Drie vrouwen
18 jaar
m
maar hoe verschillend
cw
Kroon en hermelijn, feesten
en een eindexamen
T afelrede
met melk meer mans
Lawine van oplossingen in
vier soorten
Oranje-N assau
Ontwikkeling atoomenergie
met vele problemen
NIEUWE IEIDSCHE COURANT
5
ZATERDAG 21 JANUARI 1956
WILHELMINA - JULIANA - BEATRIX
(Van onze speciale verslaggever.)
"jP EN BLOEIENDE KLEINDOCHTER tussen vele grootvaders! Zo heeft
■*-i een lyrische geest gezegd, toen prinses Juliana bij haar achttiende ver
jaardag zitting nam in de Èaad van State Iets dat haar bij het bereiken van
dit levensjaar „van rechtswege' toeviel. En dat prinses Beatrix straks zal
toevallen, als zij op de laatste dag van deze maand die verjaardag viert.
Een gebeurtenis waarbij zich als vanzelf drie namen aan ons opdringen,
die van Wilhelmina, Juliana en Beatrix.
De omstandigheden waaronder deze drie
vrouwen hun achttiende verjaardag vier
den. zjjn wel heel verschillend. Prinses
Beatrix gaat gewoon naar school op de
31ste januari, omdat ook haar het eind
examen wacht. De verjaardag van haar
grootmoeder werd gekoppeld aan het aan
vaarden van de regeringstaak En tus-Fezien van £>rins Si
.hertog van fpptand,
"P^e tafelrede, die H.M. konin-
gin Wilhelmina zaterdag
avond 30 april 1927 in de kring
van groten en voornamen hield
aan het diner op het paleis
Noordeinde, bij de achttiende
verjaardag van prinses Juliana,
luidde als volgt:
„Geliefd kind.
Alvorens uw vader onzen gasten
voorstelt een heildronk op uw ge
zondheid uit te brengen, gevoel ik
mij gedrongen een enkel woord tot
u te richten, waar mijn hart vol ts
van dank aan God, dat Hij het u
gegeven heeft in goeden welstand
den mijlpaal door de Grondwet ge
steld bij de vervulling van uw 18e
jaar te bereiken.
Zoo behoren thans de gelukkige
jaren van uwe opvoeding en aan
vankelijke vorming tot het ver
leden. Ik wensch een woord van
hulde en warmen dank te wijden
aan allen, die daartoe met ons heb
ben medegewerkt.
Echter kan hiermede voor u het
tijdperk van studie nog niet wor
den afgesloten, integendeel, gij zult
u nog verder voor de u wachtende
taak willen en moeten bekwamen.
Het is uw vader en mij aangenaam
geweest gevolg te kunnen geven
aan den, in u zelve opgekomen
wensch, uw studies voort te zetten
aan de Leidsche Hoogeschool, die
door zulke schoone en aloude tra
dities aan de geschiedenis van het
vaderland en onze familie is ver
bonden.
PN ALS IK denk aan het schoone,
volle leven met zijn groote ver
antwoordelijkheden, dat u wacht, te
midden waarvan gij de kunst moet
leeren verstaan u wezenlijk geluk
kig te gevoelen, onverschillig onder,
welke omstandigheden, dan gaan
mijne gedachten vanzelf terug tot
uwe prille jeugd, waarin wij reeds
het verlangen u één te voelen en
mede te leven met anderen, moch
ten beluisteren..
Zij het u gegeven altijd weer te
vinden die diepere eenheid, die
alle menschen saambindt en die gij
steeds gezocht hebt, en te leeren
anderen en u zelve te begrijpen en
u in te leven in het tijdperk dat
voor u ligt; u zóó het vertrouwen
waardig te maken van uwe tijdge-
nooten en bovenal van ons dier
baar volk, aan welks geluk en wel
zijn ge eenmaal geroepen zult zijn
uwe beste gaven en krachten te
wijden.
Wij weten zeer goed. geliefd kind,
dat gij dit alles niet in eigen kracht
alleen zult beproeven, het is daar
om dat wij met u heel uwe toe
komst met ootmoed en met ont
roering in het hart. doch met groote
blijdschap en vertrouwen, leggen
in die Vaderhand. Die uw jonge
leven tot hier toe zoo liefdevol be
waard heeft".
verjaardag van prinses Juliana de ronde
deed. De bladen meldden het toentertijd
als volgt:
Verloving
T^OLGENS EEN bericht in het Stook-
holmse blad „Extra Bladet" kan bin
nenkort de verloving worden tegemoet
vad Oscar Frederik,
de tweede zoon van
twee „uitersten" is daar de|dc kr„on„,ins va„ zweden, met prinses
innering aan de achttiende verjaardagJuliana, kroonprinses van Nederland,
i prinses Juliana, die velen onzer nog I De Zweedse Prins Is 19 Jaar oud.
bloeiende kleindochter tussen
grootvaders!"
Herinneringen aan deze buitenger
vergadering komen weer boven en moeten
dus verteld. Eerst de details, waarop I
tertijd net zo gelet werd als thans.
ij haar intrede in het hoge college
droeg koningin Wilhelmina een b
mantelkostuum, de Prinses een witte
mantel boven een lichtblauw toilet en
prins Hendrik was in admiraalsuniform.
Het was maandagmiddag 2 mei 1927 en
>nnig.
Bij aankomst per auto werden de Ko
ningin, die de vergadering zou voorz:
de Prins, die naar men weet, evenals
prins Bernhard thans, mede zitting had
in het college, aan de ingang ontvangen
door de twee oudste leden naar an
mr. J. I. L. Marte van Tecklenburg
x. A. D. W. de Vries. Hierna nam H.
M. de Koningin, Presidente van de Raad,
plaats aan het midden van de grote ovale,
stemmig grijs beklede tafel. Op haar
zetel met het geborduurde oude wapen
de Verenigde Republiek en de spreuk
Concordia Res Pax Vae Crescunt.
Al het schrijfgereedschap was voor;
an kunstig gegraveerde naamcijfers
de vorstelijke personen, gemaakt door
laagse juweliersfirma.
Koningin Wilhelmina nam het eerst het
woord en opende de plechtige buitenge
wone vergadering, waarin zij haar dochter
welkom heette. Deze toespraak werd door
de Prinses beantwoord.
in het geh»iigen ligt.
pN wordt ons prinsesje dan later eens
„lj grootzo liet Arnold Spoel in
1909 al op zijn volkszangavonden zingen.
Op de 30ste april 1927 was het dan zover.
Een Prinses stond gereed een eigen hof
houding te voeren, een eigen paleis te
bewonen en studente te zijn aan de Leidse
academie. Haar dochter staat hetzelfde te
wachten.
De voltooiing van het achttiende jaar
is van ouds in het staatsrecht van vele
landen voor de drager van de kroon en
de vermoedelijke troonopvolger een ge
beurtenis waaraan bijzondere betekenis
wordt gehecht.
Prinses Beatrix mag die dag dan ge
woon naar school gaan, het blijft voor
haar het begin van een periode van
zelfstandigheid. Dan aanvaardt zij de
rechten die onze constitutie haar waar
borgt. Er verandert, krachtens de grond
wet, niet alleen iets ten goede in haar
inkomen, belangrijker is nog het zitting
nemen in de Raad van State. Daarmee
immers heeft de grondwetgever duide
lijk tot uitdrukking gebracht, de dag
waarop het achttiende jaar vervuld is,
als van zeer bijzondere betekenis te be
schouwen. Al wordt er de eigenlijke
meerderjarigheidserkenning vooralsnog
aan onthouden!
Niet meerderjarig in de zin van de
grondwet, wel echter in het oog van de
wereld. „Willemientje" werd toen tot Wil
helmina, „Juliaantie" tot Juliana en
„Trix" wordt nu voorgoed Beatrix. Voor
alles wat ons volk na aan het hart ligt,
gebruikt het verkleinwoorden
Maar als het bakvisje zich ontpopt als
jonge vrouw, is er voor verkleinwoorden
geen plaats meer. We denken in dit ver
band ook aan het gerucht dat tegen de
Tot
Hier zijn de prijzen
TWEE EXTRA-GROTE KRUISWOORDPUZZELS, een in het kerst
nummer en een in het oudejaarsnummer, hebben honderden en nog
eens honderden gezinnen urenlang bezig gehouden. En de post heeft het
er al evenzeer druk mee gehad, want het stróómde oplossingen.
Ook de kleurwedstrijd voor de jongere
kinderen en de opstelwedstrijd voor de
oudere hebben onze redactie tal van uren
(plezierig) werk verschaft. Alles is nu uit
gezocht. zodat we het resultaat kunnen
Herhaling
TXEZE GESCHIEDENIS zal zich.
nu met andere personen, dinsdagmid
dag 7 Februari om half vier, herhalen.
Koningin Juliana zal dan de vergadering
voorzitten om haar dochter welkom te
heten. Ook prins Bernhard zal deze plech
tigheid bijwonen.
De Prinses heeft „zitting" in de Raad.
Maar wordt dus niet lid van de Raad van
State. Zij behoeft dan ook niet de voor
de leden voorgeschreven eed af te leggen.
Toch heeft zij het recht alle vergaderingen
bij te wonen en in die vergaderingen een
raadgevende of beslissende stem uit te
brengen. Daarmede wordt nu voor prin
ses Beatrix de mogelijkheid geopend ac
tief deel te nemen aan ons staatsbestuur.
Op deze wijze wordt de voorbereiding
van de Prinses voor de regeringstaak, die
haar in de toekomst wacht, van steeds
meer betekenis.
Na afloop van de vergadering zullen de
Koningin, de Prins en de Prinses per
auto naar het paleis Lange Voorhout te
rugkeren. waar aan de Prinses enkele ge-l
schenken worden aangeboden.
Met name de oudejaarspuzzel was verre
van gemakkelijk. Dat er niettemin hon
derden oplossingen binnenkwamen (om
precies te zijn: 420. tegen 647 van de kerst
puzzel). pleit wel voor de ijver en de
speurzin van onze lezers.
Hier zijn de prijswinnaars van de kruis
woordpuzzels:
Kerstpuzzel
Tweede prijs 25): J. J. van Waas,
Staaiwijkstraat 2 te Leiden.
Derde prijs 15) A. v. d. BosMonster,
Douzastraat 38 te Noordwjjk-Binnen.
Oudejaarspuzzel
Eerste prijs (ƒ40): Wed. J. Ph. V. d.
Bosch, Aarstraat 11 te Leiden.
Tweede prijs 25): T. W. Guijt. Zeeweg
18 te Katwijk aan Zee.
Derde prijs (ƒ15): mevr. A. Termond,
Hoge Morsweg 126 te Leiden.
Vierde prijs (ƒ10): C. A. van Veen—i
Pars, Kanaalstraat 42 te Rijnsburg.
Vijfde tot en met tiende prijs (ieder ƒ5):
C. de Vries. Meer- en Houtstraat 13 te j
Lisse.
A Kammeraat. Aardamseweg 59 te Ter j
Aar.
onze krant te lezen. Daar moet toch een
oplossing voor worden gevonden.
Hans van Bemmel. je had groot gelijk
dat je je niet van de wijs liet brengen
door dat omgestoten glas water. Je teke
ning was toch heus niet mis.
Keesje Jansen, we vinden het fijn, dat
je toch hebt meegedaan, hoewel je al een
half jaar vastgebonden op een plank ligt.
Moed houden. Kees. we hopen dat het
goed met je mag gaan.
Ronnie van Egmond, wat heb jij een
mooie schilderijtjes gemaakt. Als je ólles
zo goed verzorgt, kom je een héél eind.
Atie Haasnoot, als Je Tante Jos wilt
schrijven, kun je gewoon op de envelop
zetten: Aan Tante Jos, Nieuwe Leidsche
Courant. Steenstraat 37, Lelden. Doe Je
Cobi van Vonno, we vonden het echt
fijn. ook van jou een brief te krijgen.
Schrijf je Tante Jos eens, hoe het met je
gaat?
Bert Dronkert, man. man. wat een fan
tasie! De groeten van Ridder Aksar.
Schakel- en verdeelkasten,
autom. schakelmateriaal
J. F. Viertelhauzen, Hoogmadeseweg 31
Leiderdorp.
H. van Dijk. Middelstegracht 13 te Lei-
Oen Hteg Piet Hetnitr. 102
AJs groothandel levering aan
erkende Installateurs.
-bak-
Ridders M.W.0. krijgen
hogere toelagen
(Van onze parlementsredactie)
De toelagen aan ridders van de 4de
klasse der Militaire Willems-Orde bene
den de rang van officier en de uitkerin
gen aan broeders van de Orde van de
Nederlandse Leeuw, zullen worden ver
dubbeld met terugwerkende kracht tot
1 januari 1955. MWO-ridders met de rang
van onder-luitenant, adjudant-onderoffi
cier e.d., ontvangen voortaan 650, rid
der® met de rang van sergeant-majoor
krijgen 540 en de overigen 400. De
broeders zullen een toelage genieten van
400'per Jaar. waarvan in geval van
overlijden de helft voor hun weduwen
behouden blijft. De bedragen luiden in
Nederlandse guldens.
Deze belangrijke verhoging is neerge
legd in een wetsontwerp, dat door mi
nister Beei is ingediend bij de Tweede
Kamer. De bewindsman motiveert zijn be
sluit met een verwijzing naar de salaris
sen van de lagere functionarissen, die
sedert 1940 tenminste zijn verdubbeld,
terwijl ook de pensiooenen belangrijk
zijn verhoogd.
Mr. G. E. Mulder en Mr. G. Ovcr-
diep, substituut-griffiers bij de Groningse
rechtbank, zijn benoemd tot rechter al-
Daarbij halen we de woorden voor de
geest die waren neergeschreven in hel
nummer van deze krant van 30 april 1927:
„Met wijze bedachtzaamheid en ver-
Istandige liefde heeft de Koningin eer
gesloten kring om haar dochter ge
trokken; in dien zin. dat Juliana zich-
I zelf en kind met andere kinderen kon
I zijn. Daarmee is tevens de pas afgesne-
den aan vorstenvleierij, welke onge
twijfeld een onwaarachtigen cyclus var
mooie, aandoenlijke verhaaltjes om d<
Prinses geweven zou hebben. Nu niets
daarvan.
Deze wijze, waarlijk Christelijke op
voeding der Moeder bewaart het Kind
voor zelfingenomenheid en leert het,
dat geboorte en titels geen vrijbrief
vpor eigenzinnigheid of buitensporig-
heden geven.
Nu is ze achttien Jaar. nu neemt zi;
zitting in de Raad van State, nu wordt
onverbiddelijk weggevaagd de nimbus
van kinderlijke naïviteit, waari
geplaatst. Voor gevoelige naturen gaat
op deze dag een stukje poëzie teloor'
Buiten Den Haag] Jac. Horsman, Dokter Stapenseastraat
F! 30 te Leimuiden.
OOR DEN HAAG I, hel feett ten, M de Mey Lellvenstraa, 7 t. Leiden,
einde. Ook al omdat de Prinses zater-i winnaars hartelijk gefeliciteerd; zij
dag 4 februari zal aanzitten aan een diner,krijgen een postwissel.
SI Kleurwedstrijd
sterdam aan de leden der regering\ £n nu a] dje prachtige tekeningen en
ndcrë hoge g\tpriteiten wordt aange.' spanDende verhalen van de Jeugd! Het
boden. Terwijl Saterdag 30 april 1927 dit'was een lieve lust, al die enveloppen open
n de kring van groten en voor-'te maken. Wat hebben de kleineren hun
op het paleis Nóordeinde werd pe-'uiterste best gedaan om de tekening zo
honden' Bif welke gelfaénheid koninoinlmooi mogelijk te kleuren en wat. hehben
Wilhelmina de tafelrede uitsprak, die we' de groteren hun best gedaan op hun op-
curiosifeifshfllue hiernaast afdrukkenj I
1* di„ tijd d„d de residentie no, <m> Het was lans niet
iwinnaars er uit te zoeken Bn de kleur-,-
z.ch spreken als restd^ntie en dut ookwedstrjjd telden mee: gevoel voor kleu- 11
door de schitterende feesten rond derencombinatie. gevoel voor sfeer, logische I -
Prinsesse-verjaardag. Daarbij gaan de ge-gedachtengang, netheid en.... originali-
dachten wel in het bijzonder uit naar het'teit. dat wil zeggen het aanbrengen van'
die zaterdagavond gehouden Hofvliver-details, die wezen op een eigen kijk op
En hier de oplossingen
KERSTPUZZEL
Horizontaal: 1 neuralgie. 8 smul-
baard. 16 kapoen. 18 areaal 19 s.s. 21.
kies. 22 bak. 24 kram. 25 zr. 26 ton. 28 n.n.
29 Seine. 31 er. 32 bef. 33 fat. 35 simuleren.
38 weg. 39 haard. 41 Nel. 42 lor. 43 weren.
45 fort. 48 tang. 49 R.I. 51 gors. 53 boa.
55 arak. 56 ka. 57 cel. 59 pottenkijker. 60
dar, 61 Uden. 62 er, 63 lijst, 64 a.d.. 65 rups,
66 lek. 67 spot. 69 snel. 71 net. 72 er. 73 pu!
74 taf. 76 mot. 77 ut. 79 li. 80 hard. 82 libel.
83 lire. 85 karper. 86 pisang. 88 pels. 89
reeds. 9i stad. 93 te. 95 nu. 96 nor. 97 eik.
.00 s.l. 101 Ems. 103 stek. 106 keer.
109 lias. 110 et. 111 pos 113 Ur.
n. 115 les. 116 uitverkoren. 118 mei.
120 anno. 121 lei. 122 sier. 124 n.n.
125 buit. 128 soes. 130 école. 132 das. 134
ale. 136 netto. 138 la. 139 desperado. 142
por. 143 Spa. 144 kW. 145 teren. 146 n.m.
148 kap. 150 te. 151 bier. 153 los, 154 keer,
156 si. 157 valies. 159 poedel. 161 mandoline.
162 pierement.
Verticaal: 1 nest. 2 uk. 3 rak. 4
apin. 5 loens. 6 ges. 7 in. 9 ma. 10 Urk.
11 leren. 12 baar 13 aam. 14 al 15 durf.
17 mail. 20 sofa. 22 beul. 23 knel. 25 zege.
27 naaf. 29 smet. 30 Eros. 32 berg. 34 trog.
36 in. 37 er. 38 wenk. 39 Hercules. 40 drop.
43 waar. 44 naarstig. 46 troep. 47 konijn.
48 trede. 50 ieder. 52 strot. 53 bel. 54 aks. 55
akant. 56 kapel. 58 lek. 60 dun. 67 surplus.
68 tal. 69 sol. 70 luister. 73 paren. 75 fiber. I
76 melde. 78 traag. 80 hap. 81 des. 83 lis.
84 end. 87 stellage. 89 rok. 90 sik. 92 fla
mingo. 94 emier 96 netto 98 keurs. 100
steen. 102 sas. 104 teint. 105 forel. 107 ereis.
108 som. Ill pel. 112 ski. 116 unie. 117 neon. 1
120 aula, 123 reep, 125 bola, 126 last, 127
plan. 129 stok. 131 cape. 132 de. 133 spel.
134 Ares. 135 e.d. 137 tras. 139 dweil. 140
Eros. 141 oneer 143 stem. 144 kilo 147
mede. 149 pint. 151 bad 152 rei. 154 koe.
155 rem. 157 V.N. 158 s.n. 159 pi. 160 le.
OUDEJAARSPUZZEL
Horizontaal: 5 en 123: Een dag die J
nog moet komen lijkt langer dan een jaar
dat voorbij is. 22 ci. 23 adoptie. 24 RD" J
25 annonce. 26 li. 27 obolen. 29 sentirr.
ten. 32 treden. 34 nevel. 36 Reina. 38 vós^tll
ren. 39 boren. 40 gele. 42 inter. 43 hoef. 46
waden. 47 heling. 49 dan. 50 starre. 52 eb.
54 elite. 55 Em. 57 NT. 58 smaak. 60 mi.
61 tale. 63 mars. 65 edele. 68 been. 69 opoe.
71 raat. 72 M.P. 73 landleven. 76 t.s. 77 goot.
78 ir. 79 briljant (of brillant). 81 Arnhemse.
33 re. 84 en. 85 gal. 86 Poujade. 89 sla.
90 dr. 91 Maarn. 94 Rieka. 96 erker. 99
sterke. 101 stb. 103 Est. 104 mot. 105 or-
naat. 108 Ien. 109 Sem. 110 eren. 112 emir, J
114 ako. 115 HBR. 116 luid. 118 idee. 120
Alie. 122 made.
Verticaal: 1 bits. 2 enen. 3 stat. J
Bonn. 5 econometrie. 6 eiber. 7 dalen. I
adel. 9 Gon. 10 DP. 11 eieren. 12 grier I
13 mimitafeltjes. 14 openen. 15 knecht. lt>'
m.o. 17 ent. 18 NCRV. 19 leeuw. 20 kleed.
21 tinnegieter. 28 oven. 30 tri. 31 nar. 33
dras. 35 Deltaplan. 37 vermetele. 40 ge-
iimmigreerd. 41 lier. 44 oase. 45 Frans Ma-
rokko. 47 hl. 48 ge. 50 St. 51 e.a. 53 Baarn. 1
54 eetbaar. 56 mentor. 57 Nevada. 59 ko
gelen. 60 moord. 62 la. 64 sla. 66 dd. 67
le. 68 BNN. 70 Po. 74 ANP. 75 ere. 80 jl.
(of 11.). 82 H.S. 87 uien. 88 akte. 91 menig.
92 aks. 93 stede. 95 noria. 97 KRO. 98
Rahab. 99 Silas. 100 Teun. 102 breed. 104
milde. 106 abdij. 107 trein. 111 een. 113
Mar. 117 de. 118 inl. 119 ja. 121 ets. 122 m
en zangers bemande sloepen
Prinses en haar vader, toen onder kanon- eerste prtfs
gebulder op het vijvereilandje deHoogkamer,
standaard van de Prinses werd gehesen, aX*U(tweede prjjs) gaat naar Nico Wees
En aan volksfeesten geen gebrek, ondanks Jps De Wending. Rrimkade te Voorscho-
het tapverbod op die dagten £n de derdc prjjs (een stuk speelgoed)
Nel den Ouden, Prins Hendrik-
kennen
straat 18 te Leiden, j
krijgt. De set i
Eozeknop
TXAT STUKJE poëzie dat voor gevoelt-
g» naturen teloor dreigde te gaan.
werd nog even vastgehouden door de
volgende ontboezeming over de gebeur
tenis in de buitengewone vergadering van
de Raad van State:
Een zonnestraal valt door de ra
van de plechtige zaal, waarin de Raad
van State vergadert en op de deftlg-
groene tafel, vol zware en gewichtige
stukken komt een sierlijk vaasje staan,
en ln dat vaasje een rozeknop, want
prinses Juliana neemt van nu af zit
ting in den Raad, en is zij, symbolisch,
niet de zonnestraal, die binnenvalt? En
de oranje-rozeknop die het vertrek zal
doorgeuren?
Temidden van een ontzagwekkende
hoeveelheid kennis, ervaring, staatkun
de, politiek, economie, dienstjaren, rid
derorden en veel grijze haren. En
tussen hen neemt nu zitting de jonge,
bloelende Oranjeprinses. Zegt zelf: is
het niet of de vensters van de plechtige
zaal worden opengestoten, en er een golf
schuimend zonlicht binnenvalt? Een
Lidmate
TXE HAGENAARS zullen aan deze en
andere dingen met enige weemoed
terugdenken, als prinses Beatrix de avond
van de 31ste januari in de beslotenheid
van Soestdijk de verjaardag in de fa
miliekring zal vieren.
Vroeger was het allemaal anders, zul
len ze zeggen. Ze zullen terugdenken aan
een gebeurtenis die toch ook ten nauwste
met de Prinsesse-verjaardag verband
hield. Want ruim een maand na het feest
volgde de bevstiging als lidmate der Ne
derlands Hervormde Kerk in de stamp
volle Juliariakerk, nadat prinses Juliana
twee dagen tevoren belijdenis des geloofs
had gedaan voor de hofprediker dr. W.
L. Weiter.
Deze plechtigheid droeg het karakter
van een géwone kerkdienst, waarin de
Prinses met 32 jonge lidmaten bevestigd
werd. Zeker zo belangrijk als alléén het
bereiken van het achttiende levensjaar!
vooihaven
straat 20 te Alphen
drie krijgen hun prijzen
een week toegezonden.
We vermelden nog ev
Weesjes achter zijn inzending had ge
schreven, dat hij met zijn linkerhand had
gewerkt. Hij schreef er niet bij,
(Van een onzer verslaggevers)
Over twintig jaar zal de atoomenergie een belangrijke rol moeten kunnen spelen in
de energievoorziening van Europa, aldus gistermiddag prof. dr. A. H. W. Aten in de
den Rijn. Deze R0|zaaj te pcn Haag in de vergadering van de Nederlandse Raad der Europese Be
weging. In Engeland zal in 1960 reeds een belangrijke behoefte aan atoomenergie
dat Nico blijken. In 1957 wordt daar de eerste installatie in gebruik genomen. In Frankrijk zal
de eerste proefinstallatie in 1960 werken; in 1965 rekent men er de atoomenergie ab
soluut nodig te hebben. Het electriciteitsgebruik neemt n.l. niet alleen toe in gelijke
tred met de bevolkingsaanwas, maar ook per hoofd.
Opstellen
Ten slotte dan de Opstelwedstrijd.
Tjongejonge, wat hebben jullie een fan
tasie! Natuurlijk spraken ook de logische
gedachtengang en de netheid een woordje
mee. Hier ziin de prijzen:
Eerste prijs: Tineke Schipaanboord,
Bloemhofstraat 39 te Alphen aan den Rijn.
Tweede prijs: Bram TJIJc, Pieter Hul-
bertshof 15 te Leiden.
Derde prijs: Geertje van Soest. Hoge
Rijndijk 142 te Zoeterwoude, post Leider
dorp.
Tineke. Bram en Geertje krijgen een
postwissel toegezonden (van 15, van
12.50 en van 10). Zij mogen het geld
ln overleg met hun ouders besteden.
Briefjes
Nu moeten
enkele brlefji
Lobke Schouten, we konden heel goed
zien. dat je erg je best hebt gedaan. Je
moet het de volgende keer beslist nog
eens proberen.
Theo van der Zeeuw, wat een mooi
boekje heb Je samen met Je broertje in
elkaar gezet Jammer, dat we njet
prijzen hadden.
Marri Kraan, nou, nou, je vad<
moeder hebben er heel wat voor ov<
Verwaarloosde Hoest...
kan oorzaak ziin van allerlei kwalen!
Geef Uw kind al bi) het kleinste kuchje:
Z WITS AL
SIROOP
januari officieus als kroonprinses te be-
n, omdat zulks een vrije, maar ver-
oorde, vertaling mag heten van de
woorden „vermoedelijke erfgename van
de kroon". Zij zal echter geen „Prinses
Oranje" zijn. Zij is de dochter des
Konings, die de vermoedelijke erfgenaam
in de kroond.w.z. erfgenaam voor
het geval er niet nog een Prins geboren
wordt.
De titel Prins vön Oranjje komt alleen
aan de oudste van des Konings zonen, of
verdere mannelijke nakomelingen toe.
Prinses Beatrix kan dus de titel Prinses
van Oranje niet voeren. Wel is zü dan
Prinses van Oranje-Nassau. Hetgeen niet
vanzelfsprekend is. Koningin Wilhelmina
heeft willen voorkomen, dat de oude
naam Oranje-Nassau, de naam van het
geslacht waaruit zij is voortgesproten en
waaraan zovele dankbare herinneringen
verbonden zijn, zou verloren gaan. Daar
om heeft zij bepaald, dat haar nakome
lingen vóór de naam. die ztj aan het ge
slacht van hun vader ontlenen, de naam
Oranje-Nassau zullen dragen. Krachtens
dit besluit is prinses Beatrix dus Prinses
van Oranje-Nassau.
(73
Zó boeiend ii
vv J -y-
nu PANORAMA v V
Prof. Aten gaf een duidelijke uiteen
zetting over de mogelijkheden van atoom
splitsing. Hij wees ook op de gevaren,
dde de afvalstoffen voor de mens ople
vert. Het is een probleem waar met deze
afvalstoffen te blijven. Men heeft al ge
dacht ze op te bergen in verlaten mijn
schachten of bij de Zuidpool. Ook denkt
men aan het „inbouwen" in beton of
porceleinblokken om deze dan te laten
verzinken in de oceaan.
De heer A. Mozer schetste de ethische
en politieke problemen rondom de
wikkeling van de atoomenergie. Hij schet
ste ook de mogelijkheden voor vestiging
van atoomenergie in die landen, die geen
eigen kolenvoorraden bezitten.
De V.S. zijn geïnteresseerd bij
fluto te water; jongens
redden bestuurder
Omstreeks één uur gistermiddag reed
te Delft een auto, bestuurd door de heer
J. C. R. uit Aalsmeer over de Oostsingel
In de richting Delfgauwseweg, toen hij
ter hoogte van het doorritje b(j de Stal-
paert van der Wieleweg plotseling moest
remmen voor een bejaarde wielrijder. De
auto slipte en reed het kanaal in.
Twee Jongens, de zestienjarige L. de
Boer uit de Stalpaert van der Wieleweg
en de zeventienjarige J. H Steyger van
de Ezelsvel dia an, dde het ongeluk zagen
gebeuren sprongen gekleed te water,
evenals de heer C. Lu kas van de Burg-
al
Zij slaagden er in het portier van de
auto, die in de vaargeul van het kanaal
lag, te openen-, de enige inzittende uil
zijn benarde positie te verlossen en hem
de kant te brengen. De autobe
stuurder bleek cr goed te zijn afgekomen
Hij had slechts een paar schaafwondjes
de handen en een schram aan het
gezicht opgelopen.
De auto welke ernstig werd bescha
digd, is met een takelwagen op de wal
gebracht.
De politie verzoekt de wielrijder, die
bij- het gebeurde betrokken was. zich bij
haar te melden.
Gewonde tijdens storm
vcm boord gehaald
Terwijl de loodsdiensten wegens het
slechte weer waren gestaakt, is vannacht
omstreeks twaalf uur met een loodsboot
een gewonde man van de Prins Willem II
gehaald, die voor Hoek van Holland ten
anker lag. De man had een vrij ernstige
wond aan zijn hoofd. Hij is in het zieken
huis van Vlaardingen o- men.
Europese pooling van krachten. De voor
stellen van het comité Monnet te Parijs,
waar gesproken is over een supranatio
naal orgaan ter controle van de atoom
energie hebben een dubbele betekenis.
Zij niet zijn niet alleen gedaan terwille
van de pooling van krachten en mogelijk
heden, maar ook terwille van de politieke
ontwikkeling.
Men moet de begeerte naar een supra
nationaal orgaan niet te rooskleurig zien
Van Duitse kant. aldus spr. is geen sprak»
van bereidheid tot supranationale samen
werking als geïsoleerde ontwikkeling in
het kader van het nationaal herstel ma-
gel-ijk zou zijn. De Duitse socialisten wil
len medewerken omdat hun kans op
medezeggenschap in Duitsland zelf ge
ring is. Omtrent de houding van de Fran
sen valt weinig met zekerheid te zeggen.
Wanneer Frankrijk weigert Monnels ge
dachte, dat de atoomenergie alleen voor
vredelievend gebruik dient, te aanvaar
den, dan heeft dit land altijd een excuus
om zijn aandeel achter te houden met d»
verklaring: dit is oorlogsbelang.
MENSEN
RGENS op een weg te Dieren
wonen sinds een jaar drie mieren.
Zij kwamen er bij toeval aan
en durven er niet meer vanaaan,
want over de lokale grenzen
is het geen Dieren meer maar
Mensen.