Nieuwe Leidsche Courant | 1955 | 5 oktober 1955 | pagina 7

Te snelle bromfietsen
ware verkeersplaag

zijn

N.C.W.B. gaat zich bezinnen
over wandelsportzaken

Op vocalistenconcours werden
24 zangers toegelaten

Sch R0_2 k Sch 103

MEUWE LEIDSCHE COURANT

7

WOENSDAG S OCTOBER 1955

REGERING: GRI1P DRASTISCH IN

Maximumsnelheid van b.r. 40 km
een eerste vereiste

(Van onze speciale verslaggever)

JN 1954 ZIJN ER 10.523 BROMFIETSERS bij verkeersongelukken betrokken ge
weest, tegen „slechts" 7400 in 1953 en 5057 in 1952. B\j die ongelukken werden
in 1954 137 personen gedood en 2233 zwaar gewond, tegen rcsp. 130 en 1576 in 1953.
Het z(Jn cijfers, waarover we ons ernstig bezorgd kunnen maken. In slechts enkele
jaren zijn er bijna een half mlllloen bromfietsen op de Nederlandse wegen ver
schenen, vertegenwoordigend niet minder dan veertig binnen- en buitenlandse

Als er geen rijwielpaden zijn, rijden ze
op de rijwegen, en zijn de brommers zelf
voortdurend in gevaar, door het snelver
keer, dat hen passeert. Zijn er rijwielpa
den met het bord „Verplicht fietspad", dan
moet op het rijwielpad worden gereden, derlandse
en zijn ze met hun vaak schandelijk hoge
snelheden een voortdurende bedreiging
voor de gewone fietsers. Kortom, de rij
wielen met hulpmotoren, zoals de brom
mers officieel heten, zijn in korte tijd eer
probleem gaan vormen, waar geen sterve
ling meer raad mee weet.

Pas sinds 1953 is er een Koninklijk Be
sluit, waarin omschreven staat, wat eer
bromfiets is. Het zijn motorrijtuigen, die
naar het oordeel, van de ministi
treft hun bouw alle voor rijwielen normale
eigenschappen hebben, dan wel kennelijk
voor een invalide zijn ingericht, en die
uitgerust zijn met een verbrandingsmo
tor met een cylinder-inhoud van ten hoog
ste 50 c.c., waarvan merk en tj.. i in de
Ned. Staatscourant zijn bekend gemaakt.

Veertig merken hulpmotoren met zestig
types zijn al in de Ned. Staatscourant ver
schenen.

Aanvankelijk heeft in het Wegei ver-
k ersreglement gestaan, dat ze niet har
der dan 20 km p. u. over een verplicht
rijwielpad mochten rijden. Sinds 1953 is
die bepaling eruit verdwenen, omdat de
practijk had geleerd, dat het een sluime-'
rend artikel was. Er werd nergens de
1 and aan gehouden en contróle op de na
leving ervan was uitermate moeilijk. Er
is een andere bepaling voor in de plaat?
gekomen: Het is verboden over rijwiel
paden te rijden met zodanige snelheid,
dat door het voorbijrijden van op dat pad
zich voortbewegend verkeer, dit laatste
meer hinder onde-vindt, dan in verband
met de omstandigheden ter plaatse
Iaatbaar is." Inplaats
lijnde verbadsbepalin

lang de Commissie Veiligheid Wegver
keer niet aangeduid heeft, welke rich
ting we met de bromfietsen uit moeten

Zo sukkelen we maar door. En intussen
wordt de stroom bromfietsers op de Ne
egen maar groter en groter.

i sche^i

Dat wil zeggen voor die rijwielhulpmo-
toren, die in het eigen land werden afge
leverd. Op de Nederlandse markt, waai
de fabrikanten elkaar ook immers nog met
•melle en snellere brommers beconcur
reren, bleef men z'n hoog opgevoerde ap
paraten spuien.

En dat. terwijl voor de Nederlands»
bromfietsers nog altijd geldt de omgekeer
de bewijslast, of met andere woorden, de
noodzaak om te bewijzen, dat men s
een eventuele aanrijding niet schuldig
hoeveel brommers in Nederland zullen
zich tegen het risico van deze uiterst
moeilijke noodzaak gedekt hebben met
behoorlijke W.A.-verzekering?

Rij examens

Nogmaals zij gezegd, bij alle waardering
die men kan hebben voor het rijwiel met
hulpmotor en voor degene, die ze fat
soenlijk weten te gebruiken er zijr
ook onhebbelijke en onfatsoenlijke wiel
rijders op do rijwielpaden -- de brom
fietsen vormen een probleem. Er zijn

Een onverlaat op een bromfiets neemt hier met een onverantwoordelijke snelheid
een bocht volkomen links van de weg. Een voetganger weet zich nog bijtijds op
het trottoir in veiligheid te brengen. Hoeveel ongelukken zijn er in de korte tijd,
dat de brommers zich op de Nederlandse wegen bevinden, al niet door
dergelijke wegp'.raten gemaakt?

mensen, die in alle ernst de vraag ge
sieid hebben, of er wellicht een rij-exa-
men mi,et worden opgelegd aan de brom-
fietsbezitters.

Het lijkt ons niet wel doenlijk. Er zijn
vijfhonderdduizend in £ns

land. Rekent
kwartier tijd
werkuren in

„Bedwing uw haast.'", dit is een waarschuwing, die alle bromfietsers ter harte
moeten nemen. De bromfietser, die zo rustig naast dit waarschuwingsbord heeft
plaats genomen, kan in zijn krantje lezen hoeveel verkeersongelukken er dage
lijks door al haastige lieden verooraakt worden. Als hij en de andere weg
gebruikers zich nu maar door bord en krant laten gezeggen, dan gaat het met de
verkeersveiligheid de goede kant op.

artikel, dat een beroep doet op de ver-
keersbeleefdheid van de weggebruikers.

Hoe het met die verkeersbeleefdheid ln
feite gesteld is, de minister van Verkeer
en Waterstaat heeft dezer dagen nog met
leedwezen geconstateerd, dat ondanks alle
activiteiten in de mentaliteit van de weg
gebruikers weinig verandering ten goede
valt te bespeuren, zodat het zeker op de
weg van de overheid ligt maatregelen te
nemen, die tot vermindering van de ver
keersonveiligheid kunnen bijdragen.

Welke maatregelen

Welke maatregelen stelt de overheid
zich voor te nemen? Geen sterveling, die
het nog kan zeggen. De sub-commissie
Bromfietsen van de Commissie Veiligheid
Wegverkeer, die al geruime tijd geleden
het bromfletsenvraagstuk op de korrel zou
gaan nemen, heeft nog niets gedaan. En
de Commissie van Overleg voor de Wegen
van de Raad van Waterstaat het advi
serende college inzake het nationale we
genplan neemt geen standpunt ln, zo-

Bromfiets voor oudjes
levensgevaarlijk

Welke verkeersdeskundige men
spreekt, altijd krijgt men weer te
horen: „Er zitten tallozen op brom
fietsen, die er niet op thuis horen
Mensen, die amper fietsen kunnen
De snelheden, die ontwikkeld wor
den. worden schromelijk onder
schat. Men reageert te laat, of
raakt zijn positieven kwijt, en het
ongeluk is gebeurd.

In 1953 waren er 11 doden onder
de bromfietsers in de leeftijd van
16—24 jaar40 in de leeftijd van
2544 jaar; 57 in de leeftijd van
4564 jaar; 15 in de leeftijd van
6574 jaar, en 4 nog oudere slacht
offers.

Men mag van een overheid niet
verwachten, dat zij een hoogste
leeftijdslimiet zal geven voor wie
wel en wie niet op een bromfiets
mogen rijden. Die moet Ieder voor
zichzelf vast stellen. Maar laten de
ouderen toch vooral tritisch tegen
over zichzelf blijven.

Overschatting van z'n eigen ca
paciteiten is hier meer dan waar
ook: spelen met de dood.

Men mag veilig stellen, dat het verkeers-
vraagstuk in ons land de overheid over
het hoofd is gegroeid. Het Nederlandse
wegennet in het algemeen is niet berekend
op de verkeersfrequentie, van dit ogenbik.
die nog haar verzadigingspunt niet heefl
bereikt.

Men zégt. dat niet gebrek aan geld of
goede wil, een rol speelt om de achter
stand in wegenbouw zo snel mogelijk in
te lopen, maar gebrek aah mensen. Het
kan best waar zijn. maar we hebben toch
niet de indruk gekregen, dat dit probleem
met die zorg en voortvarendheid wordt
aangepakt, die bij de urgentie ervan pas
sen Er zou toch tenminste al vastgesteld
kunnen zijn welke koers gevaren moet
worden, speciaal met de bromfietsers.
Moet er een snelheidslimiet gesteld wor
den of moeten er aparte bromfietswegen
worden aangelegd? Moeten de bestaande
rijwielpaden misschien worden verbreed
en een aparte bromfietsbaan krijgen, of
moeten we wellicht de 6nelle brommers
geheel naar de hoofdrijbanen verwijzen?
Niemand weet het. De overheid lijkt wel
te wachten op initiatieven van buiten af.

Duits snelheidsmaximum

Ongetwijfeld zouden die haar het
meeste welkom zijn. Een afspraak tussen
de fabrikanten, om net als in Duitsland
de snelheidsmogelijkheden van de brom
mers te beperken tot maximaal veertig
kilometer p. uur een nog altijd hoge
snelheid op de rijwielpaden zou zij
ten zeerste toejuichen.

De snelheden van zeventig kilometer,
die nu soms bereikt worden, zijn een fre
quent gevaar voor de bromfietsers zelf, zo
goed als voor de overige weggebruikers.
Het lijkt welhaast onmogelijk, dat een zo
licht gebouwd voertuig als een brommer
déze hoge snelheden op den duur kan
verdragen.

zelf Kczegd er geen enkel belang bU te
hebben, dat de brommers op zeker ogen
blik in discredict zouden geraken. Wan
neer het aantal ernstige ongelukken door
verkeerd gebruik van dit zo uiterst be
langrijke vervoermiddel jaar op jaar ho
ger wordt, zal er onherroepelijk een

In Duitsland hebben de fabrikanten
ogenblik komen, dat vele enthousiasten
van nu, er zich van af zullen wenden. De
Duitse fabrikanten hebben begrepen, dat
ze daar iets aan konden doen door on
derling af te spreken dat niet langer ge
concurreerd zou worden met hogere snel
heden. De Duitse hulpmotoren werden af
gesteld op een maximale snelheid van 40
kilometer.

dat elk
1 vergen, er zouden 125 000
Ban zitten om deze groep
Practischer lijkt ons, de
politie bevoegdheid te geven, te vorderen,
dc-t wie daar aanleiding toe geven ■Ben
rijproef moeten afleggen.

Intussen, nog leeft de Nederlandse
bromfietser in een gulden vrüheid. Een
stap in de goede richting zou z(jn, als hier
een beter begrip voor was. De bromfiets-
verenigingen dragen er zeer veel toe b(j,
om dit juiste begrip te verbreiden. Al was
het alleen maar. doordat ze hun leden tel
kens wjjzen op de belangrijke noodzaak,
dat de verkeersregels zo terdege gekend
moeten w'orden. En bovendien door er
alsmaar op te wijzen, dat hoffelijkheid
langs de weg geboden is. om hoffelijkheid
van anderen te kunnen ontmoeten. Die
stelregel geldt trouwens niet alleen voor
'eggebrui-

Laten we eens met elkaar proberen dat
nog meer dan voorheen in pract(jk te
brengen.

De Nederlandse administrateur van

de onderneming Medang Ara in Oost-
Atjeh is door een bende gedwongen
rp. 5000 af te geven. Hij Is door d» poli
tie gehoord. De mobiele brigade doodde
aantal bandieten en nam er gevangen.

Kring-Wintercompetitie

Dames:

Afd. A: BZV te Werve I. CWP I. DES I.
Die Haghe I, LGB I. Raket I, Vitesse I
Zios I.

Afd. B: HWV I. LWV I, RPC I. Sleutel
stad I, SNA I, Swift I. ZCR I. Zwip I.

Afd. C: DVZ II. DZV II, HZPC II.
Zian II.

Afd. D: Raket II. RPC II. Vitesse II.
Zian III.

Afd. E: DVZ III, Sleutelstad II. Swift II.
Zios II.

Afd. F: DES II. HWV II, RPC III. Vi
tesse III.

Heren:

Afd. I: AVA I. DES I. Die Haghe I. IDZ
I, NHTM I, Odin I. SVGT I. Swift I.
Zios I.

Afd. II: BZV te Werve I. CWP I. HPSV
I, HWV I, LGB I. Raket I, SNA I, LWV
I, ZCR I.

Afd. Ill: DZV II. GZC II. HZPC II.
RPC I, Zian II.

Afd. IV: DVZ II. LZC I. Sleutelstad II.
Vitesse I, Zian III.

Afd. V: DZV III, HZPC III. Swift II.
Vitesse II, Zian IV.

Afd. VI: DVZ HI. LZC II. RPC II. Swift
III, Zwip II.

Afd. VII: DVZ IV. SNA II. Swift IV,
Zios II, Zwip III.

Afd. VIII: BZV te Werve II. CWP II.
HWV II, Raket II, Vitesse III.

Afd. IX: DES II. DVZ V. HWV III.
LGB I. Swift V.

Afd. X: LWV II. NHTM II. SNA III.
SVGT II. Vitesse IV.

Afd. XI: BZV te Werve. DZV. Swift,
Zwip (alle adsp.).

Afd. XII: Die Haghe. HWV. RPC. Zian
(alle adsp.).

De afdelingen A. B. I en II gelden te
vens voor de Kring Kampioenschapscom
petitie. Een halve competitie wordt In
deze afdelingen gespeeld. Bij de afdelin
gen A en B van de dames gaan de eerste
twee over naar de eindronden; bij de he
ren van de afd. I en II de eerste drie.
Voor de eindronden van deze
competitie, welke na 1 Febr. 1956 aan
vangen, zijn geplaatst: Dames: DVZ I.
DZV I. HZPC I. Zian I. Heren: DVZ I.
DZV I. HZPC I. LZC I. RPC I. Sleutel
stad I, Vitesse I, Zian I, Zwip I en De
Zijl I.

Rooster

Woensdag 5 October. Mauritskade. 21.10
uur: Vitesse II—DZV III; 21.35 uur: Vites
se IVLWV II; Sportfondsenbad, Delft.
21.20 uur: RPC I—DZV II. Donderdag 6
October, Overdekte. Leiden. 20.20 uur:
LGB IZios I (d); Mauritskade, 18.40 uur:
HWV I—ZCR I; 21.20 uur: Swift I-
SVGT I. Vrijdag 7 October, Mauritskade,
18.45 uur: ZCR I—RPC I (d); Regentes,
20.50 uur: BZV te Werve II—Raket II. Za
terdag 8 October. 21.40 uur: Zios I—IDZ
I; Sportfondsenbad. Delft. 18.30 uur: DZV
II—Zian II (d); 19.00 uur: DZV—BZV t
Werve (adsp); Mauritskade. 19.50 uu:
DVZ II—HZPC II (d); 20.10 DVZ III-
Zwip II; 22.00 DES II—HWV III. Maandag
10 October, Regentes, 19.55 uur: CWP I-
HWV I (d); 21.45 uur: Zwip II—LZC II;
Overdekte, Leiden. 22.00 uur: LWV I-
HWV I (d). Dinsdag 11 October. Overdekte
Leiden, 21.35 uur: Sleutelstad II—Swift II
(d); Regentes, 21.30 uur: Zian—Die Haghe
(adsp.); 22.00 uur: Zian III—SleuteJst. II;
Mauritskade. 21.25 uur: Die Haghe I—DES
I; Woensdag 12 October. Mauritskade,
21.10 uur: Vitesse I-CWP I (d); 21.35: Vi
tesse I—DVZ II; Sportf.bad, Delft. 21.20
RPC II—Swift III. Donderdag 13 Oct.
Overdekte, Leiden, 20.20 uur: LGB I—
SNA I; Mauritskade, 18.40 uur: HWV II—
CWP II; 21.20 uur: Swift I—Zwip I (d).
Vrijdag 14 October, Regentes, 20.50 uur:
BZV te Werve I—LGB I (d); Mauritskade,
18.45 uur: NHTM I—AVA I. Zaterdag 15
October, Mauritskade, 19.50 uur: DVZ III-
Sleutelst. II (d); 20.10 uur: DVZ V—Swift
V; 22 00 uur: DES II—RPC III (d); Sportf.
bad. Delft, 18.30 uur; DZV III—HZPC III;
19.00: DZV II—HZPC II.

Het candidatenioumooi
voor dames

Te Moskou is het candidaten schaak-
tournooi voor dames voortgezet met het
ipelen van de partijen uit de derde ronde
De uitslagen waren: Gurflnkel (Rusland)
-B. Carasco de Budinich (Chili)

Sonja Graf-Stevenson (V.S.)G. G
(V.S.) M—M; Chaudet de Silan (Frank-
riik)Holtii (Polen) 0—1: Volnert
Edith Keller-Hermann (O.Dld.) bi-bi. Olga
Rubtsova (Rusl.)—Rorisenko (Rusl.) li—'i.
R. Sucha (Tsj. SI.)Kertes (Honr 'i
Zvorvkina (Rusl.)—Ivanoca (Bulgarije»
'i; Nedeljkovlc (Zuidsl B. de Mo-
schini (Arg.) 1—0; May Karff (V.S)—
Lazarevic (Zuidsl.) 0—1; Olga ïgnatye>
(Rusl.)—Fenny Heemskerk (Nederland)
(gebroken ln iets gunstiger stelling
de Russische speelster.

Op 8 en 9 October in Wassenaar

Aangezien onlangs in de organisatievorm van de Ned. Chr. Wandelsport
Bond een wijziging is gekomen door de oprichting van vyf regionale af
delingen, te weten Amsterdam, Den Haag, Midden-Nederland, Rotterdam
en Veluwe, heeft het bondsbestuur van de N.C.W.B. besloten een week
einde te organiseren. Het is de bedoeling, dat hier in de eerste plaats met
de afdelingsbesturen en met de besturen van de bij de N.C.W.B. aangesloten
verenigingen wandelsportaangelegenheden zullen worden besproken. Dit
eerste wandelsportweekeinde wordt op 8 en 9 October gehouden in het
vacantiehuis „De Haven" te Wassenaar.

Tiidens dit weekeinde, dat Zaterdag-
iddag 8 October om 5 uur wordt geopend
zal tevens de reünie worden gehouden
ren de deelnemers van de zozeer ge
daagde wandelvacantie van de N.C.W B
die deze zomer aan het Vierwoudsteden-
eer ln Zwitserland is gehouden.

Na de opening en nog voor de avond
maaltijd zullen drie sprekers elk eer
kwartier over een bepaald onderwerr.
spreken. Het zijn de heren L. S. H. de W!'
uit Rotterdam. G. Westerink uit Huis ter
Helde en P. Taekema uit Den Haag. die
resp. zullen spreken over ..Wat doen wu
des winters met onze wandelvereniging?"
.Hoe krijgen we goede wandelleiders?"
ïn „Nieuwe vormen in de wandelsport"
Na de maaltijd zullen deze onderwerper,
van half acht tot negen uur verder wor
den doorgesproken in sectievergaderin
gen, die onder leiding van de inleiders
staan. Het is de bedoeling, dat van deze
sectievergaderingen een samenvattend
rapport zal worden uitgebracht, oodai
alle geïnteresseerde wandelaars hiervan
kennis kunnen nemen. Met een gezellig
samenzijn wordt de dag besloten.

Voor de Zondag staat in de morgen
uren kerkgang en in de middaguren
wandeling naar de Wassenaarseslag op
het programma, 's Avonds wordt

Toch is het so

VIOOL EN STRIJKSTOK

strijkstok

i Arabië had de

raap, i

i komt. En

de

aangej

laatste geen eenstemmigheid
bestaat, blijft ook de oorsprong van de
viool in een geheimzinnig waas gehuld.
De een beweert dat de strijkstok het
eerst in Frankrijk werd gesignaleerd,
een ander is van opvatting dl
Indië als land van geboorte mi
den gertoemd, en een derde mi
Arabieren en Moren

aansprakelijk zijn.

De eerste strijkstok
was de gespannen
boog, waarbij

Europa heeft
van dit int

bestond

en onderblad, verbonden
zijranden, een principe
ds vroeg in Europa aan-
crouth of chrota, een
van Keltische oorsprong,
dal hier reeds in de Sde eeuw werd
bespeeld, doch dat waarschijnlijk van
datum is. Een eigenaardig

heid

rroutb

die oorspronke
lijk 3, later 6 snaren
telde - was het feit,
'dat de linker kam-
voet door één van
de ronde schalgaten
heen tot aan het ach
terblad reikte, waar-

kennen "het principe

kort rylindrisch stuk
hout dat in de tegen
woordige violen

ten de

ment het resultaat is v
ontwikkeling en van ve
rmaties door talrijke culture
zodat uiteindelijk de definitieve vor
die we thans kennen, kon ontstaan. Vol
gens de overlevering zou Ravana, koning
van Ceylon, omstreeks 5000 jaar v. Chr,
de ravanastron hebben uitgevonden, een
zeer primitief strijkinstrument, bestaande
uit een bamboestaaf waaraan een met
slangenleer overtrokken klankkast was
bevestigd, waarlangs twee snaren liepen.
Ook thans wordt de ravanastron nog
Hindoepriesters bespeeld. Perzië

Europa kende, wi
in die tijd. Zij had
klankkast. Deze tw
speeltuigen z(jn ieder

beide bladen aehte
de rechtervoet van
de kam.

:hter niet het enige
l men destijds in
ook de lyra bestond

uiteenlopende
uitgangspunt
p strjjkim

menten; de enige die hie
was de viool, volgens de „afsi
lÜn": crouth, vielle, viola, viool. Van
deze instrumenten is de crouth het ge
liefkoosde speeltuig van de oude barden
geweest en werd de vielle door de trou
badours bespeeld.

Nederlandse

r is ge»

ichte Araati even»a
1 volgende keer.

?rk dat

Marokko en Algiers

Verenigd opperbevel
der rebellen

PARIJS. 5 October.

Het uitblijven van een beslissing over

et instellen van een troonraad in Ma
rokko, heeft het Franse kabinet Faure
in grote moeilijkheden gebracht. In Pa
rijs dreigt men Faure al6 premier te ont
tronen en in Marokko hebben de gevech
ten aan de grenö met Spaans-Marokko
zeer ernstige vormen aangenomen.

Het comité ter bevrijding van de Ara
bische Maghreb (Atlaslanden) verklaarde
te Cairo, dat thans de strijdkrachten van
Algerië en Marokko stfn samengevoegd.
In het Ribbgebied. aan de grens van
Spaans- en Frans-Marnkko klinkt zwaar
kanongebulder.

Uit Frankrijk en Algerije worden in
allerijl versterkingen aangevoerd maar
in Algerije zelf ie het ook verre van
rustig. Daar werden gisteren negen men.
sen gedood en drie ontvoerd.

Intussen i6 het Franse parlement voor
het eerst weer bijeen gekomen. De Gaul
listen zullen wellicht hun ministers
dwingen Faure's kabinet te verlaten, als
de Marokkaanse hervormingsplannen
worden uitgevoerd.

De najaarsvergadering van het Ned.
Luthers Genootschap voor In- en Uitwen
dige Zending zal op 19 October in de Lu
therse kerk aan de Handboogstraat te Am
sterdam worden gehouden.

Maikt- en visserijberichten

KATWIJK AAN DEN RIJN. 4 Oct.
Groenteveiling Bloemkool A 24—44 B 16—
24 C 1015 waspeen A 816 B 612 bospeen
20—26 groene kool 7—8 30 andijvie 8.30—8.60
prinsessebonen 61—88 kroten 69 selderie
2.80—3.00.

KATWIJK AAN ZEE, 5 Oct. Afslag van
gisteren. Aan de afslag waren: de KW 167
530 kantjes. KW 3 met 450 k., KW 22

332 k
KW 32 i

k.. KW 138 met 523
et 738 k.. KW 37 met 14 k„ KW 176
KW 7 met 425 k., KW 38 met 137 k.,
et 579 k.. KW 16 met 66 k.. KW 40

Prijzen vleetharing; volle haring 27 80—
32.60. steurharing 17 40—24.20, Ijle haring 19
—21. trekharing: volle haring 28—3390. steur
haring 22.20-38.40, ijle haring 21—23.40.

KATWIJK AAN ZEE. 5 Oct. Vangstbe-
richten uit volle zee: KW 19-17 kantjes KW
161—40 k KW 163—3 k KW 168—3 k KW 170
—17 k KW 15—3 k KW 43—12 k KW 44—10 k
KW 97—2 k KW 110—10 k KW 39—10 k KW
2—1 k KW 5—20 k KW 23-6 k KW 25—4 k
KW 147—60 k KW 47—8 k KW 54—20 k KW
140—2 k KW 127—30 k KW 16—1 k KW 67—
2 k KW 83—3 k; geen vangst hebben; KW 70.
KW 50, KW 42, KW 20. KW 41. KW 78. KW

GRONINGEN.
enpartl?ernnfra

ngen, incl. pro-

f 22.25—25.10. witte
f 22.25—25 10, rogge 1 18 50—19 50. extra f 19.75
-20,50. wintergerst f 23-23.50. extra f 23.75
—24, zomergerst f 23—23.50. extra i 24—25.
witte haver f 22.25—23.25, extra f 23,50—24.25:
capueijners f 48—55.50, groene erwten f 38.30

„open-haard-gesprek" gehouden, waarbii
verschillende wandelsportaangelegenhe-
don ter sprake gebracht kunnen worden.
Maandagmorgen in alle vroegte vertrek
ken de deelnemers weer naar hun woon
plaatsen. De belangstelling voor dit week
einde blijkt buitengewoon groot te zijn.

Nieuwe racewagen van
Maserati reed proef

De Italiaanse coureur Lulgi Musso
heeft op het circuit van Modena proef
gereden met een nieuw type racewagen
van Maserati. De wagen is uitgerust met
een motor, werkend volgens het diesel-
principe. met directe brandstof-inspui
ting. Zij maakte gedurende twee jaa
onderwerp van studie uit van de inge
nieurs van Maserati.

De resultaten zouden bevredigend zijn
geweest. Overigens weigerde de fabriek
verder alle inlichtingen. Het volgend ji
zou Maserati met deze nieuwe wagen
deelnemen aan de wedstrijden volgent
de formule 1, die gelden voor het we
reldkampioenschap.

„Sciabble" in Nederland
geïntroduceerd

Dr Max Euw® cn mr Evert Straat heb
ben gistermiddag op een persbespreking
te Amsterdam het spel „Scrabble" in ons
land geïntroduceerd. Dit spel heeft in
Amerika in enkele jaren tijds het aantal
zijner beoefenaars zien stijgen tot meer
'an 20 millioen.

Schrabble is een bordspel zonder kaar
ten of dobbelstenen met een gering aan
tal regels, gebaseerd op de taal. De score
'ordt bepaald naar de waarden van de
letters volgens de frequentie waarin zij in
de taal worden gebruikt en de waarden
diverse vakjes, waarop de letters
worden geplaatst.

Sporldemonstra'.ie voor
Leidse siudenlen

Om de eerste- jaarsstudenten op de
hoogte te brengen met de zelfverdedi-
gingssporten werd gistermiddag in de
Dojo van sportschool Holvast een demon
stratie boksen, Judo en schermen gegeven.
Voor deze demonstratie, die was voorbe
reid door de heer G. Raven, de leider
lichamelijke oefening aan de rijksuniver
siteit. bestond wel belangstelling, maar
niet in de eerste plaats van eerstejaars.
De boksdemonstratie werd gegeven o.l.v.
de heer K. de Jager, de judo- en jiu jitsu-
demonstratie o.l.v. de h»er H. Holvast en
de schermdemonst^ptie o.l.v. de heer D.
Gijsberti Hodenpljl, allen leraren aan de
universiteit.

Brittania Shield

Mooie zwemresultaten
voor Nederland

In de wedstrijden om het Brittannia
Shield heeft de Noorse militaire ploeg
het schieten gewonnen met 717 punten.
Derde werd Nederland met 695 punten.
In drie van de negen zwemnummers leg-
derf Nederlandse zwemers beslag op de
eerste plaats en wel op de 200 yards
vrije 6lag. die door Herman Willemse in
2 min. en 4 sec. werd gewonnen, de 200
yards 6chols!ag. die de Leidenaar Peter
Bekkering voor zijn rekening nam dooi'
2 min. 34.8 sec. voor zich te laten afdruk
ken en de 100 yards schoolslag, die even
eens een overwinning opleverde voor
Bekkering in 1 min. 11.4 sec.

Op de 500 yards vrije slag. die ln 6 min.
4 sec. gewonnen werd door Glastonbury
^an de Royal Air Force, eindigde Her
man Willemse op de derde plaats. Wim
Beijderwellen klasseerde zich op de 100
yards vrije slag derde achter de Belg Van
Potlelberge (54.4 sec.) en Lord 'RAF).

Op de 100 yards rugslag werd Jitse
van der Veen vierde. Op de 100 yards
vlinderslag bezette de Nederlander Hof
man de vierde plaats.

In de 4 x 66 2'3 yards wisselsslag esta-
fele werd Nederland vierde. In de 4 x
56 2 3 yards vrije slag estafette kon Ne
derland het ook niet verder brengen dan
een vierde plaats.

In het eindklassement klasseerde Ne
derland zich als derde met 44 pnt.

In het onderdeel schermen deelden Ne
derland en de Royal Air Force de vierde
en laatste plaats met elk llfc pnt.

De zevende en laatste honkbalwed
strijd van de zogenaamde world series
'u«e.i He Brooklyn Dodgers en de New
York Yankees is in een 2—0 overwin
ning voor de Dodgers geëindigd. Hier
mede hebben de Brooklyn Dodgers voor
het eerst In de historie de world series
gewonnen. De eindstand van deze serie
luidde: Brooklyn Dodgers 4 gewonnen
wedstrijden tegen New York Yankees 3.

Tampico (Mexico), een
verdronken stad

TAMPICO (Mexico). 4 Oct.

Deze Mexicaanse havenstad is er
thans slechter aan toe dan na de be
ruchte orkanen van 1905 en 1933:
doordat de Panuco-rivier buiten haar
oevers trad, kwam driekwart van de
stad onder water te staan. De helft
der 110.000 inwoners is naar hoger-
gelegen gronden gevlucht.

Het aantal doden als gevolg van de
orkaan Janet, die Mexico de vorige
week teisterde, is intussen tot ver
over de 300 gestegen.

Van 31 October tot 2 November con-
zresseert in hotel Ittman te Nunspeet het
Verbond van prot. christelijke werkge-
Als referenten treden op dr J. H.
Scheurer, personeelschef van Van der
Heem in Den Haag en ds J. Overduin te
Veenendaal, die resp. de onderwerpen
„Omgang en gesprek in de onderneming"

,,De wijsheid van hot Boek der Spreu
ken" zullen behandelen.

Gering aantal sopranen en alten uit Nederland

(Van onze Kunstredacteur)

HET VOCALISTENCONCOURS in 's-Hertogenbosch krygt een steeds
grotere bekendheid. Was het vorig jaar beperkt tot de Benelux-
landen, dit jaar is het internationaal en waren er zelfs deelneemsters en
deelnemers uit Portugal, Engeland, Mexico, Letland, Duitsland, Frankrijk,
Zwitserland, Noorwegen en België. Niet minder dan 65 zangeressen en
zangers onder 35 jaar hebben ingeschreven en van hen zijn er gisteren
by de voorselectie 24 toegelaten tot de demi-finale.

Van de 27 sopranen bij elk zangcon
cours zijn de sopraanzangeressen het
hoogst in aantal kwamen er 7 door, te
weten Tatjana Bufall (statenloo6), Géri
Bruninx (België). Guerra Margain Ampa-
ro (Mexico), M. L. F. M. Mertens (België).

Hermine Emmery Breedijk, Marina Jen
sen, mej. Fraterman (allen uit Nederland).

Slechts 11 alten hadden ingeschreven en
8 werden toegelaten, nl. Eva Bornemann
(Duitsland), Lucille G. David (Amerika),

Regina Dinis de Fonseca (Portugal), Sl-
mone M. L. Linen (België), H. J. M. Las-
schuit, Diaan Berendrecht, Meta Bour-
gonjen en Sonja Kuzwin (allen uit Ne
derland). Van de 13 ingeschreven tenoren

Azuma Kabuki-Theater

f 63.35—77.85 blauw
ROTTERDAM. 4

Commissiehandel v. h Julluj

te Rotterdam: November
li 25 Ma.irt 14 ia. Mei 94 V|«
WOERDEN. 5 Oct. - Kaasm.
;voerd 199 partijen. Noterinc:

-- Sch 78 geen vangst Sch

2 kantjes Sch 200-30 k Sch 195—30 k Sch
196—60 k Sch 254 geen vangst Sch 242 gei
vangst Sch 402-4 k thulsstomend Sch 412
5 k Sch 56—12 k Sch 159—10 k Sch 229 get..
vangst Sch 105 geen vangst Sch 339—6 k Sch
23—2 k Sch 53—8 k Sch 104 geen vangst
332—17 k Sch 39—2 k Sch 201 weinig Sch
—2 k Sch 4—1 k Sch 75 geen vangst Sch I
2 k Sch 181—1 k Sch 199 geen vangst Sch
4 k Sch 32 geen vangst Sch 40—1 k Sch 48
ingst.Sch 49 geen vangst Sch 51 geei

ingst Sch 132
34 k Sch 233 g<
vangst Sch 262—8 k

1 285—8 k Sch 2—30 k

Sch 15 geen
Sch°35—12 "k" Sch"37 geen "vangst fch Screen
caU*?LSch 45-9 Sch 84~8k s<-h 130—9 k
Sch 219-5 k Sch 246-20 k Sch
249-4 k Sch 230—10 k Sch 207—3 k halve
vleet Sch 312-1 k thulsstomend Sch 399 geen
vangst Sch 36 weinig Sch 107—15 k Sch 353—
2 k Sch 223—12 k Sch 225—60 k Sch 79 geen
vangst Sch 141—10 k Sch 186—25 k Sch 264—
I k SF*.36.1-10. k Sch 48~6 k Sch 61—40 k
t Sch 64 geen

Sch 63—60 k hal'

vangst Sch 72 wein'TschTjT

Sch 123—8 k Sch
;»ngst Sch

Sch"302 geen m„vil

'c Sch 325—25 k Sch 333-30 kantje

T,Usr>Su'|,?"enLnï71: Sch 3,4 m«1 29

h"rln« xmotorpechV

"rang*tb« rich ten

c Sch 81 geen

n vangst Sch 116«5

124—20 k Sch 180-51 k Sch OWI

'Sch 47—20 k Sch 121—100 k

karvtji

VLAARDINGÊN 5 Oct."— v«i

J°rl kantje» VI 79 v,ng»i
k haIve v>e*1 v' 205-3 k VI 306-

W V"ATVI 308 geen vangst V)

vangat VI 190

J k Y' L3—» k
[5 k'vi h2-T

vangst VI 112—2

mlnren- F>n

8 k VI 207 g«

97—1 k VI 114—1 k Vl 115
-30 k VI 196—12 k VI 19',—

186—2 k VI 200—12 k VI 50-7

'Jïïvfrü k-""

IJMÜIDEN. S Oct.

YM 6-0330 Ym"Ï£3Tl

YM 221

varingen beleven: een ongehoorde pracht
aan costuums, een zeldzame verfijning
van bewegingskunst, een wonderlijk dooi
elkaar van tokkelinstrumcnten, slagwerk,
klokken, fluiten en nasalige keelstemmen.

Zo was de eerste indruk, die het Azu
ma Kabuki-Theater uit Japan op
maakte. De zin voor dit alles moeet lang
zaamaan groeien» maar dat gebeurde toch
verrassend snel. En toen kwam ook naast
de verbazing de bewondering, het dieper
begrip voor deze oude kunst, die
sterke traditie» gebonden, de band met
het leven nooit verloren heeft.

Het Kabuki-Theater stamt uit de 16dr
eeuw en verenigt in zich dans, drama
en 'muziek tot een onverbrekelijk geheel
Deze veelzijdigheid ligt in zijn oorsprong
de „Noh", het streng gestyleerde, sym
bolische dans-drama, en de „Bunraku". of
de marionetten, waarbij een verteller
zanger te pas komt en de poppen rhyth-
mlsche dansbewegingen maken. Zo koml
het Kabuki-Theater tol een gedanste mi-

gemimeerde dans enj
verscheidenheid van vorm. die

op generatie is overgeleverd. Een
ir uit dit theater moet Immers tot
Kabuki-dynsstle behoren, krachtens
zijn afstamming of door adoptie en deze
oude geslachten bewaren dc kostbare
tradities, zij onderwijzen de stijl
specifieke kunst. Zo stamt de leidster
Tokuho Azuma uit de Ichimura-famllii
haar echtgenoot ds choreograaf en danser
Masaya Fujima uit de vermaarde Fujlma-
school en de andere eerste danser Tsu-
runosuke Bando uit de Nakamura-d
nastle, beroemd om de travestie-uitbeel
dingen.

zijn ook vaste typen van de Kabuki-
dans. die elk een eigen scala van gesty
leerde bewegingen, een vaste symboli
sche betekenis heeft. De muziek is met
de dans één geheel. Een dans-drama
geeft een geheel andere compositie mei
ander orkest te horen dan een pantomime

werden er 4 toegelaten, nl Johan van Haa-
gen, Jacq. Scheepers, Willem v. d. Siuys
en Arjan Blanken (allen uit Nederland),
terwijl er van de 11 bas-bariton-zangers
5 op de demi-finale êen kans krijgen, nl.
Gerd. Spennemann (Duitsland). Laurens
v. d. Werf, Relnier' Barends. Albert van
Haasteren en Bernard Paul Hofstede
(allen uit Nederland).

Het is dus wel opvallend dat er bij de
zangeressen maar een betrekkelijk klein
aantal Nederlandse namen zijn. Onze
mannen hebben het er in dit opzicht beter
afgebracht. Te registreren valt ook. dat
het grote aantal sopranen niet evenredig
was met de kwaliteiten. De alten staan er
heel wat beter voor. We hebben de can-
didaten gisteren tijdens de voorselectie
gehoord en we zijn tot de ontdekking ge
komen, dat er niet een gebrek is aan goe
de stemmen, maar een gebrek aan goede
paedagogen die deze stemmen op de juis
te wijze leren te gebruiken. Wat wordt ér
nog enorm veel gezondigd tegen de meest
elementaire dingen in ademhaling, stern-
plaatsing en muzikale voordracht.

Een bezwaar in de beoordeling leek ona
dat er door drie verschillende Jury's ge
luisterd werd. De sopranen hadden Eva
Llebenberg, Franz Völker en Peter de
Vos, de alten Greet Koeman. Nadia Bou-
langer en Manus Wlllemsen en de mannen
Annie Woud, Maria Ceuppens en Frans
van AmeLavoort. Ook de voorselectie zal
voortaan door één Jury om tenminste
uniformiteit in het oordeel te krijgen
moeten geschieden en zo mogelijk ook in
dezelfde zaal en niet een deel op een met
vier lagen zware gordijnen behangen po
dium. Van de begeleiders noemen we spe
ciaal George van Renesse, die terecht
door de candldaten geroemd werd. De an
deren waren Gerard van Blerk, Plet Hör-
mann, Martha Maria Schubert. Vandaag
wordt een keuze gemaakt voor de finale,
die morgen plaats heeft, waarna er voor
elke stemsoort een eerste prijs wordt toe
gekend. Daarop komen we nader terug.

6—22

KW 76—12;i00; "kott.
WR 50-4090 YM 7—5570.

Het programma dan bracht voorbeelden
uit de verschillende stijlen: de verhalen
de, de komische, de tragische, de pan
tomimische en zij alle boeiden door d«
onvergelijkelijke schoonheid van beweging,
die tot ln de kleinste details cn raffl-
nementen uitgewerkt en beheeret was.
Hoogtepunten vonden wij „Kasane", het
drama van noodlot en vergelding, waar-
Tokuho Azuma en Masaya Fujima een
zeldzaam Indringende uitbeelding gaven,
"i de Suite van drie dansen, symbollse-
nd de Sneeuw, de Bloem en de Maan.
Hier kwam Tsurunosuke Bando ala de
Krijgsman in het „Euwig Vaarwel" (de
maan) ln zijn volle kracht van gedan.-t
acteren. En zo iets vergeet men niet licht.
Décors, belichting, alles was verder
t In de puntjes en even smaakvol ver-

- - zorgd. Een charmante Japanse vertelde

hofdans. De bekendste instrumen- vóór elke dans ln het Hollands de ln-
ten zijn de samisen. de vierkante drie- houd, hetgeen het nadere begrijpen zeer

1 de koto, een soort lis-1

1 den Berge.