Experiment op giraffen ten
bate van piloten
B.
Amsterdams blindenkoor zong
in Geref. kerk
Arjos in Voorhouterwegzaal
bijeen
Ds Brussaard sprak de Geref.
evangelisten toe
en W. vragen voor aanleg
tennisbanen 66.000
Noordwijkse V.V.V. vergaderde
VISSERIIGOLFIES
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
7
DINSDAG 25 OCTOBER I9S5
IJzersterke bloedvaten
OP SCHOOL hebben we vroeger allemaal geleerd, dat de giraffe zo'n
lange nek heeft, omdat hij zijn voedsel zoekt op de „eerste of tweede
verdieping" en het dier niet zoals andere ordentelijke hoefdieren, van
de grond graast. Dat hebben we voetstoots aangenomen, want het was
een logische verklaring. En verder hebben wij in de dierentuin vaak ge
fascineerd staan kijken naar de gracieuze bewegingen van deze vreemde
dieren.
raffe zijn kop omhoog had, was de bloed
druk aan de basis van de hersenen 200
mm kwikdruk ftegenover 120 mm b'i een
gezond mens) Wanneer de kop neerboog
onder het niveau van het hart. dan ging
dat niet gepaard met een toevloed van
bloed naar de hersenen Integendeel: de
bloeddruk lien terug lot 175 mm. Blijk
baar is dus het stelsel van kleppen in
hoge mate effectief tegen plotselinge ver
anderingen in het druksysteem van de
bloedsomloop Dr Goetz meent, dat hij
hiermee pas de ..buitenkant van het gi-
raffe-probleem" heeft benaderd. Op een
volgende expeditie zal hij uitgerust zijn
met een nog betere apparatuur.
Heeft dit onderzoek naar een
kwestie, die steeds de nieuwsgierig
heid van physiologen prikkelde,
méér dan alleen wetenschappelijke
betekenis? Ja, meent dr Goetz. Want
wanneer dit physiologische giraffe-
probleem eenmaal voldoende is ver
klaard, kunnen deze nieuwste ont
dekkingen zijns inziens ten goede
Met laboratorium naar
de rimboe van Transvaal
Nu wordt niet alleen de leek in de dl<
rérituin geboeid door de giraffe, maar oo
de physioloog. omdat deze zich hevig In
teresseert voor de manier, waarop bij di
giraffe voorzien wordt in een voldoende
en regelmatige bloedstroom naar de her
senen.
Immers, wanneer een flinke, volwa
giraffe, na gedronken te hebben, zich
ledig opricht, legt zijn kop een verticale
afstand af van niet minder
d-w.z. van ruim twee meter onder het
hart tot vier meter boven het hart Er ii
niet veel fantasie voor nodig om in t«|
zien. dat dergelijke niveauverschillen eer
vaa'systeem vereisen van zeer bijzonderi
..constructie" dat de bloedstroom naar de
hersens voortdurend op peil houdt
daarmee alle functies van het dier
Th a 09 heeft, naar ..Time" meldt.
Zuidafrikaans Dhyrioloog van Dut:s>
komst, dr R H. Goetz. in een Zuidafri
kaans tildsehrift verteld van zijn pogin
gen. achter de tot nu toe onbekende phv-
sioloeische eigenaardigheden van 1
raffeliohaam te komen.
HART VAN 11 KILO I
Gemakkelijk was het nietl Toen hij in
1949 in Cambridge was. verzocht hij di
directie van de dierentuin, op levende gi.
raffen te mogen experimenteren. Daa
zeiden ze: „Dat 19 best. haar dan moet gi
uw eigen giraffe meebrengen" Dit zot
natuurlijk veel te kostbaar zijn geworden
en daarom bracht dr Goetz een transpor
tabel laboratorium bijeen en trok d:
mee naar Noord-Ooct-Transvaal. waar
wemelt van de giraffen.
Het bestuderen van dode giraffen
betrekkelijk gemakkelijk. Dr Goetz g
een enorme kuil. vulde deze met forma
line en bewaarde daarin zijn omvangrijke
objecten van onderzoek.
Voor hem waren het hart en de aderen
in de lange giraffenek he: meest Intei
sant Teneinde het bloed zo hoog te k
nen oppompen heeft het hart. naar
vaststelde, een gewicht van niet minder
-dan elf en een kwar: kilogram, dat ie
geveer veertig maal zo zwaar als het r
selijk hart. De halsslagader heeft een
te van mee- dan een inch (ruim 2*4
en is uitgerust met een ingewikkeld
systeem van zee-- werkzame kleppen De
ze beschermen klaarblijkelijk het hoofd
itegen een te grote toevoer van bloed,
wanneer de giraffe zijn nek buigt (bij
voorbeeld om te drinken).
Deze. op een brandslang lijkende ar'e-
rie. dient tevens al9 bloedreeervoir Zij
wordt min of m«er samengedrukt, wan
neer de kop omhoog is. zodat het bloed
er onder betrekkelijk lage druk in kan
s romen, wanneer het dier zijn kop naar
beneden buigt.
MET GIFTIGE KOGELS TE LIJF
Het experimenteren op levend" giraffen
was een spannende bezigheid. Oorspron
kelijk wilde dr Goetz de dieren tijdelijk
buiten gevecht stellen, door ze door een
boogschutter te laten aanschieten met
pijlen, die gedoopt waren in het verlam
mende gif curare. Maar dp giraffen wa
ren te beweeglijk en de pijlpur\.'pn dron
gen niet diep genoeg in hun duimsdikke
huid door.
Dr Goetz Voorzag toen kogels van een
nvmesel van curare en poedersuiker en
s-hoot de giraffen daarmee in hun ach
terste Binnen 45 minuten waren de spie
ren verlamd. Vervolgens spalkten dr
Goetz en ziin Safari-helpers de poten van
de giraffe, blinddoekten hem en bouwden
rond hem een drie ton zware stalen stei
ger. zoals deze op bouwwerken wordt ge
bruikt
Zodra alles veilig was opgesteld, werd
het dier ingeepoteïi met een tegengif van
curare. De giraffe kwam bij en de ver
lamming was verdwenen, maar het dier
was keurig opgesloten in een kooi en ge
heel in de macht van de dokter.
Dr Goetz tekent hierbij aan. dat deze
behandeling noodzakelijk was Niet alleen
omdat giraffen nogal gevaarlijk zijn. maar
ze zijn ook uitermate gevoelig, zodat ze
af en toe flauw vallen!
ENORME BLOEDDRUK
Wa9 zo'n giraffe eenmaal veilig gekooid,
dan begon dr Goetz dat enorm grote hart
te beluisteren en de slagader op te zoe
ken. welke door de hals naar boven loopt
Hij maakte een snede in de huid. opende
de ader en bracht daarin een speciaal ge
construeerde bloeddrukmeter aan een
maar liefst vier meter lange katheter.
Aan het einde daarvan was een spoortje
radioactieve cobalt bevestigd, zodat de
beweging van deze katheter, door het
bloedvat kon worden gevolgd met een
Geigerteller.
De bloeddrukmeter gaf cilfers. die nóóit
tevoren
LEIDERDORP
Centraal gymnastieklokaal
Op de ouderavond van de openbare
lagere school werd opgemerkt, dat het
gymnastieklokaal voor de lagere klassi
niet tot zijn recht kan komen Wethouder
Snel, die namens het gemeentebestuur
aanwezig was, zette uiteen, dat de 1
bereidingen voor de bouw van een
traal gymnastieklokaal al goed zijn ge
vorderd. maar dat door maatregelen
regeringswege thans met de plannen
verder kan worden gegaan. In verband
met het feit, dat de woningbouw op de
eerste plaats komt De gemeente ziet
echter niet werkloos toe, verklaarde de,
wethouder vóórts.
Gemeenteraad
Naar wij vernemeh, wordt de eerst
volgende vergadering van de gemeente
raad gehouden op Donderdag 3 November.
NOORDW1JKERHOUT
Burgerlijke Stand
GEBOREN; Henricus M. J., z v J. M.
B. Braun en A. G. van der Voort; Jaco
bus P. M., z v C. M. van Steijn en E. C.
H. Damen; Jacob A. z v C. v. d. Tang en
W. Haasnoot.
GEHUWD; F. T. Zwartjes, 25 jaar en
J. F. van der Klugt. 24 jaar. J. Q. Beu-
gelsdijk, 25 jaar en W. P. van Duin, 24
jaar.
OVERLEDEN: Joseph J. Verbrugge, 76
jaar; Petrus Kruize, 66 jaar, geh. gew.
met H. Hirdea.
komen aan.... straaljagerpiloten.
Want zü hebben juist veel last van
die plotselinge veranderingen in de
bloeddruk, welke de giraffe weet te
vermijden.
KATWIJK AAN ZEE
Piopaganda-avond van „BIindenpenning"
deed velen contribuant worden
In de Geref. kerk werd vanwege de vereniging Blinden-Penningeen
propaganda-avond gegeven. Het gemengd blindenkoor uit Amsterdam zong
onder leiding van Piet Meyer een aantal kleine werken, o.a. „De Vesper"
(muz. Beethoven), Avondrust(Cl van Rennes), het bekende koraal uit
Cantate 147 (Bach) en Geloof (van Tetterode).
De zang gaf de indruk van degelijke
studie en 6terke toewijding. Men rn
zich even indenken, hoeveel geduld
wijsheid enerzijds en concentratie 1
derzijds- e# nodig zijn om onder deze 0
standigheden een dergelijk resultaat
bereiken. Maar de' voldoening overtreft
:eker alle moeite! Het koor telt ook le
den, die méér kunnen, die zich in een
bepaalde richting hebben gespecialiseerd.
Zo zong de alt Annie Holtkamer o.a. lie
deren van Comekus en Dvorak. Tonny
•an Pelt «oliëerde op de viool o.a.
.Chanson et Pavane" van Kreisler
Vlaria van Pelt declameerde een
dicht van de heer H. Smallegange: „Ge-
de wereld". Het werd alles met
duidelijk talent voorgedragen; uit de stil
le aandacht van de toehoorders was af te
leiden, dat de uitvoerenden er in 6laag-
?n „contact" te maken.
De avond wa6 ingeleid door de heer T.
M. Gllhuys. Deze herinnerde eraan, dat
het "nu Juist de dag der V.N. was. Maar
toch wordt nog overal met de ellebogen
gewerkt. Men vreest vaak, dat de ware
humaniteit aan het afsterven is. In onze
omgang met de mensen laten we ons
egdrljven op de 6troom van het
egoïsme. De wereld ls ook niet geholpen
met wat vriendelijkheid en vergeving.
Deze bloemen kunnen alleen maar bloei-
op de wortel van Jezus Christus. Onze
waarden zijn pas veilig, al6 ze verankerd
zijn in Hem. Dan zullen we ook jegen6 di
blinden waarachtige naastenliefde kun-
sn bewijzen.
In de pauze kreeg de propagandist
de vereniging, de heer H. Smallegange,
het woord. De ziender», aldus spr., behoe.
zich tegenover de blinden eigenlijk
r zo weintg moeite te geven. Maar
hoe groot is de voldoening! Dit is véél te
laat begrepen. Er bestond vroeger geen
blindenhülp, maar wel blindenzórg
Maatschappelijk gesproken, zijn de blin
den altijd gedrógen, inplaats dat men zt
zélf liet lopen. Dit zogenaamde medelij-
in feite het toppunt van meedo.
genloosheid. Men hield geen rekening
met het feit. dat de ziel van de bllndi
door al die weldadigheid ook diep ge
griefd kon worden. Het was een medelij.
geheiligd tot Christelijke barm
hartigheid. Tegenwoordig heeft men dit
begrepen. Maar al behoefde de blinde
niet langer te bedelen en met gunsten
genoegen te nemen, het werk, nu negen
tig jaar geleden begonnen, was toch aan-
ankelijk nog primitief.
Dit alles ls totaal veranderd. De blinde
werkt, kan zichzelf in elk opzicht helpen,
vaak kostwinner voor zijn gezin. Voor
arbeid ontvangt hij loon. Dit werk ls
gemeten. Wanneer de gi-'ook niet eentonig meer. Moderne machi.
RUNSBURG
De Arjos vergaderde gisteravond in de
zaal achter de Voorhouterwegkerk o.l.v
de heer D. Noteboom, voorzitter. De heer
J. v. d. Eykel «prak over het onderwerp
„Geschiedenis der economie". Allereerst
gaf de heer V. d. Eykel een overzicht van
de economische stelsels, die het leven in
de tijd van het Romeinse rijk en In de
middeleeuwen beheersten. Opvallend wa»
dat reeds omstreeks de vijftiende eeuw
vakorganisaties onder de naam van gil
den machtsposities innamen.
Met de industrialisatie nam de partij
der liberalen een hoge vlucht. Maar de
„kleyne luyden" stichtten ook een eigen
partij, zij het dat die aanvankelijk zeer
bescheiden was. Later kwamen vooral
tengevolge van sociale wantoestanden
arbeiderspartijen op. De verzuiling ts ge
bleven, want de doorbraak mislukte ge
deeltelijk. De verzuiling werd door de
heer V. d. Eykel een waarborg tegen des
potisme op economisch gebied genoemd
Toen de P.v.d.A. sommige bedrijven wil
de gaan nationaliseren hielp de A R. par
tij mee die poging te verijdelen. Waar
door de spreker bewezen achtte, dat de
AR. partij afgezien van haar schriftuur
lijke grondslag, een belangrijke rol speelt
op economisch terrein, als zijnde een par
tij, die daarop de ..Balance of powers"
mede bestendigt.
Jonge Kerk
Morgenavond vergadert de afdeling
Noord van de Jonge Kerk ln de pastorie
van ds Gosliga aan de Brouweretraat. De
vergadering begint om 8 uur.
N.Z.H.-schaaknieuws
De schaakclub van de N.Z.H. besprak
gisteravond de mogelijkheid uitvoering te
geven aan de al eerder genomen beslis
sing om met twee tientallen deel te ne
men aan de competitie van de L.S.B
Verschillende spelers bleken niet defini
tief hun deelneming te kunnen toezeggen
Daarom werd dan ook besloten het eer
ste tient8l terug te nemen. Verder werd
de ranglijst der spelers opgesteld. De
vereniging koos In plaats van de heer S
van Egmond, die bedankt had als se
cretaris, de heer Jac. P. Noort. Vanavond
speelt N.Z.H tegen „De Zwarte Pion"
uit Ll6se voor de tweede klasse van de
L.S.B., hetgeen wel een moeilijke op
gave zal blijken te zijn.
Herv. mannen vergaderen
De mannenvereniging vergadert mor
genavond om 8 uur in de consistorie van
de kleine kerk aan de Brouwerstraat. Ds
Groenewoud zal spreken over de vond
sten" van Bijbeldelen bij de Dode Zee Er
zal een filmstrook worden vertoond .De
ze vergadering wordt gecombineerd met
een vergadering van de mannenverenl-
gingen uit Leiden. ValkenburJ en Voor
hout. Gasten zijn welkom.
nes en instrumenten staan de blinde ter
beschikking. Hi> mi6t het gezichtsvermo.
gen, maar is desondanks tot veel dingen
in slaat. Blinden zijn heel vaak opge
wekt en tevens bijdehante mensen. Deze
avond geven ze weer het bewijs, dat er
ook aan hun culturele verheffing wordt
gewerkt. De dirigent Piet Meyer geeft
met alleen muzikale leiding, maar geeft
tevens onderwijs in het brallle-lezen.
Ook beheert hij de uitgebreide biblio
theek. De heer Smallegange rei6t met he-,
blindenkoor mee, het gehele land door
.Elke uitvoering," zei hij, „is weer een
feest". We behoeven voor die grote
vreugde eigenlijk maar zo wéinig te doen.
Er is alleen wat geld nodig. Na deze op
wekkende toespraak gaven vele aanwe
zigen zich als contributant op.
Christen vrouwen vergaderen
Morgenavond om 8 uur wordt In de
Oranjezaal van het Jeugdhuis een ver
gadering gehouden van de Ned. Christen
vrouwenbond. De heer J. Vink zal spreken
het onderwerp ::Ballade door alle
laag water
1 de Remisestraat ds De Gier
OEGSTGEEST
Men nam afscheid van mej. Berkhout,
die binnenkort gaat (rouwen
Onder leiding van de evangelisatiepredikant ds Joh^C. Brussaard kwa
men de medewerkers in het Geref. evangelisatiewerk gisteravond in de
bovenzaal van de Geref. kerk bijeen, om zich, zoals de voorzitter zei, te
bezinnen op het werk, dat de komende winter weer wacht.
Naar aanleiding van het Schriftwoord
over de wonderbare visvangst sprak ds
Brussaard een openingswoord waarin hij
•op wees, dat Jezus Zijn jongeren
het werk zet om in de wereld uit te
gen hetgeen zij van Hem hoorden. Zo
ook is dit de taak van allen, die zich
Christenen noemen. Dat er echter zo wei
nigen zijn, die zich deze opdracht bewust
zijn, komt in de eerste plaats voort uit de
engst, dat men het niet kan. In de tweede
plaats zijn er mensen, die wel aanpakken,
doch teleurgesteld door de weinige resul
taten zich terugtrekken, terwijl er ten
derde veel gebrek aan geloof is. Ds Brus
saard wekte tenslotte allen op in de eer
ste plaats in eigen omgeving het Evan
gelie uit te dragen, opdat van hen niet
gezegd zou moeten worden, dat zij hun
buurman nimmer een woord tot zijn be
houd hebben gezegd.
~fc| onderscheidene sub-commissjea
gaven vervolgens verslag van hun arbeid,
Aan de lectuurverspreiding werken 17
en mee. De bibliotheek loopt goed.
Van de plannen om met de Hervormden
n te werken is tot dusver nog niet
veel gekomen. De kinderdlenst telt tedere
Zondag ongeveer 180 kinderen. Men Is
reeds aan het voorbereiden voor het
kerstfeest. Er is behoefte aan medewer
kers en medewerksters. Over het club
werk werd iets verteld door mej. Berk
hout. Hoogtepunten voor de kinderen zijn
omerkampen. Het huisbezoek bleek
zaam te vorderen. Er Is dringend
behoefte aan dames en heren, die bij de
en thuis 't Evangelie willen brengen
Met grote Interesse wordt op de Bijbel-
kringen geluisterd, die onder leiding staan
ds Brussaard. Het is echter wel eens
ilijk om bij het onderwerp te blijven,
doch dat dit werk vruchten draagt, bleek
•el bij de catechisaties voor buitenker
kelijken.
Na de pauze werd afscheid genomen
in mej Berkhout, die ongeveer een jaai
»t werk van evangellste en jeugdleid
ster bij de Geref. kerk van Oegstgeesl
heeft verricht en binnenkort In het huwe
lijk treedt Ds Brussaard richtte zich tol
haar en zei, dat de commissie vorig jaai
erg dankbaar was, dat zy dit voor haai
eerst vreemde werk op zich had
willen nemen. Na de verdiensten van de
scheidende evangellste te hébben ge
schetst achtte hij het een verbMIdena
eken. dat zij naast haar drukke herie-
leden in het leuzdwerk ook nog gei»7en
held had zegenryk werk te verrichten
door huisbezoek by de ouders der kinde
ren. Na haar hartelijk dank te hebben
gebracht voor haar arbeid bood ds Brus
saard mej. Berkhout een boekwerk aan
als stoffelijk biyk van waardering dei
evangelisatiemèdewerkers.
Leek het er eersit op, dat door gebrek
aan mensen geen nieuwe evangellste kon
worden benoemd, dit werk mocht toph
niet neergelegd worden, aldus ds Brus
saard. De commissie prees zich zeer geluk
kig, toen mevr. W. Kramer—Delleman,
door liefde tot deze arbeid, mej. Berk
hout althans voorlopig wilde vervangen.
Ds Brussaard sprak hiervoor zijn erken
telijkheid. uit. Mej. Berkhout bedankte
vervolgens in enkele woorden voor de
ontvangen medewerking. Tot slot van
deze avond wekte de voorzitter op het
werk der evangelisatie biddend te ge
denken. Hy besloot met de woorden
..God van de hemel zal het ons doen ge
lukken en wij Zijn knechten zullen
door resp. de heren H. O. E. Wohl en dr J.
F. Sirks. Als leden zullen aan de beraad
slaging en beslissing kunnen deelnemen
de heer P. G. Niesman, die by afwezigheid
zal kunnen worden vervangen door de
heer A. Boesveld en, naar gelang van d«
te behandelen zaken, de heer F. H. var
Meurs of de heer B. W. Oorschot. Laatst
genoemden zullen bij afwezigheid kunnen
worden vervangen door resp. de heren H
H. v. d. Ster en L. J. van Aken.
Over een carillon
Eén van de leden van de raad heeft ln-
dertyd gevraagd of het mogelijk zou zyr
een carillon op te stellen in de ge-
VOORSCHOTEN
Met het oog op het karakter van Voorschoten als woongemeente zijn
B. en W. van mening en ook in de raad is in die geest gesproken dat
een aantal tennisbanen in een absolute behoefte
Op het voor recreatie-doeleinden
stemde terrein in de Oranjepolder i
de Noérdeiyke hoek ruimte gereserveerd
voor de aanleg van een ze6tal tennisba
nen. Daar men momenteel bezig ia me
grondwerken voor de sporttrerrelnen er
dus het materiaal aanwezig is, terwijl
het voor ophoging benodigde zand be
trokken kan worden uit de vyver bij het
sportterrelnencomplex zijn B. ei
Oordeel, dat thans het tijdstip aangebro
ken is om tot verwezenlyking
tenniebaanplan over te gaan. Ze stellen
voor, voor de stichting van het tennisba
nencomplex met aanhang heden eer
totaalbedrag van 66.000 te voteren.
De benodigde grond, 6500 m2, is reeds
eigendom van de gemeente en vertegen
woordigt een waarde van 10725. Voor
ophoging met 2000 m3 zand 'wordt
bedrag berekend van 8000. De koslen
van het grondwerk zullen volgens de Ne
derlandse Heidemaatschappy 7210 be
dragen. Volgens een opgaaf van de firma
Wernink te Leiden zullen de ko6ten
aanleg van 6 tennisbanen een bedrag
22.071 vergen. Voor een bedrag
1050 extra ie de afrastering op de ten
nisbanen zodanig aan te brenge:
de winter het complex na besproeiing
onmlddeliyk als ysbaan kan worden ge
bruikt. Verder verdient het aanbeveling,
aldus B en W„ de over het algemeen ge-
bruikeiyke oefenmuur voor de spelers te
doen bouwen. De kos»en hiervan bedra
gen naar raming 1470.
Over de bouw van een definitieve
kleedgelegenheid op het tennisbanen-
complex zal te zijner tyd in samenhang
met 'tplan betreffende de bouw
theepaviljoen een voorstel worden ge
daan. Voorlopig kan" met een houten ge
bouwtje worden volstaan. Voor be
sproeiing wordt de aanleg van een bron
met pomp en leidingen wenseiyk geacht,
De kosten zijn te ramen op 3000, De
kosten van aanleg van electriclteitékabels
waterleidingbuizen worden geraamd
op 7225. Voorts moet rekening worden
gehouden met de aanschaffing vai
drietal demonteerbare lichtmasten
het verlichten van de ijsbaan, die 500
zullen kosten. Een zeer voorlopige ex
ploitatie-opzet geeft een tekort van 1600
per jaar. Daarby is er van uitgegaan,
dat de, banen van April Vm September,
althans het eers'e jaar, voor ruim twee
derde bezet zullen zyn. De opbrengst
van de tennisbanen wordt geschat op
6000 en die van de ijsbaan op 400.
Gedunde huurcommissie
Vorige maand benoemde de raad een
huurcommissie, bestaande uit zeven leden.
De voorschriften dienaangaande spraken
weliswaar over drie personen, doch het
niet duideiyk. dat dit aantal niet
mocht worden overschreden. By infor
matie is echter gebleken dat de minister,
in weerwil van het advies van de Vereni
ging van Nederlandse Gemeenten, vast
houdt aan de bepaling van niet méér dan
drie personen. Naar aanleiding van de In
bovengenoemde raadsvergadering gedane
suggestie om ln de huurcommissie ook
rouweUjk, lid te benoemen, geven
W. als hun mening, dat zy hiervan
geen voorstanders zyn, omdat de behande-
t technische vraagstukken
beter aan terzake deskundige mannen kan
worden overgelaten.
Ten aanzien van de reeds benoemde le
den stellen B. en W. zich de volgende
functieverdeling voor: de commissie ver
gadert onder voorzitterschap van de wet
houder van openbare werken, de heer J.
J. Dekker, by afwezigheid te vervangen
B. en W. hebben zich naar aanleiding
daarvan via de architect Van der Kloot
Meyburg gewend tot de Nederlandse Klok
kengieterij N.V. B. Eysbouts te Asten.
Deze firma heeft hieromtrent een rapport
uitgebracht. B. en W. delen nu mede. dat
bij de volgende étappe van het restauratie
plan van de gemeentetoren de verschil
lende in het rapport neergelegde moge-
lykheden tegen elkaar moeten worden af
gewogen en dat zy te zijner tijd hier nader
op terug zullen komen.
Ook hier een sleutelactie
Men schryft ons:
De predikanten van de Hervormde Ge
meente en de Gereformeerde Kerk ter
plaatse, alsmede de vertegenwoordiger
van pastoor Van Bemmelen, bevelen de
actie „De vluchteling wacht op Uw sleu
tel", welke actie deze week wordt gevoerd
door de Nederlandse federatie voor vrou
welijke vrywlllige hulpverlening, van
harte en dringend aan in de belangstel
ling van alle inwoners van Voorschoten.
Helaas kan zulk een aanbeveling niet
meer langs de normale kerkeiyke weg ter
kennis worden gebracht. Vandaar dat zij
gaarne op deze wijze de aandacht vragen,
die bij de grote nood der ontheemden
P.I.T.-collecte
De coll.ecte voor het P.I.T., die Zater
dag werd gehouden, heeft het mooie be
drag van ruim f 190 opgebracht.
Tweede Nutsavond
Vanavond om 8 u zal de heer A. Th. van
der Lecq "in het Greenway-theater vooi
het „Nut" kleurendia's vertonen en toe
lichten. HU maakte opnamen in Noorwe
gen, Zwitserland en Frankrijk alsmedi
enige opnamen van het concours hippique
Rotterdam-
Subsidies
Op 4 Maart van dit jaar besloot de raad
•n bedrag van f 200 beschikbaar te st«
n voor het verlenen van bydragen vo
>n bijzonder doel aan instellingen. B.
W. hebben besloten dit bedrag als volgt
verdelen: Johanna Stichting te Arnhem
f 30. Nederlandse Bllndenbond f 30. Cen
traal Orgaan RJC. Blindenwezen f 30, Na
tionaal Rheumafonds f 110
ZOETERWOUDE
Agenda gemeenteraad
De agenda van c\e gemeenteraadsver
gadering. die Vrijdag 28 October om
kwart voor acht begint, vermeldt ondei
de volgende punten: aankoop grond;
aanbieding gemeenterekening en de reke
ningen van het grondbedrijf, het water
leidingbedrijf en het burgerlijk armbe
stuur over 1954; aanbieding van de ge-
eentebegrotlng en de begrotingen
de ln het vorige punt genoemde instel
lingen voor 1956; aanbieding van rappor-
verband met de opstelling
uitbreidingsplan; voorstel tot aankoop
filmprojector en nieuwe échool-
meubelen voor de openbare lagere school;
subsidieverzoek van de R.K. vereniging
E.H.B.O. te Zoeterwoude-dorp; sub
sidieverzoek van de stichting „Het Na
tionaal Rheumafonds"; wUziging gemeen
tebegroting.
Ned. Opera met zangers
uit Rusland
De Nederlandse Opera zal op Dinsdag
1 November ln Amsterdam. Maandag 7
November in Rotterdam en Donderdag 10
November in Den Haag o.l.v. Alexander
Krannhals een opvoering geven
Tsjaikowki's opera „Eugen Onegin". De
hoofdrollen zullen door drie Russische
zangkunstenaars worden vertolkt Lilia
Lobanowa van de opera te Kiew vervult
de rol van Tatjana. Iwan Boegajew uit
Leningrad zingt de party van Lenskl en
Pawel Llsitsian van hét Bolsjól-theater
uit Mo9kou verschijnt als Eugen Onégln
tonele. Van de eigen solisten werken
mee Cora Canne Meyer. Gé Genemans,
Guus Hoekman, Jan van Mantgem, Jo
d. Meent. Chris Taverne en Lidy
der Veen.
bouwen". Ter afwisseling speelde mevr.
Kuipers—Verhulst enige pianosoll,
terwijl mej. Fl. de Wit declameerde.
P.I.T.-collecte
De huis-aan-huis- en straatcollecte voor
het Protestants Interkerkeiyk Thuisfront
(P.I.T.) heeft het respectabele bedrag
f 607.81 opgebracht, hetgeen ruim f 50
is dan vorig jaar en ruim f 110 i
1953.
Niet te vermijden conlribufieverhoging
door vergadering aanvaard
In „De Zeeleeuw" werd gisteravdhd een algemene ledenvergadering ge
houden van' de Vereniging van villa- en huizenverhuurders aangesloten bij
de Stichting V.V.V. „Noordwijk". De voorzitter, de heer C. van Vliet, con
stateerde in zijn openingswoord, dat het seizoen 1955, dank zij het fraaie
zomerweer, alleszins bevredigend is verlopen.
Er waren veel meer buitenlandse gas- over het punt vaststelling
ten. Voorts merkte spr. op. dat gebleken trihutle voor 1P56.
Is. dat de geldmiddelen van de Stichting
cn ook van deze vereniging ten enen male
ontoereikend waren om behoorlijk te
kunnen draalen. De heer Van Vliet ver
welkomde het nieuwe bestuurslid, de
heer D. Hazenoot. Ook werd medegedeeld
dat het dageiyks bestuur van de Stichting
V.V.V.besloten heeft geen adressen meer
te verstrekken aan niet-leden. De heer v
Vliet wees erop. dat de raamkaarten van
e vereniging steeds eigendom van de
•erenlglng biyven en door de leden du»
iet moeen worden uitgeleend aan niet-
leden. Tenslotte werd medegedeeld, dal
in de plannen voor een'nieuw Informatie
bureau d" laatste weken weer nieuw
Uitvoerig werd vervolgens gesproken
•bleken, dat een contributiever
hoging niet te vermijden is. De bijdrage
aan de Stichting V.V.V. zal verhoogd
dienen te worden van f 2000 tot f 3500.
Een en ander is een punt van Intensief
overleg geweest ln het bestuur.
Diverse methoden zyn overwogen en
tenslotte resulteerde dit in een defini
tief bestuursvoorstel. Dit voorstel kwam
neer op het creëren van een nieuwe klasse
bij de 3 beslaande groeperingen. Voorts
zijn ook de klassen herzien, klasse AI zal
t 25 gaan be'al-n. klasse A f 15. klasse B
f 9. klasse C f 6.
Diverse
punt hel i
het bestuursvoorstel aangenomen
Besloten werd maatregelen te sullen
Wekelijkse keuring
Commissie had weer een
gemakkelijke dag
De keuringécommiésie had ook giéteren
een opvallend gemakkeiyke dag. ma
niettemin viel er toch het een en ander
bewonderen. De Haarlemse bloeméier-
kunstenaar Dick Schuyt liet nameiyk
zien, wat er alzo te bereiken valt mei
'droogbloemen, wanneer men die smaak
vol weet „op te maken" met slergrassen,
Celosia, Amaranthus. enz. Men kon byv,
e$n bloemstuk zien van oranje Hellchrl-
sum met gedroogde groene Amaranthui
en wat geprepareerd Magnolia-blad, dat
in één woord een juweeltje was. Verder
stond er een veldbouquet van roei
witte Rodanthe maculata, aangevuld
met halmen van gerst, haver en tarwe.
Een byzonder artistiek geheel. Sterk de
aandacht trokken enkele takken, die be
zet waren met rose Rodanthe maculata.
Dé bloempjes waren er stuk voor atuk
op geplakt en het zag er allemaal zo
tuuriyk" uit, dat het niet de eerste keer
was, dat men de heer Schuyt vroeg, hoe
hy er toch kans toe zag een lak kersei
bloesem te drogenZeer goed wa»
ook de eiken 6tob met diverse wilde
grassen. Helichrysum enz. Al met al een
collectie, die sterk de aandacht trok
Naar we vernemen zal de heer Schuyt
begin volgende maand zyn creaties van
droogbloemen een week In Treslong 'e
Hillegom exposeren. Tevens zullen dan
zyn „schilderyen" van alle mogelijk»
soorten schelpen (waarin hy ook eer
ware meester is) ten toon gesteld wor
den.
HILLEGOM
Hooldstad-operette had
groot succes
De Hoofdstad-operette heeft gister
avond ln Treslong een opvoering gegever
de operette ,,H6r' meln Lied, Vio-
met muziek van Oscar Strauss. De
geheel bezette zaal van Treslong heeft
een uitstekende opvoering kunnen
genieten, waarby de prachtige, in Wenen
vervaardigde costuums het byzonder goed
deden.
De doeltreffende décors waren /jn de
hand van Tom Manders. Otto Aurich cn
Stelner beheersten het tontel ln hun
rollen van vorst Borghese en kappersbe
diende Daniël. Hun mimiek en humor vie
len by het publiek zeer ln de 6-naak Hut
is ondoeniyk alle namen van dit pittige
gezèlschap de revue te laten passeren,
maar we maken een uit-jndering voor
Minny van der Lans als Pauline, vorstin
Borghese, en Ruth Roden als Violetta
De kunstkring „Bloembollenstreek" kan
met voldoening op deze eev'e avond in
het seizoen terugzien. Dit bleek duidelijk
uit de ovatie, die het gezelschap aan het
slot van de voorstelling gebracht werd.
Bocht wordt verruimd
De A.N.W.B. heeft vele klachten ont
vangen over de structuur van het slip
gevaar in de bocht bij de kalkzandstcon-
fabriek te Hillegom, in de ryksweg r as
senhelm Haarlem. De bond heeft zich
naar aanleiding van deze klachten tot de
rijkewaterstaat gewend en kon thans mee
delen, dat de bocht zal worden verruimd
Bovendien wordt aan weersk«r-tei een
rijwielpad aangelegd. Begin volgend Jaar
zal men met deze werkzaamheden oa-
Dr Drees: verhouding
PvdA en KVP wordt
minder
De verhouding tussen de PvdA. en de
K VP is de '.aa'-ste jaren minder gewor
den In de P vdA. is niets veranderd.
Oppositie in de partij is er niet, zo ver
klaarde dr W. Drees Zaterdag op een
dlscussicdag van socialisten in Utrecht.
Hjj en de ministers Mansholt. Van der
Kieft. Suurhoff en Donker, alsmede an
dere leidende figuren in de P.v.dA., tra
den als gespreksleiders op.
Het ging ojti, over de politiek van de
K.V.P Dr J. G, H. Tans, lid van de r.k.
werkgemeenschap, zelde dat tvu de
K.V P geen „progressieve" partU meer
wil heten ze nu een zuiver „confessio
nele" partdj is. Dat noemde hU de weg
terug. Hij zeide dat de r.k. werkgemeen
schap bU de komende verkiezingen in dé
voorste gelederen zal staan. In deze geest
sorak ook de heer C. Kleyweg-t van d«
prot chr. werkgemeenschap. De fractie
leider in de Tweede Kamer, mr J. Bur
ger. meende dat de K V.P. rich maar
moest gaan noemen „Konservatief Vrpt-
ger Progressief.
Overgangsiecht adoptie
zou billijk zijn
Pleegoudeis vierden het
eerste lustrum
In Arnhem, waar vyf Jaar geleden de
Nederlandse vereniging van pleegouders
word opgericht, is Zaterdag het eer
ste lustrum gevierd. De voorzitter, mr A.
Stempels uit Rotterdam, zeide in zyn
openingsrede, dat de 1500 leden (5 k 10
procent van het aantal pleeggezinnen in
ons land) verheugd zyn over de aan
neming van de adoptiewet door de Twee
de Kamer. De beperking dat voor pleeg
ouders boven de 30 Jaar en bij een ver
schil groter dan 50 jaar tussen kinderen
pleegouders, geen adoptie mogeiyk ls,
achtte spreker voor de beslaande pleeg-
jezlnnen onbillyk. Het-hoofdbestuur heeft
:lch over deze aangelegenheid tot de
F,ers>te Kamer gewend, die weliswaar geen
Uzigingen kan aanbrengen, maar het
overgangsrecht ter sprake zou kunnen
brengen.
Als Jublleumgave hebben de pleeg
ouders een fonds gesticht tot oprichting
juridische adviesbureaux voor de
leden. Ter vergadering kon worden mede
gedeeld. dat reeds 1267 is ontvangen.
Deze juridische adviesbureaux zullen
rden gevestigd ln Den Haag, Leeuwar-
n en Utrecht.
Ned. Huishoudraad hield
studiedag in Pulchri
De Nederlandse Huishoudraad hield
gisteren in „Pulchri Studio" een contact-
i studiedag voor de leden van hoofdbe-
uren van aangesloten organisaties, leden
an de raad van beheer en leden van stu-
le- en consumenten-commissies.
Ruim honderd vrouwen uit alle delen
an het land waren gistermorgen bUeen,
ien mevr B. Kortekaas-Den Haan. voor
tster van de N.H.R.. de bUeenkoma»
opende.
Prof. mr W. C. L. van der Grinten hield
?n Inleiding over: „De plaats van de con-
iment ln de huidige economische samen-
ving en ln het byzonder de positie van
de vrouw als consument". Hierna is de
vergadering in discussiegroepen geeplifst
VUf
De nieuwe week werd gisteren royaal
geopend met 5 trawlers: een totaal van
3900 kisten uit deze schepen bewees wel,
hoe slecht het weer de laatste dagen Is
geweest en hoe mager de vangsten daar
door zyn gebleven. De Polderman (11 Oct.)
had 800 kisten, waarvan 345 met schelvis,
325 makreel en 80 stuks styve kabeljauw;
de Bergus (12 Oct.) had 900 kisten, waarvan
475 makreel. 125 haring en 250 schelvis
plus 20 stijve; de Batavia (11 Oct.) had
805 kisten, waarvan 320 met schelvis^ 350
met makreel, 100 haring en 25 styve.
wUl de Norma Maria (12 Oct.) vooi
kisten zorgde: 250 met schelvis, 160
kreel, 140 kool en kabeljauwen en de Sch
171 (13 Oct.) 750 kisten haring had. Zeven
tien loggers en 7 kotters zorgden voor 100(
kisten haring en 2500 kilo tong plus 27!
kisten schol en tarbot.
treffen tegen wanbetalers. Het be
stuur zal zich hierover nader beraden.
Vervolgens kwam aan.de orde de vast
stelling van een model-nuurcontract. Een
concept hiervoor was ontvangen door
K. Eriks die dit op de vergadering nader
toelichtte.
»r uitvoerige discussie werd
aanleiding hiervan gevoerd. Besloten
werd dit concept te aanvaarden en gesten
cild aan de leden toe te zenden. Het con
tract zal behalve in het Nederlands in
de 3 moderne talen worden gesteld.
By de rondvraag kwamen diverse zaken
aan de orde. Zo wérd gewezen op de uit
breiding van Noórdwijk aan Zee in het
Noorden. Het denkbeeld werd geopperd
dit gedeelte, van het dorp op te n<
in de communicatiemiddelen. Wellicht
zou het aanbeveling verdienen de bus
dienst Haarlem Den Haag over de Q.
Uffordstraat te doen rijden. IJit probleem
hangt, naar een mededeling van de voor
zitter. ten nauwste samen met het komen
de verdwUnen van de tramdienst naai
Leiden. Ook werd gesproken over hel
gebrek aan evenementen voor de gasten
gedurende het afgelopen seizoen,
werd unaniem betreurd en het bestuur
zal zich beraden over middelen tot
betering. Ook werd het Informatiebureau
de Stichting V.V.V. becritiseerd. Een
der aanwezigen betitelde het huisje als
„brugwachtershokje". Algemeen wa.-
van mening, dat het bestaande ge
bouwtje NoordwUk niet waardig Het
bestuur is terzake diligent, doch het is
niet gemakkelijk iets anders te vinden.
Hierna werd de geanimeerde vergadering
door de voorzitter gesloten.
Spoedig bedwongen brand
in café Flora
Een bakkersknecht, die gistermorgen
>m half vier naar zijn werk ging, merk
te op, dat bU café Flora rook uit de
kwam Hij waarschuwde de be
woner van het achter Flora gelegen huis
r. alarmeerde de brandweer, die spoedig
ter plaatse was. Dank zij het stille weer
bleef de brand tot het interieur beperkt.
De waterschade was groot, terwyi ook de
bar en de plafonds flink ichade opliepen.
De brandweerlieden, die het vuur spoedig
meester waren, vermoedden, dat papier
manden vlam gevat hebben doordat er as
bakken met smeulende peukjes in ge
leegd zUn. De eigenaar van Flora is tegen
brand verzekerd.
Spreekbeurt
Voor de afdeling van de Geref. bond
preekt morgenavond om half acht d.«
Jac. Vermaas van Bodegraven.
Nas
bultei
Het buitenland nam de regels kabel
jauw voor f 154 f 125; de kleine regels
deden f 66 cn de kisten grote kabeljauw
noteerde f 160 a f 190. terwijl de kisten
kleine f 146 138 deden. De grote schelvis
noteerde f 30 39 en de grootmiddel deed
f 28 f 34.
Binnenland
De grote gul maakte f 50 tot f 56, ter-
wyl de middelgul f 40 k I 44 maakte en
de torren f 30 tot f 34 deden. Zwarte kool
deed f 65 tot f 75 en de kleinmiddel-schel-
vi8 is voor f 23 tot f 26 gegaan. Pennen le
verden f 19 a f 25 op en de braadjes haal
den f 19 tot f 26.
.Voor wyting werd f 22 k 24 betaald,
terwijl de haring verkocht is tegen f 16 a
f 22 en de makreel f 16 A 24 maakte.
Vandaag
De Dlnsdagmarkt werd bezocht door
de Sch 27 met 700 kisten haring en 40
varia.
Oudste
De oudste schepen zyn nu de Haarlem,
de Abraham, de Allanwater, de Wlron II
en de Poétboy (14 Oct.); de Gelria en de
Flamingo (15 Oct.) en de Van Hattem en
de Tzonne met de Herman met de Sch
135 (18 Oct).
In i
i uit
Vertrokken: geen loggers.
Moderne typografen zijn
vóór 5 Mei-viering
Het congres van de Alg. Ned. Grafisch*
Bond In het Scheveningse Kurhaus be
sloot op advies van het bestuur, de con
tributie op twee percent van het loon té
handhaven.
Een voorstel van de afd. Groningen ll
aangenomen om ln .verleg met het N.V.V,
pogingen aan te wenden, die kunnen lel
den tot officiële erkenning van 5 Mei alé
nationale feestdag en tot «en waardige
viering van die dag.
Tarwe. Te Geneve komen deze week
deskundigen uit 65 landen byeen om een
oplossing te zoeken voor de moeilUkheld
dat de wereld tweemaal zo veel .a-w«
produceert ais er gekocht wordt. (Naar
men weet, lijden honderden mllliCM.ien
mensen honger). Argentinië, een d»r
voornaamste producenten, ls niet tot dé
internationale tarwe-overeenkomst toe
getreden. De Sowjetunle la tot de be-
ipreklngen uitgenodigd.
Katoen. Binnen twee of drie jaar
:al volgens de internationale advies
commissie voor katoen de wereld In de
behoefte kunnen voorzien zonder gebruik
maken van de productie in de Ver
gde Staten De productie buiten de
V.S. Is sinds 1948-'49 verdubbeld.
