ïlieume £eihsrl)c (üouranl
Geneefse conferentie wordt
nog niet voortgezet
Twintig doden bij grote
spoorramp in Zweden
Vrouw in het zwart" onschuldig
aan vergiftigingsmoord
Eden naar 't
middenoosten
Onmenselijk optreden van
Berlijnse Volkspolizei
(TERDAG 14 JANUARI 1956
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie. Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Telefoon 31441.
Postrekening: 58930.
ABONNEMENTEN: 7.- per kwartaal;
2.35 per maand; 0.55 per week.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Familieberichten 0.18 per millimeter.
Zee«ndertigBle jaargang No 10551
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.: H. W. J. ENSERINK
CHR1STEL1JK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„Staatoastlcb fo gfiebltoen
tnya bert in tcgbeaspoct"
Met loep
en lens
DJAKARTA KON GEEN BESLISSING NEMEN
Indonesische politici spreken reeds
over een mislukking
j NEDERLANDSE DELEGATIE heeft haar vertrek van vandaag naar
Genève moeten uilstellen, aangezien het Indonesische kabinet nog
I riet heeft kunnen besl.ssen of de onderhandelingen met Nederland moe-
I ten worden voortgezet. De ministers in Djakarta hebben zich genoodzaakt
I gezien eerst nog verder overleg te plegen met hun partijen. Op het ogen
blik kan zelfs nog niet met zekerheid gezegd worden, wanneer de beslis
sing valt en het kabinet in Djakarta gereed zal zijn met de bepaling van
zijn standpunt.
Maandagmorgen zal het Indonesische
kabinet weer bijeenkomen, zo heeft de
minister van voorlichting, Sjamsuddln
j Makmur. meegedeeld. Hij sprak de hoop
luit, dat dan een beslissing
j 'kunnen worden.
Mislukking
Gi6fpren hebben premier Burhanuddii
Haraibap en de minister van economische
zaken, prof. Kasimo. een bezoek gebracht
aan president Sukarno om een verslag uit
te brengen over de blijkbare mislukking
I van de NederlandsIndonesische bespre
kingen. aldu6 meldt A.P.
j Van officiële zijde wordt niets gezegd
j over een mislukking, maar personen, die
lin nauw contact staan met de regering
Ihebben gisteren verklaard, dat de confe-
i reotie duidelijk mislukt is. Dezelfde per-
;sonen hebben evenwel daarbij opgemerkt.
'dat de besprekingen ..iets goeds" hebben
i 'opgeleverd, omdat zij de buitenwereld
hebben aangetoond, dat er nog steeds ge-
matigde Indonesiërs zijn, die oprecht wen-
i sen langdurige geschillen tussen Neder
land en Indonesië tot een oplossing te
brengen. Opgemerkt wordt, dat de mis
lukking is toe te schrijven aan de ..onbe
trouwbaarheid en het destructieve nastre
ven van persoonlijke doeleinden" van vele
Indonesische politci. In dit verband werd
gewezen op de scheuring in het kabinet-
Harahap, terwijl de conferentie in
Genève gaande was. Deze scheuring was
voortgekomen uit de twee Mohamme
daanse partijen in de regeringscoalitie, de
Partai Sjarikat Islam Indonesia en de
Nahdabu'l Ulama.
A.P. meld/t verder, dat de president
sedert het begin tegen de conferentie ge
kant is geweest en dat hij haar heef!
tegengewerkt door redevoeringen te hou
den. gericht tegen de Nederlanders.
De Nederlandse Hoge Commissaris
Djakarta, mr. W. F. L graaf van Bylandt.
heeft gisteren een bezoek gebracht
premier Harahap om het standpunt
de Nederlandse regering over de verlen
ging van de besprekingen mede te delen.
Indonesische minister van voorlich
ting deelde gisteren mee. dat de twee
Mohammedaanse partijen, die de regering
steunen deze week haar ontevredenheid
het verloop van de conferentie geuit
hebben. De Partai Sjarikat Islam Indone-
ad gevraagd de delegatie uit Gei
terug te roepen. De minister herhaalde
:ljn verklaring van gisteren, dat Indonesië
de conferentie als voltooid beschouwt. HU
noemde de vragen over de mogelijkheid
an een kabinetscrisis naar aanleid!
in de Geneefse conferentie voorbarig.
M. Ide Anak Agun-g Gde Agung is ii
iddeb uit Londen naar Genève ve
trokken.
Tweede Kamer vraagt:
Vergoeding voor langere
herhalingsoefeningen
De leden der Tweede Kamer blijken nog
1 steeds niet helemaal content te zijn met
het voorstel van minister Staf om voor
7731 dienstplichtigen van de 3de divisie
de duur der herhalingsoefeningen (die
thans maximaal 85 dagen bedraagt) te
ïrlengen met 6 tot ten hoogste 30 dagen,
eze 7731 man komen eigenlijk niet meer
jor herhalingsoefeningen in 1956 in aan-
I raerking, omdat ze dan de termijn van
85 dagen zouden overschrijden. De minls-
l ter acht het echter van groot belang, dat
1 de divisie „als geheel" in 1956 nog aan
herhalingsoefeningen deelneemt ten ein-
1 de als volwaardige mobilisatie eenheid te
kunnen opereren.
Hoezeer de Kamerleden ook toejuichen.
wat bij de behandeling van de oorlogs-
I begroting 1956 is toegezegd betreffende
I de kostwinnersvergoeding in het algemeen.
I menen ze toch, dat het billijk ls aan de
l bedoelde 7731 dienstplichtigen een extra
i tegemoetkoming te geven, omdat hen bij-
1 zondere lasten worden opgelegd. Is. zo
vragen zij, de regering bereid aan de be-
1 trokkenen een extra vergoeding te ver-
I schaffen, die het gederfde loon overbrugt,
1 en wil zij ook de werkgevers tegemoet
'i komen?
Onfwerp in de S.E.R.
Verschil van mening
over loonadvies
(Van een onzer verslaggevers)
Thans is hst ontwerp-advies over de
ontwikkeling van de economische toe
stand, gereedgemaakt door de lonen- en
prUzencommissie van dc Sociaal-econo
mische raad. klaar gekomen. Het is een
geheim rapport, doch zoveel is wel zeker,
dat er geen sprake is van eenstemmig
heid.
Het advies behandelt de vraag of het
inkomen van de arbeider is achtergeble
ven bij de stijging van het nationale in
komen en hoeveel. De regering had de
S.E.R. om dit advies verzocht, zulks od
aandringen van de Stichting van de Ar
beid. De raad zal het ontwerp behande
len in een besloten vergadering op 27
januari. Daarna zal de S.E.R. de regering
adviseren omtrent de vraag of de econo
mische situatie ruimte biedt voor loon
maatregelen.
De berekeningen schijnen echter nogal
uiteen te lopen en niet minder de advie
zen omtrent het opvullen van de even
tuele ruimte. Hier komt de strijd: öf eer
algemene loonronde öf vrijere loonvor
ming. weer aan de orde.
Woli viel vliegtuig aan
In het gebied van Tower in de
Amerikaanse staat Minnesota is gis
teren een trtiegtuig verongelukt
door een annual van een wolf.
Dit merkwaardige ongeluk deed
zich voor. toen twee jonge vlie
gers in een licht vliegtuig vlak
langs de grond vlogen om van
dichtbij twee wolven te volgen die
over een bevroren meer renden.
Eén der dieren viel op een bepaald
ogenblik het vliegtuig aan en
raakte bij een geweldige sprong
één der ski's van het landingsgestel
Het toestel raakte uit zijn euen-
wicht en stortte neer.
De vliegers bleven ongedeerd,
doch de wolf moest zijn aanval
met de dood bekopen.
BRAZILIAANSE KAPITEIN
OVER DE SIRABUEN
De gezagvoerder van het Braziliaanse
schip Loide Venezuela, kapitein J. da
Costa Freitag, heeft verklaard geen en
kel signaal van de Sirabuen te hebben
gehoord. Zoal6 bekend is, werd dit Noor
se schip dinsdagmorgen door de Loide
Venezuela bij Den Helder overvaren
waarbij zeven van de acht opvarenden
het leven verloren.
Toen de Sirabuan plotseling opdoemde,
werd snel bevel gegeven „volle kracht
achteruit" en naar stuurboord afge
zwenkt. Een botsing kon echter niet
meer worden voorkomen.
Er dreven wrakstukken rond. en twee
drenkelingen klampen zich aan een
reddingboot vast. Een heeft men aan
boord weten te halen, de ander slaagde
er niet in zich aan een toegeworpen red
dingsboei of kabel vast te houden.
Daarna heeft men een boot uitgezet,
die vergeefs naar overlevenden heeft
gespeurd
Een reden waarom men zo lang heeft
gewacht een kusfstaHon te waarschu
wen, werd niet opgegeven.
Er is sneeuw, sneeuw in overvloed
in het Italiaanse Cortina d'Am
pezzo, waar op 26 januari de
Olympische Winterspelen begin
nen. De foto werd genomen toen
de Noorse kampioen Torleif Schei-
drup dezer dagen een sprong
maakte van de nieuwe, hyper
moderne springschans. Meir dan
1000 atleten uit 35 landen zullen
aan het sportfestijn te Cortma
d'Ampezzo deelnemen.
Een Britse vogel- en vissen-
vriend vond deze originele com. Versteegh leiUQ in Patlia
binatie voor zijn hobbies: een
glazen vogelduikerklok m een <m 111/" 111"
aquarium. De „aquakooi" werd Anderhalf 1001 OnSChUldlCT
getoond op de 12de tentoon- «V
stelling van kooien en aquaria u B
oujmg.a Hau te Londen. gevangen in Indonesië
Britse douane neemt banden 171 j. l n n j
voor tanks in beslag Zak met rlJSt be9m Van alle ellende
- H°nd"dfnruPsbanden voor tanks, die cpoEN HET regeringsschip Waterman op 21 december Tandjong Priok
gêlafc, ,oUd"™™rde^S^r0r"^aBlrit- verliet, waren er onder de honderden passagiers - repatriërende
se douane in beslag genomen. De banden landgenoten en Indische Nederlanders op z'n minst twee, die een diepe
waren bestemd voor België, het centrumzucht van verlichting slaakten. We spraken hen gistermiddag, kort na de
se^tanks^aar^Ete3" opseknapte Brit"| aankomst van de Waterman in Rotterdam: de heer E. J. Versteegh en zijn
De lading was 'per* trein naar Cardiff Na negentien en een halve maand onschuldig gevangen te heb-
gezonden door een Londens transport- j ben gezeten, had deze voormalige administrateur van de onderneming
bedrüf. Badjanegara in het Tasikmalajase tussen Bandoeng en Djakarta nog bijna
volg valide recente^oHtleke stormen*in vier maan<3en geleefd onder de martelende dreiging van een hernieuwde
Engeland door de wapenzendingen naar gevangenschap. Eén dag voordat de Waterman de thuisreis aanvaardde,
Egypte. I kreeg hij vergunning om te vertrekken
In de woelige geschiedenis van de nog
jonge Indonesische rechtspraak staat het
proces, waarin de heer Versteegh werd
gewikkeld, bekend als de „Schmutzer-
affaire". Angst in legerkringen voor de
geheime staatspolitie, de D.P.K.N., lag
er aan ten grondslag.
De heer Versteegh werd gearresteerd pp
22 januari 1954, samen met de directeur
van fijn onderneming, de heer J. A. M.
Schmutzer en een andere employé, de
heer Catoci. Hun werd hulp aan benden
ten laste gelegd. De werkelijkheid was,
dat het Indonesische leger contact met de
Nederlanders had gezocht om met hun
De remmen weigerden
Botsing voorzien, maar
niet te voorkomen j
STOCKHOLM, 13 januari. 1
Toen de treinen naar elkaar toe-
reden. waren ambulances en een groot
aantal auto's reeds onderweg naar de
plaats, waar de botsing verwacht
TWTMTTr' nvT7TPFDc j„_ Achttien minuten nadat de ertstredn het
WINTIG REIZIGERS, onder wiejststiOT was gepaleerd, gebeurde 't onge-
a-i schoolkinderen, zijn gis-
Na 50 aangiften bleek:
(Van een onzer verslaggevers)
E HAAGSE POLITIE tast thans weer volkomen in het duister over de
vergiftigingsmoord op de 63-jarige Voorburgse dame E. J. A. A. van
K.-A. Het blijft een groot mysterie, wie haar de fosforpil heeft toegediend;
vooral nu gebleken is dat de „zwarte" vrouw, die gezocht werd, geheel
onschuldig is.
D
Naar aanleiding van de publikaties in de
dagbladen, waarin het signalement van
deze vrouw, die haar onbekende
.ven geneesmiddelen trachtte te ver
schaffen omschreven was. kwamen bij bu-
1 van de Centrale Recherche aan de
Laan Copes van Catiteniburch 47 in Den
Haag maar liefst vijftig aangiften binnen
mensen, die meenden de moordenares
de Voorburgse vrouw op bezoek te
hebben gehad.
Door deze talrijke gegevens kostte bet
de politie niet veel moeite de vrouw-In-
et-zwart op te sporen. Bij een gesprek,
at enkele rechercheurs met de gezdchte
ame hadden, kwam aan het licht, dat z(j
iets met de moord in Voorburg te maken
heeft. Z(j is lid van een Amerikaanse be-
'eging en colporteert met boekjes, die
anwu'zingen geven, hoe men geestelijk en
lichamelijk gezond kan worden. De vrouw
had zich tot taak gesteld deze levensrich
ting door gesprek van vrouw tot vrouw uit
Set was dan ook niet verwonderlijk, dat
deze vreemde wijze van colporteren lx
•erband werd gebracht met de raadselach
tige moord op de Voorburgse vrouw. Voor
al omdat de colportrice vaak over n
ziekten sprak wekte haar persoon arg
waan. Ook de vrouw in Voorburg leed
aan een nierziekte.
Vlagen blijven
Nu ls de politie dus wei
gekomen. Het ziet er ia
deze zaak spoedig tot e<
worden gebracht. Immers,
deze moord heeft
op dood spoor
naar uit. dal
oplossing zal
en motief voor
kunnen
vinden. Er bestaat volgens de politie
mand die enig belang kan hebben bij de
dood van de vrouw. Er was geen levens
verzekering, de vrouw was niet bijzonder
rijk en volgens de politie had zij een zeer
gelukkig huwelijk.
Men vraagt zich verder af hoe de even
tuele dader aan een fosforhoudende pil is
gekomen. De eoort fosfor die de vrouw is
toegediend, is vrij zeldzaam 1x1 ons land en
wordt bijna nooit a an particulieren ver
kocht. Als dit wel gebeurd was, zou de
betreffende apotheker of drogist hiervan
zeker melding hebben gemaakt. Veertien
dagen voor haar dood heeft
K. nog een nieroperatde ondergaan. Toen
zij uit het ziekenhuis thuiskwam, was haar
bekend dat ze no£ maar enkele maanden
1 leven had.
Blijft tenslotte nog de vraag: wie was
levrouw Woudenberg zoal6 de dame zich
noemde van wie mevrouw Van K. de do
delijke pil zou hebben gekregen?
teren om het leven gekomen, toen bij
Kopparberg in midden-Zweden een
ertstrein met 28 volle wagens in volle
vaart op een diesel-spoorbus reed.
Het ongeluk ontstond doordat de
remmen van de goederentrein wei
gerde en de trein bovendien door een
onveilig sein reed.
Met een, snelheid van 80 km per uur
raasde de trein op het station Kopparberg
de spoorbus tegemoet. Tevergeefs trachtte
het spoorwegpersoneel nog de ramp te
voorkomen door de trein op een zijspoor
(Een treinbus is een grote, brede
autobus op spoorwielen, welke wordt
voortgedreven door een dieselmotor, zo
vernemen wp van de Zweedse legatie).
De chef van het station deed al het
mogelijke om een ongeluk te voorkomen.
Hij zette de eerstvolgende wissel om,
om de trein op een andere rails te leiden
of te laten ontsporen. Maar hij was net
even te laat. Een andere spoorwegambte
naar probeerde nog de spoorbus tot staan
te brengen. Hij telefoneerde naar een lijn-
werker langs de baan. Ook tevergeefs,
want de trein was ju-iet gepasseerd.
Een nieuwe zege van het F.B.I.
Brink's g eldv er voer maat
schappij te Boston een
bedrag van 1.218.211 dol
lar aan contanten en
1.557.183.83 dollar aan
cheques, postwissels en
effecten gestolen.
Deze geldroof is than*
opgehelderd door het
nimmer falende Federal
Bureau of Investigation,
de staatspolitie van Ame
rika
Gebleken is. dat elf
personen allen recidi
visten aan de roof heb
ben deelgenomen. Zet
van hen z(jn gearresteerd
wegens „een complot tot
het overtreden van fede
rale wetten, bankroof en
diefstal van staatseigen
dom". Twee andere be
vonden zich reeds in de
gevangenis waar zü straf
fen voor andere misda
den uitzitten, twee wor-
dep nog gezocht en de
elfde is dood
Het F.B.I. heeft me
degedeeld. dat het alle
bewijsmateriaal cn alle
rapporten over de zaait
heeft overgedragen aan
de officier van justitie
van Suffolk Countg. Gar
rett Byrne, die heeft be
kend gemaakt, dat de
Grand Jury van Suffolk
County alle andere zaken
zal laten rusten om zich
bezig te houden met de
zaak-Brink.
In de bekendmaking
van de oplossing van het
sensationele geldroofmys-
ter Ie werd medegedeeld,
dat deze geheel het werk
is geweest van het F.B.I.
zodat Brink's geldver-
voermaatschappij wellicht
niets zal behoeven uit ie
keren van de beloning
van 100.000 dollar, uitge
loofd voor aanwijzingen
leidende tot de arrestatie
en veroordeling van de
rovers". Personeel van
het F B I. mag n.1. aeen
beloning aannemen.
Het F.B.I. was reeds
lang op het spoor van de
gearresteerden, die op
één na drie jaar geleden
allen voor een federale
Grand Jury zi?n gedaagd
In een onderzoek, dat er
niet toe geleid heeft dat
zij in stbat van beschuldi
ging werden gesteld.
Volgens het F.B.I. was
de beroving van het *it
een wijk in
van Boston in de buurt
van het noorderstation
gelegen kantoor van de
gelvervoermaatschappij
„het product van het
verenigd vernuft en de
gezamenlijke ervaring in
de misdaad van mannen,
die elkaar reeds vele
jaren kenden."
De bende heeft gedu
rende meer dan een jaar
besteed aan het beramen
van haar plannen en is
begonnen met een syste
matische bestudering van
de organisatie van Brink,
nadat deze naar haar
tegenwoordig adres was
Voor de roof werd uit
gevoerd, aldus het F.B.I..
waren alle deelnemers
goed thuis in het gebouw
van Brink. Ieder van hen
was ér verscheidene ma
len heimelijk binnenge
drongen, nadat de em
ployés waren vertrokken
en zij hadden een studie
gemaakt van de dienst
regelingen en tijdstippen
De voorbereiding om
vatte o.m. verscheidene
„proefovervallen", waar
bij leden uan de bende
zich oefenden in het be
naderen van het gebouw
in een vrachtauto en de
vlucht langs een ontsnap
pingsweg.
luk. De locomotief stortte zich op de
twee wagens bestaande treinbus. De
wrakstukken van de spoorbus werden 600
meter door de ertstrein meegesleurd.
Op het laatste ogenblik heeft de con
ducteur van de treinbus, die opgeschrikt
was door waarschuwingskreten, nog de
deuren van dfe wagons weten tp openen.
Maar de tijd was te kort. Slechts enkele
passagiers konden uit de trein springen,
onder wie de machinist en de conducteur.
Dit was het tweede ernstige treinonge
luk in Zweden binnen veertien dagen. Op
2 januari botsten bij Gothenburg twee
treinen op elkaar. Eén persoon kwam toen
om het leven.
Vier doden in verkeer
Gisteren raakten de stureD van da
fietsen van de 14-jarige scholier J. P. en
de eveneens 14-jarige G. de B., die in de
Haaksbergerstraat in Enschede fietsten,
in elkaar. P. kwam te vallen en werd over
reden door de achterwielen van een pas
serende truck. Hij was op slag dood
Op de onbewaakte overweg in de Spoor
straat in Breda werd dc 21-jarige P.
Bastiaansen door een passerende
gegrepen. Hij was op slag dood. In de
Dijkstraat in Veener.daal werd gis
teren mevrouw G. J. van Dijk door een
achteruitrijdende vrachtauto aangereden.
Haar achteropzittend vierjarig dochtertje
kwam onder de achterwielen van de
gen terecht en was op slag dood. De ra
der was van haar fiets afgestapt om
auto te laten passeren.
Bij Middelstum (G) reed giste:
de 24-jarige J. Jager uit Midwolde op
onverklaarbare wijze in het Boterdiep.
Voordat men de vrachtauto had kunnen
optakelen, was hij reeds overleden.
Mislukte roofoverval
in Amsterdam
Gisteravond omstreeks zes uur kwam
een onbekende man de drogisterij van S.
Beuks jr. aan de Admiraal De Ruyterweg-
hoek Jan van Galenstraat in Amsterdam
binnen, die onder bedreiging van een
traangaspistool geld eiste van de winke
lier en zijn zuster, die beiden in de zaak
stonden.
De heer Beuks zag echter kans een blik
ken bus tegen de tussendeur te gooien om
zijn vader te waarschuwen. Op dat mo
ment schoot de onbekende mejuffrouw
Beuks een lading traangas in de ogen.
Geschrokken door het lawaai rende de
aanvaller de winkel uit en verdween met
een fiets. Zijn signalement is volledig be-
Vermoorde zendelingen
nu allen gevonden
De lijken van alle vijf de Amerikaanse
zendelingen, die zondag in de wildernis
sen van de Auca-Indianen zijn verdwenen,
zijn gevonden.
Zij zijn gisteren begraven in de buurt
van de plaats waar de mannen zijn ver-
0m te bemiddelen tuSsen
Israël en buurlanden
Associated Press verneemt ln
Londen, dat premier Eden lamgs Is
raël en de Arabische landen wil rei
zen om te bemiddelen tussen de
Joodse natie en de buurlanden, mits
1. alle partijen met deze bemiddeling
instemmen en 2. de Verenigde Staten
achter hem staan.
Kort nadat voor geheel Jordanië het
uitgaansverbod was opgeheven (mxa-
scholen blijven dicht), kwam het in d"
hoofdstad Amman tot nieuwe ongeregeld)
heden, waarbij troepen van het Arabisch
Legioen vier Amerikanen dn vellighe'rt
brachten. Twee bijgebouwen van een
AmerikaansBaptietisch ziekenhuis gin
gen in vlammen op In Ajloun (ncord-
Jord-anië) werden westerse gebouwen ge
plunderd.
17.000 MAN
Behalve de 2000 paratroopers «üe
reeds op Cyprus zijn aangekomen. x»l
dit weekeinde een elite-bataljon van 600
tot 800 man Schotse infanteristen, biter-
nasmd de „dames uit de hel" zU dra
gen rokjes en hebben een grote veeM-
repntatie naar Cyprus vertrekken. N»
aankomst van dese troepen aal hei
garnizoen op Cyprus ca 17.000 man tel
len, zo seint Reuter.
Op Cyprus werden enerzijds wper
besprekingen gevoerd tussen de gouver
neur Sir John Harding en aartsbisschop
Makarlos, maar anderzijds werden er
twee moorden gepleegd en moesten de
Britten tal van arrestaties verrichten.
De Arabische landen Syrië en Liba
non (beiden buurstaten van Israël) zijn in
Damascus overeengekomen, een militair
verdrag aan te gaan. Het verdrag zal
volgende week worden geparafeerd.
Regeringsdakotaverdwijnt
Kon. familie gaat in
Friendship vliegen
Het kabinet heeft besloten de aankoop
van een Fokker F-27 Friendship op de
begroting te voeren, zo deelt men ons
van de zijde van de vliegtuigfabriek Fok
ker mede. Deze Friendship zal de Rege
ringsdakota gaan vervangen, waarvan do
Koninklijke familie regelmatig gebruik
medewerking een einde te maken aan de
onveiligheid in het gebied van de onder
neming. Tweemaal was een emplacement
van Badjanegara platgebrand, auto's wa
ren vernield of gestolen en. zoals de heer
Versteegh ons vertelde, het overkwam je
dat bendeleden een hinderlaag legden
om je te beroven van geld of horloge.
(Zie vervolg pag. 4)
Roden schoten ter waarschuwing
AMERICAN SECTOR
WEST-BERLIJN. 14 januari.
A AN DE GRENS van de Russische
en de Britse sector in Berlijn
heeft zich gisteren een ernsiig i
dent voorgedaan tussen Bxitse sol
daten en leden van de Ooostduitse
Volkspolizei. In westelijke diplom
tieke kringen bestaat grote veront
waardiging over het onmenselijke
optreden van de Volkspolizisten.
Volgens Associated Press gaven oogge
tuigen de volgende lezing van 't gebeurde:
Een Britse jeep reed in de Britse sector
WEERBERICHT
Zachter
Tot morgenavond verwacht
De Bilt: Zachter weer met
veel bewolking en enige
regen. Matige tot krachtige
wind tussen zuidoost en
zuidwest. (Opgemaakt te
11.15 uur).
Zondag: zon 8
19.57'uur.
Maandag: zon
21.06 uur. Op 20 j
itish sector
/an Berlijn in volle vaart tegen een boom.
gleed vervolgens door en kwam met de
achterwielen op Oostduits gebied terecht.
De drie inzittenden waren dermate zwaar
gewond, dat zij niet uit de jeep konden
komen.
Onmiddellijk schoot een Engelse pa
trouille onder leiding van een kolonel
toe. om de gewonden uit de jeep te ha-
(Zie vervolg pag. 4)
HET WEER IN EUROPA
Nice
Berlijn
Franxfort
München
Zürich
Genève
