GOEMAAT
Leed om Pieter Doelmanstraat
nu spoedig geleden
Zo mooi
en toch zo voordelig
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
5
VRIJDAG 7 OCTOBER 195S
ALPHEN AAN DEN RIJN
Et zal echter nog méér gebroken moeten worden
Wanneer er geen tegenslag komt en de
voornemens en de hoop in vervulling
gaan, is vandaag over vier weken het
leed om de Pieter Doelmanstraat gele
den. Tenminste, het verkeersleed. Want
daar is de situatie nu snel aan het op
klaren. Aan de westzijde is de bestra
ting in volle gang rechts is een breed
troMoir aangelegd. De verkeersbrug
i heuvel om het
de brug
heeft in het midden
snelverkeer vlak vo<
rechts en links te leiden.
Dat die heuvel in het midden ligt is
met geh'eel juist; het was wel de bedoe
ling, maar door een wijziging, die in de
cpzet moest worden aangebracht, kwam
men zonder grond voor trottoiraanleg
aan de Noordzijde te zitten. En onder
handelingen om een strook terug te
kopen, die de gemeente daar eerst ver
kocht heeft, zijn (nog) niet geslaagd
Toen heeft men het besluit genomen van
de verkeersbrug een strookje af te halen,
om ook aan genoemde zijde nog een trot
toir van één meter te maken. Dat is
voorlopig wel voldoende, want er is nog
niets te winkelen. En zij die daar in de
toekomst een zaak hebben, stellen vast
als eis. dat men een behoorlijk trottoir
voor de zaak heeft. Dat kan niet anders
in een drukke straat.
Oostelijk van de brug, dus aan de lage
zijde, zijn de voorbereidingen voor de
bestrating begonnen. Het terrein is op
geruimd, zand werd aangevoerd en reeds
verspreid en als het weer wat meewerkt
zal men ook hier spoedig de stenen leg
gen.
an de opening
uit. De OD-
i moge nog zo
Naar de grote dag
ziet iedere Alphenaai
bouw van het centrui
belangrijk zUn, dit is
ten ondergeschikt aan de verkeers-
kwestie. die toch vaak onhoudbaar i».
Vooral de laatste weken. nu da
scheepvaart regelmatig opgehouden
wordt, omdat de brug neer moet voor
bepaalde werkzaamheden, of het bag-
gerwerk passeren onmogelijk maakte,
ontstaan, als de vaart weer vrij is.
moeilijke situaties bü de noodbrug.
Als r
Kapel Gouwsluls
Zoals bekend, bestaat er een fonds tol
plaatsing van een orgel in de Hervormde
kerk te Gouwsluls. De inhoud van di'
fonds begint nu de 5 000 te naderen. Eer
kerkorgel kost echter nog beduidend
Bibliotheek C.J.M.V.
De bibliotheekcommissie van de plaat-
dat di
vanaf de brug eens In de rich
ting Julianastraat kijkt, is het zonder
meer duidelijk, dat er nog meer gebro
ken zal moeten worden. Want uit de
P. Doelmanstraat komt
rechtsaf uit een brede straat, in een slop
terecht. Het is daarom wel te hopen,
dat voor het probleem Alphense bank
6poedig een oplossing gevonden wordt.
Dat is oostelijk van de brug al beter
voor elkaar, waar de Vergulde Wagen
al voor een groot deel is verdwenen. Ook
dat (als men de situatie opneemt), blijkt
het duidelijk) was nodig.
Rondom de herbouw op de terreinen
waar gebroken wordt, schijnen nog wel
bepaalde moeilijkheden te bestaan. Dat
hier ook spoedig aan begonnen kan wor
den. opdat niet alleen door de hoofd
ader, maar in het gehele hart van Al
phen het leven weer normaal klopt.
Trawler te water
Gistermiddag heeft de niet-officiële te
waterlating plaats gehad van de motor
trawler „Curacao", gebouwd voor reke
ning van de N.V. Visserijmaatschappij
..Batavia" op scheepsbouwwerf ,,De In
dustrie" van D. en Joh. Boot N.V. De
.Curacao" is verkocht naar Frankrijk.
De afmetingen van het schip zijn: lengte
over alles 38.65 meter, breedte 7 en hotóe
selijke C.J.M.V.'s deelde
bibliotheken weer open zijn
nieuwde vorm. De plaatsen en openings
tijden zijn: Jonathan Vrijdagavond 7 te'
8 uur, Daniël Vrijdagavond van 7 tot P
uur, Centrum Zaterdagavond van half f
tot half 8, Noorderkwartier Zaterdag
middag van 3 tot 5 uur.
Chr. Film-Actie
Op Woensdag 26 October wordt in de
Zuiderkerk aan de Raadhuisstraat ondei
auspiciën van de Christelijke Film-Actie
de film „Ik ben met u" vertoond.
Wijkavond in Hoorn
Volgende week Donderdag wordt ir
wijk Hoorn in het gebouw Jonathan om
8 uur een Hervormde wijkavond gehou
den. Ds Lefeber zal spreken over ,,Ho>
zijn wij aan de Bijbel gekomen en wa'
hebben wij aan de Bijbel" en de heer I.
Schipper, inspecteur van het lager onder
wijs, spreekt over „Heeft een kind iet'
aan de Bijbel, thuis, op school en in dc
kerk?" Eenzelfde avond is voor Donder
dag 20 October in Bethel belegd.
Burgerlijke stand
Geboren: Hendrika. d v Teunis Doe-
land en Dirkje de Jong; Johanna, d v
Cornelis Geerlof en IJda G A de Jong;
Cornelis Petrus, z v Alphonse M L P
Ravelli en Cornelia Bloem; Margaretha
Maria, d v Johannes H C van Leeuwen
en Maria E Vallentgoed; Edward, z v
Samuel Ton. en Adrians H A de Bruin;
Adriana Catharina. d v Gijsbert van Wee-
ren en Anna de Heus; Daniëlla, d v Da-
niëu Krommenhoek en Johanna van der
Sluis; Maria Magdalena, d v Hermanus
Seijsener en Geertruida C van- Nierop.
Ondertrouwd: Tammo Meijer 27 j en
Aagje den Oudsten 19 j; Bernardus Th
Thijssen 25 j en Theodora C H Joos-ten
23 j; Johannes J van 't Riet 27 j en Hen-
'ooraldrika den Blanken 27 j.
Gehuwd: Johan H Schellingerhout 26 j
en Lenie H Verschuur 24 j: Gerrit Belt
■40 j en Anna M H Kleijn 22 j; Cornelis
van den Wijngaard 31 j en Gerritje Stap
per 24 j.
Overleden: Arte Rooda 81 J: Huberta
Rietveld 75 j, weduwe van G J Simmer-
man; Martien van den Akker 77 j; Mat-
thijs van Zwieten 74 j; Simon de Jong
Het visruim krügt een capaciteit van
2000 kisten vis. Het wordt automatisch
gekoeld. In de motorkamer komen een
660 pk 4-tact Industrie-motor met Kuy-
pers reductie 2:1. een 150 pk Deutz hulp
motor en twee 20 pk Samofa hulpmoto
ren te staan.
De accommodatie voor de 17-koppige
bemanning is verdeeld over 5 verbljjven.
Vijftig jaar getrouwd
Het echtpaar J. Zijlstra en C. Zijlstra—
v. Donk, wonende Grijpensteinstraat 38,
hoopt op 19 October zijn 50-jarige echt
vereniging te herdenken.
STADSNIEUWS
Dr Von Meyenfeldif voor
de radio
De morgenwijding van de N.C.R.V. van
Maandagmorgen half 11 wordt verzorgd
door dr F H. von Meyenfeldt, Geref. pre
dikant te Leiden.
Diamanten echtpaar in
Leiden
Het echtpaar Jansen-Paddist, Pasteur-
atraat 14. hoopt Zondag te herdenken, dat
het zestig jaar geleden in het huwelijk
trad. Na zoveel maanden dus weer een
diamanten bruidspaar in de stad. De
negen kinderen, die uit dit huwelijk zijn
voortgekomen zijn allen nog in leven.
Er zijn 33 kleinkinderen en 22 achter
kleinkinderen De bruid is 81 jaar en de
bruidegom 84 jaar. De heer Jansen werk
te eerst bij de voormalige katoenfabriek
en later vele jaren bij Tieleman en Dros
Politieke samenspreking
in Leiden
Het bestuur van de Prot.-Christelijke
werkgemeenschap in de afdeling Leiden
van de Partij van de Arbeid heeft het be
stuur van de Leidse centrale A.R. kiesver
eniging uitgenodigd tot een samenspre
king. Het bestuur van de A.R. kiesvereni
ging heeft nu, na uitvoerige overweging,
besloten, tot het aanvaarden van de uit
nodiging. Het gesprek zal waarschijnlijk
In de loop van dit najaar beginnen.
Fa. B. de- Koning herdenkt
80-jarig bestaan
Het Leidsche Wollen Dekenhuls va
firma B. de Koning aan de Haarlemmer
straat bestond op 13 September var
jaar 80 jaar. In verband met het ov<
den van de vader van de huidige direc
teur. de heer A. Sanders, is de viering
dit jubileum echter uitgesteld tot Zater
dag 8 October a.s. Het bedrijf van de heer
Bernard de Koning werd in 1951 overge
nomen door de firma Sanders uit Oss, die
meer dergelijke zaken In den lande be
heert. Na deze overneming is het bedrijf
gemoderniseerd en aanzienlijk uitgebreid.
In 1951 werd het pand van de firma Hols-
wilder bij de zaak getrokken en in 1955
onderging de dekenafdeling op de boven-
étage een flinke uitbreiding.
De heer A. Sanders trad in 1946 in he
bedrijf als compagnon van de heer B. de
Koning Jr. De herdenking van hel
jarig bestaan van de firma zal geheel in
de zakelijke sfeer gehouden worden.
78 j.
ALKEMADE
De inenting tegen pokken heeft plaats
Zaterdag 8 October 12 uur Oude Wete
ring bij dokter v. d. Bijl, Dinsdag 11 Oct
Roelof arendsveen 2.30 uur in de Prancra-
tfuszaal en Donderdag 13 October 30 uur
in De Vergulde Vos te Rijpwetering voor
Rljpwetering en Oud Ade.
BENTHUIZEN
De B.B. ook hier
begonnen
Voor de Bescherming Bevolking in deze
gemeente hebben zich momenteel 14 vrij
willigers beschikbaar gesteld. Een dezer
dagen werd onder leiding van burgemees-
J. J. Steenbakker Morilyon Loijsen
de heer A. Ros. hoofd Bescherming Be
volking van de Kring ZH3, de eerste bij
eenkomst gehouden. In zijn openings
woord wees de burgemeester er op, dat
de organisatie eerst nu kon worden
begonnen, aangezien er voordien geen ge
schikte vergader- of instructieruimte was.
De heer Ros gaf een uiteenzetting om
trent doel en werkwijze van de B.B.,
•na enige films werden vertoond. Met
de instructie en de opleiding zal op Vrij
dag 14 October worden begonnen. Aan
gezien nog enkele vrijwilligers nodig zijn,
len personen, die hun medewerking
willen verlenen, zich nog aanmelden bij
de heer A. Bregman, Molenstraat 212 of
bij het hoofd zelfbescherming, de heer K.
Oostingh.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Jan Theodoor Adeodatus,
van A. van Eijk en P. van Dam; Maar
ten Harry, zn van D. van Soest en P. Vos
kuilen; Jannetje Johanna, dr van A. van
der Meer en P. W. Priem.
HAARLEMMERMEER
Burgerlijke stand
Geboren: Marion Ludwina, d v G M
Hendriks en J M van Velzen; Caroline,
d v G A N Posthuma en A C Harms:
Ietje Elisabeth, d v A Dijkstra en R de
Boer; Paula Martine. d v D van de We
tering en P M A van- Herwaarden; La-
bientje Lamberdicn, d v A Werkhoven
en C M van Pelt; Robertus Gregorius Ja
cobus. z v G J H Knuvers en J Bunt;
Aart, z v A G van Arkel en J H Stoeltie;
Johan, z v H van der Laan en- T de Haan.;
Thomas Maria, z v C J Bouterse en A G
Huibers; Jantje, z v A Knol en S Ter-
louw: Theodorus Gerard-us, z v L van
den Bosch en A Stolvoort; Cornelis Ge-
rardus Maria, z v M G Duivenvoorde en
DFX Loogman; Pieternella, d v P Bos
en M W Buitenhuis; Abraham Cornelis.
z v J W van der Lugt en A Steegman;
Crij-no, z v M Verbruggcn en L Kruis
wijk; Hendrikus Jan, z v H J van den
Berg en G Zuidam.
Ondertrouwd: Petrus Martinus Kauff-
man 43 jr en Johanna Maria Schreurs
38 jr; Jan Hartog 28 jr en Catharina Ve
neman 24 jr; Christianus Joannes van der
Putte 31 jr en Heela Nimis 24 jr.
Getrouwd: Jan Hendrik Rozemeijer en
Anna Maria Theresia Meijer: Johannes
Gerardus van Leeuwen en Maria Johan
na van Leeuwen; Nicolaas Marius Corve-
leijn en Maria Sprokkelenburg; Arie
Dekker en Elisabeth Sophia Maria van
Eekelen.
Overleden: Paula Catharina Verweijen
52 jr, echtgen. van P Bosman.'
N1EUWVEEN
Bietencampagne begonnen
De eerste suikerbieten van dit seizoen
zijn weer naar de losplaats aan de Kat
tenburg vervoerd, om van daar naar de
fabrieken te worden verscheept.
Hooibroei
Gistermorgen werd brand geconstateerd
in de hooiberg van de veehouder J. de
Jong aan de Amstel. De brandweer uit
U. hoorn was spoedig ter plaatse. Mer
heeft de berg uitgehaald.
HAZERSWOUDE
Burgerlijke Stand
Geboren: Aartje, d. v. L. Duiker
A. de Heer.
Overleden- A. den Haan. 84 jaar, w<
van J. N. van Luijk.
LEIMUIDEN
van aftreden was als bestuurslid van de
Kalslagerpolder, kon wegens het verlaten
van de polder niet meer herkozen wor
den. In de plaats van de heer Bakker, die
23 jaar lang bestuurslid is geweest, werd
benoemd de heer C. W. de Jong.
ROELOFARENDSVEEN
Schaakclub Utile Dulcl
De uitslagen van de derde en vierde
ronde van de onderlinge competitie zijn
als volgt:
Derde ronde: W. OomenP. G. Oomen
01; Joh. OlijerhoekJ. C. v. d. Meer af-
gebr.; L. Koppelaar—H. W. v. Someren
1—0; G. A. v. Rijn—P. Seip 0—1.
Vierde ronde: H. V/. v. SomerenTh.
Olijerhoek 0—1; G. A. v. Rijn—W. Oomen
1—0; P. G. OomenJoh. Olijerhoek 01;
J. C. v. d. Meer—H. v. Klink 1—0.
Enig .eelirechl voor
jonge kwekers
De kring De Venen van de L.T.B. ver
gaderde gisteravond in café Hoogendijk.
De vergadering werd bijgewoond door ir
G. W."V d. Helm, rijkstuinbouwconsulent
De afdeling Lang^raar achtte het gewenst
de minimumprijzen van tomaten voor
\ugustus te verhogen. Deze zaak zal met
de veilingbesturcn worden opgenomen.
Ook sprak men over de toelatingseisen
voor de tuinbouwschool. De eis. dat zeven
klassen moeten zijn doorlopen op de lagere
school, wilde men zien teruggebracht tot
6 jaar. Men sprak er zijn teleurstelling
over uit, dat er nog geen tulnbouwvak-
school kon worden opgericht. Er bleek
daarvoor te weinig belangstelling te bc-
De heer Th. van Veen sprak over con
tractteelt voor conservenfabrieken. Het
bleek, dat het toegestane percentage grond
'ang niet was benut. Langdurig en breed
voerig werd gesproken over de uitbreiding
het sierteeltrecht. Het vond instem
ming, dat jonge kwekers enig teeltrecbt
wordt gegeven. Ook aan de zogenaamde
•ergeten groepen van kwekers met min
der dan 2250 m2 vergunning wil men enige
uitbreiding toestaan.
Toen bij de rondvraag het verlangen
werd geuit, dat het bestuur van het pro
vinciale Waarborginstituut zal worden uit
gebreid met een lid uit de Veenstreek.
bleek uit het antwoord van ir V. d. Helm.
dat dit niet mogelijk zal zijn. Hij achtte
dit echter niet zo nadelig, omdat de plaat-
:elijke commissies toch gewoon blijven
doorwerken.
Tenslotte werd nog voorgesteld een
wijziging van het stemrecht in de polders
'e bevorderen. Men wilde het stemrecht
ook toegekend zien aan eigenaars van M
hectare. De grens ds nu 1 hectare. Men
itemde algemeen met het voorstel in.
Bibliotheek
De Hervormde jongelingsvereniging Jo
nathan stelt haar bibliotheek weer open.
Zaterdag tussen half 5 en half 6 kan men
i het gebouw Jonathan boeken halen.
Uitslagen dammen en schaken
Dammen: W. SnaterseA. Hartveld 0—
W. van VlietJac. v. d. Starren 20;
J. Besemer—J. v. d. Starren 02.
Schaken: N. v. Eijk—A. v. d. Jagt 1—0;
HoogervorstA. v. d. Jagt 01; M
Heijns—H. Aaftink 10.
Jeugdafdeling: Schaken: C. Hofstede-
Schouten 1—0; J. Heijns—W. Hofstede
Iedere dag nieuwe zendingen; de Najaars-
en Wintergoederen stromen in groten
getale binnen.
De beste en moderne goederen in ver
fijnde dessins en nieuwste tinten.
Alles rechtstreeks van le klas fabrieken
zonder enige tussenschakel.
DMrom koopt U bü GOEMAAT altüd
prettig en voordelig.
NYLONS (Irregular) 51 Gauge/30 Denier, slechts
Gevoerde NAPPA DAMES HANDSCHOENEN, vanaf
1.85
8.55
1.98
Lange, Melton DAMES PANTALONS, maten 38 tm. 48 13.55
12.45
Zuiver wollen DAMES SHAWLS, de nieuw
Prachtige kwaliteit gekeperde
ZWANEDONS FLANEL, p. M.
(80 e.m. breed, gebloemd p. m. 1,80)
1.30
U slaagt beter bij
RIJNSBURG KATWIJK
10. Dammen: A. KammeraatJ. Rem
2—0; C. WolmerstetD. Dros 20.
Competitiewedstrijd: Het tweede tien
tal speelde de eerste competitiewedstrijd
tegen A.D.C. 3, Alphen a. d. Rijn. Met
verlies van 19—1 ging deze ploeg ten
onder.
WOUBRUGGE
Burgerlijke stand
Geboren: Jan A, z v J N Los en H Bot.
Ondertrouwd: P M v d Pouw Kraan.
30 j. en H P v d Star. 25 j; M Verboon,
28 j, en M Visser, 30 j.
Opening groentezaak
Aan de Comriekade werd Woensdag
middag een geheel gemoderniseerde
groente- en fruitzaak geopend var
heer C. J. van Dam. Het geheel maakt
een zeer verzorgde indruk; alle w
staan zeer overzichtelijk voor de klanten
opgesteld. Het ontbrak de eigenaar niet
aan de nodige belangstelling en bloemen.
Collecte voor diaconessenhuis
In de week van 10 tot 16 October zal
weer een huis-aan-huis collecte gehou
den worden voor de nieuwbouw Diacones
senhuis te Leiden. De ingezetenen worden
opgewekt voor dit belangrijke doel ook
hun steentje bij te dragen.
Burgemeester Van Wageningen
Ook burgemeester Van Wageningen
heeft het verzoek ingewilligd om zitting
te nemen in een der neutrale stembureau's
in het Saargebied, waar op Zondag
23 October een volksstemming wordt ge
houden over het Saarstatuut. Burgemees
ter Hoogenboom van Ter Aar zal er ook
aan deelnemen.
*T;euwsflj*sen uit de omstreken
HILLEGOM
Voetbalprogramma
Het programma voor de voetbalwed
strijden van- S.I.Z.O., die Zaterdagmiddag
worden gespeeld, luidt: SIZOTelefonia,
SIZO 2Kromhout 2. Zan'dvoortmeeu-
wen 2—SIZO 3. Jong Hercules 2—SIZO 4,
WSV 2—SIZO 5; junioren: SIZO a—
Kennemerland b; adspiraraten: SIZO A—
HFC C, EDOESIZO B; welpen: Lisser
BoysSIZO.
Volleybal-uitslagen S.I.Z.O.
Resultaat van de Woensdagavond ge
speelde wedstrijd tussen heren SIZO—
Altijd Welkom: 3—1 (15—12 6—15 15—10
15—9). De dames SIZO 1 en 2 hebben
niet gespeeld.
Het programma: Maandagavond dames
SIZOVVSH. aanvang 8 30 uur: Woens
dagavond dames SIZO 2HBC 3, aaD-
vang 8 uur
Burgerlijke stand
GEBOREN: Johannes B J, z v J Chr van
der Voort en J A Warmerdam; Wilhel-
na M, d v G van der Post en A J Hee-
Jacobus Jeroon, z v Q. Waverijn en
M Kousemaker.
ONDERTROUWD: J T Zandvliet en H
M A de Haas.
GETROUWD: C J Ultee en M A L van
Dreunen; A J van der Ploeg en P A
Weijers.
OVERLEDEN: Kahlmann, Cornelis, m..
81 jaar, Weeresteinstraat 36.
KATWIJK
hebben
tot technisch-ambtenaar bij de dienst van
gemeentewerken benoemd de heer J. C.
in den Berg te Krimpen aan den IJssel.
KATWI1K AAN DEN R1]N
Geslaagd
Te 's-Gravenhage slaagde met lof voor
it examen Scheepswerktuigkundige, di
ploma A, de heer P. C. Ravensbergen.
Bordenwedstrijd K.D.C.
Hieronder volgen een aantal uitslagen
an gespeelde wedstrijden om de borden-
bezetting van de damclub KDC.:
Duijvenbode—J. Houwer 20.
Fr. SpierenburgC. van Klaveren 20.
Jac. Freke—J. Heemskerk 2—0, B. Bijster
boschAm. van Beelen 20, G. M. G.
Bikx—C. Glasbergen 20.
Maandag speelt het eerste tiental een
competitiewedstrijd voor de LDDB tegen
Woerden I, en het tweede tiental tegen
HDC II.
Auto In de RUn
Gisteren had een kweker uit Katwijk
an Zee zijn vrachtauto geparkeerd bij
de fa Noort aan de Valkenburgseweg. De
chauffeur vergat echter de remmen vast
te zetten. Dit had tot gevolg, dat de he
vige wind op de wagen vat kreeg
auto zich in beweging zette naar de Rijn
toe. Zonder dat iemand het bemerkte,
dook de auto de Rijn in en bleef
achterwielen hangen. In de loop
middag werd de auto door middel
kraan, op een schip gemonteerd, gelicht.
Voor Kerkvoogdij
De extra-collecte ln de Herv. gemeente
J.l. Zondag gehouden voor de Kerkvoogdij
heeft f 196,96 opgebracht.
KATW11K AAN ZEE
Advertentie
Wij hebben beslag weten te leggen op
een prachtige partij
Wollen Moquette
Tafelkleden
Het beste wat op dit gebied wordt ge
bracht. Met onzichtbare weeffouten van
59.-50 voor 42.50.
Woninginrichting J. Buis Zn
LEIDERDORP
Bestrijd het kankerleed
Elke drie kwartier sterft in Nederland
iemand aan kanker. Per jaar vijftiendui
zend mannen en vrouwen. Het kwaad
woekert voort, zoals de ..wilde" cellen in
de gezonde. Toch is de strijd tegen de
kanker niet hopeloos, maar wel onnoeme
lijk zwaar. Het onderzoek dringt langzaam
maar zeker door tot de geheimen van de
kanker. Maar kankerbestrijding is kost
baar. Er zijn millloenen nodig om door een
modern instrumentarium en de beste
hulpmiddelen het onderzoek mogelijk te
maken. Het Koningin Wilhelminafonds
doet wat het kan. En Nederland offert.
Laa; ook Leiderdorp niet achterblijven
en offert Zaterdag in de strijd tegen de
kanker Bestrijd het leed dat kanker heet.
W:e stelt zich nog beschikbaar als collec-
trice of collectant? Aanmelden bij de heer
J. M. Limburg, Achthovenerweg 2.
L1SSE
Jaarvergadering D.O.K.
De gymnastiekvereniging D.O.K. hield
g:steravond de jaarvergadering ln De witte
Zwaan. De voorzitter, de heer J. Zonne
veld, deelde mee. dat de directeur, de
heer Van Someren, de vereniging gaat
verlaten. De jaarverslagen hadden
gunstig geluid. Het ledental steeg boven
de tweehonderd. Mevrouw Schouten er
mej. Wesselo werden al« bestuurslid her-
va de Christenvrouwenbond had
huishoudelijk karakter. Mevrouw Jonge-
boer verzorgde de opening. Na zang var
het koortje werd een vragenspel gehou
den. Tot nieuw bestuurslid werden geko
zen de dames L. A. Bouma-Smallegange
en L. TromD-van Woerden.
Burgerlykc stand
Geboren: Elisabeth C M. d v K Tulen
en A M Lemmers: Leendert M. z v K
Roodenburg en H A den Hertog: Ronald
A, z v A C de Borst en Low Poh Neo;
Theodorus F. z v C v d Ploeg en M J de
Groot.
Ondertrouwd: J F de Ree en J M
Schrama; H C J Vernooy en H G Lam-
boo.
Gehuwd: S Baaij en G Kuipers.
Overleden: Jakoba W Keukenmeester,
wed. van H Kingma 86 j.
NOORDWI1K
Spreekuur schoolarts
De schoolarts zal Woensdagmiddag
2 tot 3 uur zitting houden in de openbare
lagere school aan de Van Panhuysstraat.
Vogelvrienden gaan exposeren
Een vrij groot aantal leden van de ver
eniging „Vogellust" woonde gisteravond'
de vergadering van deze vereniging bij,
die onder leiding van de heer J. Hoek in
..Ons Gebouw" gehouden werd. De
zitter van de vereniging besprak de plan
nen voor de toekomst. Op het program
ma staat een flimavond over het leven
van diverse vogelsoorten; de plannen
voor de te houden tentoonstelling bevin
den zich in een vergevorderd stadium.
Vele vogelvrienden hebben reeds hun be
langstelling getoond wat betreft even
tuele inzendingen. De broedresu'.taten to
nen een minder gunstig resultaat dan in
voorgaande jaren, wat men weet aan het
slechte voorjaarsweer. Een geanimeerd
besluit van de avond vormde de gebrui
kelijke verloting.
OEGSTGEEST
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Peter Hendrik, zn van P.
van Dam en W. Brokkaar; Angelique
Constance Pauline, dr van P. Sanders en
I. M. Pool; Cornelis Jan, zn van A. C. J
Iterson en G. H. Maat Michiel, zn van
J. Reepmaker en D. E. van Maria
ONDERTROUWD: A. J. D. Vrouwen-
velder, 25 jr. Leiden en M. A. van Steljn.
21 jr, Oegstgeest.
GETROUWD: G. de Graaf en E. A. van
den Eijkel; J. J. Muller en G. C. Mulder.
RHNSBURG
Gereformeerde ouders
kwamen bijeen
De Gereformeerde oudervereniging is
gisteravond bijeen geweest. Ds v. d. Lin
de, die het openingswoord voor de ver
gadering sprak, zei, dat de jeugdclubs dc
door God gegeven middelen zijn om op
de ontwikkeling van de kinderen invloed
e oefenen.
v. d. Linde sprak verder over het
onderwerp „Wat ziet mijn oog?" Vooral
de leidsters en leiders van onze clubs
moeten een scherpe kijk op het leven
hebben en er zich van bewust zijn wat
de kinderziel gebeurt als het kind
zich van zichzelf gaat bewust worden.
Het kind vindt een wereld, die niet be
reid is het zo maar zonder meer te ont
vangen. Het moet zich een plaats verwer
ven en zich bü de wereld aanpassen. Hier
ligt allereerst een taak voor de ouders.
De doopbelofte moet worden Ingelost. Als
middel tot het inlossen van die belofte
zijn daar de clubs. Daarom mogen dc
ouders niet aan de kant gaan staan als
od hen een beroep wordt gedaan. Men
moet niet zeggen, ze mogen er wel naar
toe, maar als ze niet willen is het mij
ook goed. God zegt tegen de kinderen en
tegen de ouders: Leert de wapenrusting
hanteren. En van de oefenscholen is
dc jeugdclub.
Er werd hierna ruim van gedachten
gewisseld. Men besprak om. de vraag of
de Kerk als instituut de taak heeft ont
spanning voor de jeugd te organiseren.
Drie leden van de 7.ogenaamde tussen-
vereniging. Willy Vooys WH.r, Vera v. d.
Linde en P. Vooys Pzn, deden een voor
dracht. hotgeen zeer op prijs werd ge
steld. Tenslotte wekte ds v. d. Linde de
aanwezigen op propaganda voor het
Jeugdwerk te voeren.
Van het R.D.C.-veld
De afgebroken partijen tussen R.D.C. I
en Sleutels I. die gisteravond werden uit
gespeeld, hebben nog 3 punten voor
R.D.C. opgeleverd. Zoals verwacht werd,
ls de partij J P. v d Berg-^J. Slinger
land in remise geëindigd. De partner van
J. v. d. Meü bleef weg. zodat hü e«n
reglementaire nul kreeg.
Verder werd gisteravond gespeeld in
de hoofdklasse: W. Leeuwenburg—R.
Heemskerk 0—2; H. Verkuil—W. Heems
kerk 0—2; S. Heemskerk—J. v. d. Mey
x—x; W. Leeuwenburg—H Verkuil 1—1;
eerste klas: Jac. van Egmond—A. v. d,
Mey 1—1: A. Vletter—H. Ravensbergen
Willekeur in jurering
Teleurstellend einde van een
vocalistenconcours
Kathleen Ferrierprijs ging naar Duitse alt
Eva Bornemann
HET INTERNATIONAAL Vocalistenconcours in Den Bosch is weer voor
bij en bij de goede herinnering aan het positieve, is er ook bij dit
concours weer een wrange nasmaak. Een nasmaak die opnieuw de zeer
relatieve waarde van dergelijke concoursen doet gevoelen.
Allereerst de uitslag. Voor de alten werd
de Kathleen Ferrier-prljs toegekend aar
de Duitse alt Eva Bornemann. Een tweedi
prijs werd in deze stemgroep niet toege
kend. De tenoren kregen geen eerste prijs,
maar wpI twee tweede prijzen, n.l. 2a
Arjan Blanken en 2b voor Willem
Sluys, beiden uit Nederland. De Jos
Orelio-prljs voor de bassen ging nas
Fransman Jean Caplaux en de 2e prijs
naar de Nederlander Albert van Haaste-
ren. Voor de sopranen heef. men iiT-
geheel geen prijs over gehad.
Dit laatste la nu juist het wrange, het
onaangename, het onredelijke zelfs, w
voor de jury van de finale verantwoorde
lijk is. Deze jury bestond uit Alexander
Krannhals (voorz). Nadia Boulanger.
Maria Ceuppens, Annie Woud. Franz Vol-
ker. Roy Henderson en Frans Vroons. Met
alle respec; voor de persoonlijke kwalitei
ten van elk dezer juryleden, moet ons toch
van het hart. dat deze musici als jury geen
bijzondere kwaliteiten aan de dag hebben
gelegd.
Uit gesprekken met Jury-leden cr
eigen meeluisteren naar de 13 finalisten
hebben we geconcludeerd, dat er va
concours meer een stemconcours dan
zangconcours is gemaakt. De Jury-leden
hebben zich over het algemeen vastge
beten op het materiaal en vergaten dat
om ite kunnen zingen, meer nodig is dan
alleen materiaal. Er is bovenal cultuur
dig. Het klinkt misschien wat onws
schijnlijk, maar persoonlijk geloven
niet in de juistheid om zangers en zange
ressen als jury-leden te laten fungeren.
Veelal horen zij te weinig en zijn ze
te veel gebonden aan eigen zangsys".
Er komt zo gauw een te groot subjectief
element in de beoordeling. Wat is er
Den Bosch gebeurd? Ten aanzien va
alten zijn we he>t volkomen met de toe
kenning van de le prijs eens. Dat lag-trou.
wens ook voor de hand, daar Eva Borne
mann èn muzikaal èn stimmlieh ver uit
stak boven haar mede-candidaten. Gezien
de andere bekroningen hadden we echter
zeker graag een tweede prijs zien toege
kend aan de Portugese alt Regina Dinis
de Fonsera, die nog niet „arrivé" is, m
ln haar eigen genre wel cultuur heeft
Ons grote bezwaar gaat tegen het feit,
dat de tenoren en bassen we] bekroond
zijn en niet de sopranen, terwijl er in ieder
geval twep sopraanzangereosen. n.l. de
Belgische Maria Mertens en de Russische
Ta jana Bufall èn qua stem èn qua n
kaliteit de mannenzangers ver achter zich
lieten. De tenoren waren nog wat onge-
bolsterd. Een Willem v. d. Sluys heeft
technische kwaliteiten, maar mist onder-
11; F A. Verkuil—D. v Egmond x—x;
C. v. DelftW. Cederhout 0—2; N. Scho-
neveldH. Ravensbergen 20; tweede
klas: W. StarC. Schoneveld xx; Jac.
v. RossemG. van Zuilen 02; A. van
DelftC. Heemskerk 20.
Woensdagavond gaat R.D.C. I op be
zoek bij L.D.C. I en Donderdagavond ont
vangen R.D.C. II en III, respectievelijk
L.D.C. 2 en Ter Aar.
r.JJVLV.-bibIiolheek open
Zaterdagavond is de C.J.M.V.-biblio-
theek geopend van 6 uur tot half 8.
Chr. landarbeiders komen bijeen
Vanavond om 8 uur begint in de oude
Zondagsschool een vergadering van de
afdeling Rijnsburg van de Ned. Chr.
landarbeidersbond. Het hoofdbestuurslid,
de heer Maas. zal aanwezig zijn.
Ingekomen en vertrokken
In Rijnsburg vestigden zich: H. Franken,
dienstbode, van Leiden naar Langevaart 2.
Uit Rünsburg vertrokken: J. Beekhuis,
in Kerkstraat 2 naar Zandvoort;
Bink. idem; G. Heemskerk, van Kanaal-
at 4 naar Oegstgeest; A. van Egmond.
Kanaalstraat 10 naar Keulen; F. van
Delft, idem; A. Bogaards, van Vliet N.Z.
iar Wassenaar; A. Verhave, van Kat-
wijkerweg 16 naar Katwijk; J. van der
Meij, van Splnozalaan 14 naar Den Haag;
A. Brama, idem; P. J. G. van der Meij,
idem; J. W. van der Meij, idem en J. van
der Meij, idem.
Burgerlijke stand
GETROUWD: G H Noordover. Wassa-
aar en A Bogaards, Vliet N.Z. 89.
OVERLEDEN: C van Hekezen, 74 Jr.
Brouwerstraat 112.
SASSENHE1M
Burgerlijke stand
Geboren: Hendrikus E M. zoon van
H M Zeestraten en J P J van der Poel,
Bijdorpetraat 19; Neeltje M, d v C Smit
en N var» Beelen, Marijkestraat 36; Jo
hannes H M, z v J van Steün en E M van
der Geest. Tüloosstraat 20; Hendricus Ph.
z v B H Salman en M A Bisschops, Char-
bonlaan 7.
Ondertrouwd: H M A Wouters 26 j.
Noordwük. Scheven in gsestraat 43 en Th
J M van der Meij 21 j, Acacialaan- 18.
Getrouwd: G W M lefeber 23 j, Lisse,
Here weg 331 en M M A F Rotteveel 22 j.
Hoofdstraat 315.
VOORSCHOTEN
Damnleuws D.E.S.
De uitslagen van de Woensdagavond
gespeelde borden wedstrijden zijn Eerste
klasse: Zitman—Oostergo 1—1; Ouds-
hoorn»—H. v. d Veldè 2—0; Stouthamer
J. v. Bemmelen 02; J. J. v. d. Velde
-De Bruijn 0—2; Weggen—V. d. Meij
0—2; tweede klasse: Westerbeek—J. v. d
Hulst 0—2: Van Delft—Vlekkert Jr. 0-2:
De Ruiter— Wouda 0—2; Th. v. d Hulst
—Vlekkert Sr. 11; V. Egmond—Buskes
afgebroken; KnolOosterom 20.
VOORHOUT
In de sloot
De bestuurder van een scooterbakfiets
week op de Engelselaan ter hoogte van
perceel K. F. v. d. Bent te veel naar
rechts met het gevolg, dat het achterwiel
ln de berm terecht kwam en daarna de
hele wagen ln de sloot. Een gedeelte van
de inhoud van de wagen, brood, kon dank
zij ijlings opgedaagde hulp, worden ge
red.
Bromfiets en koe
Twee Voorhouters op een bromfiets,
rijdend op het fietspad langs de Leidse-
vaart, kregen in een der afgelopen nach
ten met een koe te maken. Het gevolg
van do botsing was. dat zij, de heren
Koelewyn en Kromhout, met de fiets in
de «loot terecht kwamen De bromfiets
staat nu bij de hersteller.
grond. En Arjan Blanken, die heel mooi
een aria uit Bachs „Weihnachtsoratorium"
zong, heeft weer iets meer cultuur maar
nog niet voldoende stembeheersing.
Die volledige stembeheersing ontbrak
jook bij de Franse bariton Jean Capiaux,
speciaal wel ln zijn opera-aria. De stem
Is nog niet helemaal vrij en we zóuden
haast zeggen, dat de stem van de 2e prüs-
winnaar Albert van Haasteren meer vrij
is. Deze mist echter weer wa: aan expres,
sie-vermogen, waardoor z'n „Afscheid van
Boris" toch net iets te vlak bleef.
Naast deze mannenzangers staat dan een
Belgische sopraan als Maria Mertens. die
een der moeilijkst te realiseren werken uit
de zangliteratuur, n.l. de ..Shéhérazade"
van Ravel tot een artistieke belevenis
maakte en ook in een aria van Bachs
Magnificat muzikaal wist te ontroeren.
Het is een volle, warme en prachtig ge
plaatste stem. die op een fantas'ische
techniek en op een grote cultuur steunt.
Kleine detonaties konden aan deze conclu
sie niets veranderen, daar er toch altüd bü
een concours rekening moet worden ge
houden met zenuwen en bij dit concours
met een verschrikkelük ontstemde vleugel
en een acoustiekloze met gordünen be.
hangen zaal.
De Aaltje Noordewier-prüs voor de
sopranen kreeg Maria Mertens niet, al is
ze dan èn door haar eigen lerares in Ant
werpen èn door prlvé-lessen van deze
Ned. paedagoge, nog een leerlinge en
misschien wel de enige op dit concours
van Aaltje Noordewier.
De andere sopraan Tatjana Bufall gaf
een „Berceuse" van Tschaikowsky zoals
dit werk maar heel weinig op concerten
door ,.arrivé"-zangcressen vertolkt wordt.
Bovendien nog een volkomen doorleefde
Lisa-aria uit de „Piqué Dame" van
Tschaikowsky. Twee geheel verschillende
«temmen, maar die o.i. heel wat meer
waard zijn dan de bekroonde mannen
stemmen. En zo is ook dit concours weer
voor velen, ook onder de toehoorders, een
teleurstelling geworden. Laat men er
voor een volgende maal lering uit trekken
en tevens onderscheid maken in orato
rium- en operazang.
Corn. Basoskl.
Voor de Hoge Raad
Het eigendomsrecht
van Bata te Best
De advocaat-generaal bü de Hoge Raad
concludeerde gisteren tot niet-ontvanke-
lijkverklaring van het beroep van Tho
mas Bata tegen de uitspraak van het Am
sterdamse Hof voor zover gericht tegen
het Ned. Beheersinstituut en overigens tot
verwerping van het beroep.
Het gaat hier, zoals men weet, om het
eigendomsrecht van een gedeelte van het
Bata-concern, en wel van de N.V. Schoe
nen- en lederwarenfabrleken Bata te
Best Het Amsterdamse Hof bevestigde do
uitspraak van de rechtbank aldaar, dat
Jan Bata tich terecht als de eigenaar van
het concern beschouwt en dat de minder
heid der aandelen van de N.V. Bata te
Best zün eigendom is. Het Ned. Beheera-
Instituut was als beheerder van het ver
mogen in cassatie mede gedagvaard. Het
vermogen van Jan Bata was echter naar
het oordeel van de advocaat-generaal aan
de Staat overgegaan (die het later onder
ontbindende voorwaarde had teruggege
ven) en men had dus de Staat behoren
te dagvaarden.
De Hoge Raad zal op 18 November von
nis wijzen.
Visserijgolljes
VJJf aan de ka
Er verschenen Donderdag niet minder
dan vüf trawlers aan de IJmuidense af
slag. En dan bleef de Claesje met haar
haring nog liggen, opdat de Medan (27
Sept.) de 950 kisten verse vis kwüt kon.
In itotaal stonden er 5500 kisten, waarvan
4000 met haring, 1075 met makreel en 300
met schelvis. De „Herman" nam er 1500
haring van voor zijn rekening (van 26
Sept.). de Dirkje (26 Sept.) had 900 kisten
haring en de Klaaswüker (27 Sept.) had
1100 kisten haring. Voorte stonden er van
de Vikingbank (27 Sept.) 1200 kisten, waar
van 600 met makreel, 230 met haring en
140 met schelvis. De Medan had tenslotte
de vermelde 950 kisten, waaronder 22S met
haring en 475 met makreel. De KW 76
loste 175 kis'en. waarvan 100 met haring
en 50 met toters; 25 varia completeerden
de vangst. Verder had de WR 34 205 kif
ten en de kleine vaart was haast com
pleet naar binnen gewaaid met 10.000 kilo
tong en 300 kisten schol.
Vandaag
Behalve de ..Claeaje" loste vanmorgen
de Eli (van 29 Sept.) 1145 kisten via. waar
van 800 makreel. 100 schelvis, 150 haring
en 15 kabeljauw met gul. 30 wüting. 30
radio en 30 varia. De Batavia (30 Sept.)
had 1000 kisten haring gevangen en de
haring en 100
Het komende
De oudste itrawler» worden nu de SCH
163 (van 23 Sept.), de SCH 117 (27 Sept.), de
VIOS (28 Sept) en de Bergen met de
Bloemendaa] (28 Sept.).
Dure haring
Hen haalden li. Makreel deed 14 tot
|/18. Het binnenland kocht de grote gul
T 70; de middelgullen voor 46 54
de torren tegen 27 ƒ32. Schol II
haalde 37 4 46 en de drle-«chollen 22
tot 33. Voor zwarte kolen la 00 to; ƒ80
betaald en de wüting bracht ƒ20 tot 24
op. terwijl de braadechelvla 26 a 27
gold. Pennen maakten ƒ30 4 35 en kleln-
middelschelvis ƒ36 itot ƒ40. terwijl de
grootmidd»! 40 tot 45 noteerde en de
Engeland en België
Engeland nam als gewoonlük weer de
grove scholsoorten voor zijn rekening en
betaalde voor de grote, middel en zet-
«chol ƒ60 tot ƒ65; de enen deden ƒ48 4
f 55, Grote tong leverde ƒ4,60 tot ƒ4,80 de
kilo op. Grootmlddeltong haalde op tot
f 3.20 4 3,50 en de halve pondjes kwamen
•veneena op dit niveau. Enen deden 3,05
h ƒ3,40 en de slip* 1,85 tot 2,06. Regela
grote kabeljauw voor België noteerden
120 4 ƒ134; kleine regels haalden ƒ76
tot 80 en de kisten grote maakten 228
234, mei 160 4 178 voor de kleine.
In en nlt
Binnengekomen: KW 104, 10, 64. 128 56.
i 133. 35. 92. 88, 30. 21. 82. 53. 94 en 77.
I Vertrokken: KW 22, 29, 3, 176 en 105.
