UITBLINKERS
PFAFF
Kies slechts een nummer!
verbaast de wereld met
automatische naaimachine I
li
i
Het laatste woord op naaimachinegebied
LEITEX
GROEPSLEIDER GEVR.
PROPAGANDIST
VenhcuSc
De Nieuwe Leidsche, een gezellige krant
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
DINSDAG 22 NOVEMBER 1955
t PFAFF
GEEF UW VROUW HET CADEAU
VOOR HAAR LEVEN...
Verlicht haar werk. Schenk haar het grenzeloze
gemak van een nieuwe Pfaflf. Door het Pfaff
Rentestop-Systeem ligt dit schitterend cadeau
binnen het bereik van ieder inkomen!
Gaat U zélf eens achter deze Pfaff
zitten U moet de Pfaff type
230-automatic eerst in werking zien
om te kunnen gelóven, dat deze
machine zóveel mogelijkheden biedt!
U hoeft geen ingewikkelde handgrepen uit te
voeren U hoeft geen apparaten of schabionen
te#verwisselen U hoeft alléén maar een nummer
te kiezen, zoals bij een telefoontoestelDat is
alles wat U zélf heeft te doen: Uw Pfaff doet de
rest - volledig automatisch!
Het verschil tussen een ouderwetse naaimachine en
de moderne Pfaff is even groot als tussen een
petroleumlamp en electrische verlichting. Evenals
over moderne verlichting, moet iedere huisvrouw
in ons land dan ook de beschikking kunnen hebben
over het gemak en de voordelen van een Pfaff.
Wordt er bij U thuis nog getobd op een hopeloos
verouderde naaimachine? Dat getob kan nu af
gelopen zijn! Er is altijd een Pfaff, die precies past
bij UW beurs; in een salonmeubel of koffer, die
beantwoordt aan UW smaak en past in UW interieur
Er is reeds een Pfaff voor 298,-
En er is het PFAFF RENTESTOP-SYSTEEM dat
Jiet een ieder mogelijk maakt, zich een nieuwe Pfaff
aan te schaffen en dit zonder zich in de zorg te
steken! Bij een jaarcontract betaalt U nog geen
4 méér dan de contantprijs! Verder geen cent
extra kosten. Een modern, sociaal-verantwoord,
menselijk betalingssysteem, dat U helpt in plaats
van bezwaart.
Uw oude naaimachine, ongeacht welk merk, kan
worden ingeruild.
Aan PFAFF - 's-Hcrtogcnbosch
Q Verzenden in open envelop, gefrankeerd met post'
zegel van 2 cent
Verzoeke gratis toezending van de brochure
13 met bijzonderheden over het Pfaff Rentestop-
Systeem en de folder met afbeeldingen van
Q de Pfaff naaimachines.
Naam
Straat
Woonplaats
Invullen in blokletters a.u.b. 18
naaimachines
V sinds 1862
J PUBLICATIE VAN PFAFF NEDERLAND N.V. 'S-HERTOG ENBOSCH
DISTRICTSVERTEGENWOORDIGING: PFAFF Naaimachinehuis, Steenstraat 19, Leiden, Tel. K 1710—23795.
Model „Triomphe"
slechts één voorbeeld uil
de grote, bijzonder
modieuze collectie,
waarmee Tweka dit jaar
furore maakt. Complets
van zuiver wol, in de
nieuwste streep-, stip- en
fantasie-dessins. Losse jasjes
in verschillende modellen
Let op de aantrekkelijke
Tweka-prijzen!
Complet „Triomphe"'
maat 38 Om 46 f. 32.7)
48 t/m 50 f- 60,.
Jasjes vanaf f. 31.23
Rokken f. 21.30
i japonnen
Ook i>
leuke,
vlotte modellen.
Leeg te aanvaarden
LANDHUISJE
te KATWIJK a/d. RIJN. ge
heel vrijstaand, met flinke
voor- en achtertuin en plaats
voor garage- Te koop of in
ruil daarvoor gevraagd:
WOONHUIS op nette stand
te Leiden. Oegstgeest of Lei
derdorp. met minstens drie
slaapkamers en tuin. Brieven
onder No 6295 bur- v. d- blad-
„SWAN"
ARTIKELEN
BIJZONDERE
ST. NICOLAAS
GESCHENKEN
Zakdoeken
voor Dames en Heren.
Ontbijtlakens
Flanellen Lakens
Badhanddoeken
Een geschenk
Een horloge...
maar dan een
PRISMA
In de goede wakzaken -
Uw veiligste keuzei
Kies 'n horloge uit de
rijke Prisma collectie
PRISMA CHROOM ^0 75
PRISMA EDELPLAQUE gy
PRISMA WATERPROOF f2 50
PRISMA COUD 112 -
PRISMA GOUD 275 -
mat gouden band
In het Internaat van het Christelijk
Doofstommen Instituut „EFFATHA"
te Voorburg
wordt voor de oudste jongens (1418 jaar) een
Positief Chr. beginselen. Diploma kinderbescherming
gewenst. Goede condities en veel vacantie.
Sollicitaties te richten aan de directrice.
N.V. DAGBLAD „TROUW"
voor het verwerven van abonnementen.
Zij die instemmen met de principiële inhoud van „TROUW'
en over verkoopcapaciteit beschikken, worden uitgenodigd
hun sollicitatiebrieven te richten aan de afd. Personeels'
zaken, Po6tbus 1112, Rotterdam.
DE KANS VAN UW LEVEN
Aagstvrij «preken in het apenbaar Kamer- en gémftnte-
readsleden leerden vlot spraken bij „Redevo".: hat instituut
met 25-j. reputatie. Woenidagavond 23 November ai. 8 u.
GRATIS proefles In het Initltuut Joh. de WltUtraat 34. Tal.
no. 28881. Teven» verbetering van alle spraakstoornissen.
81. Mijnheer pastoor had wël gelijk, toen
hij vertwijfeld opmerkte, dat een fatsoenlijk
mans in deze herberg geen uur rust had.
Don Quichot begon namelijk schoon genoeg
te krijgen van het grijpende handje van de
kleine Hermandad, dat nog steeds een knel
de hidalgo khtelorig. Hij ging zelfs nog ver
der. ontstak in de hoogste graad van woede
en ontwrong rich pijlsnel aan de greep var
de Hermandad. Toen greep hij op zijn
béurt bet kleine veertje zó stevig bij diens
koel. dat de adem hem schier verging. Het
was met de kleine Hermandad naar alle
waarschijnlijkheid dan ook héél slecht af
galopen. als de pastoor en de gerechtsdie
naar niet waren toegeschoten om de twee
kemphanen te scheioen. „Hij mot aan de
galg!'' steunde het kleine ventje, met een
pijnlijk gericht zijn getroffen keel betaster-
de.
„Houden jullde nou eindelijk eens op met
dat ruziemaken!" steunde de pastoor ten
einde raad. ..Worden jullie dan nóóit wij-
Het bleek duidelijk dat de kleine Herman
dad inderdaad niet van plan was op te hou
den. Hij blééf maar beng zijn gevangene
op te eisen. Om aan rijn woorden de no
dige overredingskracht bij te zetten, prikte
hij zijn wijsvinger in het goed ontwikkelde
buikje van meneer pastoor en sprak vin
nig: ..De dienst des konings wil. dat deze
gevangene gebonden wordt en in mijn han-
wordt overgeleverd! Het staat zelf op
het bevel! HU is een dief i
struik-
door de Don ook wel gehoord. Dat beledig
de hem zódanig, dat hij besloot nu eens en
voor altijd een eind te maken aan dit soort
nare opmerkingen Hij stortte zich dus pijl-
Qaporen, dat het kereltje ervan stond te
suizebollen.
„Lage en verachtelijke kerel!" riep de
hidalgo uit. ..Hoe wèagt ge het mij een
dief en een struikrover te noemen! Is het
bevrijden van kettinggangers. het slaken
van boeien en het hulp bieden aan ongeluk-
kigen soms struikroverij!? Ahah, snodaard!
Gij rijt niet waard de schaduw van een
dolende ridder te vereren, laat staan zijn
lijfelijke verschijning!"
En na deze veelbetekenende woorden ge
sproken te hebben, liep de hidalgo er snel
vandoor, de pastoor en de Hermandad ver
baasd achterlatende
'X NUTTIG CADEAU
LEDER LAARSJE
Heerlijk warm gevoerd, gemakkelijke gesp-
sluiting in rood en bruin leder met dikke
Porozool.
VltOOTl a DUEESUAW
Volgens oud recept
voor
moderne mensen!
n 'n handige zak.
35a
T A A I TA A I
