Jlicutue fciJtsdje (üimraitt
Wel uitstel, geen afstel van
dienst voor bouwarbeiders
Oplossing defensieproblemen de taak
van het nieuwe kabinet
Zeer pijnlijk debat in
Britse Lagerhuis
Tsjoe
niet
tot Dulles: „geweld
meer gebruiken!"
Molotof's
bagage
Vijf ideeën gaven een jaarlijkse
bezuiniging van twee ton
Duesseldorf is slechts een wijk
DINSDAG 8 NOVEMBER 1955
BUREAUX: Steenstraat 37.
Directie, Redactie, Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel 31441.
Postrekening: 58936.
ABONNEMENTEN: 7.— per kwartaal;
2.35 per maand; 0.55 per week.
ADVERTENTIÊN: 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
CheLRed.: H. W. I. ENSERINK
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Vooi Leiden en Omstreken
.Stantnasticli li gfiebtmn
mgn bert la tcghenspoct"
Zes en dertigste Jaargang No 10494
Één op tien
automobilisten een
dodelijk gevaar
ZIE PAGINA 5
MINISTER STAF HELPT DE WONINGBOUW
(Van onze parlementsredactie)
"jl/TINISTER STAF zal duizend tot 1200 dienstplichtigen, die in het bezit
•i-*-"- zijn van een ambachtsschooldiploma of een bewijs van vakbekwaam
heid, met ingang van 1 Maart 1956 op hun verzoek met vervroegd klein
verlof zenden, indien zy zich verbinden om voor de rest van het volgende
jaar in de woningbouw werkzaam te zijn. Voorts zal hy aan dienstplichtige
militairen, die in 1956 moeten opkomen voor eerste oefening, op dezelfde
voorwaarde uitstel van opkomst verlenen tot 1 October 1956.
onzichtbaar door het feit, dat er sprake
ls van onzekerheden, wat betreft tech
nische. organisatorische en financiële
evoluties.
De regering houdt zich op de hoogte
van de besprekingen die op internationaal
niveau plaats hebben en ze zal niet na
laten haar stem te laten horen, wanneer
enig plan in enig opzicht mocht kunnen
leiden tot vermindering van de veilig
heid in ons land.
De minister bedoelt op deze wijze
bijdrage te leveren tot verlichting
de woningnood. Hij blijkt dus niet hele
maal te zijn meegegaan met een aantal
leden der Tweede Kamer, die hem had
den gevraagd jonge bouwvakarbeiders
geheel vrij te stellen van militaire dienst.
De bewindsman voelt daar niet voor, om
dat. zoals hij zegt, er overal gebrek
is aan arbeidskrachten.
Bovendien bestaat geen garantie, dat
de betrokkenen gedurende de tijd dat
vrijgesteld zijn, ook inderdaad in het
bouwvak blijven werken. Voorts zou
bedenkelijk precedent worden geschapen
voor andere beroepen, waar het arbeids
tekort nijpend is.
Nadrukkelijk laat de minister vi
weten, dat het op het ogenblik niet
gelijk is, de oudste zoon van een groot
gezin vrijstelling te verlenen.
Voor volgend jaai
De oplossing van de defensie-proble
men zal voor een groot deel de taak
van het nieuwe kabinet. Tot deze
clusie komt minister Staf in zijn Me
morie van Antwoord aan de Tweede Ka
mer. Dat kabinet zal moeten uitmaken of,
en tot welke prijs, Nederland kan v
gaan de bijdrage, die ons land aa:
NAVO heeft toegezegd, te handhaven. De
bewindsman gelooft, dat het huidige de-
fensle-beleid met een begrotingsplafond
van f 1350 millioen per jaar tot 1958 zeker
voldoende verantwoord is.
In de toekomst hoeft geen ingrijpende
verandering worden verwacht in het de-
fensie-beleid, want de doelstelling zal
blijven: naast voorziening in de nationale
defensie-taken in NAVO-verband bij te
dragen aan de vorming van harmonisch
opgebouwde strijdkrachten, ten einde het
uitbreken van een nieuwe oorlog zo mo
gelijk te voorkomen en een vijandelijk)
aanval met succes af te slaan.
I Uiteraard kan de bewindsman nu not
moeilijk overzien welke eisen in de toe
komst zullen worden gesteld aan
strijdkrachten in verband met een e
tuele atoomoorlogvoering. Maar de
nlng van enkele Kamerleden, dat in het
toekomstig beleid geen lijn valt te onder
kennen. deelt hij niet. Die lijn wordt niet
Minister Stal
Wel 25.000 ambtenaren;
maar 2100 in Den Haag
CVan onze parlementsredactie)
I Op het verwijt dat zijn departement
overbezet is, reageert de minister van
Oorlog en Marin-e, ir Staf, met een
enorme hoeveelheid cijfers. Hij toont
aan, dat er een verloop van om-en-
nabij de 12 procent is. Op het moment
heeft het ministerie 24.700 burgers in
dienst, van wie er 2140 op het departe
ment in Den Haag werkzaam zijn.
Volgens de minister is de arbeidsproduc
tiviteit van civiele personeelsleden gro
ter dan die van de militairen. Daarom
nemen vele burgers de plaats in van
een militair!
Van ministeriële zijde zal overigens ge-
I tracht worden decentralisatie in de
hand te werken. Een commissie van
deskundigen ia bezig dit probleem tot
een oplossing te brengen. Het blijft al
met al echter wenselijk, dat het thans
in materieel geïnvesteerde kapitaal
deugdelijk wordt onderhouden en be
heerd, ook al zal in de toekomst naar
een zekere beperking van het perso
neel worden gestreefd.
1 De belangrijkste opmerking van de mi
nister is, dat men al te veel de omvang
van het departementale apparaat en
het totale aantal burgers dat in dienst
ls van het ministerie, als één geheel
I heeft gezien.
Extra verlof voor bouwvak-
militairen
Ook fietsers licht in
dichte mist
TkE K.N.A.C. heeft een beroep
Eredaan op alle fietsers en be
stuurders van overige motorrif-
tulgen, ter verhoging-van eigen en
andermans veiligheid bij dichte
mist overdag vrgwUUg licht te
Wielrijders z(jn niet wettelijk
verplicht bif dichte mist verlich
ting te voeren. Wel zijn op grond
van het algemeen veüigheidsarti-
kel in dit soort gevallen enkele
processen-verbaal opgemaakt.
In drie dagen paraat
Mobilisatie van 60.000
man in zomer '56
In de zomer 1956 zal een ongekend
grote mobilisatie-oefening worden
gehouden, waarbij ten minste 60.000
Nederlandse militairen betrokken
zullen zijn. Dit deelt minister Staf
mee in zijn Memorie van Antwoord
aan de Tweede Kamer.
Hij schrijft, dat na een mobilisatie-op
roep het eerste legerkorps, dat bestaai
uit de derde, de vierde divisie en de le^er-
korpstroepen binnen drie dagen paraat
moei zijn. De oefening zal gepaard gaan
met grote internationale manoeuvres in
Duitsland. De nieuwe krijgskundige in
zichten, aldus de bewindsman, hebben
het noodzakelijk gemaakt, dat de mili
tairen hun verzamelpunten verder van
hvi6 krijgen.
Er mag op gerekend worden, dat een
vijand in de eerste dagen van een oor
log proberen zal het militair vervoer van
de mobilisatie-centra naar de oorlogsop
stellingen te ontwrichten. Daarom heeft
de Nederlandse legerleiding besloten, de
mobilisatie-centra dicht bij de oorlogsop.
stelttingen te plaatsen. Hoewel de con
centratie-transporten in één nacht kun
nen worden uitgievoerd, zullen de mo
bilisatie-transporten (vervoer van de
mobiliseerden naar hun centra) echter
meer tijd in beslag nemen, maar ze
6taan dan minder aan verstoring bloot.
De Nederlandse troepen zullen in West-
Duitsland niet langer dan dertig dagen
mogen oefenen. De minister wijst de Ka
mer er op, dat voor de oefeningen aan
zienlijk meer zal moeten worden betaald,
dan toen de Bondsrepubliek nog geen
souvercine staat was.
JARENLANG heeft de naam Fokker
gestaan voor alles wat vliegen
kon. Anthony Fokker gaf de wereld
een groot aantal machines die tot top
prestaties in de luchtvaart kwamen
Er is zelfs een periode geweest dat de
burgerluchtvaart voor het belangrijk
ste percentage met Fokkers werd ge
vlogen, zowel door de K.L.M. als door
de Amerikaanse binnenlandse lijnen.
Nu willen de Amsterdamse Fokker
fabrieken (met een goede financiële
steun van de regering) opnieuw een
poging doen met een geheel nieuw
type passagiersvliegtuig een deel van
de wereldmarkt te heroveren.
yOALS men weet is dit de F 27
(Friendship). Dit toestel zal een
kruissnelheid krijgen van 450 kilome
ter per uur, dank zij de beide Turbo
prop-motoren. Fokker borduurde voort
op het oude principe van hoogdek
kers, maar dat is het enige dat nog
herinnert aan de oude kasten van
voor de oorlog.
ISTEREN heeft deze nieuwste
Nederlandse luchtvaartschepping
de montagehal verlaten voor de eerste
proefnemingen. Op de grond zal de
machine onder supervisie van een
grote technische staf aan vele tests
worden onderworpen. De „Friendship"
blijft nog op de plaats rust. Er zal
zelfs nog niet over de startbaan ge
taxied'worden en het vliegen zal pas
volgen, als men zekerheid heeft dat
alles perfect in orde is.
De zaak Burgess-Maclean
DE BRITSE minister-president, Sir Anthony Eden, beeft gisteravond in
het Lagerhuis voorgesteld, een commissie van oude, ervaren staats
lieden te vormen, die een onderzoek zullen moeten instellen naar de maat
regelen, welke Engeland heeft getroffen, ter bestrijding van de spionnage.
Deze commissie zal vooral moeten bestuderen of meer gedaan zou kunnen
worden, ter voorkoming van een nieuwe affaire Burgess-Maclean, Eden
deed dit voorstel aan het eind van het debat in het Lagerhuis ovei de
geruchtmakende spionnagezaak.
1 i 1 l ambtenaar, waar bH ook gaat en staat, kan
Onbewezen, dat „derde
man" hen waarschuwde
Een voorstel, dat een nederlaag voor de
minister van buitenlandse zaken. Mac
Millan betekende, want enkele uren tevo-
had de minister de eis van Labour.
»en juridisch onderzoek van de hand
gewezen; een eis, die bovendien door de
Conservatieven werd ondersteund.
Eden erkende ruiterlijk, dat Groot-Brit-
tannië enigszins getreuzeld had, met de
erkenning van het gevaar, dat in de zaak
Burgess-Maclean schuilde. „Als minister
president ben ik er van overtuigd", zo
stelde de premier het Lagerhuis tenslotte
gerust, dat de veiligheidsprocedure van
het ministerie van buitenlandse zaken
thans correct en zorgvuldig is, en dat de
lormen van het ministerie zeer hoog zijn
e noemen",Harold MacMillan noemde de
pionnage-affaire van de twee voortvluch
tige diplomaten één der meest pijnlijke
iffaires in de geschiedenis van het land.
Maar hy was er niet vóór, een soort ge
heime staatspolitie in te stellen, die iedere
ambtenaar,
ichaduwen.
MacMillan deelde nog mee, dat er geen
bewijs is, dat een zekere Philby de
iwenen diplomaten Maclean en Burgess
waarschuwde, dat zij onder verdenking
stonden, vóórdat zij in Mei 1951 achter het
(Jzeren Gordijn vluchtten. Een diepgaand
jnderzoek is in voorbereiding. Philby
woont op het ogenblik ergens buiten Lon
den; hij is free-lance journalist.
Groot waren de belangstelling
en de geestdrift der Portu
gezen, die een middag, een
avond en een nacht koningin
Juliana en prins Bernhard
gastvrijheid verleenden op hun
terugreis van de West naar
Nederland. Op het vliegveld
van Lissabon werd de Konin
gin verwelkomd o.m. door pre
sident Lopes.
Vliegtuig neergestort
op school
SEOEL, 8 NOVEMBER
Een Zuidkoreaans gevechtsvliegtuig, van
het type P-51, ls vandaag tijdens een
oefenvlucht op een school in Kyang-Joe
Taegoe neergestort De piloot en acht
kinderen kwamen om het leven, 30 kin
deren werden gewond. In totaal werden
vier klaslokalen vernield.
P. v. d. Linde ls gisteren gekozen tot
onder-voorzitter van de Rotterdamse Ka
mer van Koophandel.
Communistische voelhorens
(verrassende)
„Ik mag die minister Staf wel'
Vier doden in verkeer
De 24-jarige boe/' B. Speelman uil
Musselkanaal, die Zondagavond met
zijn motor een vijfjarig jongetje aanreed,
is aan zijn verwondingen overleden. De
duo-passagier, zijn gehuwde zuster C.
Anninga Speelman, overleed, zoals giste
ren reeds gemeld, direct na het ongeluk.
De toestand van de jongen is nog ernstig.
Op de Zeeburgerdijk In Amsterdam
werd gisteren een 51-jarige voetganger
door een personenauto aangereden. De
man werd door de schok in de sloot g(
worpen en moet op slag dood zijn geweest.
De chauffeur zou de voetganger te laat
hebben opgemerkt.
Bij St Jansteen (Zeeuwsch-Vlaan-
deren) werd gisteren de 66-jarige J. B. B.
uit Hulst door een motorrijder, die in de
bocht de macht over het stuur verloor,
aangereden. De man was op slag dood. De
motorrijder, F. D. R. uit Koewacht, die
door de schok tegen de grond smakte, is
enkele uren later aan zijn verwondingen
overleden.
De 51-jarige schoenmaker M. van Driel,
die op 29 Juni met zijn bromfiets bij de
Van Breestraat in Amsterdam
aangereden, ls in het ziekenhuis i
Oairo heeft gisteren een invasie
.ode sprinkhanen beleefd, waardoor het
verkeer ernstig werd belemmerd. Er zijn
deskundigen uitgezonden, om de oogsi
in de Nijldelta te besohermen.
ideeënbuscommissies van de verschll-
ende departementen en 127 recht
streeks bij de Centrale Ideeënbuscom
missie. Van de 600 inzendingen waren
er 102 door gezonden naar de centrale
commlSBie. Van de 229 Inzendingen wa
ren er 40 afkomstig van het lager
personeel, 50% van het middelbaar- en
10% van het hoger personeel. Van de
173 ideeën, die behandeld waren door
de centrale commissie 56 zijn nog in
behandeling werden er 61 goedge
keurd, nL 21 met een beloning, 36 met
een aanmoedigingspremie, terwijl er
vier als juist werden erkend. Op een
totaal van 450 afgedane ideeën werd
14% gehonoreerd, met een totaal be
drag; van ca. 3500,—.
Rijksambtenaren kwamen met voorstellen
In totaal 3500,- aan
beloningen uitgekeerd
„De resultaten van de door rijksamb
tenaren ingediende ideeën zyn niet al
tijd concreet In geld uit te drukken.
Het gaat ook niet alleen om bezuini
gingen" zo sprak gistermiddag de minis
ter-president vla een bandrecorder tot
de leden van de Centrale Ideeënbuscom
missie voor de rijksdienst en de departe
mentale ideeënbuscommissies, die byeen
gekomen waren om de balans op te ma-
en van een jaar werken.
De bewindsman, die door een verga
dering van de ministerraad verhinderd
was persoonlijk aanwezig te zijn, zei via
de band tot de aanwezige ambtenaren,
et van belang te achten, dat bekend
ordt, dat van vijf ideeën berekend
on worden, dat zij tezamen een jaar
lijks terugkerende bezuiniging voor het
rijk oplevieren van ruim tweehonderd
duizend gulden.
Dr Drees wees er voorts op, dat in het
afgelopen jaar wel gebleken is hoe zeer
de gedachte van ideeënbussen stimule
rend gew;erkt heeft. „Ongetwijfeld heeft
/oor vele ambtenaren een element
persoonlijke bevrediging en van ar
beidsvreugde in gelegen, dat er aanlei
ding was nog Iets anders te doen dan
hun gewone werk verrichten, dat er een
bijzondere prikkel was zich af te vra
gen waar verbetering mogelijk was en
dat zij daarvoor belangstelling en waar
dering konden vinden", aldus spr.
Nadat de voorzitter van de Centrale
Ideeënbuscommissie jhr mr A. J.
van Nispen tot Pannerden een o
zicht had gegeven van hetgeen in het
afgelopen jaar was bereikt, gaf de se
cretaris drs M. A. van der Hout in zijn
Jaarverciag enige interessante cijfers
In totaal waren tot 1 November jl. 727
ideeën ingezonden, waarvan 600 bij di
Sinds 1852 niet zo
zacht in November
71 afgelopen dagen is het bif-
zonder zacht weer geweest. In
de annalen van het K.N.M.I. zijn
de dagen van 5, 6 en 7 November
opgetekend als wel zeer bijzon
dere. In Maastricht liep namelijk
Zondag de temperatuur tot twintig
graden cn Maandpg tot 21 graden
op. Sinds het begin der waarnemin
gen m 1852 heeft men nog nooit
in November zulke hoge tempera
turen gemeten.
verklaring af te leggen, waarin wordt afgezien van gebruik van ge
weld als middel om geschillen tussen beide landen op te lossen. Deze sug
gestie zou bovendien gekoppeld zijn aan een voorstel, tot het houden van
een conferentie op hoog niveau tussen Dulles en Tsjoe En-Lai. Dit bericht
is ontleend aan een telegram uit Genève van de Londense (communis
tische) Daily Worker. Van dit bericht was geen officiële bevestiging te
verkrijgen. Wel bestaat in officiële kringen in de Britse hoofdstad de
neiging geloof te hechten aan het bericht, aldus de corr. van Ass. Press
te Londen.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Foster Dulles, ls bereid
Tsjoe En-lai te ontmoeten. Maar dan
moet eerst aan de volgende voorwaarden
zijn voldaan:
1. De vrijlating van Amerikanen, die in
communistisch China worden vastge
houden. Er zouden nog 17 gevangenen
in Rood China verblijven.
2. Peking moet verklaren, dat van ge
weld wordt afgezien, speciaal met be
trekking tot de kwestie Formosa.
De ambassadeurs in Genève moeten
alle mogelijkheden uitputten, voor het
verminderen van de wrijving tussen
de beide landen, alvorens de funda
menten te leggen voor een bijeenkomst
tussen de ministers.
De Ver. Staten dringen vooral aan op
;n stellige verklaring, dat een commu-
stad
inwoners
theater, een open
nachtclubs en
keersopstoppingen
is Düsseldorf geen grote
heeft als vierhavenwijk; Essen is
steunpilaren
r«k.
gewijd
i, schit- dustrle en Bonn zal
parken, daag of morgen de valse is gehoude
ver- schijn van quasi-hoofd- duurste
Toch stad van zich afschudden
de oude univer-
rijden. Het
hier. op de „Kö", dat
men eerst goed de
stad. schrijft de Gazette siteitsstad worden het oorloose Duitse mentali
Latin van de
de Lausanne, doch het
slechts een „wijk" van het Duitse stad-zonder-
enorme stadscomplex dat
de staat Noord-Rijnland
vormt. Düsseldorf zou
slechts een wijk zijn van
een ontzaglijke stad ran
uier millioen zielen, waar
voor de geografie nog
geen naam heeft. De an
dere wijken van die stad
heten: Keulen, Aken,
Wuppertal, Essen, Duis
burg, Bonn en andere ste-
En Düsseldorf? Wel,
deze plaats vormt de za-
het kenwijk en tegelijk de
chique wijk. Men vindt
hier een opeenhoping ran
nerzekertngsmaatschap-
40 km afstand van Keulen, pijen, luxe-magazijnen, bouwen van acht verdie-
op 35 km van Essen, op grote hotels en men hoort pingen, die de zetels
in Duisburg, op 70 hier alle talen spreken.
Bonn. De tijd die Rijkdom is hier een roe-
\jt is met van Düs- ping. Reeds vóór de oor-
naar Bonn te rij- log stroomde het goud van
meest logisch is Düssel
dorf tot centrum neemt,
dan bevindt men zich op
34 km ij
kan bestuderen.
Deze Königsallee is aan
gelegd in de vorm van
een enorme rechthoek, die
een kilometer lang is en
2000 meter breed. In het
midden is 'n soort kunst
matig kanaal aangelegd,
waarin hoge fonteinen
spuiten. Langs de gehele
„Kö" zijn café's, antiek
zaken. juweliers, bont
zaken en banketbakkers
winkels. De luxe-produc
ten van de ganse wereld
liggen hier in de vitrines
wan marmer en kostbaar
hout. En boven deze win
kels verheffen zich de ge-
nes naar de Porte d'Au- opgebouwde
leut! in Parijs voortdurend
Elke „wijk" van deze tie van hoof
enorme Westduitse stad- aanse Duitsi
zonder-naam heeft haar hier gevestigde banken pieën houden.
de grote
keringsmaatschappijen en
Industriële trusts, waar
van by avond de licht
reclames bijna een ge
vecht leveren met die van
ad reikhalst de llkeurfabrieken. Ook
lardefunc- heeft Düsseldorf z'n Ger-
tad van het manns Montmartre, waar
rijken hun or-
nistische aanval op Formosa of de eilan
den vóór de kust, uitgesloten is. Washing
ton acht deze verklaring van essentieel
belang, vóórdat de beide landen kunnen
overgaan tot regeling van de andere
kwesties.
Wij herinneren er aan, dat eerder de
trr. van de N.R.C. uit Genève meldde,
dat minister Dulles besloten zou hebben
•en ontmoeting met Tsjoe En-lai cp
bepaalde voorwaarden.
Sidi Mohammed Ben Joessef, de
ex-sultan van Marokko, die weer
op de troon zal terugkeren, heeft
te Parijs waar hij met de Fran
se regeringsleiders onderhandel
de), een krans gelegd op het
graf van de „onbekende soldaat".
Men zie ook het artikel over
Marokko op pag. 5.
Nationale Veteranendag. Op initiatief
van het Veteranenlegioen Nederland
wordt tweede kerstdag in Amsterdam een
nationale vetcranendag gehouden ter her
denking van de gesneuvelden In Indone
sië en Korea. In de oude Lutherse kerk
aan het Spul ls er een herdenkingsdienst.
's middags volgt een défilé voor het
voorlopig nationaal monument op de
de Grote Vier hervat. De Russische
minister van buitenlandse zaken. Molotof,
fteeft vóór *yn vertrek uit Moskou, de
ilaggevera weer enige geestdrift voor
Genève ingepompt. Hy zcide, dat een
oord tussen Oost cn West mctjciyk Is
hy voegde er oiyk aan toe „waarom
i wy anders naar Genève gegaan? Mos-
i is niet op één dag gebouwd. Ik heb
thans betere bagage by me".
Derhalve meent men, dat Molotof een
nieuw plan heeft meegekregen ten aan
zien van het moeilijke punt. de Europese
veiligheid en de hereniging van Duits
land. Molotofs medewerkers, die in
Genève waren achtergebleven, gaven
voorzichtig te kennen, dat de volgende
stappen overwogen worden: 1 Een soepe
ler houding van de Rus ten aanzien van
erkiezlngen. Een herenigd Duits
land zou echter volledig „neutraal" moe
ten zijn en de hereniging zou in atadia
moeten verlopen. 2. Een eerste stap doen,
in beginsel het voorstel van Eisen
hower te aanvaarden voor Amerikaans-
Russische uitwisseling van militaire plan-
?n en inspectie uit de lucht.
De Russen hebben echter niet het plan.
aldus Ass. Press, het tijdschema van de
president der Ver. Staten voor dit voor-
Bevestigd wordt het
bericht, dat het volgend jaar. Maart of
April, een nieuwe conferentie zal worden
gehouden.
Hartelijke ontvangst
in Portugal
Grote menigte juichte
Koningin en Prins toe
LISSABON, DINSDAG
Lakeien in scharlaken en zwarte livreien
dienden gisteravond een schitterend
diner op, dat president generaal Cra-
veiro Lopes had doen aanrichten van
wege het korte, maar hartelijk welkome
bezoek van koningin Juliana aan Por
tugal. Zij was de eerste regerende mo
narch die het land bezoekt sedert het
staatsbezoek van koning Edward VII in
1904.
De Koningin en Prins kregen bij hun lan
ding fn Lissabon, gistermiddag om tien
voor half vijf, de ontvangst van oprechte
vrienden. Hoewel het bezoek onoffi
cieel was. werd het Koninklijk Paar be
groet door de president. Ook de vice-
president, de premier en enige minis
ters waren er. De president sprak wel
komstwoorden in het Frans. Een grote
menigt juichte de gasten toe. Onze ge
zant, mr E. N. van Kleffens. stelde de
Nederlandse kolonte voor, allen getooid
met rood-wit-blauw. De kinderen zwaai
den Nederlandse vlaggen
i een heerlijke zonneschijn reed het Ko
ninklijk paar naar het paleis van de
president. De Koningin maakte ook een
rijtoer in de omgeving van Lissabon.
Deze tocht, in de prachtige streek tussen
Lissabon en het paleis te Cintra, 30 km
van de hoofdstad, eindigde in een zware
regenbui. De Prins, vermoeid van de
luchtreis, had zich direct naar Cintra
begeven. Op het paleis, dat als hotel is
ingericht en geheel beschikbaar ls voor
het Koninklijk paar en zijn gevolg, wa
ren de Nederlandse en de Portugese
vlag gehesen.
BANKET
's Avonds waren Koningin en Prins de
gasten van de president aan een diner
van het presidentiële paleis aan de mond
van de Taag. Eerst werd de wintertuin
van het paleis bezichtigd, waar de tro
pische vogels in grote vergulde kooien
vliegen. Er zaten 46 personen aan het
diner aan. De tafel met prachtig kristal
len vaatwerk was versierd met dahlia's
De Koningin, gekleed in een japon van ge
moireerde grijze en beige zijde, zat aan
de rechterzijde van president Lopes en
links van premier Salazar. De Prins, in
het uniform van de luchtmacht, zat ter
rechterzijde van mevrouw Lopes. De
president bracht een heildronk op de
Koningin en Nederland uit; de Koningin
antwoordde met een heildronk op de
voorspoed van Portugal.
Koffie werd gebruikt In de muziekbal van
het paleis, waar de Koningin zich lange
tijd in het Frans met de president on
derhield.
Met het oog op het vroege vertrek van
het Koninklijk paar uit Lissabon keer
den de Koningin en de Prins reeds vroeg
terug naar het paleis te Cintra.
HET WEER IN EUROPA
s g
I'i
11
ill!
Is
Eg
*2 fa
|,4
Stockholm
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Dubün
geh. bew.
motregen
regen
*eh. bew
zw. bew.
windstil
Z 2
NO 3
ZO 12
Z 7
—3 1
4 0
8 0
10 12
Londen
Adam
Brussel
PartJs
Grenoble
Nice
Beriyn
zw. bew.
zw. bew.
half bew.
regen
half bew
O 1
ZO 4
windstil
O 2
ZO 5
windstil
NW 3
ozo 4
8 2
9 03
10 0.4
U OS
14 0.5
6 0
13 0
7 0
MUnchen
ZUrlch
Genève
Wenen
Innsbruck
Rome
mist
nevel
nevel
windstil
WNW 2
windstil
O 1
ZO 4
windstil
ZO 4
0 0
S 0.2
fl
2 0
—1 0
14 0
WEERBERICHT
Tot morgenavond verwacht De Bilt:
Veranderlijke bewolking
met plaatselijk enige ragen
en hier en daar mist. Zwakke
tot matige wind uit Zuide
lijke richtingen. Vrij zacht.
(Opgemaakt te 11.15 uur).
ZON EN MAAN
Zon 7.49—17 02 uur Maan 2.11—14.3® u
Op 14 November Nieuwe Maan.