Nieuwe Leidsche Courant | 1955 | 29 november 1955 | pagina 11

De ketel van Boston is een
symbool der vrijheid

Opstand ran blanke indianen
luidde onafhankelijkheid in

Ongekende welvaart maakt
Australiërs zorgeloos

NIEUWE LETDSCHE COURANT

11

DINSDAG 29 NOVEMBER 1955

T BEGON MET EEN SN EEUW BALGEVECHT

DOOR de bochtige straten van Boston, de welvarende havenstad aan
de Atlantische Oceaan, marcheerden groepen ontevreden kolonis
ten. Zij noemden zich de „Sons of Liberty". Ze waren ook de zonen der
vrijheid, want zij zouden de basis leggen voor de onafhankelijkhe.d der
Verenigde Stalen.

Het was de vijfde Maart van 1770. De sneeuw lag hoog. Enkele in
woners begonnen speels met sneeuwballen te gooien naar een patrouille
passerende Engelse soldaten. Wat als spel begon werd als bittere ernst
voortgezet. De Britten schoten op de menigte en een bloedige J?otsing
volgde. In de sneeuw lagen drie doden, toen het incident voorbij was.

Engeland kreeg steeds grotere moei
lijkheden met de bewoners van de Ame
rikaanse koloniën, die niet van Londen
uit geregeerd en gekleineerd wilden wor
den. De Britse Oost-Indische Compagnie
nam bij de invoer een monopolie-positie
in en de tussenhandel der kolonisten
voelde zich gedupeerd. Het broeide.
Vooral in Boston. En de invoerrechten
op thee (één shilling op leder pond) ble
ven gehandhaafd. Om het roerige Bos
ton te tonen, dat Brittannia de baas was.
werden drie schepen gestuurd, volgela
den met thee. De agenten van de Oost-
Indische Compagnie hielden voet bij stuk
Hiervoor moest en zou het invoerrecht
moeten worden betaald. Ze hadden de
steun van de gouverneur.

En toch bestormde in de avond van
de 16e December 1773 een groep als Mo-

hawk-Indianen uitgedoste mannen de
schepen. De kisten met de kostbare thee
gingen overboord en de geschiedenis van
de „Boston Tea Party" kón worden ge
schreven. Engeland nam drastische maat
regelen. De drukke haven van Boston
werd gesloten.

De kolonisten namen dat niet en on
dergronds werd de strijd voor de vrijheid
voortgezet. De partijen kwamen steeds
scherper tegenover elkaar te staan en op
t Juli 1776 maakten de kolonisten In de
overzeese Britse gewesten zich los van
het moederland: De Tea Party van Bos
ton had de stoot gegeven voor het ont
staan van de United States of Amerika.

HERINNERING

Nu, Jn 1955 is die dampende theeketel
op Scollay Square nog het enige, dat vaag

De ketel van
Boston

Jn de Amerikaanse stad Boston
(Massachusetts), om precies te zUn
op de Scollay Square, doet een
monsterachtige theepot al bijna
honderd jaar dienst als uithang
bord.

De Amerikanen zü'n uan nature
verzot op records en de voorbij
gangers gingen zich afvragen hoe
veel vocht er wel in deze ketel
zou gaan.

Er kwam een officiële persoon
lijkheid aan te pas. in de figuur
van een ambtenaar van het bureau
voor maten en gewichten. Hij be
klom een ladder en begon water in
de ketel te gieten. Hij kwam aan
227 pallons. 2 quarts. 1 pint en
3 gills of in Nederlandse maat
1050 liter.

Om het iedereen te doen weten
werd de capaciteit op de ketel ge
graveerd. óm nog meer aandacht
voor de ketel te krijgen, zorgde de
winkelier er voor. dat steeds een
stevige wolk damp uit de tuit

Dat gebeurde jaren geleden met
een ingebouwd kacheltje, maar nu
doet de Bostonian het met electrl-
sche verwarming.

Deze theeketel nu. bracht ons in
herinnering, hoe in Boston de thee
eens een grote rol speelde in de
Geschiedenis van het onafhankelijk
worden der Verenigde Staten
Daarover dan vandaag onze achter-

Si Bekkai in Marokko
kabinetsformateur

Meer Franse troepen
naar Algiers

De Franse regering heeft besloten on
middellijk zeer belangrijke versterkingen
vermoedelijk 1700 man naar Algiers
te zenden. Op het ogenblik heeft Frank
rijk reeds ongeveer 100.000 man in Al
giers.

In Marokko zoekt Franse infanterie
naar de rebellen die Vrijdag In het Rif-,
gebergte een Franse ambulance met con-
vooi hebben beschoten, waardoor aar
Franse zijde 17 doden vielen. De opstan
delingen in Noordelijk Marokko staan
onder leiding van een oud-strijder
Dien Bien Phoe. Het is Mohammed El
Khabouehi. een 40-jarige Marokkaan dia
ln Indo-Chioa als sergeant aan de zijde
van het Franse leger vocht. Hij werd door
de communisten gevangengenomen
enkele weken later vrijgelaten.

Sultan Ben Joessef heeft de onafhanke
lijke nationalist Si Bckkal verzocht de
eerste regering te vormen die het hele
Marokkaanse volk zal vertegenwoordig'
Deze regering zal met de Fransen moeten
onderhandelen over de toekomstige Frans-
Marokkaanse betrekkingen.

Middelbare technici nu:
regisfer-ingenieurs

Minister Cals heeft zich verenigd met
het rapport over de titulatuur van niet-
academisch gevormde technici. Bij mi
nisteriele beschikking wordt een register
Ingesteld en mogen de middelbare tech
nici zich „reglster-ingenleurs" noemen
De internationale benaming zal zUn:
Netherlands professional engineer; dit om
verwarring te voorkomen met de Ame
rikaanse titel „registered engineer". Op
grond van hun Inschrijving in het regis
ter mogen deze Ingenieurs de afkort'"»
„ing" voor hun naam plaatsen, aldus
heeft de heer H. L. Engelberts. de voo
fitter van het Instituut van Middelbai
en Hogere Technici. Zaterdagmiddag op
het congres van dit Instituut In de Rol
zaal in Den Haag medegedeeld.

Dit is de dampende theeketel van
Scollay Square, die herinneringen
oproept aan de roerige tijden van
de Boston Teaparty.

Delftse studenten over
oecumenische vragen

In de sociëteit Alcuin aan het Oude
Delft te Delft werd dit weekeinde een
forumgesprek gehouden, georganiseerd
door drie studentenorganisaties de S.S R..
de N.C.S.V. en de R.K. organisatie Sanc-
tus Virgilius. De belangstelling ervoor
was groot. De oecumene was het onder
werp, waarover de studenten vragen kon
den stellen aan prof. dr W. H. v. d. Pol.
hoogleraar in de phaenomenologle van
het Protestantisme aan de R.K. universi
teit te Nijmegen, dr F. H. von Meyen-
feldt. Geref. predikant te Leiden en dr
W. F. Golterman, Doopsgezind predikant
te Amsterdam, secretaris van de Oecu-
menische Raad van Kerken in Nederland

Over dit actuele vraagstuk kwamen
veel vragen los, zodat de discussieleiders
Ir O. H. A. van Royen op beknoptheid
moest aandringen. De discussie duurde
2% uur. De begeerte elkaar te begrijpen
was groot. De eerste vraag luidde wat de
waarheid als ethisch probleem Is. Een
groot deel van de discussie hield zich
bezig met de vraag waarom de Geref
Kerken niet deelnemen aan de Wereld
raad van Kerken. Dr Golterman meende
dat het van groot nut zou zijn als deze
kerken zouden meedoen, omdat de kennis
van de waarheid verhelderend kan wer
ken. De Wereldraad, zo stelde hij met na
druk vast is een gcsprekcentrum. geen
geloofscentrum. De basisformule, waarin
"Christus als God en Zaligmaker wordt er
kend behoeft voor de Gereformeerden
toch geen bezwaar te zijn.

Ds von Meyenfeldt legde een sterk ac
cent op het aanvaarden van de Bijbel als
het Woord Gods. Niet elke verdeeldheid
is af te keuren.

Prof. v. d. Pol (vroeger Hervormd thans
r.k. priester) zei. dat er in de r.k kerk
veel belangstelling is voor de oecumeni
sche vragen en hij erkende dat er in het
Protestantisme een zekere eenheid be
staat als het gaat om de erkenning van
Jezus Christus als zoon van God en Za
ligmaker. Hij legde de volle nadruk op
het werk van de Heilige Geest, de zie)
van de kerk. De hoogleraar zou het toe
juichen als men zou kunnen komen tot
een eenheid van handelen als' Christenen
zodat men sam»n iets kan dopn Veel
waardering heeft prof. v. d. Pol voor de
CdarhtenganB van prof Thlels. de r U
Hoogleraar in Leuven, die van menine
Is dat ook de rk kerk de ontmnetln»
met andere kerken moet onderhouden
en bevorderen.

thee herinnert. Boston (Massachu
setts) is uitgegroeid tot één van de merk
aardigste steden van de States. De stad
telt ongeveer 800.000 inwoners, maar met
"6 voorsteden en stadjes komt, „Grea-
Boston" aan ongeveer 2Vz millioen
zielen. Velen werken in de stad en gaan
als forensen naar hun woningen in de
indgemeenten. Velen werken helemaal
niet. Dat zijn de leden van de oude fa
milies, die karakteristiek zijn voor Bos
on. Van deze aristocraten van Boston
de adel, het blauwe bloed van Amerika*
twamen de voorvaderen als Pilgrimfa-
ther en „mother" met de Mayflower naar
de Nieuwe Wereld.

Zij gaan daar prat op. Ze vormen een
belangrijk deel van de Puriteinse bevol
king van de Oostelijke Staten (New
England). Ze hebben hun Harvard-uni-
•ersiteit ln de randstad Cambridge. Ze
hebben hun exotische levensopvattingen
de beslotenheid van hun eigen elan
achter de muren van hun rijke bezittin
gen. Deze oude families leven van de
rente van hun geld. Want veler hunner
doen er niets mee. Het ligt alleen maar
op de bank, die hun zaken behartigt.
Zij werken niet. Zij vormen Bostons ari
stocratie. En dan zijn er nog de Ieren
de Frans-Canadezen. Zij maken met
j een tiental andere landaarden de
werkende bevolking uit van de minst-
Amerikaanse stad van de States: Bos-
(Massachusetts), waar Iedere Yankee
op smaalt, maar waar iedere Yankee
ook trots op Is, omdat hier tradities le-
i, die dit nog zo jonge land graag zou
hebben, maar nog altijd zo weinig heeft.

Mijnwerker-monument
in Kerkrade

AIS blijk van hulde aan de mijnwerker,
n mede als nagedachtenis aan hen die
bij hun werk zijn omgekomen, zal door
de vakorganisaties van mijnwerkers en
mijnbeambten op het marktplein van
Kerkrade, een bronzen beeld van een
mijnwerker worden geplaatst. Het monu
ment. ontwerp van de heren R. Gast ln
Maastricht en W. van Hoorn te Eindho-
staat op een voetstuk met allegori
sche voorstellingen.

Het Marktplein van Kerkrade is de oud
ste mijnzetel in Nederland. Het waren de
monniken van het klooster te Rolduc.
die als eersten in Nederland de kolen-
ontginning ter hand namen.

Geveilde thee. Volgens pakhuismees-
teren te Amsterdam In derde kwartaal
21.137 kisten, afgeleverd 20.295. waarvan
5640 in buitenland; In 3 kwartalen aan
voer. 66.946, aflevering 61.302, uitvoer
13.526; veilingaanbod 3de kwartaal 848.117
kg; middenpriiR .lavathee 244% cent de
hkg, Sumatra 284%, middenprijs 3 kwar
talen 271% (v.j. 269) voor Javathee. 308%
(271%) Sumatrathee: totale aanvoer drie
kwartalen 15.8 (14.1) min. kg. waarde f95.6
(71.6) min, invoer tot verbruik 5.9 (6.3)
min kg, waarde f35,7 (31.8) min. uitvoer
8,9 (8,5) min kg, waarde f52 (41,1) min.

't Geld rolt over straat

Onze emigranten echter (zuinig als zij zijn)
benutten dit buitenkansje

(Van onze correspondent in Australië, Leo 't Hart.)

IN AUSTRALIË is het weer alles voorspoed, wat de klok slaat. De pounds
gaan snel van hand tot hand; er zijn arbeiders die per dóg van werk
gever verwisselen; men staakt er royaal op los; kortom daar zijn opnieuw
alle tekenen van het gemakkelijke, vlotte en haperende leven. Het vlotte
leven waar het het individu betreft: de haperingen waarin de gemeenschap
deelt vanwege de veelvuldige stakingen. De vakbonden hebben de gelegen
heid hun macht te tonen.

de voorspoed zijn

Met een lichte variant op het woord
van Confucius „Apen hebben zulk een
goede tijd omdat er zoveel van hen zijn
en er zijn 'zoveel van hen, omdat ze zulk
een goede tijd hebben", zou men kunnen
zeggen dat de machtige vakbonden er
momenteel weer uit halen, wat er ln zit.
Dikwijls zelfs wat er niét in zit. Offici
eel heeft de regering nu een drie Jaar
geleden de enerverende driemaandelijkse
loonronden gestopt, niettemin worden er
diverse clandestiene rondjes gemaakt
door middel van diverse toeslagen en
overwerk-ultkeringen.

Het Is wéér. het basisloon hangt in de
diverse Staten rond de veertien pound
per week, doch er zijn maar heel weinig
werkers, die hun vrouw met dit mini
male bedrag tevreden hoeven te stellen.
Trouwens, een werkgever die geen extra
toeslagen of overwerk aan z'n arbeiders
kan geven, zal de één na de ander de
fabrlekspoort zien uitgaan.

Laat lk een klinkend voorbeeld geven
uit Adelaide- (Zuid-Australië) waar ge
schoolde metselaars kans zien met 85
pound (pound f 8.40) thuis te komen als
gevolg van de omstandigheid, dat hun 17
pound per duizend stenen wordt geboden,
welke prestatie zij per dag kunnen leve
ren. Nu is dit „geval" wel zeer exclusief,
doch lonen rond de 30 pound zijn hele
maal geen zeldzaamheden.

Zo gewonnen, zo geronnen

Sparen komt in een Australisch huis
houdboek practisch niet voor. Iedere
week, iedere dag, zal voor zichzelf zor
gen en dus rolt het geld over de stra
ten. Je kunt het zien door de wijd open
staande deuren van de „pub", waar de
glazen bier (40 cent per glas) snel door
de al of niet dorstige kelen glijden.

Te oordelen naar de kleding van het
vrouwelijke geslacht, moeten de mode
magazijnen vlot zaken doen. De, electrl-
sche ijskasten (rond 200 pound per stuk)
vliegen de zaken uft.

Nodig of niet. maar een auto moet er
komen. De Jongste maatregel van de re
gering om zowel het deposit als de af
betalingen te verhogen, moge wel wat
remmend werkén, doch stopzetten doet
het de afbetalings-run niet.

Geld moet rollen. Men kan niet zeg
gen dat de Australiërs zich het genot
van de hoge lonen laten ontgaan.

Wanneer te eniger tijd het geld
schaarser wordt, dan zit men met de
stukken. Doch een Australiër maakt zich
daar geen zorgen over.

De Hollandse opvatting

Deze tijd van pounden-royaalheid ba
kent wel een heel scherp onderscheid at
tussen de „oud- en de nieuw Australiërs."

Waar, zoals opgemerkt, eerstgennemden
het geld over de straten laten rollen, de
monstreren in het bijzonder de Neder
landers in het algeméer. meer financie
ringsbeleid.

Met soms wonderbaarlijke snelheid zien
ze kans hun deposit voor een stuk land
of een huis bij elkaar te krijgen; betalen
èf zoveel ze maar kunnen en proberen
zich financieel te consolideren.

Reeds hebben onze immigranten bij
Bank- en Verzekeringsdirecties een goede
naam vanwege hun spaarzaamheid en
goed overleg en de ..Dutch" vindt spoe
dig een luisterend oor.

Het is helemaal niet zo vreemd meer.
indien men een immigrant van „een Jaar
oud" lp z'n eigen huis vindt, a) moge dat
„eigen" dan ook nog zulk een rekbaar
begrip zijn.

Ze leveren het bewijs dat er momen
teel geld wordt verdiend.

Kapi*alen vloeien binnen

Amerika Investeerde in korte tijd voor
meer dan honderd millioen pound In
Australië; de Australische bedrijven zelf
ontvingen het vorig jaar 144 mlhioen
pound als nieuw kapitaal.

De vruchten van
lang nog niet geplukt.

Degene echter die met wijsheid Iets
in de schuren bewaart, zal in kwade
dagen minder met moeilijkheden te kam
pen krijgen en de meeste Nederlandse
immigranten tonen die wijsheid te be
zitten!

Men heeft momenteel de angst Indien
personeel moet worden aangenomen of
als werkjes moeten uitgevoerd worden;
de kosten zijn enorm hoog.

Op het ogenblik heeft dit nog geen ef
fect op de werkgelegenheid, doch dat er
reacties op zullen volgen, ls logisch.

Hoe diep deze zullen insnijden ln het
economisch- en maatschappelijk leven, is
onmogelijk te voorspellen.

Wel valt op korte termijn een minder
vlotte arbeidsmarkt te verwachten, ge
volg van de naderende grote zomer-va-
canties rond Kerstml6 en Nieuwjaar.
Gedurende enkele maanden ligt het be
drijfsleven zoal niet lam geslagen, dan
toch in elk geval bewegingloos.

Zeer tekenend Is dan altijd met welke
snelheid na Nieuwjaar alles zich herstelt.

Onze ondernemingen in
Indonesië

G^en „speciale" voorrechten

Een zegsman der Indonesische regering
te Djakarta heeft volgens Ass. Press ver
klaard, dat het Indonesische planbureau
nieuwe richtlijnen heeft opgesteld voor
het broodnodige buitenlandse kapitaal en
de onmisbare practische kennis. Hij be
loofde ingrijpende wijzigingen. Onder an
dere zou men de Nederlandse beleggers
op dezelfde voorwaarden behandelen als
de buitenlandse ondernemingen en deze
zouden niet de „speciale voorrechten" ge
nieten. die hun zijn gewaarborgd door de
financiële en economische overeenkom
sten der Ronde-Tafel-Conferentie. De af
schaffing van deze voorrechten zou ba-
sproken worden op de ministeriële con-
f rentie met Nederland.

(Het is onbegrijpelijk, welke voorrech
ten worden bedoeld. De overeenkomsten
bevatten alleen voorwaarden, die een fat
soenlijke behandeling zouden moeten
waarborgen. Als men de buitenlandse on
dernemingen even slecht zal behandelen
als de Nederlandse tot nog toe, dan komt
er geen cent buitenlands kapitaal meer
binnen).

Duitse Christelijke
Vakbeweging

Reeds 35 plaalselijke
afdelingen

Te Boc'.ium werd, ln aanwezigheid van
ruim honderd gasten uit Frankrijk. België.
Nederland en andere Europese landen, het
•erste congres gehouden van de. onlang-
ipgerichte Westduitse Christelijke vax-
'creniging. De definitieve oprichting van
deze ..Christliche Gewerkschaft Deutson-
land" zal eerst in Maart 1956. tijdens et-«»
meerdaags congres kunnen plaats heboen.

Er waren ce Bochum ruim 800 DuiUe
Christelijke arbeiders aanwezig.

Vice-voorzitter Helrtrich Vosz deelde
mede, dat reede meer dan 35 plaatselijke
groepen zijn geconstitueerd, en er nog 37
in oprichting zijn. De voorlopige statuten
werden aanvaard en het programma van
actie vastgesteld Besloten werd zich aan
te sl"'fen bij het Internationaal Christelijk
Vakv rbond. De honderden afgevaardig
den kregen gelegenheid kennis te maken
met het strijdorgaan der nieuwe beweging
„Die Neue Front".

Sport en Wedstriiden

Zwip verloor met 7-2
van DVZ

Het Engelse elftal
legen Spanje

Het Engelse elftal, dat Woensdag op
We-mbley togen Spanje uitkomt, ls als
volgt opgesteld:

Doel: Ron Baynham (Luton); achter:
Jeff Hall (Birmingham) en Roger Byrne
(Manchester United); midden: Ron Clay
ton (Blackburn), Billy Wright (Wolv.
Wanderers), aanvoerder, en Jimmy Dic
kinson (Portsmouth); voor: Tom Finney
(Preston North End), John Ateyo (Bristol
City), Lofthouse (Bolton Wanderers) of
Bedford Jezzard (Fulham), Johny Haynes
(Fulham) en Bill Perry (Blackpool).

Reserves: Reg Matthews (Coventry), Pe
ter Si"-it (Chelsea), Duncan Edwards
(ManchesW United) en Tommy Taylor
(Manchester United).

Voetbal
ExcelsiorKoudekerk
3—2

In een spannende, maar overigens ma
tige wedstrijd heeft Excelsior uit Maas
sluis op het nippertje van Koudekerk kun
nen winnen. De wedstrijd werd op
zeer glad veld gespeeld. Reeds na vijf mi
nuten was het raak, na een hard schot
de ExceJsior-midvoor. Kort daarop werd
de stand 1—1 door de midvoor van df
Koudekerkers. Voor de rust nam de thuis
club echter opnieuw de leiding, toen links
binnen Vink scoorde.

In de tweede helft verhoogden de gast
heren hun voorsprong tot 31. De Koude-
kerkse rechtsbuiten passeerde spoedig
daarna keeper Van der Gaag, zodat de
stand 3—2 werd. Verder kwamen de gas
ten echter niet. zodat beide punten ln
Maassluis bleven.

Vluchtelingenhulp

Ned. Bondselftal-
Rot-Weiss

Woensdag 14 December. *6 mid
dags om 2 uur, zal in het Feyen-
oord-«tadion te Rotterdam de ont
moeting tussen beide elftallen
plaatsvinden De Duitse coach
Sepp Herberger heeft toegezegd,
dat het volledige eerste elftal van
Rot-We.iss (kampioen van West-
DiritSlamd) in het vedd zal komen.
Ook de KNVB zal een zo sterk mo
gelijk Bomdselft-al samenstellen.

Het ere-comiité, dat op verzoek
van de burgemeester van Rotter
dam. mr G. E. van Walram, is ge
vormd, streeft er naar, na afloop
van de wedstrijd een chèque van
100.000 te overhandigen ten bate
van de Actie Vluchtelingenhulp.

De toegangskaarten kosten 3,50,
2.50, 2.- en 1.- per stuk. Deze
kaarten zijn verkrijgbaar aan onze
bureaux Steenstraat 37. Behalve
dat, kunnen de kaarten ook per
girostorting bij ons worden besteld.
Men moet dan wel op het 6trookje
vermelden: het aantal kaarten met
vermelding van prijs. Na ontvangst
van de verschuldigde kosten, ver
hoogd met 0.40 voor poTto en
aantekenrecht, worden de kaarten
per aangetekende po6t toegezon
den. One giro-nummer is 58936.

T af ellennisuiislagen

>e uitslagen van de Unie van Tafeltcn-
-r.--iiii:ingen
V.MES: Eere
8—2, SPW

.e klas: SEM 1—LMR 1 3—7, SER

2 1—9. JUB 2—KLM 2 4—6. CON 2—SEM 1
7—3

2e klas: CWP 4—CVO 2 5—5, GRH 1—HBA
1 8—7. TAV 2TMW 1 7—3, HDU 1—CON

3 5-5. BBM 1—SUC 1 6-4 VHP 2—HBA 2
5—5, KLM 3—AD 1 4—6. SVG JUB 3 7—3.
JUB 3— KLM 3 7—3. SVG 2—HBA 2 5—5.
AD 2—SPW 2 3—7.

HEREN; Ereklas: V&W 1—KLM 1 4—6.
SER 2—SER 1 2—6, V&W 1—BBM 1 10—0.

Ie klas: LUS 2—CON 3 8—2. SER 3—SVG 1
7—3. HBA 1—LUS 2 7—3, SVG 1—CWP 1
7—3. CON 3TIO 1 4—6, LUS 3—V&W 3 5—6,
TIO 2—LUS 3 2—8. NHM 1-VtW
AMB 1—V&W 7 7—3.

2e klasKLM 3—CON 4 4—6, PPF 1—GRH 2
1—9. MRW 2—GW 1 3—7, SOS 1—LMR 2
5—5. SER 4—KLM 2 5—5.

3e klas: AMB 2—SGW 2 1—6. CWP
JUB 1 6—4, KLM 5—BRA 1 1—6, CON 5—
SVG 2 4—6. HBA 4—KLM 4 5—5. NHM 2—
ENO 2 7—3. NHT 1—GRH 3 3—7. BBM 2—
SUC 1 3—7 .HDU 1—LMR 3 7—3. SER 5-
BRA 2 6—4. SPW 2—CWP 4 6—4 CWP 2
GW 3 9—1. HBA 3—CBL 1 10—9.

4e klas; LMR 4—SOS 3 1—9. SEM 1—HBA
6 9—1, SVG 4—CBL 2 19-9, CWP 5—PVS 1
0—10, GRH 4—HBA 5 6—4, HBA 5—VEH 2

7—3, TMW 3—GRH 4 3—7, VHP 2—CWP 5
4—6, VHP 2—PTB 1 7—3 CVO 3—SOS 2

8—2, HDU 2—JUB 4 —2, NHT 2—CWP 6 3—7
SEM 2GW 4 1—9, SOS 2—NHT 2 10—O*
CMT 2—SVG 3 0—'10, SPW 3—JUB 2 5—5*
SUC 2—GW 5 010, TAV 4—TMW I 3—1.
AMB 3—V&W 6 4—6, CWP 7—JUB 3 4—8
TMW 2—CON 6 3—7, V&W 7—VHP 3 10—o!

Finales om de U.B.T.-beker:

DAMES: AD—SPW 4—5.

HEREN; SER—CON 0—3.

Jaarvergadering van de
K.N.S(chaats)Bond

De voornaamste punten van de algemene
jaarvergadering Kon. Ned. SchaatsenrU-
dersbond (te Kampen):

1. Het komende seizoen zullen de eerste
■oeven worden afgenomen voor de Jeugd-
schaats-diploma's; 2. Gewerkt wordt a in
de in «telling van een schaatspaspoort.
waarin de prestaties van de rijders zullen
orden aangetekend; 3. De mogelijkheid
a een medische keuring wordt onder
zocht; 4. Elk gewest zorgt volgens een
voorstel van het bestuur zelf voor zijn
„N.O.C.-dubbeltje". Binnen een maand
zullen de gewesten hun oordeel geven;
5. Meer steun werd gevraagd voor de af
deling kunstrijden. Daarbij kwamen de
goede prestaties van onze Jongen rijdsters
Joan Haanappel en SjOukje Dijkstra ter
s| rake; 6. De Internationale kampioen-
chappen lange baan voor dames zullen
n Kralingen worden gehouden. De korte
>aan (mannen) wordt in Friesland verre
den, vrouwen korte baan in Drente en
junioren in Noord-Holland.

Radio-activiteit na de
H-bomexplosie

Het Parijse laboratorium voir de volks-
ezondheid heeft Zaterdagochtend gecon
stateerd dat de hoeveelheid radio-actieve
stof ln de lucht op dat ogenblik zeven
maal zó groot was als gewoonlijk. Een
functionaris van het laboratorium kon
niet definitief zeggen, of er verband be
stond met de Jongste waterstofbomont
ploffing in de Sowje-Unie.

Het echtpaar Lozle uit Dordrecht Is
Zaterdag In Edmonton (Canada). iange-
komen, waar hun zoon Gerhard, die als
gevolg van een vliegtuigongeluk beide be
nen moet missen wordt verpleegd. Het
echtpaar Lozie heeft de reis kunnen ma
ken dank zij de hulp van stadgenoten.

(Van onze watei^ïolomedewerker.)

Hoewel de Zwip-spelers bij voorbaat
overtuigd waren van een nederlaag, heb
ben zij zioh tegen het sterke DVZ uitste
kend geweerd. Tot de rust konden zij het
hoge tempo behoorlijk volgen en zelfs kort
voor de rust een belegering leggen voor
het doel van de gasten, maar in de 2e
helft ging dat niet zo best. Toen kwamen
de tekortkomingen, waarvan vooral de
dekkings- en overnemingsfouten in het
oog vielen.

Het begin was veelbelovend; Zwip haal
de bij het uitzwemmen de bal, deze kwam
bij Max Roder, die met een zuiver schot
van de helft in de linkerbovenhoek scoor
de: 10. Onmiddellijk vond DVZ het ant
woord: v. d Wilt zwom vrij op. de achter
hoede van de gastheren nam niet over en
het was 1—1. Op dezelfde manier bracht
deze speler de stand op 1—2 Nu kwam
Zwip in actie. Enige malen achtereen werd
de keeper van de gasten aan de tand
voeld. maar hij gaf ..niet thuis". De
diende gelijkmaker bleef uit en on'
wachts wist Goedhart te scoren en
ruststand op 13 te brengen.

Zwip was direct in de 2e helft in
offensief, maar Pöder zocht het doel te
hoog. tot 2 x toe. Snel nam DVZ de aanval
over Vanaf de linkerzijde werd de bal
zuiver op Goedhart geplaatst, die mei
onhoudbare doorslagbal vanaf de 2 m-lijn
keeper Heem:kerk passeerde: 14. Ever
een opleving bij de gastheren, resulteren^
de in een spiegelbe»ld van zlin le doelpunt
door Röder: 24. Nico van Oo9trom v,
de een ver schot, dooh dit ging naast. De
casten pakten nog eens stevig aan. u
door de stand via Brokken en v. d. Wilt
«•erd opgevoerd tot 26. Pech had de
Zw'n-keeoer toen hij een schot van Hof
stede aantikte en d~ bal in ziin doel
dween: 2—7 .Tan Nieuwooort lo«te
koeel vanaf de hel*', dat van de lat terug
sprong. weer doo- Nieuwooo-t werd opge
vangen en nu m" een boocbal op de lat
werd geplaatst. Tegelijkertijd klonk het
eindsignaal.

Dammen
Ono^stcrgen posi.ie van
D.E.S. I le niet

De ongeslagen positie van D.E.S. I in
de competitie van de L.D.DJ3. werd
Woensdagavond te niet gedaan door
K.D.C. uit Katwijk.

De uitslagen waren: D.E.S.—K.D.C.
B. v. BemmelenSpierenburg 11;
Oostergo—Freek e 11; Weggen—Heems
kerk 02; J. v. BemmelenVooije 1—1;
S. v. d. Méij (res.)SohoneVeld 11;
Stauthamier (ree)Koelewijn 0—2; Van
Egmond (ree.)Houwer 0—2; Oudshoorn
—Voorzaat 1—1; De LangeVan Klave
ren 11; J. v. d. VeldeVan Duiven-
bode 0—2. Uitslag 6—14.

Won DES II Maandag van Nooit Ge
dacht in Ter Aar. nu werd verloren van
RDG in uit Rijnsburg.

Hier waren de uitslagen: DES II—RDC
III: De BruijnStar 02; OosteromVan
Zullen 02; Th. v. d. HulstSchonevedd
11; KnolZandbergen (re6.) 11; H. v.
d. Vlekkert—Van Rossum 0—2; J. v. d.
HuletSchadee van Doorn 1—1; J. v. <L
VlekkertPerfons 02; v. d. Munt
Leeuwenburg 11; Van Delft—Zandber
gen 0—2; De Ruiter (re«.)—Van Delft 0—2.
Uitslag 4—16.

Spoit in 't Kort

Het nationale Russische ijshockeyteam
heeft ook gisteren te Londen van de
Haringay Racers gewonnen. Nu met 5-4.

De Italiaanse rolschaatskamploen
Cavallini, dié houder is van twee we
reldrecords (1000 en 5000 meter), heeft
gisteren eveneens de records op de
kwart mijl en de 500 meter op zijn naam
gebracht. Tijden: 44.2 sec. en 53.4 sec.

De Schotse club Hibernian klas
seerde zich gisteren in de halve finales
van het tournooi om de Europese voet
balbeker door met 10 van de Zweedse
ploeg Djurgaarden te winnen.

Noorwegen heeft besloten niet met
een ijshockeyploeg uit te komen op de
Olympische Spelen te Cortina d'Ampezzo.

lwv n-SNA n

Met het opkomen van de scheidsrech
ter liet SNA verstek gaan. Jammer!

VOORSCHOTEN
Reorganisatie van B.B.

Op een praatavond van de BB. gehou-
en in de raadszaal van het gemeente
huis. heeft de burgemeester een reorga-
ie van de BB bekendgemaakt. Do
heer Gerth van Wijk, kringhoofd, werkte
de gegevens van de burgemeester nader
n gaf antwoord op de vragen: wat
doen we met de beschikbare mensen,
hoe breiden we de groep uit <*n hoe krij-
en we een doeltreffender binding?
Het laatste zal gebeuren door een ge
zellige avond, die op 10 December in het
gebouw voor Chr. belangen wordt gehou
den. en ook door onderlinge oefeningen
van de twee blokploegen. die zullen wor
den gevormd. De acht blokploegen, die
zich had voorgenomen te vormen,
hebben 140 mensen nodig. Men beschikt
•ver twee ploegen, die volledig zijn
uitgerust.

Tot blokhoofd van deel A ls benoemd
de heer Bakker met als plaatsvervanger
de heer Burghart, tot hoofd van deel B
de heer Popp met als vervanger de heer

Van der Spek.

Chr. beslurenbond

De christelijke besturenbond hield de
zer dagen de gebruikelijke November
vergadering in „Irene". De zaal was
overvol, '.oen de heer D. Rodenburg,
voorzatter van de besturenbond, de ver
gadering opende. Na een kort welkomst
woord van de voorzitter (jprak de heer
Reitsma uit Voorburg over „Christélijk-
•oclaal, nü"; hij ging na wat reeds be
reikt is door georganiseerd optreden ln
de maatschappij en wat nu nog te doen
«taat om deze zoveefl als mogelijk is te
doen beantwoorden aan de eis Gods.

Het ontsipanwingsgedeelte van de avond
werd verzorgd door de filmdienst van het
C.N.V. met de mooie film „De open
deur", waarin het werk der barmhartig
heid onder verwaarloosde jeugd in
Frankrijk wordt uitgebeeld. Verder werd,
onder leiding van de heer Verkalk, her
sengymnastiek beoefend, terwijl een
loterij ten bate van het „D.E.L." ruim
f 27 opbracht.

Het was een zeer geslaagde avond.

Schaakvereniging

In groep I was Waasdorp Braggaar de
baas. P. Sega ar verloor door zwak spel
Maarissen, ter-wijd dr Vermet en Van
Os met remise genoegen namen.

In groep II A kon v. d. Kooy door zeer
sterk spel in een verloren stand toch win-
van Verstraten en daarmee zich ste
vig op de eerste plaats handhaven. Box
en Hulleman woninen ieder van v. d.
Akker.

In groep II B was het Lobbezoo, die zich
ui de kop plaaitrte door overwinningen
v. d. Werf, v. d. Marei en Honsbeek,
laar hij verloor van M. Segaar die ook
d. Werf aan z'n zegekar bond.
Ook Braggaar kreeg 2 punten door te
winnen van v. d. Marei en Honsbeek. N.
Segaar won van Grobben, maar verloor
an Oldeman.

Uitslagen: Groep D WaasdorpBraggaar
1—0. P. Segaar—Maarssen 01, Dr Vermet
•van Os %-%.

Groep II A: v. d. Kooy—Verstraten 1—0,
d AkkerBoxman 01, v. d. Akker
Hulleman 01.

Groep IIB: Braggaar—v d. Marei 10,
N. SegaarGrobben 10, M. Segaarv. d.
Werf 1—0. v d Werf—Lobbezoo 0—1. N.
Segaa Oldeman 01. Honsbeek—Brag
gaar 0—1. M. Segaar—Lobbezoo 1—0, v. d.
MareiLobbezoo 01, Honsbeek—Lobbe-
oo 0—1.

Laddercompetitie

Grobbenv.d. Kooy 1%0, Groenenberg
Sluiker 01.

SINTERKLAASRIT
De Slnterkleaarlt van de bromfietsclub
een genoeglijke gebeurtenis geworden.
De rit werd opgeluisterd door de Sint
zelf. In Allcmansgeest was eon brood
maaltijd met gezellige avond.

Amerika en onze boter

In de bijeenkomst der bij de algemene
overeenkomst voor tarieven en handel
(Gatt) angesloten landen te Genève heeft
de Nederlandse vertegenwoordiger mr C.
A. baron Bentinck er op aangedrongen,
dat Amerika de tarieven voor invoer van
boter zal verhogen, omdat de huidige
quota slechts een klein percentage uitma
ken van het Amerikaanse binnenlands

VISSERIJ* EN MARKTNTEUWS

LEIDEN. 29 Nov

selderie 2.60—5 80, alles

Varkensmarkt. Aan-
Notering; lichte 16T
slagersvarkens 181—184, zeugen 15
handel vlug. Enkele goede (cent bove
tering).

LEIDEN. 28 Nov. Groenteveiling:
kool 3 rode kool 3.50—8. gele kool 3.50—7.
groene'kool 814. boerenkool 8—13, prei 11
22. kroten 4—7, Idem gekookt 14-
7—23. peen 11—15, spruiten 15—34.
14—38 gtoofsla 15—35. appelen 16—22. witlof
22—75! spinazie 38—53. tomaten 20—37. win
terpeen 76; export: spruiten A I 2730,
A II 17—26, B I 15—20. alles per 1O0 kg;
bloemkool 9—38, sla 3 80—17.20 knolseldene
7—16. alles per 100
6.90. radijs 3.20—3 40.
per 100 bos.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 28 Nov. -
Groenteveiling: bloemkool A 2330. C 10
12, waspeen A 10—18. B 9—22. bospeen 17—
19. breekpeen 6.90—8.80, boerenkool 7—1»,
groene kool 713.10. rode kool 4.106 70.
spruiten 31—36, andijvie 20—37. uien 18—
16.50. selderie 6.80-7.20.

RUNSBURG. 28 Nov Groenteveiling:
gele kool 3.5Ö—7.60. rode kool 3.50—6
groene kool 6.20—13 40. andijvie 22—36. wi
peen 10—18, uien 17—19, bospeen 23—26.

RIJNSBURG. 28 Nov. Overzicht Flora.
Er ls niet veel veranderd. De prijzen ble
ven vrijwel gelijk aan die van Vrijdag J.lJ

op. VÓór tien uur had men al-
de rug. Chrysanten ale Joseph.

Love)

1 0.55 I

idem. Gele Germ draaide rond 080 en Witte
Germ rond 0.7O. Red Balcomb bracht boven
1 op. Marygold vond kopers voor 01

bleef

Gemengde Freesia'a
1.20 per bosje. De cei

•erden afgedrukt op
e tulpen en narcissen
1 Prijzen en verdere
r vindt U eldera ln
dit blad.

TER AAR, 28 Nov. - Groenteveiling: wit
lof 1 0650,62, II 0.43-0.46. r-lek 0.10-0 28.
andijvie 0.20—0.34, B OM—0.16, rode kool
0.050.07, groene kool 0.07. sav. kool 0.05,
roten 0 06—0.07. spruiten B 0.25—0 26 tn-
atcn A 0.20—0.46. B 0 36—0 72. C 0.20—0 28.
les per kg. sla afw 0.03, bloemkool 0.10—
14 per stuk, boerenkool 0 90 per kist Ap-
•!en: Jonathans 0.33. Groninger Kroon 0 29.
runen 142 per kg

BODEGRAVEN, 29 Nov. Kaasmarkt,
anvoer 75 partijen, le eoort 2.24—2 29. 2c
■ort 2 202 23. extra 2 40. handel flauw
ROTTERDAM. 29 Nov. - Veemarkt. Aan-
week 6307 Aanvoer vandaag V.:2 dieren.

■vrij 65 vette k
209 tbc-vrlj. 8

675 vette
brulksvee, w.o. tbc
graskalveren w.o

^n, 206 varkens, 326 oiggon, 11e paar-
21 veulens. 472 schapen en lammeren. 5S
bokken of geiten. Prijzen per kg: vetU
koeien 2.82—2 82. 2 46—2 62 2 26—2.46 slacht-
paarden 2 15. 2. 1.80. vette kalveren 3.10—3 40
2 90—3 10, 2 40—2 80 Prllzen per stuk graskal.
veren 460. 370. 290, nuchtere kalveren 74. 66
50, biggen 32. 40. 36. schapen 145. 125 100
lammeren 125. 105 95. kalf- en melkkoeien
1100. 950. 725. varekoeien 775. 675 575, vaar
zen 780. 680, 580. pinken 480. 425 350
Overzicht: Vette koeien: aanvoer als vorig»

1 boven notering. Vette

met stijgende prijzen Biggen: aanvoer even
minder, handel tamelijk, ruim prijshoudend
Slachtpaarden: als vorige w eek, handel
stroef, niet geheel prijshoudend. Schapen en
lammeren: aanvoer als vorige week. handel
willig, prijzen constant. Kalf- en melkkoeien:
tamelijk, handel kalm, vast ln prijs. Vare
koeien: aanvoer leta minder handel lui, ©n-

16—15 129—10. 163—20. 170—10. 15—5 Uit
volule' vleet: KW 168—5. 173—5, 97—5, 110—10.
20—5. 29—10. 32 g v„ 39-10. 2—4, 3—5. 14 g.
v. 13—10 25—8. 138—10 147—30. 47—8 57—
34, 140—25. 45—5. 127—35. 18—5. 175—60. 83
g v 86—5, 130—5, 37—34
Vangstberlchten uit het Kanaal: KW 189

42—5. IJM 283-75.

SCHEVENINGEN. 29 Nov. Vangstberlcht
van hedenmorgen van de Noordzee: SCH
305—10. 196 gister 28 246—2 h. vl 341 wei
nig. 402—12 h. vl,. 56—6 h. vl., 159—25. 229—
8. 26325 h. vl 105—2 h vl. 339—4 h. vl..
23—10, 39 weinig. 201—15 h. vl 264—2. 4—2.
77 weinig. 57 geen vangst, 181-25 h. vl.. 199—
13, 48 g. v 49—1 5.1—34 99—2, 132—2 h. vl..
133-3 h, vl.. 247—13. 262 B v.. 285-6, 2—2 h.
vl.. 5—4 h. vl.. 19 g v. h. vl,. 25—2 h. vl..
35-8 h. vl.. 37 g. v h. vl.. 812 h vl.. 130—2
h. vl., 238 ewlnlg. 298—6 h. vl., 260—6, 297—
10 uit 30 n.. 312 weinig, 107—12 h. vl.. 20
g. v„ 79 weinig. 141—2, 186—12 h. vl. 361 wei
nig. 7—1. 135—2 h. vl 64-6 h. vl.. 66—8. 81
weinig, 89—5 h. vl.. 103—15 h. vl.. 116—1 h.
vl., 242—5 h. vl.. 3—3 h. vl.. 14—40 h. vl..
21-2 h vl., 47-20 h. vl.. 110—5. 120-10 h. vl..

WÊÊ-i h. vl.

Vangstberieht
Kanaal: SCH 78—120 87—40. 200—16 40—60.
233—2» nog 30 n 9—170. 15— 20, 45—100. 399—

uit het

63—75. 72 weinig. 180—17.

70. 46—100 nog 15 n
302—60. 333—153.

SCHEVENINGEN. 28 Nov. Aangevoerd
Notering 0 64—0.84

3140 kg

iJMi-mr.N, 29 No
heilbot 3!O—250. gr. tong 560—490.

Prljzer

per kg:

■■i. I jrjn. 420

390. kl. I 390. II 285-280. tarbot

I 270—340; per 50 kg tarbot H 122—114 IV
8470. tongschar 40«4. gr m schol 41— 62.
kl m 88—58, kl. I 82-56. II 55—44 verse ha
ring 21—17. makreel 50—42 gr schelvis 41
30 gr m 34 - 25. ki m 25-18. kl I 26—17, II
37—20. wijting 28—17. gr. gul 71. mldd 5«
kl. 37. kl leng 36. kl haal 20—19. ham 96—
74 poontjes 22—20. kl. koolvls zw 25—18
wit 46: per 125 kg: gr kabeljauw 180—:«4.
gr. koolvls zw 104. v.1t 106. gr leng 72. Aan
voer 23 l«0 kisten.

VLAARDINGEN. 29 Nov. Vaogsberich-
ten. VL 70—25. 78—241 nog 10 n.. 79—20 85—4

203230. 20555. 20615 207140. 1

34. 85—8 114—8. 142—5'

-6, 61—50. 71—50.

Gisteren heaomde de n

80—85. 14—120,

XJMUrDEN 29 Nov Besommingen-
awler 21.500; haringloggerr: KW 162—452
114—3260, 95—6310; kotters: KW 128-260.