Nieuwe Leidsche Courant | 1956 | 14 mei 1956 | pagina 3

ir

Voor de tiende maal werden
Sint-Jorismarsen gelopen

de

Klassiek Verbond op stadhuis
ontvangen

Leidse toonkunstenaars vormen
bloeiende afdeling

Voordrachtsoefening leerlingen
van Annie Woud

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

3

MAANDAG 14 MEI 1956

Ongekende drukte in Oegstgeest

Dit keer meer deelnemers dan in
vorige jaren: 4000

Oude bekenden

Sleepboot op hol

Zaterdagmorgen zag men de heer T. van
piling in grote vaart over de Comrie-
'rrwkade fietsen, roepend: „Heb je geen
sleepboot gezien?" Het sleepbootje van
irett'let aannemersbedryf Gebr. Van Luiing,
jde „Cor", was namelijk, toen het ge-
meerd lag ter hoogte van De Dageraad,
iard°P eigen gelegenheid en onbemand aan
■'26,de haal gegaan. Keurig recht stevende
het vaartuig een kilometer verder zoti-
au,der brokken te maken onder de provin-
li-ciale brug door, dooh bij de bocht ter
jar, hoogte van de Hervormde pastorie ging
het todh fout en eindigde het vaartochtje
'el!t tegen de walkant, waar de heer T. van
Luiing zijn losgebroken vaartuig weer in
ge, bezit kon nemen.

Alcoholbestrijding bij
snelverkeer ook
in Leiden

De propagandaweek van de Vereniging
voor alcoholbestrijding bij Snelverkeer
lal-1 wordt in Leiden gehouden van 12 tot 13
mei. Deze vereniging heeft zich tot taak
gesteld, de bestuurders van welk voertuig
31 dan ook ervan te overtuigen, dat het ge
bruik van alcoholhoudende dranken enke-
or en tijdens het rijden gevaren
voor henzelf en anderen kan opleveren.
De propaganda van deze organisatie be
staat uit het opstellen van een zuil, het
ophangen van spandoeken, het plaatsen
affiches in garages en openbare ge
houwen, het laten rijden van een geluids
wagen en projectie in de bioscopen.

In 1954 werden ruim 6.000 mensen ver
oordeeld wegens het plegen van een mis
drijf, vermeld in de Wegenverkeerswet,
van welk aanbal 75 procent wegens het
besturen van een voertuig onder invloed
van alcohol. Dit aantal is in werkelijkheid
groter, aangezien er altijd mensen zijn, die
het oog van de politie ontsnappen
De propaganda van deze vereniging is dus
nog wel hard nodig!

Geref. Gemeente

Voor de Geref. Gemeente spreekt mor
genavond half 8 ds J. W. Kersten van
Genemuiden.

onder wie de gemeentesecretaris van Kat
wijk, maar ook vele „nieuwelingen", van
wie er velen moeite hadden zonder man
kementen de eindstreep te halen. De
E.H.B.O. en het Rode Kruis hebben dan
ook wel een en ander te doen gehad.
Onder leiding van dokter J. van Reljsinge
hebben actieve dames en heren ruim
zestig „gevallen" te behandelen gehad.

Doordat de start, vanwege het grote
aantal deelnemers veel tijd in beslag nam.
was het ongeveer half acht voor de laat
ste groep binnen was. Dit binnenkomen
der groepen was een aardig gezicht
Steeds weer gingen de muziekkorpsen op
pad om de deelnemers een frisse binnen
komst te verzekeren. Hadden ze even
pauze, dan werden keurige shownummers
ten beste gegeven

De uitslagen

EN ONGEKENDE DRUKTE heerste zaterdagmiddag rond het Wilhel-
oninapark te Oegstgeest, waar voor de tiende maal padvinders en
advindsters waren bijeengekomen om de reeds overbekend geworden
Zijn int-Jorismarsen te lopen. Van Haarlem tot Rotterdam en van Gouda
dieot de zeekant waren de wandelaars gekomen, met bussen, treinen en
ams. Het was niet alleen de tiende, doch ook de mars met het grootste
par-aantal deelnemers. Ruim 4000 jongelui, ondergebracht in 180 groepen,
al naar gelang hun leeftijd, de 7%, 15 of 20 km lange tocht.

Om half drie waren allen aanwezig er
burgemeester Du Boeuff van Oegst
geest het openingswoord. Hij wenste de
en orgian'satoren var
harte geluk met dit tweede lustrum. Hij
de Sint-Jorismarsen
Jo.nent. dat bot de verbeelding van de jeugd
ipreekt en verheugde zich over het grote

succes. Spreker gewaagde ook
irtijkteeds toenemende aantal deelnemers,
arti, *et gemeentebestuur, zo deelde de burge-
heester mee, stelde het zeer op prijs, dat
de naam van Oegstgeest telkenjare aan
haardeze marsen blijft verbonden. Hij noem
eend dit aanleiding om bij vernieuwing een
wisselbeker namens de gemeente beschik
baar te stellen, die hij aan oubaas Beekes
^xand stelde.

ver-| Op pad

per» Na deze speech gingen de lopers op
fad. Eerst de kleintjes, kabouters en wel-

Cdie de 7'i km moesten tippelen,
r het dorp ging de route via de Abt-
:lweg, Haarlemmertrekvaart, Maredijk
Houtlaan weer in de richting van de
lempenaerstraat op de finish af. Hot eer-
deel van deze route moest ook door de
km wandelaars worden afgelegd., die
ichter bij de Terweeweg links om gingen
via de Oranjelaan in de richting Rijns-
Voorhout verdwenen, om over de
indslootkade in Sassenheim en de oude
jksweg weer op hun beginpunt aan te
De 20 km lopers moesten in Sas-
i nog een ommetje maken via de
om daarna op de 15 km
te terug te komen en huiswaarts te

Onderweg was het een lieve lust de
idelaars te rien gaan. De wind was
fleej|nlet gemakkelijk, vooral niet voor hen.
lie de eer te beurt viel om vlaggen en
itaoidaards mee te voeren.

Een Op verschillende, vaak onopvallende,
roterlaatscn' st°ndcn juryleden de prestaties
de wandelaars te beoordelen. Zij
cn geen gemakkelijke taak. Er werd
diverse groepen keurig gelopen. An-
gaven echter een slordig geheel te
Als bijzonderheid kan worden ver
dat niet alleen mensen deze tocht
:elf$iebben meegelopen, doch dat ook „Kees",
hond van de Marnixgroep uit Leiden,
zaterdagmiddag 15 km op had zitten,
deze prestatie kreeg het dier na af-
dan ook de medaille aan een fraai
i lint omgehangen, tot grote bilari-
'an de velen, die in en om Het Witte
te Oegstgeest verzameld waren.

Inmiddels kreeg oubaas Beekes de
districtscommissaris gelegenheid een
aanvang te maken met de prijsuitreiking
Uiteraard werd begonnen met de 7Vè km
lopertjes. De uitslag hiervan luidt:
Dauwtrappers, Leiden. 2. Bestevaer, Kat
wijk, 3. Houthakkertjes, Voorschoten, 4.
-Mhala Panzi, Leiden, 5. Irmagroep, Voor
schoten. Tussen de bedrijven door kreeg
„Kees" zijn decoratie en werd de uitslag
van de bands bekend gemaakt: 1. Haagse

DAstri-ctsband, N.P.V., 2. Sint Franciscus-
band, Leiden en 3 Gecombineerde Leidse
band N.P.G.-N.P.V

De uitslag van de 15 km mars luidt: 1.
Poolster Vendel. Heemstede, 2. Dauw
trappers, Leiden, 3. Sprokkelaars, Alphen
a.d. Rijn, 4. Lodewijksgroep, Leiden en 5
St. Catha-rinagroep Roelofarendsveen.

Bij de 20 km tocht kon slechts één prijs
worden toegekend- De door ons blad be
schikbaar gestelde beker g.ing naar ds
Spaarnegeuzen te Heemstede. In-het al
gemeen klassement werden drie prijzen
uitgedeeld. De aardigste groep bij de
kleintjes was volgens de juryleden de
Houthakkers groen uit Voorschoten, die
een wisselbeker van het N EK. en een
wimpel ontving. Voorts in de grote klasse
ae Dauwtrappers te Leiden, die daarvoor
de wisselbeker van de gemeente Oegst
geest plus wimpel ontvingen en ten slotte
de Spaarnegeuzen te Heemstede, aan wie
een vaantje werd uitgereikt.

Dank

Vanwege dit tweede lusitrum werden
alle medewerkers door de organisatie uit
genodigd tot een gezellig samenzijn na
afloop van de marsen in hotel Het Witte
Huis. Met een hartelijk woord bedankt:
oubaas Beekes de vele medewerkers er
medewerksters aan de Sint Jorismarsen,
die telkenjare belangeloos hun tijd
kracht hiervoor geven en zonder v
hulp deze marsen niet tot stand zouden
kunnen komen. Speciaal bedankte de heer
Beekes B. en W. van Oegstgeest en d<
colleges in de plaatsen waar de tocht ge
woonlijk door gaat voor hun medewerking
om alles goed en vlot te doen verlopen
adjudant Koerten, die als groepscom
mandant te Oegstgeest steeds voor
prettige regeling in deze gemeente

Ten slotte kreeg de „ziel van de Sint
Jorismarsen", de heer Cr. v. d. Horst,
een dankwoord voor zijn arbeid alsmede
de vele organisaties, die voor prijzen zorg
den. De heer Beekes hoopte nog tal var
jaren op aller medewerking te mogen
rekenen.

Zaterdag werden te Oegstgeest voor de tiende maal de Sint-Joris-
marsen gehouden. Burgemeester H. L. du Boeuff overhandigde de
wisselbeker van de gemeente Oegstgeest aan de districtscommissaris
oubaas A. Beekes. De beker ging later naar De Dauwtrappers te Lei
den, die in het algemene klassement in de groep voor de groten (15 en
20 kilometer) beslag legden op de eerste prijs.

Foto N. van der Horst.

Verbondsdag te Leiden

Prof. dr. J. H. Thiel over Monsieur Bergeret
als classicus

DE DEELNEMERS EN DEELNEEMSTERS aan de verbondsdag var
het Ned. Klassiek Verbond, die dit jaar in Leiden werd gehouden,
werden zaterdagmorgen in de Lakenhal ontvangen, waar de voorzitter
van de afdeling Leiden, mr. A. J. Sormani, een kort woord van welkom
sprak. Mr. Sormani vertelde het gezelschap oen en ander over de Leidse
lakenindustrie en over de geschiedenis van het gebouw.

Na de algemene vergadering in de Gro
te Pers. waarbij mr. H. Schadee als voor-
r werd opgevolgd door prof. dr. W.
J. Verdenius te Zeist, terwijl de ex-voor-
r werd benoemd tot erelid, had een
ontvangst in het stadhuis plaats, waar
loco-burgemeester Van Schaik het gezel
schap verwelkomde namens het gemeen
tebestuur en ln een toespraak zei dat de
cultivering van de Oudheid, die het ver
bond voorstaat, een belangrijke taak is.
Heeft ook een bekend Nederlands dichter
niet gezegd „In het verleden ligt het he
in het nu wat worden zal"? De klas
sieke beschaving is de grondslag van de
huidige west-Europese. Na iets over de
geschiedenis en de bouw van het stadhuis
te hebben verteld, leidde de loco-burge- j
meester de aanwezigen in het gebouw
rond.

Bergeret

Middags was er een vergadering van
de wetenschappelijke sectie, waarna prof.
dr. J. H. Thiel een rede uitsprak over
„Monsieur Bergeret als classicus". Spre
ker had de centrale figuur uit de vier
delige roman van Anatole France geno-
niet de auteur zelf, omdat hij in
zijn rede wilde nagaan in hoeverre de
romanfiguur als een zelfprojectie is te
beschouwen van de schrijver. Bergeret
behoorde tot de minderheid van geeste
lijk-superieuren, die ervan overtuigd wa-
herolek is te vinden bij de
niet bij de overwinnaars.
Kamergeleerde, hoogleraar, man van
stemmingen en begaafd met een fijne
geest, gewoon zichzelf zowel als anderen
in de maling te nemen, werd hij niet door
zijn omgeving begrepen. Hij was een klas
siek filoloog, meer Grieks dan Romeins.
In het derde deel van de romancyclus ne-
de ironie en het scepticisme, die de
delen één en twee kenmerken, af en in
het vierde ontbreken ze zelfs geheel en
sprake van een mildere levenshou
ding. Ook in het leven van France komt
deze verandering voor. De slotconclusie
prof. Thiel luidde: dat Bergeret i s
t Anatole France had kunnen zijn,
wat diens anticlericalisme betreft, wat
hij had willen zijn.

Prijsvraag

Na de rede ging het gezelschap naar
st museum van oudheden, waar onder
deskundige leiding de Egyptische en de
klassieke afdeling werden bezichtigd. Met
geanimeerd diner in de foyer van de
stadsgehoorzaal werd de verbondsdag be
sloten.

De eerste prijs van de Jaarlijkse prijs-

De afdeling Leiden van de Kon. Ne
derlandse Toonkunstenaarsvereniging
heeft onder voorzitterschap van Iskar
Aribo zaterdag in Dc Doelen haar jaar-
Vergadering gehouden. De agenda van de
ene ledenvergadering, die op 24
Jnni in Maastricht wordt gehouden,
vormde het voornaamste punt van be
spreking.

Het afdelingsbestuur, beslaande uit
Iskar Aribo, voorzitter, dra. Marie Veld-
huyzen, secretaresse. Han Zirkzee, pen
ningmeester, prof. dr. E. W. Schallen-
berg en Martien Opdam, heeft in het
afgelopen verenigingsjaar grote activiteit
durf aan de dag gelegd. Vermeldens
waard zijn onder meer de zeer geslaag

de pijpersavond, de lezing over IJsland-
muziek met muzikale toelichting door
dr. Hallgrimur Helgason, en het huis-
meert ten huize van de voorzitter.

De goed bezochte vergadering vernam
iet geestdrift, dat het ledental van de
Leidse afdeling het afgelopen vereni
gingsjaar belangrijk is gestegen. De pen
ningmeester kon eveneens een optimis
tisch geluid laten horen. Voorzitter Iskar
Aribo werd herkozen. In zijn slowtoord
bracht hij hulde aan secretaresse en
penningmeester, waarna hij de vergade
ring dankte voor de prettige en collegiale
sfeer, waarin de problemen van uitvoe
rende toonkunstenaars en pedagoeen aar
de orde waren gesteld en besproken.

raag voor studenten werd behaald door
de heer Leo S. Meyers, theologisch stu
dent te Amsterdam, die een verhandeling
schreef over „De Mithrasdienst". Een eer
volle vermelding kreeg de heer P. N. Gil-
huisen, juridisch student te Leiden en
woonachtig in Den Haag. voor zijn ver
handeling over „Kreta en Hellas".

Jaarvergadering Chr.
Hist, jongerengroep

De Christelijk-Historische jongeren
groep te Leiden kwam zaterdagavond
n voor een jaarvergadering. De heer
C. Kamsteeg, voorzitter, moest het woord
vele malen geven aan de secretaresse,
J. Zilverentant, want zij kon heel
wat meedelen over de komende acties.
In het jaarverslag riep zij de leden op in
erkiezmgsstrijd hard mee te werken.
Zaterdag 2 juni wordt in Leiden een ver
kiezingsbijeenkomst voor de provincie
Zuid-Holland gehouden. Jongere sprekers
zullen dan artikelen uit de jongerenfol-
der van de CHJG „Lood om oud ijzer"
behandelen. Daarna volgt een wandeling
door Leiden en 's avonds zal mr. dr. K.
de Vries in Rehoboth spreken.

Tussen de huishoudelijke punten door
zorgde de heer P. de Pater voor een in-
sante afwisseling. Allereerst toonde
hij foto's over en vertelde hij van zijl
„Vakantie in de Alipen". De kleurendia'
waren van een bijzondere kwaliteit. Dat
de heer De Pater iets voor zijn hobby
over heeft, bleek uit de foto's van dieren.
De opnamen van een kerkuil waren ge
maakt in een tentje, hangend aan de
dakgoot. Ook de foto's van een wouw
aapje hadden veel uren gekost

Woud werden op deze
avond ruimschoots gedemonstreerd. Haar
leerlingen boden 'haar na afloop een fraaie
plant ter 'herinnering aan deze avond aan,
terwijl de voorzitter der Maatschappij voor
Toonkunst de lerares namens het bestuur
geschenk aanbood.

Dr. J. van der Veen

Zaterdagavond woonden we in de benedenzaal van de muziekschool van
Toonkunst een voordrachtsavond bij, gegeven door leerlingen van de
bekende concertzangeres en zangpedagoge mevrouw Annie Woud. Een im
posante reeks vocalisten van uiteenlopende begaafdheid en technische
scholing liet zich op deze avond horen. Men kon vaststellen, dat de toe
vloed van zangleerlingen bij de muziekschool en in het bijzonder de be
langstelling voor de lessen van Annie Woitd zeer groot is, en dat er onder
deze leerlingen opmerkelijke talenten zijn.

Natuurlijk zijn er bij zo'n gelegenheid
diverse remmingen te overwinnen
aard, hetgeen niet ieder
gemakkelijk afgaat, doch over het geheel
genomen mocht deze avond een succe:

Het programma was tamelijk af
wisselend. al viel een duidelijke voorkeur
Bach. Handel en Mozart te consta
teren. De plaatsruimte ontbreekt hier om
alle veertien nummers van het program
detail te bespreken. Wij willen dus
slechts diegenen vermelden, die
meest boeiden, al wil ddt voor
vermelden geenszins een algehele depre
ciatie inhouden.

Van een reeds verdienstelijke techniek
gaf de heer P. v. d. Kraals blijk an
Bach en een vam Mozart (II
tesoro). Mevrouw H. Barnard-Eetoppey
trad tweemaal op, eerst met de aria „Bus»
und Reu" uit de Matthaus-Passion
Bach, begeleid door piano en twee
steeds zeer toonvaste fluiten, later
twee negrospirituals. Zij getuigde van veel
talent, tevens van muzikaal inzicht en
goede voordracht, al interpreteerde
zij de spirituals wel wat te sentimenteel
Mej. M. J. G. M. Braokel droeg op be
koorlijke wijze twee Zuidafrikaanse liede.

Van de drie werkjes, die me-
E. Boogerd-Schlff zong, vol
deed de aria uit Mozarts Figaro ons het
beste. Haar expressie is nog wai vlak.
haar intonatie bezit zeker kwaliteiten.

Mevrouw F. Rensink-Zaalberg blonk
'ooral uiit dn Wolfs Der Wanderer. Vocale
gaven zijn zeker aanwezig, dooh ook hier
schoten de expressiemogeiijkheden te
kort. Het omgekeerd© was het geval bij
i. N. van Schagen. wier s'em materiaal
mander indruk maakte dan haar uitste
kende voordracht, met name in Brahms'

VergebMohes Standchen".

Een verrassing was het optreden van
mej. A. de Graaff. dde ondanks haar nog
jeugdige leeftijd blijk gaf van opvallende
vocale en expressieve begaafdheid in
van Pergolesi en Handel. Wellicht
mogen we van deze zangeres nog veel
verwachten.

De heer A. F. de Jong beeldde de graaf
t Mozarts Figaro zeer levendig en met
opmerkelijk stemvolume uit. doch wel met
iets teveel enthousiasme en iets te weinig
fijnzinnigheid. Ten slotte zong mej. A. M.

Thieme twee aria's van Verdi. aanvanke-
en te hoge intonatie en een niet
steeds toereikende technische scholing,
doch later met meer overtuigende kwali
teiten., vooral vocale.

De zangers en zangeressen werden alle
door leerlingen der muziekschool op het
klavier begeleid, in het algemeen op ver
dienstelijke wijze. Wij vermelden met lof
het begeleidende spel van mej. N. van
Schagen en de heer W. Rensink.

De grote pedagogische hoedanigheden

Maatschappij voor Toonkunst

Openbare les met gevorderde
leerlingen

De Maatschappij voor Toonkunst hield
zaterdagmiddag een openbare les voor
vergevorderde leerlingen. Het ledkarakter
komt nooit erg tot uitdrukking, maa
heer J. Grefe had hier een uitzondering
op gemaakt met zijn declaimatieklas6e.
Verschillende oefeningen die op de le6
zijn leerlingen moeten doen. werden nu
gedaan met personen uit de zaal. Het
werd wel duidelijk, dat declamatiedes niet
overbodig is als wel een6 gedacht
Wordt. Ook declameerden nog drie van
zijn leerlingen.

Van de muzikale prestaties wa6 het op
treden van Gerard de Groot (fluit) en
Elly Disseveld (piano), respectievelijk
leerling(e) van de heer J. Geraedts en de
heer H. Geirnaert. het hoogtepunt. Zij
speelden uit Histolres „Le petit ane
blanc" van J. Ibert. De leerlinge van
mej. L. Mosseveld, Jacqueline Kat speel
de Fughette nr. 3 In D van G. F. Handel
2 Kleine Stücke van J. Haydn.

Hoe Leiden spaarde

In april werd bij de Leidse Spaarbank
ingelegdt 1.023.590,51 en terugbetaald
993 892,64. Het aantal nieuwe boekjes
bedroeg 914 en het aantal afbetaaldp
boekjes 200. Op 6003 rekeningen van
deelnemers aan de afhaaldienst werd
115.229,50 bijgeschreven. Er werden
569 busjes ter lediging aangeboden met
een gezamenlijke inhoud van 13.003,98
Het tegoed der 37 640 inleggers bedroeg
aafl" het einde der maand 26.111580.12.

Mej. Hanneke Vermet, leerlinge van
mevr. A. Waterman, zong van Handel
„Alexander Balus" en van R. Franz „Aus
meinem groszen Sdhmerzen" en „Lieber
Sohatz, sei wieder gut zu mir". Dick Roosa
(hobo) en Lydia Meyer (piano) mochten
van hun leermeester, de heren G. Reyn6
en Geirnaert, „Chanson Triste" van P. I.
Tsjaikowsky en „Pièce en forme de Ha-
baneira" van M. Ravel spelen. Lies de
Rooy (leerlinge van de heer R. Perdeck)
had op haar programma tweestemmige
inventionen in a van J. S. Bach en de
Wals in Ges van F. Chopin, staan.

Doctoraal examen

Mevrouw A. van der VeenWiersma
is aan de Leidse universiteit geslaagd
voor het doctoraal examen Romaanse
taai- en letterkunde Mevrouw Van der
Veen is de echtgenote van onze muziek
medewerker dr. J. van der Veen en
neemt ook bü ontstentenis van haar man

Hoofdleidster bij het
kleuteronderwijs

Geslaagd voor het diploma hoofdleid
ster bij het kleuteronderwijs Annie Glas
bergen te Rijnsburg, Tineke Wigboldu6 te
Leidschend'amAnkie Wyrdeman te Lei
den en Joke Wyrdeinui. Leiden Allen
waren leerling van de Chr opleidings
cursus te Leiden.

Hollandse Maatschappij der
Wetenschappen bijeen

Voor het schrijven van gedenkboek over
prof. Lorentz werd subsidie verleend

In de zaterdagmiddag ln het gebouw
het Spaarne 17 te Haarlem gehouden jaar
vergadering van de Hollandse Maat
schappij der wetenschappen heeft dc voor
zitter. dr. J. E. Baron dc Vos van Steen-
wijk, de directeuren en leden, die in het
afgelopen jaar waren overleden, herdacht.

Tot de diireo'euren behoorden jhr.
F. Beelaerbs van Blokland, vice-president
van de Raad van Statte, de heer D. G.
Beuningen, alom dn den lande bekend als
president-dareoteuT van de Steenkolen-
handelsverenriglng te Rotterdam en ah
kunstverzamelaar, mr. R. E. Kielstra. oud.
directeur van de Kasvereniging en d«
heer M. P. Voute, directeur en daarna ge
delegeerd commissaris van Mirandolle.
Voüte en Co.

Overleden zijn de leden prof. dr. W. H.
Keesom, oud-hoogderaar in de natuurkun
de te Leiden, wiens naam verbonden ia
aan 'het koude-laboratorium aildaar en ln
het bijzonder aan het element helium,
waarover hij een standaardwerk schreef,
prof. dr. Clay, eveneens hoogleraar in de
physica en bekend door zijn bestudering
van de kosmische straling en zijn bestrij
ding van de exploitatie der zogenaamde
aard stralen'prof. dir. Van Everdingen,
oud-hoogleraar van het Koninklijk Neder
lands MeteorOlogisoh Instituut te De Bilt
en prof. dr. H. J. Pos. de bekende hoog
leraar in de wijsbegeerte aan de gemeen-
te^uniiversiiteat te Amsterdam.

De seoretanl6, dr. J. A. Bienens de Haan,

Het Oosten vloog

Wedvlucht van Het Oosten met oude
duiven vanaf Mons op zaterdag 12
In concours 136 duiven, welke om 12
met sterke NW wind werden gelost,
eerste duif bereikte zijn hok om 15.30,57
uur en maakte een snelheid van 913,44 m
per minuut. De laatste prijswinnaar om
15,53.42 uur met een snelheid van 833.64
m per minuut.

De uitslag 'luidt: J C v d Wee-Ie 1, H v
d Vecht 2, 4, 17, 20, 21; L Burgers 3, 8.
24; F Breedijk 5, 25; J v Wezel 6, 10, 12;
H Be ij 7, 22, 26; J Roeet 9, 13; Chr. Selier
1, 19; W Hartevelt 14, 16. 18. 23; B Singe-
ling 15. 27.

Oecumenische juristenconferentie
op kasteel Oud-Poelgeest

Prof. Schippers over het ethische en
mr. Mulder over het juridische aspect

T^EN GROOT AANTAL JURISTEN is dit weekeinde op kasteel Oud-
Poelgeest te Oegstgeest bijeen geweest voor het bijwonen van de
vijfde oecumenische juristenconferentie. Zaterdagmiddag sprak prof. dr.
R. Schippers over „het ethische aspect". Prof. Schippers is hoogleraar
aan de Vrije Universiteit. In het begin van zijn rede verklaarde hij dat,
hoewel de ethiek een wetenschap heet te zijn, ethici in de ongelukkige
omstandigheid verkeren geen eigen werkterrein te hebben, zoals juristen.

Er is geen faculteit van de ethiek en het
evenmin een wetenschap met een vol
groeide problematiek. Ethiek is dan ook
een praktische levensleer. Wanneer
ethiek van toepassing wordt gebracht op
ordening en strafrecht, wordt de gewe
tensvorming van de mens daarbij betrok
ken. Prof. Schippers maakte onderscheid
tussen de ethiek in het groot, het bewa-
van de humaniteit en de functionele
ethiek, zoals de typische morele verhou
dingen in huwelijk en gezin.

Spr. bepaalde zich voornamelijk tot de
raag over het geweten en over de ge
rechtigheid. Het geweten omschreef hij
als het onvermogen zich te onttrekken
aan het bestaan van God en de verant
woordelijkheid tegenover Hem. Hij be
sprak de klassieke opvattingen. Thans ziet
men het evenwel zo. dat het geweten niet
is te beschouwen als een orgaan, want
het gaat om de mens zelf in zijn totali
teit, om recht en onrecht, goed en kwaad,
eerlijkheid en oneerlijkheid. Hoewel het
geweten op zichzelf subjectief is valt het
toch terug op bepaalde normen, omdat
ieder mens een aangeboren kennis heeft
van het natuurrecht. Evenwel ontstaat
het gevaar van gewetenloosheid, indien
men tracht zijn geweten te sussen en vrij
spraak voor zich zelf te krijgen. Spr. be
sprak de vraag wat de gemiddelde mens
opvangt van de rechtspraak en wat daar
van tot het volk doordringt. Dit is be
langrijk. want door kennis te nemen van
de rechtspraak ontstaan voorstellingen
omtrent recht en onrecht. Prof. Schippers
haalde hierop Romeinen 13 aan.

Gerechtigheid

Zegt r

het recht, dat dit de wet
an zou men van de gerechtigheid kun-
zeggen, dat dit de toestand is, die aan
het gebod beantwoordt. Bijbels gezien is
gerechtigheid: aalmoezen geven in dienst
de andere. Men kan
moeilijk spreken van juridische en morele
gerechtigheid, echter wel van sociale ge
rechtigheid. Dit is een begrip, waarbij het

gaat c

de i

Spreker ging nader in op de verhouding
van recht en moraal. Het recht moet uit
voerbare geboden opstellen, daar het an
ders niet is te handhaven. Vervolgens
kwam de grensmoraal ter sprake en ten
slotte het verwijt van de ethici aan de ju-
n over wat deze laatsten gemaakt
hebben van het huwelijksrecht. Juristen

Herdenking Haagsche
Schouw

Het Ilde Depot Infanterie was zater
dagmiddag opnieuw bij het monument
aan de Haagse Schouw aanwezig om in
een sobere plechtigheid hulde te brengen
aan hen. die in de meidagen van 1940 ge
vallen zijn. De belangstelling was zeker
niet minder dan het vorige jaar. Nadat
de ere-voorzitter en de secretaris van de
commissie, de heren Sieperda en Zwa
nenburg. een krans aan de voet van het
monument hadden gelegd, werd één mi
nuut stilte in acht genomen. Tijdens deze
stille hulde en ook 'ijdens het sipelen van
het Wilhelmus door Valkenburgs Harmo
nie werd het gehele verkeer op de Haag-
weg door de politie stil gehouden.

Burgemeester Du Boeuff was met zijn
ochtgenote ook bij de herdenking aan-we-

kunnen stellig meewerken aan de verhef
fing van de publieke moraal en daarom
hoopte hij, dat zij bij de opbouw van de
sociaal economische wetten beter werk
zullen doen dan bij het huwelijksrecht.
Het gaat immers om de liefde van de
mens tot zijn medemens.

Zaterdagavond werd na de maaltijd een
bespreking over dit onderwerp gehouden.

De oecumenische huisdienst werd gis
termorgen geleid door mr. A. W. Kist, die
tot thema had gekozen „De orde van ju
risten", waarna 's middags sprak mr. A.
Mulder, raadsadviseur van het ministerie
van justitie, over het juridisch aspect. In
de loop van de middag werd ook over
deze inleiding een bespreking gehouden.

deelde dn zijn Jaarverslag mee. dart het
ruilverkeer van de maatschappij uitge
breid was met ruiltra/nsacties met weten
schappelijke organisaties dn Israël en Roe
mende. Uit het archief werden fotokopieën
van oude aTchdvallda verstrekt aan binnen.
en buitenlandse belangstellendenEnkele
subsidies werden verleend, o.a. een van
f 2000 voor een gedenkboek over prof. dr.
H. A. Lorentz.

Prof. dr. B. A. van Groningen, hoog
leraar ln de Griekse taal en letterkunde,
hield een rede over „Apolilo". Tot leden
werden benoemd prof. dr. W. Bleeker te
UtTecht. prof. dr. H. M. J. Oldewedt te
Amsterdam, prof. dT. F. van Heek te
Leiden en dr. J. J. Went te Arnhem.

De baten van het Piet er Langenhuizen-
fonds werden toegekend aan de leiders
van de tweede Nederlandse Andesexpe-
dlirtie.

AGENDA VOOR LEIDEN

Maandag

Beestenmarkt (bij molen De Valk), 8 u.:
muzikale hulde aan 3-oktobervereniging
(70 jaar).

Steenschuur 6, 8 uur: De Natuurvriend,
de heer Kok over het speciaal aquarium.

Burcht, 8 uur: filmavond over het ge
bruik van de werphengel.

Dinsdag

Stadhuisplein, half 9 v.m.: K. en O.-
excursie naar Rotterdam.

Burchtzaal. half 3: Alg. Ned. Bond van
Gepensioneerden, jaarvergadering.

Levendaal 1 (huishoudelijke voorlich
ting). 2.305 en 7.3010 uur: tentoonstel
ling huiselijke feestjes.

Gebouw Herv. Diaconie (Oude Rijn |4c),
8 uur feestelijk samenzijn met huldiging
jubilarissen.

Woensdag

Levendaal 1 (huishoudelijke voorlich
ting), 25 en 7.3010 uur, tentoonstelling
huiselijke feestjes.

Schouwburg, 8 uur: toneelvereniging De
Sleutelspelers met „Welterusten" door A.
P. Dearsly.

Tentoonstellingen

Prentenkabinet, 25 uur: Het Parijs
van Jean Marot (bot 16 Juni).

Nachtdienst apotheken

Apotheek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807,
en apotheek „Tot Hulp der Mensohhedid'",
Hooigracht 48, tel. 21060.

GEMEENTE LEIDEN

Officiële publikaties

VAKANTIEREGELING
KAPPEBSBEDRIJVEN 1956

Burgemeester en Wethouders der ge
meente Leiden brengen ter openbare
kennis, dat op de secretarie dier ge
meente, kamer 125, Is nedergelegd ter
lezing voor een leder gedurende drie
maanden de Vakantieregeling Kappers-
bedrijven 1956, vastgesteld door de Raad
dier gemeente in zijn vergadering ran
7 mei 1956.

Burgerlijke stand van
Leiden

GEBOREN: Öaan, zn. van H. R. Ansinghi
en J. Milders; Roelof, zn. van C. D. Schats
en C. P. Stokhuijzen; Paulus Hilarlus, zn.
van L. C. T. Elferlng en A. L. M. Neder-
pelt.

Gevestigde en vertrokken personen

In de iveek van 7 tot en met 12mei

Te Lelden vestigden zich:
V. di Bello. hulp-arbeider, de Sitterln.
29; A. A. M. van Benten, Doezastr. 15;
R. de Boer, kantoorbediende, Haverstr.
52; L. C. Bosch van Rosenthal, Rijnsb.weg
95; G. R. van den Broek, de Goejestr. 30;
P. G. Dille en fam., magazijnbediende,
Gasstr. 78; F. T. Evans en fam., bedrijfs
leider, Hoge Rijndijk 19; A. Gelman. Pa
viljoenshof 29: E. B Gorner. Rijnsb.weg
156; G. de Groot, verpleegster. Rijnsb.weg
10; J. Guérin, vlgt. mkr. I KM. A. var
Burenhof 33; J. Harmsen en fam., bank
bediende, Roomburgerlaan 25; H. A. Be-
rendsen-van der Horst, H. de Vriesstr.
65; W. F. Karstens en fam., notaris, Apo-
thekersdijk 34; M. H. Leeflang en fab.,
elektromonteur. Lammensch.weg 178;
van Maren, verkoopster, Herengracht 61;
B. D. van der Mark, Leliestr. 22a; P. P.
Arnst-van der Meij, Papengracht 25a; J.
M. Oelmeijer en fam., techn. employé,
Rijnsb.weg 140; H. Oostendorp, wed.
Van Driel. Drie Oktoberstr. 7; G. H. Pee-
ters. onderwijzer, P. C. Hooftlaan 1; P.
G. Redegeld, rijksambtenaar, Boshuizer-
kade 49; J. A. G. van Schalen, pastoor,
Haagweg 13; A. G. Stockermans, zuster
onderwijzeres, Pelikaanstr. 1; A. J. Tom,
onderwijzeres, Plantsoen 93; J. va
Veer en fam., tekenaar. Roomburgerlaan
39; E. M. J. Vermeulen, fröbelonderwijze
res, Oude Vest 45; E. C. Lamens-Verwer,
huishoudster, Aloëlaan 10; M. S. Verweij,
11. verpleegster, Hooigracht 11-29; A. D
Tromp Meesters-Veth en fam., R. Vis-
scherstr. 57; J. Ouwerkerk-de Vos, Hoge
Rijndijk 138; L. de Vries, verpleegster,
Rijnsb.weg 10.

Uit Lelden vertrokken:
M. W. de Haas-Akkersdijk en fam.,
M. Treubl. 71 naar Verenigde Staten van
Noord-Amerika; H. M. Bakker, J. van
Goijenkade 44 naar Canada; J. E. Bast,
Nieuwsteeg 15 naar Amsterdam, P. Pot
terstraat 14; L. A. F. Kooter-v. Berge
Henegouwen. Schelpenkade 47
Oegstgeest, Oudenhofin. 18; L. Berkhof,
Oude Rijn 3 naar Voorburg, Ln. v. Nw
Oosteinde nr. 41; J. C. Bruijn, Nw. Rijn
ar Amsterdam. Volkerakstr. 59; G. A.
Buijtenen. Haagweg 47 naar Amers
foort. v. Marnlxln. 57; A. van Distel en
fam.. Druckerstr. 21a naar Delft, Phoe-
nixtr. 34: A. Doze. Kaiserstr. 53 naar
Leersum. Hoogstr. 8: D. N. Edelbaum,
Lijsterstr 35 naar Verenigde Staten van
Noord-Amerika: J. B. Engelen en fam.,
Stieltjesstr. 22 naar Rijswijk (Z.H.), Jac.

van Offwegenlaan 34; W. Faas, Heren-
str. 66 naar Amsterdam, Volkerakstr. 59;
J. C. Haneveld-Fisser en fam., Noordein-
depln. 8a naar Noordwijk, Kon. Astrld
Boulevard 28; H. J. M. A. A. Geijer en
fam., Rapenburg 47 naar Bunnik, Kon.
Julianastr. 28; H. Geijskes en fam.. Ra
penburg 60 naar Driebergen Rijsenburg,
Oosterlaan 13; T. C. Monfils-de Graaff
en fam., Noordeindepln. 8a naar Delft,
Prof. Teldersln. 5; W. Hillebrand, Trans-
vaalhof 6 naar Haarlem, Harmenjansstr.
26; L. H. Hoefsmlt, Coninckshof 8 naar
Nieuwkoop, Rusthuis „Aar en Amstel";
M. C. v. d. Vossen-Horikx, W. Rozenstr.
18 naar 's-Gravenhage, Harstenhoekweg
203; C. H. Houwer, TTompstr. 58 naar
Noordwijk, J. v. Henegouwenweg nr. 4;
G. v. Westrienen-Jansen en fam.. Pioen-
straat 27, Leiderdorp, Pinksterbloem nr.
114; L. C. v. Kesteren, O. Singel 192 naar
Utrecht, C. v. Renesseln. 37; A. G. de
Kier, v. Ledenb.6tr. 6 naar Indonesië; P.
Knol en fam., Korevaarstr. 39 naar Zoe-
terwoude, aan boord; A. M. H. Kooter,
Schelpenkade 46 naar Oegstgeest, Ouden
hofin. 18; A. W. de Kort en fam., Waard-
gracht 39 naar Oosterhout, Leijsenhoek 15;
M. F. Koolen-v. Leen, Lammensch.weg 178
naar Zoeterwoude, Vrouwenweg 42; P. E.
Madjid, Hoogl. kerkgrt. 14 naar 's-Gra
venhage, Fl. Grijpstr. 5; A. v. Marion,
Oranjegrt. 43a naar Nieuw-Helvoet, Voor
weg B 20; A. P. U. v. d. Mast. Rijnsb.weg

10 naar Wassenaar, Prinsenweg 95; J. W.
Mastenbroek en fam., Balistr. 78 naar Sas
senheim, A. Verkleijstr. 40; M. M. van
Rossenberg-Mom, Timorstr. 37 naar Ren-
kum. Bredelaan 2; A. E. E. Neger, A.
Paulownastr. 1 naar Hilversum, Wezelln!
24; G. A. J. v. Olden en fam., Aalmarkt

11 naar Warmond, aan boord; J. Rijnsbur
ger-Oudshoorn en fam., Rijnsb.singel 22a
naar Zoeterwoude, Vlietweg 23; J. H.
Penning. W. Rozenstr. 57 naar 's-Graven
hage. Medemblikstr. 184; W. M. Pieters

fam., Hofln. 135 naar Amsterdam, Su-
rinamepln. 411; C. E. v. Lookeren Cam-
pagne-v. Renterghem, Janvossenstg. 61
Den Helder, Jan Verfailleweg 178;
J. B. H. J. Smitc, Schelpenkade 12 naar
Goirle, Tilb.weg 104; M. H. Smits, Fruinln.
6 naar Vllssingen, Pres. Rooseveltln. 674;
P. Straathof, Haverstr. 61 naar Alphen a
d. Rijn, Hedastr. 4; A. Vierdag, Mezen-
str. 2 naar Dordrecht, Steegoversloot nr.
44; E. Weijma, Waterstg. 4 naar 's-Gra
venhage, Meloenstr. 87; H. J. Wttewaall
tsoen 29 naar Vleuten-De Meern, 't