Hongaarse huisvrouw moet
dikke beurs hebben
Een pond koffie kost 70 gulden,
een ons thee een tientje
Nieuwe Franse
morgenstond
na veel gekraai
Onderscheidingen voor 1900
Britse onderdanen
Boze Ambonnezen braken
nieuwe keukens af
NACHT-
HOEST!
„We moeten niet doen alsof er
crisis voor de deur staat"
5
MAANDAG S JANUARI 195S
GEEN DISTRIBUTIE. WEL SCHAARSTE
(Van onze correspondent Alfred van Sprang)
BOEDAPEST. NAJAAR 1955
DE AMBTENARES van de afdeling Voorlicht ng van het Hongaarse
ministerie van buitenlandse zaken bestudeert aarcachiig mijn lijstje
me» wensen. Bovenaan staat Bezoek aan kardinaal Mindszenthy. Daar
leest ze echter zonder iets te zeggen overheen. Het tweede punt trekt haar
kennelijk meer aan.
„U wilt met een Hongaarse huisvrouw spreken?"
..Ja"
„Waarover?"
„Over het huishouden en zo"
„Ik zal het bespreken"
Een paar dagen later komt ze me halen.
We rijden naar een nieuwe wijk met mo
derne flatgebouwen van zes en zeven ver
diepingen. Op de tweede verdieping van
een van die flatgebouwen bellen we aan
bij een deur met de naam Belteki Sandor
(in het Hongaars vermeldt men eerst de
achternaam en dan pas de voornaam) er
op. Ik maak me geen enkele illusie een
doorsnee huisvrouw te ontmoeten. Dat
blijkt al uit de uitgekozen wijk. En dat
wordt nog eens bevestigd door de twee
ingelijste diploma's, welke in de gang
hangen. Het ene draagt de naam van
Sandor Belteki en het andere van zijn
vrouw Sandorne Belteki. En ze delen
mede dat aan beiden wegens uitzonder
lijke prestaties de eretitel van S*achanov-
arbeider verleend is.
MODERN COMFORT
We gaan r
laat vol trol
en. Sandorne Belteki
'oning zien. Eerst de
niatuur balkon. Er
T^ANDAAG is het Franse volk ter stem
bus gegaan. De verkiezingscampagne,
die kort maar hevig was, deed de poli
tieke hartstochten sterk oplaaien. Wij
herinneren slechts aan de publicatie in
het dagblad l'Express over beweerde
wandaden in Algerije, met het bewijs
materiaal van foto's, eerder afgedrukt In
de Amerikaanse geïllustreerde bladen.
Life en Quick. Men kent de, door de re
gering weerlegde, beschuldiging, dat
Franse gendarme
't Verklaarde
uitzicht
Algerijnse gevan
gene zou hebben
doodgeschoten om de
filmoperateur van de
Amerikaanse firma
Fox Movietone de
gelegenheid te bie
den. een realistische
reportage te maken. Aangezien na deze
publicatie, terstond op het ministerie van
binnenlandse zaken de poppen aan het
dansen waren, kan dit feit op de verkie
zingsuitslag van Invloed zijn geweest.
Immers juist de alarmerende toestand in
Algerije was voor het kablnet-Faure het
stokpaardje, vervroegde algemene ver
kiezingen te eisen.
Behalve het zeer moeilijke probleem
„Marokko-Tunis-Algiers" speelden In
Frankrijk plaatselijke belangen een grote
rol bij de gehouden verkiezingen Doch
tevens gold hierbij het gevoelig zijn voor
de min of meer opzichtige reclame, die
voor bepaalde candidaten. bijvoorbeeld
Mendès-France of Poujade ls gemaakt
Merkwaardig genoeg werd na de ver
werping van het Europese Defensiever
drag. ook weer gehamerd op het aam
beeld van de Europese Integratie, waar
van de r.-katholieke M.R.P. vooral voor
stander is. Het was de M.R.Pdie tot de
Franse partijen hierbij uitgezonderd de
communisten en de beweging van
Poujade een beroep deed. onmiddellijk
na de verkiezingen aan te sturen op een
werkbasis voor een hervormingspolitiek
in Algerije en de koers voor Marokko
De, nog altijd sterke, M.R.P. neemt ook
het standpunt in, dat Frankrijk het Ini
tiatief moet nemen om daadwerkelijk
een verenigd Europa op te bouwen. Hier
bij wordt dus gespeculeerd op samenwer
king met de links-radicalen onder Men
dès-France.
Morgen kan men in grote trekken we
ten, welke combinatie van partijen de
winst geboekt heeft en in welke hoek
de slagen vallen. Maar dan komt het
grote probleem nog, namelijk een rege
ringsmeerderheid tevoorschijn te tove
ren. Aan wie de eer formateur te zijn?
De breuk loopt wel tussen het linkse en
het rechtse blok, maar om een kabinet
te formeren op enigszins houdbare basis,
blijft men aangewezen op steun van an
dere groeperingen, bijvoorbeeld extre
misten van rechts of uiterst links Als
men aan een gehouden opinie-onderzoek
veel waarde meent te kunnen toekennen,
dan maakt de linkse radicaal Mendès-
France inderdaad een goede kans, hij is
de leider van het ..republikeinse front"
van socialisten en rode radicalen. Op hem
volgt dan de coalitie van centrum en
rechtse partijen, die zich dus zouden moe
ten handhaven. Als men zich herinnert
hoe fel de strijd In de radicale partij
gewoed heeft tussen de linker- en de
rechtervleugel, hoe verbeten Mendès-
France tegenover Faure kwam te staan,
bestaat er weinig kans. dat hier nog iet*
te krammen of te llimen valt
Het klinkt liefelijk te komen tot een
nationaal accoord. maar deze Franse
morgenstond zie ik nog niet. Daarvoor
hebben de politieke haantles te veel ge
kraaid. Het is mooi gezeed een werk
basis te formeren over ounten van vitaal
belang, dus biivoorbeeld Noord-Afrika:
grondwetshervnrmlne om kahlnetswisse
llngen ..aan de lonende band" legen te
gaan. het Initiatief voor de onhouw van
Europa en een gemeenschappelijke Euro
pese markt.... De figuur van Mendès-
France kenmerkt zich wel door een ty
pisch Frans „élan vital", maar het valt
te betwijfelen of hij zich mines In de
Europese inteeratie zal storten. Nu West-
Duitsland. ijverig en eeruggesteund door
Amerika zich steeds meer kan doen
gelden. Is het van primair belang voor
Frankriik In economisch onzicht sterker
te staan dan in de voorgaande laren
Marianne heeft recht op een reeerine
die Frankrijks economische bloei zal
stimuleren
staat onder andere een gasfornuis in met
er achter een plaat met een Hollandse
molen. Daarnaast is de woonkamer. Het
ls een kleine kamer, welke volgepropt ls
met net. maar erg ouderwets, met pluche
bekleed meubilair De wandvers ering be
staat uit een afzichtelijk schilderij dat een
winterlandschap voorstelt, een portret van
de Hongaarse communistenleider Matyas
Rakosi en twee tevredenheldsbetulgingcn
van de fabriek waar haar man werkt
Er zijn verder nog twee kleine slaap
kamers en een douchecel.
Er Is elektriciteit, pos, warm water en
centrale verwarming Het is dan ook een
voor Hongaarse begrippen luxueus huis
kinder ca.
Hoeveel huur betaalt u hiervoor....?"
Info»
r ik.
„Inclusief centrale t
wand
irmirvc 84 pet
„En hoeveel verdient uw man
525 per maand plus een premie naar
el ana van zijn produk tie
„Waar werkt hij
„Op een houtfabriek
„En werkt u ook
„Ja. ik maak thuis kinderkleding voo»
»n winkel
Hoeveel verdient u daarmee
Onoeveer f 250 per maand'.
De inkomstenbelasting is zeer laag. Men
betaalt echter wel 3 pet premie voor het
ouderdomspensioen. Verder contributie
aan de vakbond en aan de parti) (als men
daar lid van mag zijn) en een abonne
ment op het officiële dagblad S z a b a d
Nep (Het Vrije Volk) Bovendjen wordt
r verwacht dat men intekent op de vrij-
'illlge staatslening. Wie ouder dan twee-
Alfred van Sprang
over Hongarije (lil)
entwintig jaar is en geen kinderen heeft
moet een speciale belasting van 4 pet be
talen. Iedereen is vrij verzekerd tegen
ziekte. In verwachting zijnde vrouwen
krijgen drie maanden verlof en een toe
lage voor de aanschaf van de eerste be
nodigdheden voor de baby. Op aile fa
brieken en kantoren zijn kantines waar
men heel goedkoop een eenvoudige war
me maaltijd kan kopen. En wie zijn best
doet mag voor een paar gulden per dag
twee weken vakantie doorbrengen in een
van de vele vakantiehuizen van de staat.
DUUR
Het leven is echter duur. Dat blijkt als
ik met Sandorne Belteki boodschappen In
de buurt ga doen. In de wijk zijn allerlei
moderne winkels (staatswinkels natuur
lijk). waardoor het niet nodig is helemaal
naar de binnenstad te gaan. Daar komt ze
dan ook weinig, want ook voor ontspan
ning (bioscoop, sport, enz.) kan ze dicht
bij huis blijven.
„Zijn er nog artikelen gerants oe-
n eerd vraag ik haar.
„O. nee antwoordt de ambtenares
van Buitenlandse zaken voor haar. „Hon
garije was een van de eerste landen waar
de rantsoenering vs afgeschaft..."
Behalve benzine dan
„Nou, jabenzinegeeft ze toe
Er moge dan verder geen rantsoenering
bestaan, schaarste is er wel. Vlees, eieren,
cacao en rijst zijn lang niet altijd te krij
gen. Kalfsvlees kan men eipenlvk alleen
op doktersadvies kopen Veel vam deze
artikelen worden namelijk naar Rusland
en Oost-Dultsland uitgevoerd. En goed
Hongaars varkensvlees wordt met Frank
rijk geruild voor inferieur rundvlees.
Terwijl Sandorne Belteki voor de ver
schillende toonbanken van een kruide
nierswinkel op haar beurt wacht noteer
lk wat prijzen. Suiker f 4.20 per kilo,
kaas f 1.60 per ons, boter (wat haast
niemand op het brood eet evenmin trou
wens als margarine omdat men varkens-
Allemaal nep
TT ET IS EEN vreemde ge-
waarwording te ontdekken
hoe kwistig men in Hongarije
het woord nep gebru'kt.
Het nieuwe stadion met plaats
voor 100.000 toeschouwers heet
bijvoorbeeld het Nep Stadion.
Boven verscheidene koffiehui
zen staat zo maar Nep Buffe.
De grootste sportkrant heet
Nep Sport. En zelfs het offici
ële orgaan van de Hongaarse
Communistische Partij heeft
het woord nep in zijn naam.
De verbazing over zoveel
openhartige zelfkritiek ver
dwijnt echter als men er achter
komt dat nep het Hongaarse
woord voor volk is.
vet gebruikt), f 11.50 per pond. marga
rine f 3.75 per kilo, vet f 10 per kilo,
eieren f 0.75 per stuk, brood (grauw) f 1.05
per kilo, spek f 17 per kilo, han» f 2 per
ons. een blikje leverpastei van 150 gram
f 3.15. Koffie en thee zijn schrikbarend
duur. Een kilo koffie kost f HO en een
kilo thee f 105. Peper Is zo duur dat het
niet eens in de restaurants op tafel staat.
Een ons kost f 28! Een kilo aardappelen
kost f 0.40 en een kilo vlees van f 9.80 tot
f 11.20.
„Is het ln Nederland goedkoper7"
wil de ambtenares weten.
„Veel goedkoper zeg lk
Dat geldt ook voor kleding. Een con-
fectiejapon van matige kwaliteit kost
f 140 tot f 175 Een meter goede stof doet
al gauw f 70 en het maakloon voor een
japon is f 175. Een confectiekostuum voor
heren varieert van f 200 tot f 300. Voor
een goed maatpak moet men f 700 neer
tellen. Een paar nylon kousen kost van
f 28 tot f 38 en een eenvoudige onderjurk
van nylon f 90. Schoenen zijn ook duur
f 70 tot f 175. Er zijn nog wat particuliere
schoenmakers en die leveren schoenen
naar maat voor f 175 tot f 275.
Sigaretten variëren van f O.Pd per 25
tot f 2.10 per 20. De prijzen in de biosco
pen lopen van f 0.65 tot f 2.60, in de opera
van f 3.50 tot f 12.50. Een overstapje op de
tran) is f 0.25 en op de bus f 0.50.
•Deze cijfers spreken voor zichzelf.
Ze bewijzen dat het leven in Honga
rije ondanks alle premies en emolu
menten toch wel erg duur is. En dan
heeft de familie Belteki het nog een
stuk beter dan vele andere gezinnen.
Er zijn natuurlijk ook mensen, die
een veel hoger inkomen hebben (bij
voorbeeld hoge partijfunctionarissen,
oudere artsen, die ook nog een par
ticuliere praktijk hebben, uitverko
ren kunstenaars en sportsterren)
maar daar staat tegenover dat veel
en veel meer Hongaren met heel wat
minder moeten rondkomen Het in
komen van tienduizenden typistes,
chauffeurs, tramconducteurs, kelners,
brievenbestellers en winkelbedien-
In haar lichte keuken stooft
Sandorne Belteki een typisch
Hongaarse groente, verse paprika.
Bij de jaarwisseling
Onder wie Maigot Fon'leyn had>
en Agatha Christie
isseling heeft Koningin Eliza
beth van Engeland aan 1900 van
haar onderdanen een onderscheiding
verleend.
De beroemd* balletdanseres Margot
Foivteyn (36) is „Dame Commander of the
British Empire" geworden, het vrc
lijk equivalent van ridder
Charles Howard, een gewezen radio
telegrafist. Is bevorderd tot lid va
Orde van het Britse Imperium als belo
ning voor het feit. dat htj zich In 1949 be
schikbaar stelde voor proefnemingei
het gebied van de malariabestrijding. Hij
Het zich 770 maal steken door malaria
muggen. daarna werd voor onderzoek e«
deel van zijn lever weggenomen.
Commandeur In de orde van hei Brit:
Imperium werd group-captain Doug!.
Bader, die zich. hoewel hij kunstbenen
Oudejaarsavond in Middelburg
Grote brand in woonoord Vught maakte
zesenzestig personen dakloos
RUIM TWINTIG AMBONNEZEN zijn oudejaarsavond door de Middel
burgse gemeentepolitie gearresteerd, nadat zij na de kerkdienst, tien
in hun woonoord in aanbouw zijnde dubbele gezinskeukens tot de grond
toe hadden vernield. De afbraakactie was bedoeld als protest tegen de
bouw van de keukens.
De achteyrrc
gevormd door
Van Thiel, tot
id van het incident wordt
het besluit van minister
het bouwen van de keu
kens om daarmee te bereiken, dat de Am-
bonnese gezinnen voor zichzelf kunnen
zorgen. In een aantal woonoorden op
Walcheren voelde men niets voor deze
maatregel. Daar meenden de Ambonne
zen, dat z(j niet op een lijn gesteld moes
ten worden met landgenoten, die vrijwil
lig naar Nederland waren gekomen. Zij
immers waren op bevel van hoger hand
gedwongen als militairen naar Nederland
te gaan. De „Walchcrse" Ambonnezen zijn
niet van plan zich hier definitief te ves
tigen en wachten op de eerste gelegen
heid om naar Ambon te vertrekken.
De politie van Middelburg was oude
jaarsavond op haar hoede. Maar toen zij
in het woonoord aankwam, was het pleit
al beslecht. De keukens, waarvan er acht
tot op manshoogte reikten, waren met de
grond gelijk gemaakt. De
de opgewonden Ambonnezen
der incidenten. Zij zijn per auto en auto
bus naar het huis van bewaring en de po-
Brand in Vught
den beweegt zich in de buurt va
f 300 per maand. En dat is werkelijk
niet genoeg om de mensen dankbaar
voor het communisme te stemmen.
(Nadruk verboden)
Sandorne Belteki flinks) en een buurvrouw proeven bij de groente
boer een watermeloen. De Hongaren houden niet veel van deze vrucht.
Toch is lwt zo
MET EEN FIETS 175 KM PER UUR
532) B(j athletiekwedstrljden, bij
zwemmen of b\j schaatsenrijden worden
eigenlijk nooit snelheden gemeten.
Juist in tijden, waarin de records
hoogtij vieren en de sportlui op alle
mogelijke gebieden trachten elkaar in
snelheid te overtroeven, srhijnt dit een
onzinnige uitspraak, maartorh is
het zo! Op t
een bepaalde afstand
reker tijdsbestek afgelegd
gemiddelde snelheid ki
gesteld, mai
dat ons niet inlicht
werkelijk bereikte sm
lijkc snelheidsbepaling"
een indruk geven van
beid die op het traj
maakt, vinden ln dergel«ke
niet plaats.
Bij ski-wedstrijden
snelheid di
bereiken,
eens harde
ski's
»p itjn
»rhter
haalde snelhedc..
die het menselijk lichaam op d.
schans, waar dus van de zwaartekracht
wordt geprofiteerd, kan bereiken, z(jn
werkelijk fabelachtig. Zonder motor
eenvoudige houten latten, die met een
bijzondere wassoort fijn ingewreven,
worden snelheden van UW km per uur
regelmatig overschreden. Enige jaren
geleden heeft de Italiaan Zeno Colo
hei absolute snelheidsrecord op de
In het Ambonnezen-woonoord „Lum
ten" te Vught Is nieuwjaaramiddag de
helft van een grote barak door brand
woest, waardoor twaalf woonruimten
werden vernietigd. Totaal werden zes-en-
zestlg Ambonnezen dakloos. Zfj moesten
tijdelijk elders in het woonoord, waar
drieduizend Ambonnezen zUn gevestigd,
ondergebracht worden Een vr(J grool
deel van de bescheiden bezittingen van
de bewoners ging geheel verloren.
Toen de brand ontdekt werd, heerste
er een grote verwarring onder de bewo
ners van de barak. Het vuur greep snel
om zich heen in de door slechts met
zeischotten van elkaar gescheiden wo
ruimten. De brandweren uit Vught
Den Bosch, die het vuur met 12 stralen
aanpakten, konden gelukkig verhinderen,
dat de andere helft van de barak verloren
ging.
Aanbevelingen vacature
Algemene Rekenkamer
Door het eervol ontslag met ingang va:
1 Januari van haar voorzitter, dTs M. de
Bloeme, ontstaat een vacature in <h
Algemene Rekenkamer.
De Rekenkamer heeft de Tweede-
Kamer de volgende aanbevelingslijst doen
toekomen: M. Wallis de Vries, te Laren
(N.H.). accountant N.I.V.A., hoofd ene
controle-afdeling bij de Nederlandseh<
Handel Maatschappij N V. N. de Vries t<
Rotterdam, accountant N.I.V.A., hoofd der
afdeling bedrijven van de gemeente
Rotterdam. Th. R. Deelder te Wasse:
schout-bij-nacht van administratie, hoofd
intendant der Zeemacht. A. Sissiflgh
Blocmendaal, hoofd van de fiscale In
lichtingen- en opsporingsdienst. F. N.
Glavimams. te Rotterdam, accountant
'.A., directeur van de accountants
dienst van het departement van landbouw,
visserij en voedselvoorziening. H. Schol-
te Arnhem, ec drs. hoofdinspecteur-
titulair van 's rijks belastingen.
Mr. C. J. van Delft, substituut-grlf-
bij de rechtbank te Breda, is benoemd
tot rechter-plaatsvervanger aldaar.
Sleepboot op pier bij
Hoek van Holland
(Vervdlg van pag. 1)
Eerst kwamen de belde vrouwen ove
'e lijn was op de voorste bolder van c
Johan stevig vastgemaakt en zonder dooi
water gesleept te worden kwamen
moeder en dochter De Groot vettig
„Ze hielden zich prima," vertelde schip
per Van Seters later, toen alles achter de
wa6. Bij elkaar heeft het overbren-
van de zes opvarenden, het krul
hondje Blanke en wat bagage vrij lang
geduurd. Om kwart voor negen klom ka
pitein De Groot als laatste ln de „broek"
HIJ arriveerde ondersteboven op de Jen
Leis Aan boord van de Johan had hij het
nodige vastgesjord en de ra met
patrijspoorten geblindeerd om verdere
schade te voorkomen Op dat moment
gon de eb door te zetten. Twee bladen
de schroef staken al boven water uit. Er
scheen geen lek te zijn en het scheepje
bonkte niet meer, al sloegen de golven
nog altijd hoog over het achterschip.
Johan weer viof
Onder grote belangstelling van de be
volking keerde de reddingsboot met de
maatechappijvleg in top naar de Berg-
haven terug. De beide geredde vrouwen
vier mannen werden snel naar hotel
America overgebracht en zij kregen kle-
/an het Rood* Kruis. Een benauwd
avontuur liep ten einde. Op de noorder-
pier lag de Johan eenzaam en muurvast.
ou extra hoog water worden en daar
in lag een redelijke kan6 op behoud van
schip, det reddeloos verloren zou zijn
geweest, als het niet zo hoog vast was
komen te zitten. Nu bestond er hoop, de
Johan verder over de dam heen ln het
water te slepen.
In de vroege ochtend van nieuwjaars
dag ls dit inderdaad gelukt. Er kwam zo-
eel water onder het schip, dat het ging
drijven. De sleepboot Waterweg van L.
Smit St Co. en het bergingsvaartuig Zee
leeuw van Van der Tak trokken het aan
de tros, die de reddingsboot had achter
gelaten. naar diep water Wel brak deze
tros later, maar men maakte opnieuw
•ast en bracht de Johan naar de Berg-
iaven. waar er de gehele dag natuurlijk
eel bekijks was.
trlogsvliegcr heeft onderschei-
Dezelfde onderscheiding ls toegekend
aan de schrijfster Agatha Christie.
Er zijn vier nieuwe baronnen gecreëerd
Colonel John Jacob Astor (69), president
van „The Times"; Sir Francis Raymond
Everehed (56), Aster of Rolls (een hoge
rechterlijke functie). Hij is lid van
permanente hof van arbitrage in Den
Haag Dr Cyril Forster Garbett (81). a
bisschop van New York. die overleed vóór
hij zijn onderscheiding in ontvangst kon
»n. Sir Frederick Godber (67). presi
dent-directeur van de Shell-vervoer»
handelmaatschappij
In de orde van de Companions of Ho-
t>ur, die slechts 65 leden telt. zijn be
noemd Sir John Kotelawala. de premier
Ceylon, Arthur David Waley, kenn
de Chinese taal en literatuur.
Viscount Cecil of Chelwood. die in 1937
de Nobelprijs voor de Vrede won
S„ Nicolaas: 31 procent
meer schilderijen
Een vergelijking van het Centraal bur
'oor de statistiek tussen de geldomzetten
n de warenhuizen In November leert, dat
de totale omzet 12 procent groter was dan
de Sint-Nicolaastljd van vorig jaar.
Aan lampen, schilderijen e.d. werd zelf»
31 procent meer uitgegeven, aan speelgoed
20 pet., aan herenmode-artikelen 18 pet.,
in bijouterieën 17 pet, kantoor- en
•hrijfbehoeften 16 pet., aan toiletartike
len 15 procent.
Biesbosch: nog altijd
wateroverlast
Spoed bij bedijking is zeer
noodzakelijk
De bedijking vai
rn het zuidelijk
oet veel vlugger
bouwschap
De Biesbosch, vooral
en oostelijk gedeelte,
aan. heeft het Land-
Algera laten
de wateroverlast, die
nog altijd ls. is funest voor de exploitatie
de grond, en daarmee in verband de
moeilijkheden met de arbeidsvoorziening.
De ontsluiting schiet uiterst slecht op;
mensen voelen er zich niet veilig en
zijn ook onzeker door de trage gang bij de
ruilverkaveling. Het is hoog nodig, dat De
Biesbosch, die thans onder drie gemeen
ten ressorteert voor de doelmatige uit
voering en coördinatie der werkzaam
heden als één gebied wordt beschouwd,
hetzij door het ln het leven roepen van
tijdelijk fungerend openbaar lichaam
verstrekkende bevoegdheden, hetzij
door de vorming van één nieuwe gemeen
te. Een afschrift van de brief is door het
Landbouwschap gezonden aan de minis
ters Manslholt en Beel en aan gedeputegr-
Noordbrabant.
Op oudejaarsmiddag liep het Panamese
schip Lagos Erie (5000 t.) aan de noorzijde
de Nieuwe Waterweg bij Maassluis
aan de grond. Omstreeks half zeven werd
het door sleepboten van Smits interna
tionale sleepdienst viotgetrokken.
verzachten
met beproefde medicinale be
standdelen van het wereldberoem
de middel tegen verkoudheden
Vicks VapoRub! Heerlijk! Doel
treffend Probeer z-
WICKS
W MEDICINALE
Dr Meuleman april weer
naar Aix en Provence
Dr G. E. Meuleman, predikant bij de
Geref Kerk van Vijfhuizen is van plan»
in april weer enkele weken college te
geven n de dogmatiek te Aix en Proven
ce Op 1 juli zal hij definitief van de
kerk van Vijfhuizen afscheid nemen om
als hoo?!era«r in Frankrijk op te treden.
De kerkeraad van Vijfhuizen zal in de
vacature vam dr Meuleman heit benoe-
pinsfswerk ter hand nemen.
Prijsvraag over Einstein,
van Teyler-stichting
TeyIers tweede genootschap heeft een
prijsvraag uitgeschreven (prijs: gouden
medaille of f 400) over een „behandeling
van de absolute betrekkingen volgens tijd
en ruimte tussen de voorvallen in de
werkelijkheid, zoals die door de theorie
van Einstein aan het licht zijn gebracht
en van het belang der inzichten daarom
trent voor opvattingen uit andere gebie
den van kennte".
De antwoorden moeten vóór 1 januari
1957 zijn ingezonden.
Oudejaarsavond
in hotel America
(Van een onzer verslaggever*).
IN de eetzaal van hotel America
zot een jong vrouwtje in
avondtoilet met haar man te dine
ren. Aan een tafeltje in de andere
hoek gebruikten vier schipbreuk*
lingen hun laatste maaltijd in 1955.
Mevrouw De Groot, haar twee
kinderen en de Britse zeelood».
„We hadden gedacht, net voor
twaalf uur tn Papendrecht te zijn,"
zei mevrouw De Groot. Zaterdag
voor Kerstmis waren ze met de
Johan uit Leith in Schotland ver
trokken. Hun sleepboot al vijf
tien jaar het tehuis van de familie
De Groot had op Eerst Kerst
dag wegens storm New Cos tie
aan moeten doen. Vandaar kon de
rels pas dondermorgen worden
voortgezet en vr{jdagai>ond om zes
uur lag de Johan weer te schui
len, ditmaal In Great Yarmouth.
Zaterdag werd de oversteek ge
waagd: het weer was nog altijd
slecht, met windkracht 6 7 over
de Noordzee, maar het ging. Tot
Hoek van Holland, waar de oude-
jaarsavondrust ruw werd t>er-
Notarisbenoemingen
Bij koninklijk besluit zijn benoemd tot
notaris: J. A M. Houben, te Tilburg
(vac. A. P. J. M Smitz);
H. van Stokkum, t* Vught, (vac.
J. Berger te Asten);
G C. van den Ende te Ede (vac. A. H.
Klokke, te Gorinchem);
mr J. Muntimg te Amsterdam (vac. C.
Knook, te Bergen N.H.).
A. Zijlstra. te Goor (vac. Jhr G. Stern);
J. P. W. Kalis, te Gorinchem (vac. J.
M. C. Paap, te Werkendam);
J. van Linden van den Heuvel, te
Oegstgeest (vac. D Lodder te Hillegom);
mr O. A. van der Meer te Wassenaar
(vac. W. A. Dolleman, te Velsen);
G. H. van der Veen te Amerongen
•ac M. Frankema. te Dalfsen),
B. W Droppers te Winterswijk (vac.
J. J. Hiebendaal te Delden);
R. de Back te Bussum (vac. A. M.
Engelmann, Den Helder).
Inbraak in Amsterdam;
buit: veertien mille
Op oudejaarsavond verschaften twee
onbekenden zich toegang tot een perceel
de Beursstraat in Amsterdam en bra
ken daar een brandkast open. Het lóón
deze noeste arbeid bedroeg veertien
duizend gulden.
In het souterrain van een pand aan de
Vondelstraat werden twee schrijfbureaus
pengebroken en werd vierduizend gulden
ontvr^md. De dieven drongen binnen
door een gat te slaan in de ruiten van
de tuindeuren.
Minister Van de Kieft tot Eerste Kamer:
Controle-orgaan voor rijksuitgaven in studie
T\E MINISTER van financiën, Vam de
Kieft, ls van mening, dat er gevaren
zijn verbonden aan het kweken
angstpsychose met be'.rek king tot
Junctuurperspectief. Men moet niet doen
alsof er een crisis voor de deur zou staan,
zegt hij in zijn memorie van antwoord
1 de Eerste Kamer over de algemene
financiële beschouwingen. Voor overdre
ven optimisme Is echter evenmin aanlei
ding. De bewindsman laa'. welen, dat de
huidige hoogconjunctuur ook problemen
met zich brengt, zodat eventueel noodza
kelijke aanpassingen van het beleid aar
de bestaande omstandigheden niet achter-
wege kunnen blijven.
me over de Investeringen blijkt
minister Ven de Kieft niet pessimistisch
gestemd. Hij acht voor de periode va
medio 1952 tot 1957 de verwachting g<
wettigd, dat het geraamde Investerings
volume van 9 miljard niet onbelangrijk
worden overschreden. Wel ls de vraag
ln studie of ook ln ruimer verband
bewerking van de bestedingen gewenst
worden geacht. Ten aanzien vam da
ontwikkeling vam de betalingsbalanj zegt
hij nog steeds het vertrouwen te hebben,
dat de resultaten van het lopende beta
lingsverkeer met het buK.eoJ-and
geen tekort te zien zullen geven. Wel ligt
enig nadelig saldo ln het eigenlijke kapi
taalverkeer in de lijn der verwachting, al»
gevolg waarvan met een geringe daling
de goud- en deviezenbanken
worden gerekend.
Het peil van de overheidsuitgaven blljki
>R altijd een moeilijk punt voor de r
n* te z(jn. De vraat ls In studie g
en. zo deelt de minister mede, dt
nieuw te vormen lichaam de Tweeda
Kamer moet bijstaan voor de controle op
b overheidsuitgaven
Hij kan hierover thans nog geen nadere
mededelingen doen. De regering heeft een
advleecommisate voor de doelmatige org*,
irisatie van de rijksdiens*, en een speciale
aangesteld. Een onmiddellijk*
invloed daarvan op het peil van de rijks
uitgaven Is ecéite-r voorlopig ndet te ver
wachten.
Het voorstel van enkele senatoren om
meerjarige rijksbegrotingen ln te dienen.
wijst de minister nadrukkelijk van da
hand. Het ts volgens hem niet mogelijk
het regeringsbeleid, dat In vele sectoren
uiteenvalt, vam tevoren op langere termijn
vast te leggen, mede omdat de financiële
en economische vooruitzichten tegen de
achtergrond waarvan det beleid zou moe
ten worden geprojecteerd, belangrijke
elementen van onzekerheid in zich dra
gen.
Verbond Veilig Verkeer
Bond weggebruikers
niet te verwerkelijken
Initiatieven als dal van de h**r H. A. J.
KI as man in Lelden rijn, hoe goed ook be
doeld. veelal met te verwerkelijken, al
dus de directeur van hei Verbond voor
Veilig Verkeer, de heer K. J Srhummrt-
ketel. sprekende over het fc»tl*M*f van
genoemde Letdenaar om een bond op ts
richten van fatsoenlijke weggebruikers
De heer Klusmao zond zijn plannen aan
Prinses WtHhelmlna. die ze op hsar beurt
doorzond aan he« Verbond voor VeiHg
Verkeer, waar men een steeds dikker
wordende map van dergelijke plannen
heeft.
De hee- Schummëltretet telde ,e~r
sceptisch te staan tegenover dergelijk*
plannen, db* veel worden gemaakt door
nrtet-ledton van zijn verbond-
De Kortenaer gaal naar
Nieuw-Guinea
De torpedobootjager Kortenaar ooW
bevel van kapitein-luitenant-ter zee p.
Pol! zal 1 Februari naar Nieuw-Gulnea
vertrekken ter afloastng van de torpeOo-
boot Jazer Piet Herm
Op de reis naar de Nieuw-Guinea* wa
teren zal de Kortenaar bij Gibraltar en-
tocfle dagen deelnemen aan de o*fervl/*en
vam smaldeel V.
F. A. J. C. M. Laan*, onderdirecteur
in De Rotterdamsche Bank en directeur
in de provinciale kantoren, ls om ge-
■ndheidsredenen op zijn verzoek eervol
ontslag verleend. Tot zijn opvolger Is be
noemd mr. J. P. Kortenhorst, directie-
