air-wick maakt mm faumti lentefris!
ZWTSAUNE
Neurose-behandeling voor
„moeilijke" kinderen
Zware, maar mooie taak
Intern, verzetsorganisatie
telegrafeert Djakarta
NACHT-
HOEST!
5
MAANDAG 27 FEBRUARI 1956
CHR. PEDOLOGISCH INSTITUUT 25 JAAR
Vroeger naar de tuchtschool
nu naar prof. Waterink
TTET LIJKT allemaal zo vriendelijk
AA dijsje, in die speelkamer van het Pedologisch Instituut i
speelgoed in een lange rij op de grond,
om er dan, luid schreeuwend, met een
stok op los te ranselen.
Toen de Joodse moeder aan prof.
Watèrlnk vertelde, dat
t zorgeloos, zo'n echt kinderpara-
i Amsterdam.
Aller mag er. De kinderen mogen er met een prachtig poppenhuis spelen
en met blokken en kleifiguren. Ze mogen er precies mee doen wat ze willen
ook kapot slaan, of trappen. Ze mogen tekenen en met kleine speertjes
naar getekende figuren gooien; met zand in een zandbak spelen en met
water in een waterbak ja, ze mogen zelfs het water in de zundbak
gooien en het zand in de ipaterbak. Nochtans is al dat kinderspel niet zo
luchtig en onbekommerd als het lijkt. Het heeft een ernstige, soms zeer
trieste achtergrond.
Zoa'ls bijvoorbeeld bij dat jongetje, dat
al maar juffrouwen op grote ve
pier tekende, direct daarna elk blad in
stukken scheurde en vervolgens In brand
stak. Zelfs zo'n brandje is in die speel
kamer toegestaan. Waarom? Omdat dit
voor prof. Waterink en zijn staf de enige
mogelijkheid is om er achter te komen,
dat dit neurotische kind geestelijk ten
onder dreigde te gaan door een bijna
nisohe angst voor een schooljuffrouw.
Reeds in de dertiger jaren werd deze
speciale speeilkamertherapie vooi
tische kinderen ontwikkeld. Een kind.
dat voortdurend in angst en spanning
leeft, kan niet vertellen wat de oorzaak
van die angst en spanning is. De oudera
wanneer ze het rich al ooit hebben
afgevraagd weten evenmin wat
achter zit, zijn er soms zelf6 de oorzaak
van. Maar in het spel uit rich het kind;
het verraadt al spelende dingen,
deskundigen een aanknopingspunt geven
om te ontdekken wat er aan de hand
Er is rui et altijd een speelkamer vc
nodig om de pedoloog duidelijk te rr
ken waarom een kind neurotisch is. Er
zijn van die gevallen, waarin de ten
hemel schreiende ellende van een kin
derziel zo duidelijk aanwijsbaar is, dat
het stéllen van een diagnose de deskun
dige bepaald niet voor problemen stelt.
We denken bijvoorbeeld aan de moe
der, die in 1946 of 1947 met haar doch
tertje bij prof. Waterink 'kwam en hem
vertelde, dat het kind steeds zo „vreemd-
deed. Dikwijls zat ze uren lang stil zc
maar voor rioh uit te staren; vaak legde
ze daarna al haar poppen en ander
bracht door oudere, die geen raad met
de opvoeding wisten, of door de Justitie,
voogdijraden en verenigingen, diaco
nieën, gemeentelijke diensten voor sociale
zaken, die een diagnose vroegen en
advies voor de behandeling.
Ze kwamen van heinde en ver, uit alle
dalen van het land, van alle richtingen
en standen, uit de trieste achterbuurten
der grote steden er. van trotse kastelen
van adellijke bezitters. In de oorlogsja
ren herbergde het Instituut ook 10 Joodse
kinderen, van wie de oudere waren weg
gevoerd. Overal in het land wonen dank
bare oud-patiënten, die in tal van
vallen een uitstekende posibie hebben be
reikt en die prof. Waterink bij elke ja
wisseling weer overstelpen met staj
waarderende brieven of soms nog e
een bezoek brengen aan het tijdelijke
hui6, waar rij van een ernstige handicap
voor het verdere leven werden ontlast.
Grote winst
prof. Waterink
Advertentie
WINTER- .en toch
MOOIE HANDEN
Cyprus was 400
jaar Turks
»pERWIJL OP CYPRUS de ongeregeld
heden voortduren, vaak zelfs vuur
gevechten plaats hebben tussen Britse
troepen en „Enosisten", valt er toch een
verhevigde diplomatieke actie te bespeu
ren. Deze moet dus dienen om een com
promis te bereiken tussen de Griekse
Cyprioten, de regeringen van Grieken
land, Engeland en Turkije.
Kort geleden vloog de Britse Labour-
afgevaardigde, Noel Baker, naar Cyprus,
waar hij bemiddelingspogingen aanwend
de bij aartsbisschop Makarios, de leider
der Griekse Cyprioten, alsmede con
fereerde met de Britse goeverneur van het
eiland, veldmaarschalk Sir John Harding
Gisteren is de Britse minister van kolo
niën, Lennox Boyd, per vliegtuig naar
Cyprus gegaan, hetgeen er op wijst, dat
een hoogtepunt in de onderhandelingen
bereikt schijnt te zijn, maar dat toch nog
eens extra Britse psychologische druk
moet worden uitgeoefend.
Overigens wordt van de zijde der „Turk-
inderheid"
Prinses Wilhelmina heeft zaterdag ter gelegenheid van de herdenking
van de februaristaking 1941 een krans gelegd bij het beeld „De dok
werker" van Mari Andriessen op het Waterlooplein in Amsterdam.
koud buiten - binnen warm - ramen dicht
Een schaars geluchte kamer wordt muf met rook en etenslucht - hoeft niet, zet air-wick open!
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM, V.U., 25 februari,
slaagd voor kand. geneeskunde: T. de
Oen Ing Soen.
Amsterdam. Doet. scheikunde: A. Heijkoop.
Zaandam. Doet. natuurkunde: B. W. Roos.
Amsterdam. Doet. wiskunde; mejuffrouw G.
Dijksh -
>uw W. de Boei
dam en met lof G J. Tanunes. Hoofddorp
DELFT. 25 februari. Geslaagd
kand. vllegtuigbouwkundig lngenieu
Binkhorst. Haren <Gr.). Inger
tuigkundig lnger
veld; P.
E. H. Breuning, Haarlem; C P. Burger. Gro
ningen; H. Cool. 's-Gravenhage; R J. D
Dubbeldam. Dordrecht; G. J. Geels. Almelo:
R. H Fakkel, Amsterdam; C. W. J. de Goe
deren. 's-Gravenihage; J. van Hoorn. Zwolle:
ken. 's-Gravenhage; Rooh'man Óesman. Delft:
F. Offereans. Eindhoven; H. van Oosten. Le
den: J. Scheepstra, Delft en J. W. Schmld
Delft; Raden Mas Soenarso Notosoedlrdj'
's-Gravenhage en C. van Straten. Elndhovei
NIJMEGEN. 25 februari. Geslaagd vot
kand. politieke en sociale wetenscnappci
W F. de Regt Den Haag; F. M Fey. Ech
gehouden pedagoj
uster M. M. Stevenc. Nijmeee
rouw J. L. A. van Beek. Llel
Voor pedagogiek M O.B: T. I
AMSTERDAM. 35 februari.
r pedagogiek
geslaagd: T
M. Geertsma, Haarlem. M. A. Hat
Dordrecht. J. R Hakemulder. Schiedam
GRONINGEN. 25 februari - Geslaagd vo
doet. geneeskunde: G. Groenewald. Zul
Afrika: J H. Arts. Amsterdam; E. J. Scho
wink. Enschede; A. M S. M. van der Ve
Maastricht: E. J. Fabels. Hengelo en TJ. v:
Dijk. Delfszij!
Bevorderd tot tandarts: R. L. M. Th. v;
doet rechten; J J. Westenbrink. Utrecht.
Semi-arts: B. D. Elsman. Sprang Capelle
J. J. Supit, Utrecht; mevrouw H. J. Vissers
Dssenbroek. Utrecht; G. Th.
Singapore. Tin 27/8 402, d. de pi-
oL 2% d„ rubber 0.94% d. de pound
—3% ct.
't Verklaard
uifxicJjf
wederom
klaard, dat mer
zich tegen het zelf
beschikkingsrecht
zal blijven verzet
ten, Cyprus nim
mer aan Griekenland heeft toebehoord
en er historische Turkse aanspraken over
een periode van 400 jaar bestaan. De
Turkse reactie biedt, op het eerste gezicht,
weinig gelegenheid voor een compromis.
Wat Griekenland betreft, na de verkie
zingen, zal de regering van Karamanlis de
Griekse Cyprioten stellig tot matiging
aansporen, wat de eis van „Enosis", dus
aansluiting bij Griekenland betreft. Ech
ter heeft de Griekse radio zich eerder in
krachtige termen uitgesproken over het
optreden van veldmaarschalk Harding op
Cyprus, terwijl de spanning tussen Tur
ken en Grieken nog vers in het géheugen
ligt.
Volgens de uitlatingen van de Britse
minister van buitenlandse zaken, Mac-
Millan, schijnt Londen thans geen be
zwaar meer te hebben tegen het te ver
lenen zelfbeschikkingsrecht aan de Cy
prioten. Het merendeel der Grieken op
Cyprus voelt voor de toe te kennen be
perkte „onafhankelijkheid" niets, maar
wil principieel aansluiting bij het moe
derland. Griekenland. Het is feitelijk alles
„Enosis" wat de klok slaatl
Het vinden van een compromis is uiterst
moeilijk, omdat, nu puntje bij paaltje
komt. ook de stem der Turkse minderheid
steeds luider wordt en Londen de steun
van Ankara nodig heeft ter handhaving
van de strategische positie in het Midden-
Oosten. De versterking der Britse mili
taire positie op Cyprus wijst er ongetwij
feld op, dat het niet in de bedoeling kan
liggen, dit eiland als strategische basis
prijs te geven. De Britten dienen ook de
nodige égards te tonen tegenover de Tur
ken als partners van het pact van Bagdad,
terwijl Turkije tevens lid is van de Noord-
atiantische Verdragsorganisatie en met
Griekenland en Joegoslavië verbonden is
door het Balkanpact.
Men ziet dus, hoe ingewikkeld de situa
tie is. Rekening houdende met de belan
gen van alle partijen, zou een overgangs
periode van bijvoorbeeld vijf jaar voor
het bewind op Cyprus nog het beste zijn,
in welke rentljd de verhitte politieke
hartstochten wat kunnen bekoelen.
tertje ln het kamp Ausohwiltz gezeten
had, was hem de zaak ddrect duidelijk.
De moeder had niet begrepen, dat het
meisje niet „gewoon raar" deed, doch op
deze manier haar angsten probeerde af
te reageren.
Zelfs in dergelijke gevallen ie de speel
kamer van het Pedalogisch Instituut
echter een belangrijk instrument ter ge
nezing van het kind. Wamt als een kind
steeds maar weer speertjes naar een
vrouwenfiguur gooit omdat het geleden
heeft onder een voortdurende angst
zijn eigen moeder, i6 er als stap
gedaan op de weg naar de bevrijding van
angst. Voor dat kind is het gooien
speelgoedspeertjes al een belangrijk
stuk therapie.
Dubbel nut
voor het kind.
En wat de vooruitgang in de pedologie
betreft: 25 jaar geleden werd eerst de
intelligentie van het kind onderzocht en
verder maakte men gebruik van erva
ringsgegevens over het gedrag. Er waren
echter maar zeer weinig middelen om de
diepere persoonlijkheid te onderzoeken,
va te gaan in hoeverre stoornissen
neurotische aard waren. Men had
ook geen ervaring, hoe die stoorniseen
zouden kunnen worden opgeheven.
Toen dr. J. Waterink ln 1926 hoogle
raar in de pedagogiek werd aan de
Vrije Universiteit in Amsterdam bleek
hem al spoedig, dat je over deze dingen
niet alleen kunt praten. Je moet de kin
deren bij de hand hebben als „levend
materiaal" voor het onderwijs. In 1927
werd daarom het Laboratorium voor
Toegepaste Psychologie opgericht, waar
één mid'dag in de week allerlei kinde
ren met geestelijke stoornissen kwamen,
die men mocht gebruiken als „oefen
materiaal".
Steeds groter echter werd de behoefte,
de kinderen permanent onder toezicht le
hebben, en zo werd op 15 januari 1931
het Pedologisch Instituut opgericht, het
eenste in Nederland en zelfs in West-
Europa.
Aanvankelijk was er een nauwe sa
menwerking met de Verenig!rijg tot Op
voeding van geesteszwakke kinderen
„'s-Hecrenlo". In 1940 werd deze band
verbroken en het arbeidsterrein beperkt
tot neurotische kinderen, stotteraars en
stamelaars, weglopers en kinderen met
partiële defecten (leeszwak, rekenzwak
etc.). Kinderen dus. waar „je nog wat
mee doen kunt", die te genezen zijn.
Een leeszwak kind immers kan leren
lezen, een stotteraar kan 't stotteren
afleren, maar een idioot kind kan niet
genezen worden, al kan men het nog wel
iets „aanleren".
Thans is het Pedologisch Instituut een
Stichting, die nauw samenwerkt met het
Laboratorium voor Toegepaste Psycho
logie, dat eveneens onder leiding van
prof. Waterinik staat en die hecht ver
bonden is aan de V.U. Het Instituut heeft
rich voortdurend ontwikkeld en geniet
thans een faam in de gehele wereld, het
geen o a. blijken mag uit het veelvuldig
bezoek uit het buitenland.
Tot na de oorlog moest prof. Waterink
werken het eerste jaar op een budget
van 600 gulden met assistenten, die
door de V.U. beschikbaar werden gesteld.
Pas de laatste jaren kwam er een vaste
wetenschappelijk staf, die nu uit een ge
neesheer-directeur en drie psychologen
bestaat. De afdeling school kent twee
soorten kinderen en heeft met dusdanig
ruimtegebrek te kampen, dat de 6 loka
len door de 12 klassen dubbel moeten
worden gebruikt de externe leerlingen
van 10.15 tot 4 uur en de interne kinderen
daarvoor en daarna
De afdeling Verzorging en Opvoeding
tenslotte telt gewoonlijk 70 75 kinde
ren. Het jaarbudget voor Instituut en
Laboratorium te zamen beloopt nu ruim
6 ton. Zeer veel neurotische kinderen
hebben in de loop van 25 jaar hier hun
genezing gevonden. Ze werden er ge-
Toen adviseerde men dus, op grond van
de bepaling van de ir/.eMigentie en de
kenruis van het algemeen gedrag vóór het
onderzoek, tot bepaalde voedingsmaatre-
gelen. Nu na 25 Jaar, stelt men een on
derzoek in naar de hele persoonlijkheids
structuur, de karakterstructuur. En in
dat onderzoek is opgenomen een onder-
'zoek naar het type van de intelligentie,
j Eventuele neurobiGohe verschijnselen ko-
i men nu bij dat onderzoek naar voren en
j men is meestal in staat om aard, wezen
afgelopen 25 jaar vindt, dan begint hij en oorzaak van het afwijkende gedrag
lofrede op de voortreffelijkete constateren. Het gevolg is, dat nu
kinderrechters van tegenwoordig. Dat Is j maatregelen genomen kunnen worden
eens andere geweest, voegt hij er van pedagogisch-therapeutische aard.
toe. Het is nog niet zo lang geleden, Zo'n 25 jaar geleden redeneerde men
een 10-jarig kmd tot een jaar Tucht- soms zo simpel: niet debiel, niet imbe-
sohool veroordeeld werd. Er is gelukkig I ciel, niet idaoot, dus streng opvoeden.
begrip gekomen voor de zorg J Men begreep niet, dat „moeilijke" kinde
wei eens het gevolg konden zijn van
Tijdens het diner heeft koningin
Juliana een rede gehouden, waar
in zij zeide:
„Het is een groot genoegen voor
ons, haar ouders, onze oudste
dochter vanavond met de hoogste
autoriteiten in Nederland van rijk
en staat in kennis te brengen en
wij willen haar, waar zij thans de
leeftijd heeft voltooid, waarop ze
kere grondwettelijke plichten en
rechten haar zijn toegevallen,
aanbevelen in uw warme belang
stelling.
Lieve Trix, achttien jaar is nog een
heel jonge leeftijd. Men is gelukkig al
wel volwassen, maar gelukkig nog niet
meerderjarig, laat staan stemgerech-
voorrecht toekomt, U dank te zeggen
voor Uw bereidheid hierin zitting te
hebben genomen, en mijn kind te heb
ben willen beschermen. U deed dit
óf als particulier óf ambtshalve, maar
ook bij de ambtshalve leden meen ik
die bereidwilligheid te hebben mogen
bespeuren.
1 aanleg, is een omstandigheid."waar
oor, lieve Trix, je niet dankbaar ge-
oeg kunt zijn.
moeder
op die leePijd, en mijn ouders hebben,
in hun grote plichtsgevoel, ervoor ge
zorgd ook mij bij het bereiken daar-
Tafelrede van de
Koningin
ttgd
Je grootmoeder, hier tot mijn grote
vreugde aanwezig, was met achttien
jaar reeds tot het koningschap geroe
pen, en zij was er door je overgroot
moeder op eminente wijze toe voorbe
reid. Voor haar was geen jong-zijn of
plezier weggelegd. Vijftig jaren, waar
onder ondenkbaar zware, heeft zij het
land gediend, en pas daarna kon zij
haar persoonlijke neigingen volgen, die
zich. behalve op haar kunst, vooral
richten op het heil der mensheid in
al zijn ruimte en diepte.
Tij en ik kunnen nooit genoeg dank-
J baarheid opbrengen voor haar groot
voorbeeld.
Jij en ik zullen gaarne hier al onze
erkentelijkheid willen betuigen aan je
vader, voor zijn bereidwilligheid, tot-
nutoe het regentschap op zich te ne
men. mocht dat inderdaad nodig zijn
geweest. Wij kunnen bij een gebeur
tenis als deze diep verheugd zijn, dat
ons gezin voltallig heeft mogen bllj-
Het is mij een vreugde hier van
avond aanwezig te zien de leden van
de raad van voogdij, die over de be
langen van onze oudste dochter zou
hebben gewaakt, mocht ik vóór haar
achttiende verjaardag zijn komen te
vallen. Het is zeker aan mij, dat het
van met de daarvoor nodige kennis
uit te rusten. Mijn man en ik hebben
een andere gedragslijn gevolgd, want
wij willen "nze dochters de gelegen
heid bieden een school voor het nor
male middelbare of voorbereidend ho
ger onderwijs af te lopen, en gewapend
met een eindexamen-diploma het leven
in te gaan, opdat zij op normale wijze
een studie kunnen kiezen en volgen.
Wij willen hen het recht geven zo
doende voor zichzelf en de wereld hun
gaven te bewijzen, en bij eerlijk falen
hun pogingen daartoe te mogen her
nieuwen. Of onze keuze goed is ge
weest, weet ik niet. Wij hebben die
echter met volle overtuiging gemaakt
Daardoor is Beatrix op dit moment
nog niet volkenrechtelijk, en econo
misch geschoold en staatsrechtelijk
ndei dan summier. Zij koos zloh
de Leidse Alma Mater tot ver
dere leerschool, met de sociologie als
studierichting een studie, waar do
andere nodige en vele nuttige onder
werpen aan vast zijn te knopen en
die op zichzelf volgens haar ouders
en haar zelf de meest geschikte is voor
haar vermoedelijke toekomst.
Tevens is dit een studieri -htlng, die
haar eigen persoonlijkheid volkomen
ligt. Dit samentreffen van het wense
lijke mei het zelf-gewenste. het ont
breken van een conflict tussen plicht
Tk ben eens heimelijk ontroerd ge
weest dat was toen je je pad-
vindstergelofte aflegde, die was: „God
en Je land te dienen." Je beloofde dat
toen met echte ernst, en ik dacht aan
wat misschien eens jouw taak zou zijn
Je hoeft daar niet bevreesd voor te
zijn, wamt die is wél zwaar, maar nog
Naast eigenschappen, die je daarbij
ln de weg zouden zitten, heb je er nog
meer. die je daarbij zouden helpen.
Bovenal heb je een zeer persoonlijk en
zuiver gevoel, voor wat recht, en voor
wat plicht is. Vorm het zo. dat het
a.h.w. de weegschaal voor je wordt,
waarop Je kunt afwegen wat van be
lang is en wat niet. Moge daarbij het
hogere belang steeds zwaarder voor
je wegen dan het lagere, en ten slotte
de doorslag geven. Zo handelende zul
je blik op 't leven zich dagelijks kan
verruimen, en van waaruit Je kunt le
ren zien, wat er in de wereld en m
ons land goed Is en positief.
Je bent lyel verre de Benjamin aan
deze tafel, maar dat hindert rJet, want
het herinnert dc ouderen er aan, dat
er een tijd aan het ontstaan is, die
gans meuwe aspecten en daarmee an
dere verantwoordelijkheden oproept,
en dat er een generatie komt die ge
confronteerd zal zijn met dingen, waar
van wij nu misschien nog nauwelijks
dromen. Een wereld-gemeenschap wil
geboren worden, en geweldige be
lemmeringen moeten daarvoor uit de
weg geruimd. WIJ kunnen ons nog geen
voorstelling maken van de techriische
mogelijkheden, die ten dienste van ae
komende generaties zullen staan. Moge
dit alles ln vrede en ln harmonie, en
tot heil en ter vereniging der mens
heid geschieden dit is nü onze zorg,
Ten slotte hef ik mijn glas op om.
zeker met uw aller instemming, de
pas achttienjarige én haar generatie,
veel geluk, heil en zegen toe te wen-
fouten in het milieu. Daardoor
toen veel kinderen overgegeven aan een
collectieve opvoeding. Tegenwoordig, niu
men meer inzicht in de interne oorzaken
van wangedrag heeft, ziet men, dat een
therapeutische behandeling het enige
middel is om,, moeilijke" kinderen in
evenwicht te krijgen. En dat is voorwaar
een belangrijke winst van 25 jaar pe
dologisch weric, in Nederland en daar
buiten.
Verontrust door proces Jungschlager
Eerbied gevraagd voor rechten van de mens
HET C.A.I.R., Comité d'action interallié de la resistance" (waarbij de
Nationale Federatieve Raad van het voormalig verzet Nederland is
aangesloten) heeft aan de minister-president van Indonesië een telegram
van de volgende inhoud gezonden:
..Het comité Action interallié de la
resistance, vertegenwoordigende de ver.
zetsbewegingen in België, Frankrijk,
Nederland. Griekenland. Denemarken
en Luxemburg, heeft met diepe bewo
genheid en ernstige ongerustheid kennis
genomen van de berichten in de wereld-
Toch is het zo
STRIJDER IN BLIK
onberedeneerd hein
leden heeft, is vi
rhologiiehe beschom
paardrijder
weliswaar wj
de
open ges
volsla-
vilt
feit ligt
en dat is
Het spreekt welhaast vanzelf, dat het
de sfeer van romantiek is die de mees
ten met verlangen doen terugblikken.
Vooral de romantiek van de riddertijd
en alles wat daarmee verband hield, is
onweerstaanbaar. Maar bij dc hunke
ring naai die periode uit hel verleden
erdege reali-
ntgaal. Vervolgens
de knieën gewonden, een stevige
lap ging om de schouders en eei.
das werd om de hals gphangen.
Dan volgde de eigenlijke wapenrus
naaid, waarover de eigenlijke wapenrok
werd gedragen, bestaande uit aaneen-
geklonken ijzeren ringen van soms drie
lage
dik.
elke kar
heer
of die
ljjk, want we willen juist voor de af
wisseling ook wel eens heersap en
kiezen voor het ridderschap, waarhü
dc boeren en poorters, de geestelijken
en de krijgsknechten gdaten worden
voor wat zij waren.
Toch is het aan twijfel onderhevig
of onze keus wel zo bijzonder geluk
kig is, wani deze in ijzer verpakte
helden moeten het allesbehalve ge
makkelijk hebben gehad. Kijk alleen
maar eens naar zijn garderobe. Aller-
eer*' droeg hij een zijden hemd, waar
over een wollen wambuis en een broek
met de nodige versterkingen en be
scherinkussens voor de heupen. Hie
kostbare hoofd van zo'n ijzeren
held was nog het best van alles he-
schermd, want na een stevige gewat
teerde muts volgde de kapoenmuts, die
met de wapenrok één geheel vormde
en eveneens uit ijzeren ringen was
vervaardigd. Aan deze kapoenmuts
hing een soort ijzeren sluier van het
zelfde maaksel, dat bij gevaar voor
het gezicht werd gebonden. Hierop
kwam een hoedje van ijzer, dan de
viltmuts en vervolgens de martiale
helm
i echter
ting, bestaande uit li
pijpen die met riem
om het middel werdi
i broeks-
gmg.
bevestigd, zodat
de ijzeren schoen, de ijzeren enkel-,
been-, knie- en dijbeschermers in één
handeling aan het lichaam konden
worden bevestigd. DHn kwam een lede
'en kolder of een wapenhemd waarop
metalen platen of ringen waren ge
veld. VT.nnrrr het ging regenen, reu
de blank geschuurde wapenrusting
roesten, en bij zonneschijn werd het
ijzer van zijn pak gloeiend. Daarom
werd over alles heen nog een mantel
geslagen, van voren en van achteren
open gesneden en kostbaar versierd,
eventueel met rinkelende belletjes.
Zien we af van de ijzeren handschoe
nen. de ijzeren mouwen en het schild,
dan hebben we het belangrijkste ver
pakkingsmateriaal van deze ..gelukkige"
ridder wel zo ongeveer genoemd.
Het is natuurlijk wel plezierig te
.veten wat zo'n knaap nu eigenlijk in
het schild voerde.
pers over de gang van zaken in het pro
ces tegen de Nederlandse staatsburge\
Jungschl&ger. De verzetsbeweging heeft
gedurende vijf jaren met grote opoffe-
ring gestreden voor het herstel van di
democratische waarden waarvan de on
afhankelijke rechtspraak een essentieel
onderdeel is.
Wij zijn er van overtuigd dat uw jonge
democratische staat er prijs op stelt dat
z\jn rechtspraak wordt uitgeoefend met
volledige eerbied voor de rechten
de mens."
Het telegram is namens het comité
dertekend door Hubert Halin, rapporteur-
generaal- en Vincent Boon, secretaris-
generaal!
Telegram aan Den Haag
IIET HOOFDBESTUUR van de Neder-
landse oudverzets-organisatie heeft
aan de Nederlandse regering het volgende
telegram gezonden:
„Diep geschokt door de demonstra
tieve vervolging van Nederlanders door
de republiek Indonesia vertrouwer
dat u met wijs beleid alles wat mogelijk
ts zult verrichten om dit onrecht tt
eindigen opdai wij gespaard blijven
affaires analoog aan de Rijksdagbi
Wij verklaren ons bereid u daarbij alle
„De wil des volks"
Het comm. blad Harian Rakjat noemt de
eis van de doodstraf tegen Jungschlëger
„de wil van het volk". Het Chinese c
munisbische blad Sin Po noemt het
quisitoir van Sumario „hoogstaand"
betoogt, dat „de Nederlandse omwei
lingspoging" met steun van andere landen
zich heeft verbreid. Het nationalistische
Merdeka brengt Sumario een eresaluut.
Betoging te Bandoeng
Ook te Bandoeng is een betoging ge
houden tegen de heren Schmidt en Jung
schlager. Een mars werd door de stad
gemaakt en een motie aan de gouv
neur aangeboden.
De Groter Nederland-Actie heeft zich
gewend tot minister-president dr. VV
Drees en minister mr. J. M. A. H. Luna
mi bij de Verenigde Naties een klacht
n te dienen tegen de republiek Indonesia
vegene schending van het statuut
rechten van de mens. Het. klaagt
mishandeling van Nederlandse ge
vangenen en getuigen, het ontbreken
van een onpartijdig en onafhankelijk ge
recht. benevens de verhindering van des
kundige bijstand, en wijst op het feit,
dat Indonesië zich verbonden heeft de
rechten van de mens le eerbiedigen.
Ike in Washington
President Eisenhower is zaterdag na
een vakantie van tien dagen ln de staal
Georgia te Washington teruggekeerd. Ver
wacht wordt, dat de president spoedig zai
meedelen, wat zijn politieke plannen zijn
Morgen einde van
de vorst
(Vervolg van pag. 1)
In het Gelderse rivierengebied, het
Land van Maas en Weail. noordoost-Bra
bant en de omgeving van het Boxmeer
heerst dermate kolenschaarete. dat veie
gezinnen bij elkaar rijm ingetrokken.
Wanneer de Waa! tussen Tiel en Nilme-
gen dicht gaat zitten, wordt de toestand
>2 kritieker
In verscheidene steden rijm opnieuw
scholen gesloten. In Arnhem züm alle
openbare middelbare scholen gesloten: de
examenkHassen zün ondergebracht in één
schoolgebouw met oHeverwarming. In
's-Hertogenbosch zullen de ULO. GLO.
BLO en kleuterscholen van 27 februari
tot 1 of 5 maart gesloten zün. Ook lm Tiel
zijn alle openbare scholen gesloten
TANKER VOOR GRONINGEN
Daar de binnenwateren rijn bevroren,
charterde de gemeente Groningen een
banker, die met 1700 kubieke meter olie
over zee van Pernis naar Delf zij] voer.
om de zeer geslonken ollevoorrraad weer
op peil te brengen. Achttien grote tank
auto's uit het gehele land waren gerequi-
reerd om de olie van Delfzijl naar Gro
ningen te brengen. Per rit konden de
wagens 215.000 liter meenemen.- zodat
eerst morgen het gehele schip zail zijn ge
lost.
Ondanks heit feit. dat de veerboot Am«-
land-Holwerd zeven en twintig dagen
niet heeft kunnen varen hebben de Ame
landers nog geen dag zonder poet gezeten.
Vliegtuigen hebben dagelijks gemiddeld
duizend kilogram post van Leeuwarden
naar het eiland gebracht. In de winter
van 1947, toen de postboot r.es weken niet
kon varen, werd het lruchtipostverkeer
door slecht weer gestremd, maar bestond
een druk verkeer per vost en per slede
naar het vasteland.
Postboten van Vlieland en Terscheïing
hebben zaterdag de sedert een week ver
broken verbinding met Den Helder her
steld.
Aangelokt door de hoge groenteprQzen
en trachtende nog te velde staande ge
wassen zoveel mogelijk rendabel <e ma
ken, hebben de tuinders uit de omgeving
van Venlo getracht de prei uit de grond
te bikken. De prfjs van prei was name
lijk dezer dagen opgelopen tot 2,70 per
kg, tegen 27 cent vóór het Invallen van
de vorstperiode. Op de veiling bracht de
onooglijk uitziende prei (zo onooglQk dat
zü niet m?.z worden uitgevoerd) echter
1,60 per kg. op.
r Is verzachten
met beproefde medicinale be
standdelen van het wereldberoem
de middel tegen verkoudheden—
Vicks VapoRubl Heerlijk! Doel
treffend Probeer -
