NIEUWE RADION witter wast
Nu is het kinderlijk eenvoudig,
Engels te leren!
3 druppels Halitran
GEBR. PAES
SHELL
n
Minimale
motor-
slijtage
SHELLKliTiTlOW/30
U kunt zelf bewijzen dat
dan enig ander wasmiddel!
RADION wast nog witter!
1 Leraar
autotechniek
Gevraagd jongen
NET MEISJE
BESCHAAFDE
WERKSTER
r
1
NEUWE LEIDSCHE COURANT
8
WOENSDAG 5 OCTOBER 1955
evenveel Nttuur-viUmlnen els een
peplepel levertreen l
Van Halitran behoeft U ptr dat
maar druppelt te geven op een
schepje suiker of In een lekker
bordje'pap en U hebt de ab
solute zekerheid, dat Uw kleine
evenveel natuurvitaminen bin
nenkrijgt als een hele lepelvol
levertraan bevat. Dit kómt. om
dat Halitran ca. 60 maal zo rijk
Is aan Vitaminen als gewone
levertraan. Louter natuurlijke
Vitaminen uit de verie levers
van hèilbot en andere edelvissen
uit de arctische zeeën. Dit licht-
verteerbare concentraat is voor
kinderen de aanfenaamste en
veiiifste Vitaminen-bron. De
constante vitamine-hoo|te van
Halitran wordt nagegaan en op
certificaat gewaarborgd door
het Noorse „Institut for Er-
naeringsforsking", Oslo. Dit ver
schaft U absolute Vitamine-
Zekerheid.
(Voor oudere kinderen en vol
wassenen zijn er Halitran-cap-
sules. handig om in te nemen en
per capsule gelijkstaande aan
een paplepel levertrian).
ELASTIEKEN KOUSEN
Elke gewenste uitvoering leverbaar.
Enkelreks
f Dubbelreks
Nylon
CONFECTIE MAATWERK
Breestraat - Naast Stadsgehoorzaal
Aluminium
Staal
PLASTIC fPlexidur vederlicht)
MAATSTEUNZOLEN
Uitsluitend vólgens gipsafdruk
HOTOR OLIE
lentt zomer herfst winter
O
„SHELL X-tOO" 10 W/50
dt m ultigr a it
moterolie voor
feilloos gotdt smering
en bescherming -
van koud starten
tot de hoogste
motortemperaturtnf
Sterk wisselende temperaturen kenmerken het najaar. Bescherm Uw
automotor tegen al die nukken en plagen met „SHELL X-100"
Motorolie 10W/30. Want deze nieuwe aanwinst in de voortreffelijke
„SHELL X-100" serie, bestrijdt niet alleen corrosie, maar bezit
bovendien een opmerkelijk vermogen om zich aan te passen bij
elke temperatuur. Koud-warm-heet, „SHELL X-100" 10W/30 garan
deert standvastig een perfecte smering van Uw motor. Dat betekent
niet alleen gemakkelijk en accu-sparend startentengevolge van de
uitstekende vloeibaarheid van deze sublieme olie, maar ook minimale
slijtage en dus een veel langer „motorleven". Voor deze motorolie
betaalt U iets meer, U bespaart echter véél meer. Vooral bij vaak
stoppen en starten, rijdt Uw wagen stukken zuiniger!
Gemakkelijk en accu
sparend starten. Onder
alle omstandigheden!
winter. Wijziging dikte
graad niet meer nodig!
Lager brandstofverbruik.
Méér kilometers met be
langrijk minder benzine!
dè multigrade motorolie
BESPREEK HET MET UW GARAGIST
met enkele Jaren practiache ervaring, teoeigde na
In-werkperiode een controlerende functie op zich te kunnen
nemen bij de vervaardiging van «talen werkatukken.
Gegadigden moeten over een uitstekende gezondheid be
schikken en de Engelse taal goed beheersen.
Leeftijd tot Jaar.
Eigenhandig. In de £ngelee taal geschreven sollicitaties met
opgave van verlangd salaris en voorzien van ppafoto, onder
Ne. 0030 aan het Bureau van dit Blad.
Neem twee stukken wit wasgoed, mevrouw, beide even vuil. Het mogen
handdoeken, lakens of slopen zijn. Was het ene stuk in nieuwe Radion,
het andere in welk wasmiddel U maar wenst. Het ene stuk wordt beslist
witter dan het andere - véél witter. U zult zien, dat het witste stuk uit
het Radionsop komt. In teil, ketel of wasmachine: Radion wast uitge
sproken witter!
HET KOMT DOOR RADION'S „ZONNE-
WERKING"! Al die jaren dat Radion er
al is. waste Radion witter. En nu meer
dan ooit! Want Radion is nog verbeterd!
Radion ontwikkelt ozon, precies zoals de
zon dit doet in drogend wasgoed. Intens-
zuiverend ozon. dat elk vlekje radicaal uit
trekt. Even veilig als de zon maakt Radion
Uw was hagelwit, 's Zomers, 's winters, al-
t ijd geeft Radion met „zonnewerking" U een
smetteloze was. want er zit zon in dat sop!
UW GOED RUIKT HEERLIJK FRIS. Fris
geurt het sop, fris geurt Uw wasgoed. Zo fris
of het heerlijk in zon en buitenlucht geweest
ls. Nog vóór U het ophangt.
RADION IS ZACHT VOOR UW HANDEN!
Gebruik geen wasmiddelen, clie Uw huid ont
vetten. Het stevige, schuimende zeepsop vah
Radion ia zo zacht, dat Uw handen nooit
schraal worden. Zo zacht voor Uw handen
betekent: mild en veilig voor de teerste
weefsels en... voor het kostbare materiaal
van wringer en wasmachine
CHRISTELIJKE TECHNI
SCHE AVONDSCHOOL
Alphen aan den Rijn
achter 't Bospark
Telefoon 01720—2480
Gevraagd zo spoedig mog.:
(3 of 4 lest. Dl.avond)
Sollicitaties aan de Directeur.
16—18 jaar, voor banketbak
kerij. Genegen een klein
wijkje te rijden. Hoog loon.
N. VAN RIJNSWOU,
Herenstraat 85.
In doktersgezin gevraagd
niet beneden 17 jaar. Hoog
loon- Brieven onder no. 6034
Bureau van dit Blad.
MEISJE GEVRAAGD
NET MEISJE
dag en nacht.
Mevrouw Verhees. „Patria",
Molenweg 4. Katwijk aan d<
Rijn, vraagt liefst voor d. en
n., tegen 1 of 15 Nov. ss.
EEN FLINKE HUIS
HOUDELIJKE HULP
Ruime hulp van werkster
aanwezig. Goed loon. Desge-
tt week-ends vrij.
N.V. NEDERL.
ROTOGRAVURE
MIJ. LEIDEN
VRAACT
ter uitbreiding van de
schoonmaakdienst
Leeftijd 30-35 jaar.
Aanmelden Donderdagavond
«4. van 8—9 uur aan ons
kantoor: GALGEWATER 22.
Een nieuwerevolutionnaire methode voor het onderricht in het
Engels. Alle uil-het-hoofd lerenalle geblok is afgeschaft. Van het
eerste ogenblik af leest IJ Engels en verstaat U elk woord.
Na enkele maanden voelt V zich in de taal thuis.
DE nieuwe Engelse cursus „Engels volgens
de Natuurmethode", die in korte tijd in
Europa meer dan 525.000 leerlingen telde, is nu
ook in Nederland verkrijgbaar. Nu bestaat ook
voor U de mogelijkheid Engels zo snel en een
voudig te leren als ware het kinderspel. Vol
gens de nieuwe Natuurmethode leert U Engels
in het Engels, zonder woorden en grammatica
uit het hoofd te leren. Van het eerste ogenblik
af leest, schrijft, spreekt en denkt U in het
Engels. De Natuurmethode is de kortste weg
naar het Engels, de wereldtaal, die alle deuren
opent. Zend nog vandaag de bon in en U ont
vangt gratis onze brochure. Reeds na enkele
maanden kunt U van het geleerde een prac-
tisch gebruik maken
Wij allen moeten
Engels kennen!
In het dagelijkse leven is
een scherpe scheidingslijn
merkbaar tussen hen die
Engels kennen en hen die
het niet kennen. Dit geldt
voor Nederlanders in het
buitenland en voor buiten
landers die ons een bezoek
brengen: het geldt in ons
eigen zakenverkeer en in
het binnenlandse gezel
schapsleven ja. het geldt
zijn. Maar men beseft dit
eerst in zijn volle omvang
wanneer men zelf Engels
heeft geleerd. In het
nieuwe tijdperk waarin wij
ons bevinden, is het Engels
een culturele band tussen
alle Westerse landen ge-
d Columbus' op
gmant, R'dam
toT'Vele* toe*»nssdeur
sloten". terrelnen ont
A. de Rijke, R'dam
worden. U bent het daarom
aan Uzelf verplicht Engels
te leren. Of U het voor Uw
genoegen doet of met het
oog op Uw algemene ont
wikkeling of vanwege Uw
toekomst leer in ieder
geval nu Engels, daar de
Natuurmethode een kortere
weg is naar de beheersing
van die taal
Niemand is te oud
en niemand is te jong
Met de Natuurmethode
in staat en niemand is
te oud of te jong. Er is
geen speciale kennis voor
nodig. U behoeft niet naar
school te gaan. maar U
kunt werken wanneer U
wilt en U bepaalt zelf het
tempo. Aan de hand van
de Natuurmethode leert U
Engels op dezelfde directe
wijze als een kind zijn
moedertaal. Maar de Na
tuurmethode is als leraar
sneller dan de natuur,
omdat hier tevens metho
diek in het spel is
U leest en begrijpt
Laten wij U vertellen wat
er gebeurt wanneer U zich
aanmeldt voor de Natuur
methode. U ontvangt dan
enkele dagen later het
eerste boek van de cursus
U slaat pagina I op en be
gint dan meteen Engels te
lezen en te begrijpen, zelfs
indien U voor die tijd geen
enkel woord Engels kende.
U leest het eerste hoofd
stuk. dat een lengte van
zes bladzijden heeft, achter
Prof. P. Christophersen
Hoogleraar in de Engelse
taal- en letterkunde aan
de Universiteit van Oslo
Eén van de 28 taal
geleerden, die de Na
tuurmethode aanbevelen.
elkaar uit en zult bemer
ken. dat elk woord door
deonderlinge samenhang
begrijpelijk is. U hebt
helemaal geen Nederlandse
woorden of vertaling nodig.
Daar U het geheel begrijpt,
blijven woorden en zins
wendingen vanzelf in Uw
geheugen hangen. Voor de
eerste week om is, hebt U
het 2
persoon]
in vollec
lijk 1
Verbazingwekkend
snelle resultaten
Na enkele maanden zult U
met de Engelse wijze van
spreken en denken zó i
lezen, de Engelse radio
kunt verstaan en dat U
zich met Engelsen kunt
onderhouden. En als U op
deze wijze alle 740 blad
zijden van de cursus hebt
doorgewerkt, zal de taal
voor Uw tong en oren even
natuurlijk zijn als het
Nederlands. Zover kunt U
het in iets meer dan één
jaar brengen zonder zich
daarbij overmatig in te
spannen.
Eenstemmige lof
van taalkundigen
Niet alleen duizenden
vroegere leerlingen, maar
ook de bekendste profes
soren en taalkundigen van
de Europese universiteiten
hebben lof voor de Na
tuurmethode en bevelen
haar aan. Professor Otto
Jespersen, Kopenhagen,
een van de meest vooraan
staande onderzoekers van
de Engelse taal, schreef:
..Met veel genoegen voldoe
ik aan het verzoek van de
uitgever om een voorwoord
bij zijn cursus „Engels
volgens de Natuurme
thode" te schrijven, daar
ik zijn methode van ganser
harte aanbeveeL Naar mijn
gevoel is zij met grote
vaardigheid en waar pae-
dagogiseh inzicht samen
gesteld."
De eerste stap kost niets
Laat U zich uitvoerig
inlichten over deze nieuwe
methode. Vul onderstaande
bon in en zend hem op in
open enveloppe (postzegel
2 ct.). U ontvangt dan
gratis het interessante
boekje „Engels volgens de
Natuurmethode" van 48
Eagina's. Als U dit gelezen
ebt, kunt U beslissen.
(Het Taaiinstituut de Na
tuurmethode is erkend
door de I.S.O., met mede
werking van het Ministerie
van Onderwijs).
TAALINSTITUUT DE NATUURMETHODE
(AFD. RE 1) SPUI 23—27. AMSTERDAM
Zend mij gratis, zonder verplichting, de brochure:
ENGELS VOLGENS DE NATUURMETHODE
Straat en no.I
Plaata
(a.u.b. In blokletters schrijven)
