Katwijkse bomschuit sloeg
in vliegende storm om
Bolnes-Ons Eiland om laatste
plaats in hoofdklasse
Wat de voetballers morgen te
wachten staat
VTSSFIRIJtf FN MA R1KTNÏF UWS
Overstapjes
HUISHOUDSTER
NIEUWE LEIDSCHE COUKANT
7
VRIJDAG 7 OCTOBER 1955
Spel van kor1 en bal
Winstkansen van Pernix groter dan
van Vriendenschaar
I In de hoofdklasse West gaat het er
voor Ons Eiland nu om spannen en de
Leidenaars zullen moeten gaan bewij
zen of ze In de hoofdklasse West nee
I kunnen komen. Dat de roodbroeken
thans nog puntloos zijn. zegt nog niet
zoveel, als men bedenkt, dat in "Ier
wedstrijden van drie zeer sterke tegen-
I standers werd verloren.
Morgen moet Ons Eiland op bezoek
bij Bolnes, dat eveneens puntloos Is. De
technisch betere roodbroeken zullen aan
het forse Bolnes een hele kluif hebben
en word weer verloren, dan gaat het er
toch wel wat bedenkelijk uitzien. Leider
Pernix gaat op bezoek bij D.I.O.. dat
op de derde plaats staat en het tot nu
oe boven verwachting goed doet. Toch
zou het ons verbazen, als de punten
niet naar Leiden kwamen. Pernix' con
current Vr'schaar heeft het heel wat
moeilijker tegen het op bezoek komende
Excelsior, temeer daar de Delftenaren
wel zullen beszffen, da ze bij een neder
laag belangrijk bij de leiders achter ko
men. V.E.S. ontvangt T.O.P.; erg zeker
is een Haagse zege niet.
In de le kl. A heeft leider Tonegi
het tegen Excelsior 2 niet eenvoudig en
bij een Wassenaarse nederlaag zal I.Ts-
vogels zeker de leiding overnemen doo-
van V.E.S. 2 te winnen. Pernix 3 ont
vangt V.E.O. We geloven niet. dat de
oranjekragen tot succes zullen komen
maar D.E.S. 2 zal wel als hekkeslulter
blijven fungeren door op eigen veld van
Fiks te verliezen.
D.E.S. zien we in 1B aan de kop blil-
ven, want een bescheiden zege op O.D l
zit er wel In. maar Pernix 2 zal d®
Delftenaren op de voet blijven volgen,
winst op Kwiek in Roterdam ls aanne
melijk. Blauw Wit ontvangt ln hekkeslul
ter Or. Nassau een zware tegenstander
We vermoeden, dat de Vlaardingers de
eerste punten gaan behalen.
VelocitasFluks Is ln 2a van belang
voor de bovenste plaats. Het zal voc
Leiderdorpers op eigen veld een hele
toer zijn om de leidersplaats met succes
te verdedigen. Ons Eiland 2 komt er bij
een nederlaag tegen Fiks 2 slecht voor te
staan en daar is alle kans op.
Het ls misschien wat voorbarig om
Warmond 2Pernix 5 te bestempelen als
een strijd tussen twee titelcandidaten ln
3a. Wel ls zeker, dat de Warmonders bij
winst zeer gunstig komen te staan, en op
eigen veld hebben ze de beste papieren
T.O.P. ontvangt N.S.A. 2 en heeft iets
betere kansen.
Warmond 3 staat er ln 4a heel .vat
slechter voor dan de hogere twaalftallen
in hun afdeling. Wanneer morgen
Noordwijk van Fluks 2 wordt verloi
worden de kansen om van de laatste
plaats af te komen, zeer klein.
Bij de junioren AI gaat het leidendi
Pernix op bezoek bij Ons Eiland A. Wint
Pernix, dan worden de kansen op de titel
groot, maar bij een nederlaag keert di
spanning volledig terug, temeer omdat
we Fluks A in Leiderdorp van Velocitai
zien winnen.
Of T.O.P. in A II de spanning laat te
rugkeren door leider S.V.O.W. te ver
slaan. betwijfelen we zeer. Warmond za
ln Noordwijk van Fluks B moeten win
nen om in de runniing te blijven er
ook dat is niet eenvoudig.
Het programma:
Hoofdkl. West: DIO—Pernix; Vr'schaar
—Excelsior.. VESTOP; Bolnes—Ons
Eiland.
le kl. A: TonegoExcelsior 2; Ijsvo
gels—VES 2; Pernix 3—VEO (3.30 uur):
DES 2—Fiks.
le kl. B: DESODI; KwiekPernix 2
Blauw WitOr. Nassau.
2e kl. A: Velocitas—Fluks; Ons Eiland
2—Fiks 2.
3e kl. A: Warmond 2Pernix 5; TOP—
NSA a.
4e kl. A: Fluks 2Warmond 3.
Jun. AI: Ons Eiland A—Pernix; Velo
citas—Fluks A.
Jun. All: TOP—SVOW; Fluks b—War-
Damme n
Pers. kampioenschappen
van Leiden
Tn de tweede ronde van de persoonlijke
iamkampioenschappen van Leiden kwa
men '7. Heemskerk en J J. H. Merten:
via dt Chefneux-opening in een gesloten,
klassieke stand terecht. Mertens had toen
enig voordeel en breidde dat in het mid
denspel uit. toen Heemskerk minder sterk
v-ortzette. De partij werd afgebroken ir
een vrijwel verloren stand voor Heems
kerk.
Onregelmatig (in damtermen) was de
oartij tussen H Brouwer en W. Blom
Brouwer toog ten aanval, maar Blom
'oonde zich een uiterst correct verdedigei
Totdat hij in het eindspel mistastte e
Brouwer de winst te pakken kreeg.
P. Olivier en S. v. d. Reek zochten het
n de Hollandse partij. In het midden
spel veroverde Olivier op keurige wijzf
een schijf en ongetwijfeld zal hij de afge-
Vnken partij weten te winnen.
Ook W, v. d. Reijden en C. J. Hakenul-
der zochten hun geluk in een onregel
matig treffen Er werd veel geruild ei
remise zal wel het slot worden.
Uitslagen .erste klasse: C B. Janssens
S. v. d. Kwartel x—x; B. W Pelt—A
v. d. Putten uitgest.; G. Redegeld—I
Pauw 2—0; tweede klasse- P. Zeegers—
B. Verhoef 1—1; E. de Wekker—S. Mank
1—1.
Horecaf: verder op weg
naar afschaffing fooi
F\E BOUW VAN NIEUWE HOTELS ls
een dringende noodzaak. Daar de fi
nanciering van nieuwbouw door de be
staande hotels niet kan worden opge
bracht, zal de overheid moeten bijsprin
gen. Deze hotels moeten echter onder ge
lijke exploitatie-voorwaarden worden ge
dreven als de bestaande die hun moderni
sering uit eigen middelen bekostigen. Al
dus de voorzitter van de Horecaf. de heer
J. G. Meyer, tijdens zijn rede op de in
Amsterdam gehouden congresvergadering.
De Horecaf is vóór prijsaanduiding in
hotels, maar de bond geeft de voorkeur
aan een algemeen landelijke regeling bo
ven een plaatselijke.
Afbetaling ln het toerisme werd door
spreker van de hand gewezen. Met grote
zorgen wacht men op de eventuele ver
korting van de maximum-arbeidstijd voor
het personeel.
Wanneer het publiek gewend geraakt zal
zijn aan het betalen van vaste opslagen
op de rekening als bedieningsgeld.
verder kunnen worden gegaan op de weg
van volledige afschaffing van het fooien-
stelsel.
Grafisch bedrijf:
Langere vacantie en
groter toeslag
(Van
sociale redacteur)
Enige tijd geleden heeft de Stichting
van de Arbeid aan het Centraal bureau
voor het grafisch bedrijf gevraagd of bij
de laatste prijsvaststelling in he*, grafisch
bedrijf reeds rekening was gehouden met
de uitbreiding van de vacantie en verho
ging van vacantiebijslag, zoals die ln de
contractsonderhandelingen *.us6en werk
gevers en werknemers waren overeenge
komen.
Het Centraal Bureau heeft thans ge
antwoord dat bij de laatste prijsvaststel
ling geen rekening is gehouden met de
mogelijkheid dat de vacantie en de va-
cantiebijslag zou kunnen worden uitge
breid.
Hoewel een uitbreiding van de vacan-
lierechten en vacantiebijslag, gezien de
lage rentabiliteit in het grafisch bedrijf
een terugslag op de thans geldende prijs
regeling zou kunnen meebrengen, zal
daarin (in de prijsregeling) als gevolg van
de huidige regeringspolitlek geen wijzi
ging kunnen worden gebracht.
Naar wU vernemen heeft de looncom-
missie van de Stichting van de Arbeid
aan de stichtingsbesturen geadviseerd op
grond van dit antwoord aan de grafische
bedrijven toestemming te verlenen tot
uitbreiding van de vacantie en verhoging
van de vacantlebtjslag over te gaan
In Pernis komt glycerol-
installalie
De B.P.M. gaat ln haar raffinaderij te
Pernis voor ongeveer 25 millloen gulden
een installatie voor de vervaardiging van
synthetische glycerol bouwen. Dit is de
eerste installatie van die aard ln Europa
en de enige buiten de Verenigde Staten
Het product, gewoonlijk glycerine ge
naamd, vindt een groot aantal toepassin
gen. met name ln de explosieven-, verf-
en medische industrie
Oorspronkelijk werd glycerol uitslui
tend verkregen als bijproduct van de
seepindustrle.
Het wedstrijdprogramma voor a.s. Zater
dag luidt:
3e Klas A: TSBExcelsior P, Quick
Boys—SSS, HBSS—Ter Leede, NSW—
CSVD, DOTORijnsburgse Boys; B: Ko
zakken Boys—VVGZ. Monster—Good
Luck, Schev. Holland Sport—ARC, Hoog
vlietRCL, Groote Lindt's-Graven-
zandse SV.
4e Klas A: Excelsior M—SVOW, VWS-
Die Haghe, Sportlust '46PPSC, Ornas
HTSV, Duinoord—Katwijk, LeidenKou
dekerk; B: Sportverg 1935Spirit, Bode
graven—RAS. Lisser Boys—Semper Al-
tius. Sunlight—Rouwkoop, Jodan Boys—
Noordwijk; C: MFBSHO, UnicumSpij-
kenisse. WEHeerjansdam, ASWH—
Veen. PelikaanCapelle; D: Rijsoord-
Zuidland, WijkIFC, SprangDe Zwer
ver, Dinteloord—Woudrichem, Zwaluwse
Boys—Aalburg.
Reserve 3e klas A; ARC 2—Noordwijk
2, Rijnsburgse Boys 2Ornas 2, Jodan
Boys 3—Quick Boys 2, RCL 2—SVOW
B: TOGR 2—Jodan Boys 2, Zwaluwen 2
Schev./Holland Sport 2. CSVD 2—Ex
celsior M 2; C: VVGZ 2—DOTO 2, Capel
le 2—Groote Lindt 2. ZWSH 2—NSW 2.
De wedstrijden begirfnen om 4 uur.
Afdeling Leiden
IA; KagiaSleutels, 3.30 u,
Oegstgees*.—TAVV. 4 u. J. C.
IB: ARC 3—Katwijk 2, 4 i
Rijnsb B. 3Leiden 2, 1
A. Barten;
r. d. Meer;
M. Ber-
u, J. v. d.
Plas; Ter Leede 3Rouwkoop 2, 3.30 .u..
M Tuinenburg.
2A; Alphen 1Hazersw. B. 1, 4 u, M
Bader; Noordwijk 3Leiden 3, 4 u, J.
Imthoorn; TAVV 2—RCL 3. 4 u, H. Hoo-
gervegt.
2B: KKoudekerk 3SleuteU 2. 4 u, A.
van Beelen; Noordwijk 4Rijnsb. B. 4, 4
u, P. Verschoor; Quick Boys 6MSV 1.
4 u, S, de Mooy.
3A GWS 3—Lisser B. 3. 3 30 u. P. de
Koning; Katwijk 3Kagia 2, 3.30 u, A.
Stierman; SVOW 3—KKoudekerk 4. 4 u;
B van Stijn; Woubrugge 2Ter Leede 4.
4 u, G. de Boer.
3B: Hazersw. B., 2—Hazerew. B. 3, 4
J Makkes; Alphia 2—ARC 5, 3,30 u,
Slootweg,
3C: Quick B 7—Ter Leede 5, 4 u,
Folker'sma; RCL 4Katwijk 4, 3.30 u,
Keyzer; Sleutels 3Lisser B. 4. 4 u, G.
d. Ham.
Junioren A; Katwijk (a)YQuick B i
4 u, J. Ooyendijk; Rouwkoop (a)RCL 'a>
4 u, J. van Leeuwen; Ter Leede (a)—
Noordwijk (a), 4 u, W. Scheepmaker
Junioren B: Hazersw. B. fa)Koude
kerk (b), 2.30 u, J. van Kouwenhove;
KKoudekerk (alRouwkoop (b), 4 u, E.
Hilleterand; Leiden fa)SVOW (a) 4u. C.
Verkart; MSV (a)—ARC (b), 3.30 u, J.
LankhaarjrfWoubrugge (a)TAVV la), 2.30
u, H. Kamst.
Junioren C: Noordwijk (b)Oegstgeest
(a), 2.30 u; Quick B. f.c)—Lisser B. (a), 2.30
Rijnsb. B. (b)Noordwijk (c), 2.30 u.
Adspiranten A: Alphen la)Woubrug
ge (a), 2.30 u J. den Hertog; RCL (a)—
ARC (a) 2.30 u, P. v. d. Werf; SVOW fai
—Koudekerk (a) 2.30 u, H. van Laar; B:
ARC (b)—Alphen f.b), 2.30 u; ARC (c)—
Alphia (a), 2.30 u; TAVV f.a)—Hazerew.
(a), 2.30 u, P. Verboom; C; Quick B. f.a)
-Roodenb. (a), 2.30 u. H. de Koning; Ter
Leede fa)—Katwijk (a), 2.30 u A. Flippo;
LFC (a)ASC (a), 4 u, W. Bösker; Lugd.
fa)—Noordwijk (a), 4 u, C. v. d. Wilk; D
Lisser B. (a)UVS (b) 4 u.; Quick B. fb)—
Lugd. fb), 2.30 u; VWS (a)— Rijnsb. B fa)
u, M. Wielinga; LDWS (a)—ASC (b).
u; E: Leiden (a)—Ter Leede (b), 2 30
Noordwijk (b)—Quick B (c), 2 30 u;
Rouwkoop 'a>—Roodenburg (b), 2.30 u;
UVS (c)—Oegstgeest (a), 4 u;F: Katwijk
fb)—UVS (e). 2.30 u; ASC (c)—Noordwijk
(c), 3.30 u; Lugd. (c)—Rijnsb. B. f.b), 2.30
u; UVS ld)Leidse B. (a), 2.30 t
LFC (c)—Rouwkoop (b), 2 30 u; Roodenb
fc)—Quick B. (c). 3.30 u; VN A (a)— Rijns,
burgse B. (c). 3.30 u; UVS (f)—LDW fb).
2.30 uur.
OVERZICHT
Zou de eerste stoornis op komst
zijn? 't Regent en 't regent en vele
velden kunnen niet zo heel veel wa
ter verdragen. Tussen haakjes., ei
is nog slechts één club zonder pun
tenverlies: Jodan Boys. Enkele clubs
kijken nog steeds tegen een nul aan,
o.a. de kampioen 1954-'55 vierde
klasse: „Koudekerk".
SSS zes uit vier zal in Katwijk
een uitermate lastige tegenstander blijken
voor Quick Boys. In Pernis, tegen D
zal Rijnsb. Boys de handen dicht m<y
knijpen als gelijk wordt gespeeld. Ter
L'éëöe ls zó goed op dreef, dat een over
winning op HBSS verwacht mag worden.
ARC is leider van 3B en sterker dan
Scheveningen HS Of RCL Hoogvliet
punt kan ontfutselen, dient te worden af
gewacht.
SVOW heeft, eindelijk, de smaak
pakken gekregen en dat zal Excelsior
de weet komen. VWS en Die Haghe doen
voor elkaar niet onder, terwijl „Katwijk"
en „Leiden" beste kansen hebben tegen
resp. Duinoord en .Koudekerk".
Lisser Boys neemt het op tegen het
nog ongeslagen Semper Altius. Gelijk
spel? Rouwkoop laat Sunlight nog zonder
winst, terwijl „Noordwijk" weer gelijk
kan komen met de puik spelende Jodan
Boys uit Gouda, die nog geen nederlaag
leden. Met andere woorden: de rood
vitten moeten winnen.
Nu de leider van IA van de LVB niet
;peelt. krijgen de concurrenten gelegen
heid om wat naderbtl te komen. Ma
dat tbkt "We zien TAVV nog niet
..Oegstgeest" winnen. Sleutels heeft het
Kjeiliik tegen Kagia.
Schaken
Candidaleniournooi voor
dames in Moskou
De uitslagen van de partijen, gespeeld
oor de vierde ronde van het candidaten
schaaktournooi voor dames, dat te Mos
kou wordt gehouden, luiden:
La Zarevic (Zuidsl.)—Sonja Graf-Ste-
;nson (V.S.) 1—0; Holui (Polen)—Nedel-
jkovic (Zuidsl.) 0—1; Gurfinkel (Rusl.)—
Olga Rubtsova (Rusl.) 0—1; Borlsenko
(Rusl.)—Olga Ignatyeva (Rusl.) Vt—Vè;
Bodo de Moschlnl (Arg.)—R. Sucha (Tsj.
SI.) 10; G Gresser (V.S.)—Carasco de
Budinich (Chili) 1—0.
De volgende partijen werden afgebro
ken: A. Ivanova (Buig.)—Chaude de Silan
(Fr); Edith Keller-Hermann (O. Did)
Zvoryklna (Rusl.); May Karff (V.S.)—
ertesz (Hong.); Fenny Heemskerk (Ned.)
-Volpert (Ruslin iets gunstiger stelling
oor onze landgenote.
Waterpolo
L.G.B. I-Zios I (dames)
0—7
L.G.B. had gisteravond geen kaas gege-
n van het scoren. In snelheid deden d»
Leidse dames niet veel onder voor de
gasten, maar ze konden van hen op het
gebied van schieten nog het nodige leren
Drie keer vóór de rust en vier keer daar
liet Zlos de Leidse keepster de bal uit
touwen h8len. L.G.B. kwam zelfs niet
i één tegenpunt.
Op 1 November zal van de f900.6
millioen 3 pet grootboekscbuld-1946 f33
min worden afgelost. Uitloting 13 dezer
E. Moorraann en Co. Op 1/5 opgericht
N.V. Perusahaan Perkebunan Djombang
Baru. kapitaal rp. 15.01 min., nl. rp. 5000
nrlorHeltsaandeleo A. rp. 5000 idem B. rn
6 min gewone aandelen A, en rp. 9 min
Idem B tegen Inbreng van alle activa
niomhanc ontving Moormann ro. 3 min
gewone aandelen A. rp. 9 min idem B en
snnn nriorlteitsaanH®'on B: nlet-b®-
lasrte boekwinst rp. 9.65 min; na rp.
n!n. afschrijving winst-ïndoneslë rp
,15 we'ke niet getransfereerd wordt
liquiditeit; financiering geheel zon
der hankcrediet; voorstellen inzake ka
oitaals 'eorganlsatie te verwachten, zodra
beter inzicht In winstmogelijkheid bestaat
winst Nederland 4914. waarna totaa'
verlies f 1.43 min.; koffie-oogst-1954 208R
verkocht k rp. 1233. rubberoogst 1,27
In. ke, opbrengst ro 4.77 de kg: ooest-
rwachting-1955 4300 qt. koffie 1,11 min
kg rubber; verkocht 1670 qt. a rp. 1000. en
688.000 kg h rp 8.25: campagne DJombang
137 begonnen met niet ongunstige resul-
proef met "Irglnlatabak mislukt er
afgebroken.
R
Steer In 't gezinf
Oe ..Nieuwe Leidsche' et inl
TWEE DODEN IN 'T VERKEER
BUSCHAUFFEUR REED
DOOR ROOD
STOPLICHT
De 83-jarige M Postma
werd gisteren bij het
steken van de Rijksweg te
D i e m e n door een perso
nenauto, bestuurd door de
heer S S. uit Den Haag. ge
grepen en tesen het wegdek
geslingerd. Met een schedel
basisfractuur werd hij naar het zieken
huis vervoerd, waar h(j is overleden.
In de Steenstraat te Arnhem stond
de 32-jarige korporaal F W. uit Huissen
met zijn fiets te wachten voor een rood
stoplicht. Een hem achteropkomende
trolleybus reed echter door dit stoplicht
heen. met als gevolg dat W werd aan
gereden en zwaar gewond ln het zieken
huis moest worden opgenomen. In de
loop van de nacht is hij overleden
Het aantal doden in het verkeer
in October bedraagt thans zestien.
Twee Ned. violisten in
concours Genua
Twee Nederlandse violisten, één Belg
en één Frangaise, hebben zich in de fi
nale geplaatst van het Internationale
Paganinï-vioolconcours In Genua. Het
zijn de 30-jarige Han Holsbergen (Den
Haag, violiste Residentie Orkest), de 19-
Jarige Jean Louis Stuurop, Amsterdam,
de Belg Gilbert Laviolette en de Fran-
caise Lilla Berettl. De finale heeft plaats
op 11 October
De 6-jarige C. de Z. te Loosduinen
is Woensdagmiddag bij het spelen op vei
lingschuiten te water geraakt en ver
dronken.
De geldomzet der productie- en
groothandelsbedrijven der Nederlandse
Verbruikscoöperaties was pet. hoger
dan een jaar tevoren. Uit de gegeven»
van het Centraal Bureau voor de Statis
tiek over de detailomzetten in kruide
nierswaren blijkt, dat de omzet van de
plaatselijke verbruikscoöperaties ln de
eerste vier maanden 6% pet hoger was
en in de totale detailhandel in kruide
nierswaren 214 pet De kosten bij de lan
delijke verbruikscoöperaties waren ruim
6 pet meer. waarin een stijging van de
oonpos' met 9 pet.
Amerika
overtollige tan
IN HET NAlAAR VAN 1734
Hannis ran Duyrenbooden werd
op wonderbare wijze gered
OP WOENSDAG 6 OCTOBER 1734 des namiddags was het goed weer.
Met een Westelijke wind zijn we van wal geraakt, staken de koers
Noord over. De klok stond tussen drie en vier uren, toen opeens de wind
naar 't Noorden liep. Het begon zwaar te regenen. Hand over hand stak
de wind meer op. Steeds heviger werd het onweer. Twee mijl uit de wal
dachten we er over terug te keren. Maar ofschoon het weer niet beter i
het verslechterde integendeel en het werd donker zeilden we toch
verder. Onze bemanning bestond uit zeven personen. Volgens scheeps-
gebruik hadden we ons in twee groepen verdeeld om de wacht waa
nemen. Drie bleven aan dek, de anderen gingen in 't vooronder. We wi
allemaal geoefende zeelieden en ook allemaal gehuwd".
Zo begint het verhaal van het droevig
ongeluk van Jakob Arentsz. Zuijderduijn
zijn volk en van de onbegrijpelijke
bewaring en verlossing uit doodsgevaai
n Hannis Teunisz van Duyvenbooden
in Katwijk aan Zee)
.Op Gods genade zeilden we voort",
gaat het eenvoudige verhaal van Han-
Theunisz van Duyvenbooden verder.
„De golven begonnen zich torenhoog te
■heffen, toen de wind steeds krachti
ger werd. Omtrent zeven uur 's avonds
ons een geweldige grondzee, die on
ondersteboven wierp. Schipper Cornell
Schaap, die met zijn schuit in onze na
bijheid voer, riep ln grote verbaasdheid
tot zijn volk: „Daar zijn wij onze maats
kwijt". Hij poogde spoedig alle mogelijke
hulp te verlenen, maar het was ti
eefs. Zij zagen niemand van onze
ergeworpen schuit en moesten ons -
tuig aan de onstuimige wind en zee
De volgende dag, de zevende October,
kwamen ze onder de Engelse wal. Daar
praaiden ze schipper Cornells Maartensz.
de Jong. die volgeladen naar Holland
lelkkoelen, 425
LEIDEN, 7 Oct
koelen. 157 varei
vette kalveren. 29
te schapen 761 weldeschapen. 500 vette lam
meren. 61 varkens (zeugen). 287 schrammen.
710 biggen. 20 geiten. Totaal 3388 dieren.
Noteringen: slachtstleren (schoon) f 2.30—
255 melkkoeien f 750—960. vette koeien
(schoon) f 2—2.75, vare koeien f 480—730.
vaarzen f 590—800, pinken f 310—460, gras-
kalveren 1 200—375, nuchtere kalveren slacht
f 38—56, nuchtere kalveren levend f 120—
idn vette srhanen f 100—120, weldeschapen
eren 1 95—115.
schramme
i f 14—50.
melk- en vette Koe
n. vaarzen, pinken
,or nuchtere kalve:
.-rij goed; voor zeug
f 110—155, vette 1
(drachtig) f 250-
blggen f 35—50, f
f 60105,
vrije afdeling: gewone aanvoer
KATWIJK AAN DEN RIJN,
Groenteveiling-— Bloemkool
(62 dier
6 Oct.
82-48 B 17—
A 1015 B
ekpeen 4 80—11 gele kool 4.80—6 groer
>1 7.10—9 andijvie 7.20-9.10 prlnscssebone
73—86 uien 14—14.20 alles per 100 kg; bospee
18—26 peterselie 5.10—5.30 selderie 5.10—5.<
er 100 bos.
ALKMAAR, 7
11 stapels fabricka
ifslagberlcht en evenmin
Jlt volle zee. De schepen
ilechte weer op zee niet kur
SCHEVENINGEN. 7 Oct.
hebben ln
'angstberich-
an neaenmorgen uil zee. SCH 87 noj
200 gisteren 35 k 195 weinig vangst
'elnlg vangst, 246 geen vangst uit d<
vleet. 342 nog halen, 412 nog halen
159 nog halen. 229 met 20 k. uit 40 netten. 10!
- halen, 339 niet gevist. 23 weinig vangst
og halen. 39 nog halen, 201 gisteren 4(
4 nog 35 mijl. 4 niet gevist. 75 niet ge-
77 nog halen, 57 nog halen, 180 nof
43 k„ 8 nog half - -j&g---
48 I
lalen, 99 nog t
lalen. 233 nog i
nog halen. 285 ls tl
mij], 9 gisteren 30 I
70 k. uit de halve vl
15 k. uit 45 netten
halen, 69 nog halen
190 nog haler
nog halc
132 nog haler
lende, 2 nog 120
Faillissementen
(Opgegeven door Van der Graaf en Co).
Uitgesproken: J. J. Olsthoorn. Laneebroek-
"w«e 17 Naaldwijk, cur. mei mr si B. A.
Marcus. Honselersdijk; P. Elzormnn, koon-
halen. 248 nog halen, 249 niet gevist. 250 nof
halen. 297 nog halen. 310 niet gevist. 399
nog halen. 36 gisteren 80 k., 104 weinig
vangst, 353 weinig uit 25 netten. 20 nog
halen. 225 niet gevist, 79 niet gevist. 141 nof
halen. 186 nog halen. 361 nog halen, 46
nog halen, 61 gisteren weinig vangst. 64 nog
halen, 66 niet gevist. 73 weinig vangst, 81
nog halen, 89 nog halen, 97 weinig vangst
°ur. 1hr mr B. M L. de Rov Va'n Ziildewlin'
Den Haae; L. P. H de Bruvn agentuur en
enmmlssieViandel. Koningsplein 12-14 Am
sterdam. Flzenkade 6. Zwanenburg, cur, mr
A. D. P. V. v. Löben Seis. Haarlem- J. J.
Hubert, h'o Hollands Isolatiebedrilf H I B
Transvaalstraat 54 III. A'dam. cur. mr H. F
Meijer zo srochtern.
Opeehevcn: W Polman pottenbakker, v/h
Hen Haag. thans onbekend: W. P Gonlag
■=ohevenlneen; A S .1 W bar v d Borch
tot Verwolde. Den Haag; L. J Kastelein
«rossier in groenten en fruit. Den Haag;
R. C. Teerentstra Wassenaar.
Vernietigd: L. P. Elzerman. Scheveningen.
160 weinig vangst, 180 wxlnig vangst, 242 niet
gevist. 3 nog halen. 14 niet gevist. 47 nog
halen. 121 gisteren 20 k., 302 nog halen, 110
niet gevist. 120 gisteren 85 k 325 nog halen.
333 gisteren 65 k.
VLAARDINGEN. 6 Oct. Vangstberlch ten
uit zee- V> 79—2 kantjes VI 172—50 k VI 79—
2 k nog 50 netten VI 205—4 k nog 40 netten
VI 206—14 k nog 50 netten VI 207—34 k nog
40 netten VI 206-1 k VI 216-30 k nog 45 net
ten VI 29—2 k VI 86—2 k VI 97 nog halen
VI 114—30 k nog 50 netten VI 115 nog halen
VI 190—6 k nog 50 netten VI 53—100 k nog
40 netten VI 61 nog halen VI 86 weinig VI 200
Geëindigd: Esco-Neon, A'dam
Verandering; in faill J. v. Duyvenbnde
Zoetermeer. cur. mr M. P. Plantenga. Den
Haag.
"las- en 'aardewerk. De Ruvte^strYaT^rL
Noordwijk voorl bewindv mr B J A
Sprey. Leiden, verhoor 16/11." 11 uur.
Volksrechtbanken in communistisch
China hebben gisteren 23 mensen ter dood
veroordeeld wegens samenzwering tegen
Volgens Reuter zouden deza
wapens of munitie in huis hebben
gehad. a|c De Braziliaanse minister
nanciën. Whittaker, zal tot Maandag in
functie blijven om president Filho gele
genheid te geven zijn plannen .tot wijzi
ging van de wisselkoers te bestuderen.
In Zuld-Vietnam zal op 23 October
volksstemming worden gehouden ove
vraag of het staatshoofd. Bao Dal,, al dan
den afgeze: De nieut
brug over de Elbe (4O0 meter lang) is g
gebruik gesteld. President
Eisenhower heeft opnieuw een goede
nacht gehad, zo hebben zijn artsen bekend
gemaakt Het gro e Britse passagiers
schip Queen Elizabeth (83.873 ton) kon gis-
niet uit Southampton vertrekken
door de storm, die he: machtige schip te
gen de kade drukte. In de straten van
Lahore (Pakistan) staat het water ander
halve meter hoog als gevolg van overstro
mingen Meer dan 250 000 mensen zijn ge
dupeerd. In Zonguldak (Turkije) zijn
:ljdena een hevige storm 150 gebouwen en
twee bruggen vernield
Vereenigde Blik. Meest eervol ont
slag als directeur verleend aan ir A
Groeneveld. Deze had ontslag gevraagd
wegens principiële en onoverbrugbar*
meningsverschillen met commissaris
sen; nieuwe directeuren ir J. Bo«-
scher en de heer H. A. Fruin; ont
wikkeling bedrijf normaal;" concurrents
scherper; arbeidsvoorzieningen baart vee.
zorg; geen reden tot ontevredenheid.
—7 k nog 30 netten VI 50—3 k nog 30 nettei
VI 14—40 k nog 50 netten VI 84—3 k VI 89-
10 k VI 112—17 k nog 50 netten VI 132 nog
halen VI 166-106 k nog 50 netten.
VLAARDINGEN. 8 Oct. Vangstberlch-
ten uit zee- VI 70—10 kantjes nog 16 netter
VI 203—60 k nog 50 netten VI 205—5 k nog B(
netten VI 208—5 k nog 7 netten VI 2S
—10 k nog 30 netten VI 86—10 k VI 97 niet
gevist VI 114 niet gevist VI 114 nog helen
VI 115 nog halen VI 142 niet gevist VI 196—
5 k VI 199—3 k VI 53 niet gevist VI 61 niet
gevist VI 71 nog halen VI 83 niet gevist VI 200
thuisvarend VI 50 thuisvarend VI 80-5 k
30 netten VI 14 niet gevist VI 56 niet gc
VI 84 niet gevist VI 89—17 k VI 112 niet
vist VI 132 niet gevist.
IJMUIDEN 7 Oct. Prijzen verse vis
gisteren Heilbot 3.50—2.80 gr tong 5—4.40
grm tong 3.70—3.25 kim tong 3.40—3.15 kl tol
I 380—3.05 IT 2.20—1.84 tarbot I 2 90—2.
zalm 96 alles per kg; tarbot II 9690 III
IV 62—35 tongschar 68 kl tongschar 60 scha
tong 3530 grm schol 6760 kim schol 72
51 kl schol I 55—42 II 46—13 schar 31-30 bot
22—17 verse haring 17—10 makreel 18—12
gr schelvis 54—45 grm schelvis 50—36 kim
schelvis 45-33 kl schelvis I 45—28 II 33—20
wijting 33—16 gr gul 69—55 mid gul 51—35
kl gul 32—22 kl haal 21—16 han
19—17 kl koolvis wit 41—39 kl
16 alles per 50 kg; gr kabeljaut
leng 82—77
8790 kisten,
ringen: Eën
IJMUIDEN, 7 Oct. Besot
trawler—12.100 RO 46—11.000 YM 32
loggers- KW 65—910 KW 73—2200 KW 24—
6800: kotters: Sch 16—1090 KW 21—530 KW 77
-650 KW 53—1190 KW 88-1090 KW 94—1270
KW 68—1280 TX 14—1240 WR 50—190 WR 67
1630.
IJMUIDEN. 7 Oct. Prijzen verse vis;
I 80—4.60 grm tong 3 90—3.40 kim
tong I 3 803.4T
tong 4 81
g 3 60-3
tarbot I 2.80—2.05 zalm 7.60 alles
schol 76 grm schol 75—57 kim schol 65—54
schol I 59—50 II 38—15 schar 35—14 bot 18
se haring 19—10 makreel 18—14
54—50 grm schelvis 4535 kim s
schelvis I 35—29 II 29—21 wijting
-20 gr gul 74—61 mldd gul 50—45 kl gul 21
22 kl leng 29—22 alles per 50 kg; gr kab
ja uw 300—150 gr leng 74 per 125 kg. Aanvo
ging zeilen. Intussen was de storm af
genomen. Van het ongeluk verwittigd
zijnde, kwam De Jon| op Zaterdag 9 Oc
tober behouden te Katwijk aan Zee
Tot grote smart van heel Katwijk
Zee deed hij het verhaal van het onheil.
dat
•verkor
Aan 't get
pel bij de aankomst merkten sommig»
vrouwen, dat er iets droevigs was ge
beurd. Ze begonnen nieuwsgierig te vra
gen Aanvankelijk werd de ramp voor
hen verzwegen, maar later hoorden ze
het toch. „O zwijge", riep een vrouw,
„dat geldt mijn" en ze barstte in tranen
uit. Vaders, moeders, kinderen weenden.
Ik, Hannis van Duyvenbooden, kwam die
zelfde Zaterdagavond gezond en wel
thuis.... Er waren wonderwerken van de
Almachtige aan mij geschied Terwijl wij
met ons vieren in het omgeworpen
tuig overgeleverd waren aan de gewel
dige golven, riepen wij: „Here, behoed
ons. wij vergaan". God hoorde
gebed, want het omgeworpen wrak werd
een veilig dak. Wij zongen Psalm 6:
ons niet straffen Heere" en wij zongen
ook de 130ste Psalm „Uit de diepten
O Heere. roep ik tot U". Zo brachten wij
de tijd door. Het weer bleef even on
heilspellend en de hoop op redding
werd steeds geringer.
Middernacht
Het werd middernacht en ik, op alles
nauwkeurig acht gevende, zei: „Mannen,
ik zie de dag aanbreken. Wij keken elkaar
eer* aan. Het was maar een droevig
schouwspel We hadden holle ogen, bleke
wangen, bestorven lippen. De zon kwam
op en de dag begon. Mijn maats konden
na verloop van tijd de toestand niet meer
aan. Ze begonnen elkaar vaarwel te zeg
gen en hun vrouwen, kinderen en bloed
verwanten en ze begonnen hun zielen te
bevelen ln handen van hun Schepper.
Toen het bijna drie uur was. het was
7 October, werden mijn maats, Cornelis
Fiereman. Gerrit Jansz. Jook en Dirk
Buisersz. Tuijt uit al hun jammer en ver
driet verlost."
Verder staat er fn het verhaal van deze
schipbreuk: „Ik zag toen de lijken één
één het vooronder uitgaan en ik,
Hannis van Duyvenbooden. ben nooit
anders geweest als die ik toen was. name
lijk fris van hart, sterk van krachten,
overleg, zonder gevoel van on
gemak. ik was in mijn onderkleren en op
mijn kouaen en werd van velerlei ge
dachten bevangen en de dood voor ogen
hebbende dacht ik hoe het met mij gaan
zoude, ik dacht aan mijn levensbehoud,
dat menselijkerwijs gesproken onmoge
lijk was.
Toch werd lk geen voorboden des doods
in mij gewaar. Mijn krachten vermin
derden niet. Koude en honger deerden
mij niet. En hoewel lk niets gedronken
had wist ik van geen dorst, slaap of ver
moeidheid. noch ongeduldigheid. De tijd
scheen mij niét lang, maar lk kan niet
recht duidelijk vertellen hoe het met mij
de tweede nacht gegaan is. Het was of
raadsman bij me stond. Ik had de
gedachte, dat lk nooit «Heen was en
kreeg de ingeving „Vergaart U de splj-
I kers in Uw zak, die U met uw voeten
aanvoelt". Het was alsof mij werd ge
zegd: Ge zult ze nodig hebben, als ge
boven op de bodem van de schuit komt
Voor Brouwershaven
Toen de tweede dag aanbrak was het
onweer voorbij. Ik dook naar de ope
ning van de bomschuit, werd twee keer
terug gezogen, maar de derde keer schoot
lk vanonder de schuit vandaan. De zee
was effen en de lucht blauw. Na enige
vergeefse pogingen slaagde Ik er ln op de
bodem van het wrak te klimmen. Ik bleek
met de ondersteboven gekeerde achult
voor Brouwershaven te zijn gekomen, een
halve mijl uit de wal. Nu kwamen mij
de spijkers goed van pas. Ik bevestigde
ze in de bodem en hield me er als de
boot deinde aan vast. Over de bodem van
de schuit, die 28V4 voet lang 'was en ln
het midden 8 voet breed, liep ik wat heen
en weer. uitkijkend naar redding.
Eindelijk zag lk twee vaartuigen, loods
boten. Door de vloed dreef ik op hen
af. Ze ontdekten me. Ik zwaaide met een
kledingstuk. Ze zetten een boot uit en
roeiden op me af. Later brachten ze me
aan boord van de loodsboot van stuurman
Amerlck Theunisz. die mij verwelkomde
en zei. dat het één uur na de middag
was. In Hellevoet werd ik later aan land
gezet. Nadat ik daar geslapen had. trok
ik te voet naar Den Brlel en voer over
naar Maassluis. Mijn reis verliep voor
spoedig. Komende aan 't Schouw van Duy-
venvoorde (Haagse Schouw) ontmoette ik
daar een kennis, aan wie ik vroeg of er
geen ongelukken op zee gebeurd waren.
Ik kreeg ten antwoord, dat Jaap Prins (zo
werd onze stuurman genoemd) met al zijn
volk gebleven was. Ik zei hem: „Ik ben
er door Gods genade tot hiertoe vanaf
gekomen", hetgeen hem ontzette. HIJ
bracht mij met paard en sjees naar huis.
In Katwijk aan Zee verwekte mijn komst
een enorme opschudding. Men kon het
niet geloven, dat lk gered was. maar ik
heb wel degelijk ondervonden, dat wat bij
de mensen onmogelijk ls bij God moge
lijk ls."
Naverteld door N. van Beelen.
PERSONALIA
Mr. J. van Gulik, advocaat en procu
reur te Bameveld. mr D. Naayen. griffier
bij de rechtbank te Enachede. en mr A.
Vccnhoven, griffier bij de rechtbank ta
Middelburg, zijn geplaatst op een lijst van
aanbeveling ter voorziening in de vaca-
ire van kantonrechter te Emmen.
C. Eisner te Den Haag la onderschei
en met de musum-penning als waar
dering voor zijn schenking van zijn be
langrijke collectie van vlinders aan het
rijksmuseum voor natuurlijke historie la
C. de Jong, uit Amsterdam, van da
landelijke r.k. organisatie voor schoenma
kers en schoenmakerspatroon», ia benoemd
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau.
M. C. A. H. van den Boom, postdirec.
teur te Vlissingen. is benoemd tot referen
daris van de PTT te Middelburg.
A. M. Taselaar, referendari» der PTT
Amsterdam, is benoemd tot directeur ta
Beverwijk.
inlsters van buitenlandse zaken
der Westelijke „Grote Drie" zullen op 24
October bijeenkomen, alvorens met hun
Russische collega Molotof ln conferentla
-den. Dit ls dus het voorspel van
Genève.
Op Klaktvlk (Faroer-eilanden) heeft
ien 400 kinderen en ouden van dagen*
ia naburige eilanden overgebracht, zulke
ln verband met gevechten tussen da
Deense politie en de bewoners. Nog steeda
is er hevige deining, wegens het afzetten
vgn de arts Halvorsen.
Het Westdultse kabinet besloot een ver*
dedigingsraad in te stellen, onder voor»
zltterschap van bondskanselier Adenauer.
SPECIALE
AANBIEDINGEN
GERUITE SPORT
KOUSEN
met nylon versterkt
80
NYLON-KOUSEN
Geheel geminderd
lste keus
2.75
1.35
met kl stijging
HALFWOL
JONGENSHEMDJES
2.95
Bijpassende broekjes
2.75
CHAMEUSE
DAMES-ONDERJURK
met strook en
kantgarnering
3.60
2.15
Bijpassende broekjes
1.60
HALFWOL INTERLOCK
DAMESHEMDJES
ronde hals
5.90
Bijpassende broekjes
4.30
KINDER TRAININGS-
RROEKJES
bruin - marine
maat SS
2.75
MET MIDZA-BONNEN
Voor Uw Baby
ia de nieuwe Herfst-
coUectte aangekomen.
WOLLEN JURKJES ea
PAKJES
WOLLEN SHAWLS
JASJES met mutsjes
SKIPAKJES
VOOR
Baby-Uitzetten
ie steeda bet allernieuw
ste voorradig.
BABY-UITZET, ic
50 dellg t 45.—
U wilt voor Uw Baby bat
allernieuwste ea aller,
beate, bekijkt U dan onze
collectie In
BABY-GOEDEREN.
Specialité» H Bahygoed.
Hei wordt nu
KOUDER wam,!
Loop niet wekenlang te
rillen, maar bescherm U nu
reeds tegen de koude dagen.
12.25
DAMESJUMPER
Pstentsteek gebreid
Frisse tinten
12.50
DAMESVESTEN
Enorme sortering In diverse
soorten en prijsklassen
NOORSE HERENTRUIEN
Heerlijk warm
Ideaal voor „BROMMERS"
Diverse soorten vanaf
22.50
WEDEROM VOORRADIG
1.75
Haarlemmerstr. 228
HOCEWOERD 56
DOORSLACCEVEND
voor Schoenreparatie
is. dat Uw schoenen met
zorg op de Juiste wijze
gerepareerd worden.
Voor elk soort schoen
werk hebben wij een
specialist In dienst.
ModelschoenmakerU
„COWBOY"
HOGEWOERD 5#
Grote keus
Wollen KOUSEN
Wollen CAMISOLE8
Wollen^TR K,< 'TOIK ES
Wolion
ONDERJURKEN Z
M Wollen
HERENSOKKEN
Wollen
BORSTROKKEN
I Wollen HEMDEN
Wollen PANTALONS
Wollen
SPORTKOUSEN
Wollen
KINDER!AMI80LE6
Wollen
KINDERJURKJES
Wollen
KINDERT RUITJES B
Fa.Wed.M.OVERDUIN
J Hooigracht 62
Lelden Tel. 25650
P.G, (met dochter geen be
zwaar) In boerengezin, be
staande uit 4 mannelijke
personen. Brieven onder No.
6047 Bureau Blad.
Je/er ook
tyfien
B etrce oh maw us
