SUBSIDIE SCHILDERWERK IS
Niet één,
it voordeel bezorgen!
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
3
ZATERDAG J9 OCTOBER 1955
ZONDAGSBLAD 29 OCTOBER 1955
„Lucia di Lammermoor"- een opera van Donizetti
GAETANO DONIZETTI werd op 29
November 1797 in Bergamo geboren
en zijn jeugd bracht hij in vrij grote
soberheid door. Z jn ouders waren niet
rijk en de muzika'e verlangens van de
jongen konden in die kleine Italiaanse
stad niet alle vervuld worden. Hij had
echter geluk. Een tot Italiaan genatu
raliseerde Duitse componist, Simon
Mayr. leraar aan het conservatorium
van Bergamo, ontdekte plotseling de
bijzondere capaciteiten van de jonge
Gaetano. Hij gaf hem enige tijd gron
dig les Mayr stond bekend om zijn
grote beheersing van het métier en
stuurde zijn leeiling toen naar Bologna
om te studeren b.j Stanislao Mattei, be
kend als Padre Mateti en Giuseppo Pi-
lotti, twee uiterst bekwame contrapun-
tisten. Aan het Liceo Filarmonico te
Bologna heeft Donizetti een technische
training gekregen, die hem wat dit be
treft ver stelde boven andere Italiaanse
componisten.
In 1818 begon hij al met componeren,
echter zonder succes. Men wilde het
werk van Donizetti niet in Italië, wel
van de oudere Puccini en de jongere
Bellini. Beiden konden echter Donizetti
in vakbeheersing niet evenaren. In Na
pels ging hij zijn geluk probeïen, waar
hij tussen 1824 en 1828 niet minder dan
10 opera's schreef. Eerst in 1830 kreeg
hij bij de opvoer.ng van zijn 32ste ope
ra ..Anna Bolena" (Anna Bolein) enige
hij er meestal niet over. Zo was zijn
..Elisir d'amore" al in 14 dagen klaar.
In totaal schreef lnj gedurende onge
veer 26 jaren bijna 70 opera's. Daar
naast nog cantaten missen, een Re
quiem (voor Belïini) en kamermuziek.
In 1844 vertoonde hij geestesstoornissen.
De veelschrijverij had hem vermoede
lijk te pakken gekregen en hij kon al
die invallen niet verwerken. Soms zat
hij aan de piano en zong dan ,,Ik heb
vier opera's in één week gemaaktIn
een kliniek te Ivry werd hij verpleegd
en later naar zij.i geboorteplaats Ber
gamo overgebracht. Kort voor zijn dood
zei hij tot vrienden: ..Is het niet erg?
Die arme Donizetri leeft niet meer."
Dat was het e.nde. Op 8 April 1848
overleed hij krankzinnig.
In zijn komische opera's was Donizet
ti het best.
Toch schreef hij ook enkele knappe
ernstige werken op muziekdramatisch
gebied. Daartoe behoort de opera seria
(ernstige opera) „Lucia di Lammer
moor" op tekst van Salvatore Camma-
rano. De tekst is een vrije bewerking
van de roman van Walter Scott: „De
bruid van Lammermoor". Deze Schotse
schrijver schreef een groot aantal (o.a.
onder pseudoniem Waverleyi opper
vlakkige romans, waarin echter toch
sier en zwier zitten. En Donizetti heeft
van de Lammermooropera ook een ta
melijk oppervlakkig geheel gemaakt,
zonder rake tekenmg der figuren, zon
der muzikale of geestelijke diepte maar
met een soms verrukkelijke melodische
zwier, waarin vooral het vocale element
op de voorgrond treedt. Hij wist hoe hij
de zangeressen en zangers het best kon
laten schitteren. Daardoor is de muziek
toch wel ergens charmant geworden.
Het is een oud Schots verhaal over
de vijandschap tussen twee oud-Schotse
geslachten: de Asthons en de Ravens-
woods. Als Edgar cf Ravenswood ver
liefd wordt op Lucia, de zuster van
Henri Ashton, vergeet hij zijn haat.
Maar Henri had heel andere plan
nen: Lucia moet worden uitgehuwe
lijkt aan Lord Arthur Bucklaw, die hem
uit de handen van de beul kan redden.
Door de vervals:ng van een brief,
waaruit Edgar's o-itrouw blijkt, weet
hij Lucia inderdaad tot een huwelijk
met Bucklaw te krijgen. Doch juist als
zij bet huwelijkscontract tekent komt
Edgar terug van een reis naar Frank
rijk. Hij trekt Luc a zijn ring van haar
vinger en werpt haar de hare voor de
voeten. Lucia wordt door een vlaag van
waanzin bevangm (de befaamde waan
zin-aria) en doodt haar nieuwe echtge
noot. Zij valt m zwijm en sterft ook
zelf.
N Een prachtige creatie van de Henri
Ashton-figuur geeft de bariton Titto
Cobbi in de opera ..Lucia di
Lammermoor".
Voor Edgar hoeft het leven nu ook
z'n waarde verloren. Vertwijfeling grijpt
hem aan en hij slaat de hand aan zich
zelf.
Zo n echt melodramatisch geval uit
het Italië van de vorige eeuw.
Men moet het werk vooral in zijn tijd
zien. een tijd toen men aan de werke
lijkheid niet zoveel waarde hechtte en
het publiek alleen maar kon boeien door
allerlei scènes .net hevig liefdesverdriet.
Donizetti heeft kans gezien op dit mi
serabele. romantische gegeven enkele
bladzijden muziek te schrijven die wer
kelijk overrompelen. B.v. het afscheids-
duet van Lucia (coloratuur-sopraan) en
Edgar (tenor) in de le acte; het super
geniale sextet als Lucia het huwelijks
contract tekent er. plotseling Edgar
■rschijnt in de 2e acte
ia van Lucia en de doodsari
ir in de 3e acte.
de i
i Ed-
COLUMBIA deed op twee langspeel
platen (CX 31—1132) de gehele ope
ra opnemen met een bezetting, die ide
aal genoemd Kan worden. Onder leiding
van Tulllo Serafin speelt het orkest en
zingt het koor van de „Maggio Musicale
Fiorentkio" uit Florence zo subliem dat
ik niet zou weten, wat hier nog te wen
sen overbleef. Maar ik zou het ook niet
weten ten aanzien van de solisten, van
wie de sopraan Maria Meneghini Callas
de mooiste Lucia zingt die ik ooit hoor
de. Zulk een stemsoepelheid, zulk een
wonderlijke expressie, zulk een fijn ge
nuanceerde klankkleur is slechts aan
enkelen gegeven. En bovenal: Maria
Meneghini Callas is een dramatische
t een pracht van een co-
Dwaz« belastingvoorstellen
Opnieuw staan de belastingen in
het middelpunt der belangstelling, zo
als ze dat b.v. ook sterk stonden in de
17e en 18e eeuw. Doch er is een enorm
verschil. Toentertijd spitste men het
vernuft om middelen uit te denken, om
de berooide toestand van 's lands finan
ciën te verbeteren. Nu zijn de bespre
kingen geconcentreerd om belastingver
laging. En deze plannen worden onge
twijfeld met meer sympathie ontvan
gen, dan onze voorouders de diverse
voorstellen en concepten tot vermeer
dering van de belastingdruk ontvingen.
De oorlog, die ons land met Frank
rijk had te voeren, had de buitenspo
rige uitgaven veroorzaakt. De dwaaste
belastingvoorstellen werden nu inge
diend. Maar. gelukkig, de meeste wer
den „gedeclineert", afgewezen.
Zo diende men v het concept in
van het z.g. „pleyster- ofte logeer-gelt
en de ontwerpei a.i dit plan, stelde het
zo voor, dat daardoor niet minder dan
een ton of vijf, zes in de schatkist zou
vloeien. In een 9-tal punten had de „uit
vinder" van deze nieuwe belasting zijn
ontwerp ingedeeld.
„Allen", zo luidde een punt, „die des
namiddags in de herbergen gezelschap
pen frequenteren, sullen betaalen aan
den waert. buyten het gelag: 20 stuivers
En: „Die alleen drinken, ende bier:
>.4 stuiver". En: „Die langer als 's mid
dags 12 uren sitten: 1 stuiver."
Noch de herbergiers, noch de gasten,
zouden met zo'n belasting ingenomen
zijn geweest!
Drie jaar later, in 1676. wilde men
een belasting invoeren „op 't linden en
't bleyken van dien", dus op de linnen-
blekerijen. Nog dwazer was het voorstel
belasting te leggen op ,,'t hoy", op
..bereit leer", en op de „deuren van
huysen"!! Later op het verkopen van
paarden, pistolen enz. En in 1806 wers
ten sommigen belasting op... haarpre-
der (poeder, waarmede men zijn pruik
een fraaier glans gaf).
loratuur-technioK. Dat komt ook niet zo
erg veel voor. Zij maakt van de Lucia-
partij een geheel aparte vocale en dra
matisch rol. De t.nor Giuseppe di Sle-
fano heeft al een even groot stemtech-
nisch vermogen als Edgar en de bari
ton Titto Gobbi is hier als Henri Ashton
goed op zijn plaats. De rest 1
zetting BH'
de be-
Rafael Arié (bas)
als Raymond, Valiano Natali (tenor)
als Bucklaw. Anna Maria Canali (mez
zo-sopraan) als A ice en Gino Sarri (te
nor) als Normann.
Een uitnemende bezetting en ahe
stemmen prach'.:g op de plaat vastge
legd. Dit is muzikaal gesproken een op
name die als voorbeeld kan dienen voor
alle operazangers n.et alleen, maar ook
voor geluidstechnici. De platen zijn in
zeer aantrekkelijke hoezen gestoken
met een volledige beschrijving van het
werk en van Donizetti's leven.
CORN. BASOSKL
De Italiaanse dramatische-colora-
tuursopraan Maria Meneghini Callas,
die de titelrol zingt in Donizetti's
„Lucia dt Lammermoor".
bekendheid en ontdekte Bellini een ge
ducht concurrent .n hem. In 1832 kwam
zijn heerlijk luchtig zangspel „Elisir
d'amore" (Liefde ;drank) en gaf Doni
zetti meer bekendheid. Pas in 1834, na
nog weer talrijke mislukkingen, kwam
hij met zijn opera „Lucretia Borgia"
in het middelpunt van het operalievend
Italië te staan niet alleen, maar werd
hij ook in het buitenland beroemd. Dit
werk werd in J835 gevolgd door de ope
ra „Lucia di Lammermoor", die bij de
eerste opvoering m Napels op 26 Sep
tember 1835 heel veel succes oogstte.
Toen was zijn ctr als componist ge
red. In Parijs sen reef hij voor dc Ita
liaanse Schouwburg zo maar even 19
opera's en voor dc Weense Hofopera
maakte hij ex ook nog twee. Lang deed
haar toe: „Moed, mevrouw!" De ko
ningin hief snel het hoofd op en
scheen verrast mededogen te vinden
bij de man, die het doodvonnis aan
haar zou voltrekken. „Ik dank u,
mijnheer!" zei ze met vaste stem.
Sanson wilde de koningin op haar
zware tocht ondersteunen, maar zij
wees zijn hulp af met de woorden:
„Neen. God zij dank, zal ik kracht
genoeg bezitten, het zover te bren
gen."
En toen de beulsknechten hun voor
bereidende maatregelen hadden ge
troffen, riep zij met luider stem:
„Vaarwel, mijn kinderen! Ik zal
uw vader wederzien!"
Toen viel d« bijl en alles was
voorbij
Charles Henri Sanson verzekert in
zijn gedenkschriften, dat Marie Antoi
nette zich haar hoge rang nooit
waardiger heeft betoond dan in haar
laatste ogenblikken. Zij was toen
waarlijk koningin: deze vrouw, die
zonder te verbleken of de ogen
neer te slaan, zonder angst of beven,
het gebrul aanhoorde van het losge
laten gepeupel; die zich met de fier
heid van een romeins>keizer staande
hield; voor wie de afschuwelijke 'kar
nog een troon was, en die zelfs
onder al deze smaad en vernede
ring alleen door de kracht harer ziel,
eerbied wist af te dwingen...
De geopende hemeldeur
QN ZE tekst brengt ons naar het
eenzame eiland Patmos, waarheen
de apostel Johannes was verbannen.
Op een avond beleeft hij iets merk
waardigs. De ondergaande zon zet alles
in een zee van licht. Dan geraakt hij
in de geest en het schijnt hein toe, dat
een deur geopend is in de hemel Dat
is de deur, die het tijdelijke van het
eeuwige scheidt.
Welk een verrassing voor Johannes.
Menigmaal geleek de hemel voor hem
op een muur. waartegen hij te pletter
dreigde te lopen, omdat zijn verblijf
op dat eiland een ware kwelling was.
We kunnen ons voorstellen dat hij vaak
worstelde met de bange vraag naar
het Godsbestuur. Maar nu mag hij
bemerken, dat er ondanks alle leed
toch een geopende deur in de hemel
Zulk een geopende deur is er geluk
kig ook boven onze hoofden. Vaak lijkt
het of deze er niet is, wanneer we zien
hoe overal in de wereld de boze mach
ten woeden. We denken in dit verband
ook aan hen, die hun leven lang aan
het ziekbed gekluisterd zijn. En toch
geldt ook voor hen: „en zie, een deur
was geopend in de hemel".
Deze deur betekent voor Johannes
ook een uitnodiging. Hij mag daardoor
naar binnen gaan in het paleis van de
Koning. Welk een wonder van genade.
Vooral wanneer we bedenken hoe Jo
hannes in de hemel de Here moest
zien: „Die op de troon zat was in het
aanzien de steen Jaspis en Sardius ge
lijk". Hoe kwam het dat Johannes niet
door de gloed van Gods majesteit
werd verteerd? Omdat hij de discipel
was die Jezus liefhad. De Heiland was
voor hem de Deur geworden.
We weten uit de geschiedenis, dat
Johannes na zijn terugkeer van Patmos
nog geruime tijd mocht leven. En we
mogen van een ding verzekerd zijn:
wanneer hij later aan deze gebeurtenis
dacht of er over schreef, jubelde het
in zijn ziel: „Die poort staat open ook
Die poort staat open ook voor u, le-
„Prachtig", zo zegt menigeen, „we
zullen derhalve straks door die deur
naar binnen gaan, omdat we er zin in
hebben".
Zo gaat het echter niet. De gekruis
te Christus moet de Deur voor ons
zijn geworden. Al is ons geloof nog zo
zwak. eens zullen we door die geopen
de deur naar binnen gaan.
Doch die geopende deur was ook een
vertroosting voor Johannes. Waartoe
was de deur geopend? De Here maakte
zich gereed om door die deur naar bui
ten te komen om de grote afrekening
met Zijn vijanden te houden, en Zijn
gemeente te verlossen. Tal van onder
zoekers wijzen er op, dat dit bijbelboek
vóór alles een troostboek is voor de
vervolgde Christenheid uit Johannes'
dagen. Daarom mocht Johannes ook
weten, dat de draden van de wereld
geschiedenis liepen door de geopende
deur. Hoe grillig zij ook mochten lijken,
al wat op aarde gebeurde stond onder
't hoog bevel des Heren. Welk een
troost is die geopende deur ook voor
ons. Ook al staan we menigmaal voor
raadselachtige leidingen Gods met ons
leven.
Johannes mocht weten, dat God hem
door die geopende deur gadesloeg in al
zijn moeiten en verdriet.
Zo mogen ook wij leven in de
wetenschap, dat er een geopende fleur
is. We mogen al onze zorgen aan de
Here opdragen.
Waarom konden de Kerkhervormers
staande blijven toen het scheen, dat
alle bestrijdende machten hen zouden
overweldigen? Omdat z\j tuisten dat er
een geopende deur boven hen was.
Laten wij daar steeds aan denken. Dan
zijn we gelukkig voor leven en voor
sterven.
Ongelukkig die mens, die dat niet
doet. Die zal eens ervaren hoe vreselijk
het is als de deur gesloten wordt.
Laten wij leven onder die geopende
deur. Dan zal z\j ons eens toegang
geven tot het hemelse Paleis.
Tussen
de
bladzijden
Hebzucht
De veeboer Parrish beheert pas drie
iar een kleine ranch. De streek wordt
geterroriseerd door een sinistere bende,
die alles in het werk stelt oi
sen uit te voeren van zekere heer Wil-
kison, die de gehele vallei in zijn bezit
wil hebben. De kleine boeren zwichten
stuk voor stuk voor het niets ontziende
geweld van de Wilkisons en verkopen
hun bezit, gedwongen, voor een belache
lijke lage prij6. Parrish blijft als laatste
Deze Parrish blijkt een kapitein in het
leger geweest te zijn, die de gezonde
lucht op het platteland kwam inadi
an een schotwond te herstellen. Zijn
gezondheid heeft hij inmiddels terugge
kregen en thans doet zich een ideale ge
legenheid voor om zijn capaciteiten als
strateeg nogmaals ten toon te spreiden.
Met krijgslisten, hinderlagen en brand
stichten wordt het pleit tenslotte in het
voordeel van de verdrukte boeren be
slecht.
Een oordeel over een dergelijke film
vellen is na het weergeven van het ver
haal nauwelijks meer nodig. Men weet,
dat het een met wat romantiek en quasi-
moraal opgesierde vechtpartij U, die op
zichzelf niet onverdienstelijk is verfilmd,
maar toch wel een uiterst karige belo
ning vormt voor anderhalf uur
witte doek kijken. De film draait in
(Een gewone vechtpartij, ditmaal tus
sen een goede en een slechte veeboer).
Verdi, koning dei
melodieën
Nauwelijks een Jaar na de eerste
vertoning in Leiden is de kleurenfilm
„Verdi, koning der melodieën", alweer
terug. Klaarblijkelijk zijn er nogal
lieden, die prijs stellen op de zwaa
romantiseerde visie van Italianen
hun landgenoot. De film geeft namelijk
en aantal kleurrijke en van goede
zangstemmen voorziene fragmenten uit
de 27 opera's van de Italiaanse
verliest zich verder in een aller
akeligst sentimenteel levensverhaal, pas
klaar gemaakt voor de bioscoopbezoeker.
Zo stierf Verdi's eerste vrouw niet na
de uitvoering van zijn tweede opera,
daarvóór. En de lust om verder te
componeren kwam niet van die geheim
zinnige vrouwenfiguur Giuseppina,
maar van schoonvader Barezzl. Zo zou
men wel door kunnen gaan.
Verdi's leven was waarlijk bewogen
genoeg om er een goede en tegelijk
waarheidsgetrouwe film van te maken.
Maar filmproducers denken dafr hard
nekkig anders over. Naar zij hopen tot
heil van hun bankrekening. Maar dan
toch niet ten voordele van het argeloos
publiek. Deze week ln Casino.
(Weer eens Verdi, door veel tranen en
zuchten omgeven, gedeeltelijk ten on
echte).
De ijzeren handschoen
George I van Hannover heeft zich tot
koning van Engeland laten kronen, maai
Prins James, de zoon van James II var
Schotland, beschouwt zich al6 de recht
matige troonpretendent.
George heeft het leger achter zich.
aar Prins James Stuart heeft ook een
niet te verwaarlozen aantal aanhangers
»n de dappersten hiervan ls de jon-
kreappe Ier Charles Wogan, die ln
niemand zijn meerdere hoeft te erken-
als het de strijd met het zwaard
het winnen van de liefde van het zwak-
ke geslacht betreft. Wogan heeft 'n paar
trouwe strijdmakkers in sergeant James
O'Toole en soldaat Patrick Gaydon, die
evenmin voor een klein geruchtje ver
vaard zijn.
Zo begint het verhaal van deze film
en de toeschouwers maken heel wat van
die „kleine geruchtjes" mee, op de vuist
op de sabel. De held Charles Wogan
(gespeeld door Robert Stack) gaat na
tuurlijk niet ten onder, doch zegeviert
in het duel en in de liefde om de schone
Hertogin van Somerfield (gespeeld door
Ursula Thieas). En James, wiens bruid
Poolse prinses Clementine (Rica
Owen) al heel wat moet meemaken,
komt steeds dichter bij de tfoon. Of al
les historisch helemaal betrouwbaar is
kan met recht worden betwijfeld. Deze
week in Rex.
(Strijd, zegepraal en liefde in een his
torische omgeving, met de nadruk zeker
et op de historie).
Nogmaals Ciske
De Nederlandse speelfilm Ciske de
Rat. gemaakt naar het boek van Piet
Bakker, is npg een week in Trianon te
Hoewel handelend over een ver
ouderd gegeven, gevat in een wit-rwart-
schema, blijft er nog genoeg te genieten
over. Verwend zijn we nu eenmaal niet
met rolprenten van eigen bodem, die de
toets van een gematigde critiek kunnen
doorstaan.
Moedei
recepten tegen rheuma laten we hier
onder volgen.
Wonderbaarlijke geneeskracht moest
er volgens een zegsman uitgaan van
het dragen van een mannetjesnoot (een
soort muskaatnoot) in de linkerzak;
een ander raadde In volle ernst aan
een jong hondje mee In bed te nemen;
de rheumatiek zou dan van de patiënt
op het diertje overgaan (een treffend
voorbeeld van primitieve magie overi
gens): een oude schipper had veel baat
gevonden bij het slikken van druppels
terpentijn en slaolie. En ook het drin
ken van ijzerhoudend water, waar
spijkers in hebben liggen roesten, was
volgens een pseudo-deskundlge een
probaat middeltje.
Over het ziekenhuis sprak niemand.
De medische wetenschap sch(jnt voor
sommige mensen de suggestieve wer
king te missen, die de kwakzalverij
hun nog bieden kan.
Lido's film voor deze week heeft met
de titel „Moeder" een vlag gekregen, die
te mooi is voor de lading die de film
draagt. Het zeer onovertuigende begin
doet zelfs denken aan „een vlag op een
modderschuit". Omdat de intrige mank
gaat aan al te veel toevalligheden, die de
schrijver van het verhaal, blijkbaar koste
wat het kost, moeten brengen waar hij
komen wil.
Het verhaal. Een verloofd meisje wil
haar vader uit de gevangenis houden. Om
bereiken heeft ze gehl nodig, dat
haar wordt verstrekt door een jongeman,
op voorwaarde, dat zij haar verloofde
'aarwei zegt en hem trouwt. Aldus ge
schiedt. Later, na het huwelijk, ontmoet
haar ex-verloofde weer, die nog altijd
i haar houdt en pogingen doet haar tot
1 «cheiding van haar man te bewegen.
Zij weigert, omdat ze haar kind niet wil
erlaten. Haar man wordt echter door een
derde partij onopzettelijk vermoord. De
weg is voor de gelieven dus vrij. Dat ia
de duidelijke suggestie,
overigen* zeer vaag onjuist en afkeu*
Er wordt in deze film een probleem
renswaardig gesteld.
Agenda van Leiden
Zaterdag
Stadsgehoorzaal, 7 en 9.15 uur: Film
„Tot vijf over twaalf
Burcht, 8 uur: Speeltuinvereniging
„Rondom de Watertoren", contactavond.
Zondag
Oosterkeric. 7 uur: Padvlndersdlenat
o.l.v. loodsschlpper J. Vink uit Katwijk
aan Zee.
Een dokter nodig?
De Zondagsdienst der huisartsen te
Leiden wordt waargenomen door de
dokters Donders, Gaasbeek, De Graaff,
Nleuwzwaag en Pleiter.
Welke apotheek?
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 29 October 1 uur tot Zaterdag 5
November 8 uur waargenomen door de
apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe Rijn 18,
tel. 20523. en door de Doeza-apotheek.
Doezastraat 31, tel. 21313.
er met Je wielen ln terecht kunt ko
men. of omdat ze glad z(Jn als het
regent. Maar daar Is in onze „goede
stad" niets aan te doen. De blauwe
heeft een contract lopen tot 1960 en de
gele zelfs tot 1970, en we zullen dus
tot die jaren met gespannen zenuwen
tussen, naast en over de rails moeten
balanceren. Contract Is nu eenmaal
contract, zelfs als zo'n stuk papier
moorddadig kan z(jn.
Die dame op de Breestraat viel ech
ter niet door gladde rails en ook niet
omdat haar voorwiel In de rails raak
te, maar door het feit dat de rails
daar ter plaatse een eind boven bet
wegdek uitsteken.
doende voor een acuut gevaar.
W(J weten, dat aan onze hoofdstraten
vaak wordt gedokterd, tot in de nacht
zelfs. Het is ons ook bekend, dat er
een tekort aan stratenmakers bestaat.
Maar het ls naar onze mening toch
niet goed te praten, dat situaties ala
deze enkele weken of nog langer
Je moet de Leldse fietsers maar
eens over de rails zien zwenken.
Fier en klein
KAN moetljjk beweren, dot
Oegstgeest niet zijn best doet,
grenswijzigingen met Leiden en Rtjns-
ten uijurage scnenin voor net komende
herstel van de Hervormde kerk te
Rijnsaterwoude. Bij wijze van dank
dus. De tekening stelt in suggestief
zwart-wlt de gerestaureerde kerk voor,
waarheen een Jongen en meisje op weg
zijn. De heer Reijneveld is thans werk
zaam als bouwkundig tekenaar bij de
gemeente Katwijk, maar het behoud
van de Woudse dom gaat ook hem ter
harte. Grenzen spelen in dit geval geen
rol.
Dat is ds Van Soest van Rijnsater
woude dezer dagen ook weer gebleken.
Hij vond in zijn bus een brief met het
opschrift „Voor Uw edeles kerkrepara-
tle". De brief was afkomstig van N.N.
te L. en bevatte vijftig gulden. De gif-
LlET GELOOF in de medleUnman,
dat hy de prlmltiêve volken zo
sterk aanwezig was en nog Is. bl(Jkt
zelfs ln onze Westerse maatschappij
van 1955 bijzonder hardnekkig stand
te houden bij bepaalde groepen van de
bevolking. De heer C. J. de Jongh.
winkelier aan de Haarlemmerstraat,
liep enige tijd geleden gebogen van
wege de rheumatiek door zijn zaak. In
drie weken tijd heef» men hem in het
academisch ziekenhuis doeltreffend
van zijn ziekte afgeholpen. Talloze
klanten echter, die hem met kromme
rug door de winkel zagen lopen, heb
ben hem gratis en ernstig gemeend
van advies gediend. Een keur van deze
Oordeel
^TEN GEIT, die in haar groene
weide,
Zacht voor zichzelf gedichten
zeide,
Verloor, als zij de bok zag komen,
Op slag al die berijmde dromen.
Hij vond het jammer van de tijd
en de gedichten nariggeit.
Maandag
Pieterskerk, 8 uur: Herdenking Kerk
hervorming, dc J. N. de Ruiter.
Evang. Luth. kerk, 8 uur; Herdenking
Kerkhervorming, de H. J. A. Haan.
Prentenkabinet, 8 uur: Excursie Leidae
amateur-fotografen naar werk van Pim
an Os.
Langebrug 20. 5—6 uur: Afscheid J. Bult,
hoofdassistent invoerrechten en accijnzen.
erdorp: Geref. Kerk. 8 uur:
Herdenking Kerkhervorming, sprekers ds
Dijk, ds Sweepe en ds Honnef.
Voorschoten: Herv. kerk, 8 uur:
Herdenking Kerkhervorming, sprekers ds
Den Boer en ds Saraber.
Dinsdag
Rapenburg 10. 2—10 uur: verkoopdag
textielgoederen voor „Rehoboth".
Schouwburg, 8 uur: Chr. zangspelclub
„Irene" met „Goudhaartje en de Trouba
dour"
Prediker, 8 uur: „Eén Heiland voor al
len" (Maranatha-samenkomst).
Rijksmuseum van oudheden, 8 uur: dr
H. Schön berger (Homburg v. d. Höhe)
over: Das Römerkastell Saaiburg und der
obergermantsche Limes.
Nieuwe Beestenmarkt 5, 7—8 uur: aan
melding voor Leldse Jeugdolympiade.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde. 10-6
uur: Japanse kleurendruk-houtsneden
(Utagawa Kunlyosbl. tot 20 November).
Prentenkabinet. 2—5 uur: Werk van
fotograaf Pim van Os (tot 10 December).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe Rijn 18,
teL 20523, en de Doeza-apotheek 31, tel.
ElectTo-techroek
Onze stadgenoot, de heer C. L. van
Dam, is gisteren te Delft geslaagd voor
het examen electro-techniach Ingenieur.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Anja, d v T. van Iperen en
P. van PuffelenLizelot, d v J. Wieriks
en J. W. van Eijsden, Sonja Stanislaus,
d v J. Plug en M. Struljs; Arnoldu* E. J.
z v E. J. Vleerbos en W. J. C. v. d. Meer;
Anton P. B., z v P, R, Deeleman en C.
L. Relnhold; Jolande M., d v W. J. de
en S. W. C. M. de Lange; Johan-
.i.. z v A. M. Thorn en A. J Vinks-
stijn; Anna Jacoba, d v C. J. v. d. Laken
en 3. C. Wijsman; Arnold, z v A. v. d.
Valk en H. Hoek; Johanna W M. d v 3.
G. Valentljn en W. M. van Wijngaarden.
GEHUWD: F. Möhrlng en A. Wilter-
dink.
OVERLEDEN: P. J. Warmerdam, man
79 Jaar; K. A. M. Bisschop, dr, 7 Jaar; H.'
J. Betjes, man, 50 jaar.