
pelijke samenleving. Deze is niet in alle
opzichten benijdenswaardig. De handel
beweegt zich tussen producenten, die
kere garanties verkrijgen en uiteinde
lijke afnemers, die in allerlei vormen ook
zeker garanties hebben. De handel moet
zich veelal bij beslissingen, die voor of
door producenten worden genomen, trach-
aan te passen. Hij heeft daartoe be
wegingsvrijheid nodig. Dat hij deze niet
altijd heeft, valt te betreuren. Hij vraagt
deze vrijheid ook in het kader van het
beleid tot prijsstabilisatie. Het Algemeen
Orgaan staat achter dit prijsstabilisatie-
beleid, ook omdat een gezonde munt er
het voorkomen van ongemotiveerde prijs
stijgingen eveneens ln het belang va
handel zelf zijn. Aan de prijsstabilisatie
kan de handel indirect grote medewerking
verlenen, omdat hij zich juist richt op het
zoeken van evenwicht tussen vraag er
aanbod. Spreker legde er verder de na
druk op, dat de voedselvoorzieningshan-
del bereid is mede de verantwoordelijk
heid te dragen voor het beleid, dat ten
aanzien van de maatschappelijke verhou
dingen worden gevoerd. Voorwaarde daar
toe is echter, dat dit deel van het be
drijfsleven ook als gelijkwaardige partner
wordt betrokken in het overleg over
hiermee samenhangende vraagstukken.
"Zoc/Ctc^ pittig!
Omsingelingsoffensief
in Algerije
Moet een nieuw Navo-opperbevel
voor de Middellandse Zee wor
den opgesteld en toevertrouwd aan
een Fransman? Deze vraag is opge
worpen door maarschalk Juin, Na-
vo-opperbevelhebber in Midden-
Europa. Hij acht het noodzakelijk,
dat de strategie van de Navo ten
aanzien van Noord-Afrika wordt
herzien.
Juin motiveert dit door te wijzen op de
aanzienlijke wijziging van de westelijke
positie in dit gebied einde de oprichting
van de Nëvo. De militaire staven
Engeland en Amprika hebben de moge
lijkheid van een geallieerd opperbevel
het gebied van de Middellandse Zee be
studeerd en meer in het algemeen de
dacht gewijd aan de verschuiving van het
militaire zwaartepunt van Europa naar
Afrika.
Judn gelooft verder, dat de Franse
troepen in Marokko en Tunesië gehand
haafd moeten blijven en dat de Franse
troepensterkte in Algerije nog steed6 zeer
onvoldoende is. De Fransen mogen rich
volgens hem niet laten verleiden tot on
derhandelingen over een bestand, daar
dit op het ogenblik zou worden uitgelegd
Het eerste doelpunt kwam van de voet van Coy Koopal, die zijn
armen hier juichend opheft.
W.A.-verzekering in W.
Duitsland verplicht
Buitenlandse auto's zullen tegen het
einde van het jaar niet in West-Duitsland
worden binnengelaten, wanneer zij niet
verzekerd zijn De Bondsdag heeft gis
teren een wetsontwerp goedgekeurd,
volgens welke de automobilist verzekerd
moet zijn voor schade tegen derden. Het
is vrijwel zeker, dat de Bondsraad dit
wetsontwerp eveneens zal goedkeuren.
Een half jaar later zal het in werking
als telken van zwakheid.
Blijkens de laatste berichten udt Alge
rije zijn de Franse troepen een groot
slmgeliingsoffensief begonnen, ditmaal
de 'heuvels aan de voet van de Kabylieohe
bergen in hpt oosten van het land.
Gisteren zijn in Oran Franse ver
kingen aangekomen. Vier-passagierssche
pen zijn ingeschakeld voor het vervoei
van achtduizend man troepen uit Frank
rijk naar Algerije. In Algiers heeft het
vliegdekschep Dixmude veertien Ameri
kaanse helikopters aan wal gezet.
V eiligheidsraad
De Amerikaanse, Afrikaanse en Azla
atlsche delegaties bü de Verenigde Na
ties hebben woensdag een brief aan
Veiligheidsraad opgesteld waarin zij e
vergadering verzoeken ter bespreki
van de Algerijnse kwestie. De onder
tekening van deze brief is echtet
dinsdag uitgesteld. Gevraagd wordt de
Argentijnse kwestie te behandelen op
grond van artikel 35. toaarin wordt ge
sproken van situaties die zouden kunner
leiden tot internationale wrijvingen of
aanleiding zouden kunnen geven fot ee
Comm. zelfkritiek in
de Verenigde Staten
Het blad van de Amerikaanse com
munistische partij Daily Worker
schrijft, dat de Sowjetleideris een fout
hebben gemaakt door de schokkende
onthullingen van Kroesjtsjef niet on
middellijk te publiceren. Voorts wordt
er bezorgdheid over uitgesproken., dat
niets wordt gezegd ovea- de misdaden
tegen de joden.
De blindheid en de onkritische hou
ding van de Daily Worker jegens de
onderdrukking in de Sowjetunde heeft
ernstige schade berokkend in de com
munistische beweging in de Verenig
de Staten, aldus besluit de Daily
Worker.
Djakarta breekt
rubber embargo
De Indonesische regering heeft bekend
gemaakt, dat zij zich niet langer gebonden
acht aan het door de Verenigde Naties
afgekondigde embargo op de uitvoer van
rubber naar rood China. Een woordvoer
der van het Indonesische ministerie van
buitenlandse zaken deelde mede, dat In
donesië maatregelen zal treffen voor de
uitvoer van rubber naar China en elk
ander land, dat daaraan behoefte heeft.
De uitsluiting van China van de wereld
markt was volgens hem een der oorzaken
van de onvastheid der markt.
Zoals bekend is, hebben Malakka en
Singapore het embargo reeds eerder ver
broken.
Hogere pensioenen voor
nazi-slachtoffers
De Weetduit.se bondsdag heeft gisteren
en wetsvoorstel goedgekeurd, om pen-
oenen en schadelocssteiüngen aan
slachtoffers van het nazi-bewind met
itig procent te verhogen.
Markt en Vieeerijberichten
1034, komkommers
43—56, tomaten A 94—118. B 93—114. C 86—
116. CC 53—89. bonken 84—99, waspeen 53—
61, bloemkool A 28—34. B 15—26. C 10—16.
komkommers A 39-43. B 31—38. C 26—30. sla
A 250—320. bospecn 28—66. kroten 16—19.
peterselie 6—14. raapstelen 2. radijs 5—11,
selderij 6-9.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 jnni.
Groenteveilingkervel 210—400, komkom-
ers 30—32. postelein 12—14. prei 34—36. ra-
rber 61O—880. spinazie 1927. waspeen 35—
alles per 100 kg; bloemkool 10—24. sla
256—450 per 100 stuks; bospeen 29—58. bos
uien 690—710, peterselie 11—12, radijs 970—
Hl, allies per 100 bos; aardbeien 7172 per
doosje van 200 gram.
ROELOFARENDSVEEN, 6 juni. Bloe
menveiling; Pyrehturum 3066. Margrieten
16—32. Violieren 34—63. Irissen 63—65. Bruids
anjers 16—22, Anemonen 1—«1, Lathyrus 10
—33, Colviil'l'ies 70—95, Papaver 44—143, Dui-
zendsohoon 5257. Esther Read 2742. Pioen
rozen 1046. Lelies 16—20, Am. Anjers 11—16
per stuik. Afrikanen 180250 per bak.
ROELOFARENDSVEEN, 6 juni. Groen
teveiling: aardbeien ingelegd 4ö70, 2 ons
doos 65—65, afw. 4.1—61, kropsla 250—600,
bloemkool 1322, bospeen 2643. breekpeen
31—54, peulen I 1125—146, n 100—125. kassnü-
bonen 176206, stek 140—146 per 100.
RIJNSBURG. 6 juni. Groenteveiling:
a 260 per 100 stuks, bospeen 58. radijs 980
—4060, peterselie 504, selderij 89. uitjes
7601000 per 100 bos.
TER AAR, 6 jund Groenteveiling: kas-
ujbonen 175—193. stek 140—140. peulen 140
-170, doppers 175. rabarber 510, aardappe
len 13—13. andijvie 10—18. B 78. postelein
13—10. B 6. spinazie 9—16, tomaten 140—160,
C 90—140. CC 70. kriel 60 nieuwe aardappe
len 85. alles per kg; sla 250—450 per 100
stuks; bloemkool A 30—50. B 18—29. C 10—
16. komkommers A 34—43. B 21—36. C 18, al
les per stuk; bospeen 2518. stek 13. bosprei
1015. boekroten 16. selderij 6. alles per
bos; aardbeien 37—78 per doosje.
GOUDA, 7 juivl. Kaasmarkt. Aanvoer:
190 partijen. Ie kwal. R-M. 2.052J2. 2e kwal.
1.95—2.04. extra kwal. 2.13—232 Handel kalm.
KATWIJK AAN ZEE. 7 juni. Vangst-
berichten
Groep Adeco; MMSHV
nJi., 5—60, 9—65 nog 28 n.h.. 25—49 nog 40
nil., 13850 nog 46 nli., 13760 nog 40 n.h..
IJM 7648 nog 45 n.h. Groep Insulinde-
Partevldet: KW 23—80 nog 22 n.h„ 45—70 nog
20 nJi.. 137—75 nog 30 n.h„ 175—88 nog 30
109—50 nog 35 nh. Groep C. den Duik:
18—65 33—50. 67—55,83—45 n. 36 n.h., 86—
>roep Kennemerland; KW 20—60 nog 30
n.h 29—60 nog 35 n.h., 32—65. 39—50. 41—90,
7826, 130—1100 nog 40 n.h. Gem. vangst:
VLaardJngen 60. Schevendngen 12 en Katwijk
kantjes.
KATWIJK AAN ZEE. 6 jurui. Vangst -
berichten uit volle zee: Ha-Pa; KW 16—45,
10-75 nog 33 hallen, 47—45 nog 40 halen.
140-60, 168—60, 170-6. Rijnstroom: KW 43—
2, 97-2, 140-2. Adeco; KW 5—3, 9—6, 25—
7, 136—42, 147—8, 23—30, IJM 76—6. In-Pa:
KW 23—7. 45—6, 127—40. 175—12. 129-4.
C. den Duik: KW 18—4, 38—6, 48—7, 67 geen
vangst. 83—3, 86—2 Kennemerland: KW 20—
4, 32—2, 39—2. 44—6. 78—2.
Gemiddeld- Vlaardingen en Schevenlngen
7. Katwijk 13.
Et was vandaag geen afslag.
KATWIJK AAN ZEE. 7 juni. Afslag:
KW 151—108 groep Nederland. KW 14—284
groep Adeco. Prijzen; maatjesharing groen
147—181. Jong 31—101, groot 53—69. steur-
haring 60—77.
VLAARDINGEN. 7 Juni. Vangstbertch-
ten; VL 218—80 h. vl„ 203—6 last h. vl.. 207
—95 h.vl„ 208—70 nog 40 netten. 205—80 h.vl..
7880 nog 20 net-
70. h.v,.,
ten naar hul». 70—95 h.vl., 197—100, 195—60.
h.vl., 190—80, 142—80, 145—1.. 114—65. 97—90
naar huls, 864 last nog 30 netten, 166—70.
835 last naar huis. 613 lest. 5370 i
30 netten, 84—T Sr
112—80. 89-3 las.-...,
je» nog 30 netten.
SCHEVENTNGEN. 7 Juni. Vangstbe-
van hedenmorgen uit volle j
200 mijl, 199—75. 32—3, 40—2 4a nog
mijl, 49—2, 133—1. 189—4 233-6. 263—2.
-1. 2—8. 5—i. 19—4. 25—2. 30—2, 35—2,
*5—4 84—3, 310—2, 236—2 248—4 249—2 MO
S, 297—3, 310 nog 160 mlji, 310—3, 399—6,
w.v.. a23 w.v„ 314 w.v., 79—3. 186—3. 364—
3. 48—2. 50—2. 63—2, 64—2, 73—1, 81 92 mijl
afgelegd, 116—1, 123—2, 104—1, 240—1. 275—2.
5—2, 14 nog 100 mijl, 47—2, 121—2 302—1,
|U -tten, 333—50 uit 60 netten.
■venlngen: SCH 330 met 270
535—45
fcaivtles.
EDEN, 7 juni. Besommingen' 1
15.100. IJM 85—16.300: loggers: KW
35-410. kotters: KW 88-1970. TX 33-5370.
WMUIDEN. 7 juni. Prijzen per kg:
94-90. IV 58-46, kl griet 48, kim. schol
45. kl. I 60, II 55—23, schar 28—14. bot 28—
makreel 31—16. gr. schelvis 24—11 erm
•10. kim. 22—10. kl. I 24-9, n 24—13, wtj-
27—13. kl. rode
kabeljauw 132—58. gr. koo'lvL
56—i8. gr. leng 61-66, gr. wolf 58—56. Aan-
