K1EUWE leidsche COÜEANT
13
DINSDAG 4 OCTOBER 1955
ALPHEN AAN DEN R1]N
Ds Jorissen deed intrede bij
Herv. Gemeente Oudshoorn
ijtfa in de morgendienst bevestigd te zijn door ds W. L. Tukker van Rotter
dam met een predikatie over Hand. 10 42 en 43, deed ds A. J. Jorissen,
gekomen van Wilsum, gistermiddag intrede als predikant van de Ned.
Herv. Gemeente te Oudshoorn. Zijn er als regel vreugde en dankbaarheid
op deze dagen, die overheersten nu wel in bijzondere mate, omdat het hier
de vervulling betrof van een nieuwe predikantsplaats, die speciaal het
sterke verlangen was van een groep, die daar bijna 50 jaar voor geijverd
heeft.
het doel hiervan, de gemeenschap met
Christus. Het gemeenschapsgevoel is zoek
n deze tijd. De oorzaak hiervan ls. dat de
;emeenschap met God door de mensen is
ipgezegd en dan valt men ook de naaste
af. Ons moei niet de begeerte vervullen
naar wat geze.ltgheid met elkaar als pre
dikant en Gemeente Waar die sfeer ont-
heeft dominee het verspeeld. Maar
als de echte gemeenschap, de samenbin
ding des Geestes, er is. dan komt het
andere vanzelf en dan wordt het goed.
Na het dankgebed heeft ds Jorissen
jrst op hartelijke wijze zijn bevestiger,
ds Tukker, dank gebracht. Voorts richtte
hij zich tot de classis-vertegenwoordigers;
het breed-ministerle van de ring; de ver
tegenwoordigers van de Ned. Herv. Ge
meente van Alphen, waarvan spr. ds Ha-
nemaayer reeds kende uit vorige jaren;
tot ds Vermaas uit Bodegraven, hoofdbe
stuurslid van de Geref. Bond; tot ds G
Cadee en de Herv. kerkeraad van Ouds
hoorn, waarbij spr. er van gewaagde dat
veel begrip voor elkaar nodig zal zijn;
laat ons aller streven zijn; Raak het
Woord en de eer Gods niet aanl
Dank
In aansluiting op de liturgie zei ds
(jorissen ln het voorwoord op zijn tekst
keuze eerst verantwoording te willen
beven waartoe hij onder deze Gemeente
'gezonden werd. Er is namelijk een zen-
!<jer, een gezondene, maar ook een zen
ding. En die is het Woord van de Koning
{Omdat het hier een nieuwe predikants
plaats betrof wilde spr ook prediken over
een nieuw begin en hij gaf daarvoor als
tekst 1 Johannes 1 1-4. In dit Schriftge
deelte zag spr. twee lijnen. 1. Wat de in
houd en 2. wat h&t doel is van de predi-
Iking aangaande Jezus Christus
In deze tijd, aldus ds Jorissen, ontmoet
men telkens het verlangen bij de mensen,
om uit de mond van de prediker Iets
(nieuws te horen. En uit de tekst komt
Juist iets, dat al heel oud is, want het ls
van den beginne. Maar dit oude Woord
ls toch ook steeds weer nieuw voor het
hart, waarin door de Heilige Geest met
(levenwekkende kracht gearbeid wordt.
Spr. verduidelijkte dit met een voorbeeld
luit de natuur, waarin we toch ook steeds
weer spreken van het nieuwe voorjaar
jüe kiem, de kern van het Woord is, dat
het leven is geopenbaard in de Here Jezus
Christus. Waarom spreekt Johannes er
van, dat dit Woord van den beginne Is?
Christus heeft hem dit steeds zelf zo ge
leerd. Hij verkondigt het leven, dat van
den beginne door de Vader is gegeven.
Dat wil ook ik doen. En dan mag het
i wel even stil zijn want dan spreekt dat in
I den beginne er van, dat de zonde ook al
zo oud is. Zonder verzoening, toornt God
over ons. Maar er ls ook van den beginne
een blijde tijding: toch is het Leven ge
openbaard. Vanuit die kennis predikte
Johannes, de apostel. Dat mag de Ge
meente ook van mij verwachten Christus
legt de handen van zijn diénaren ln de
handen der apostelen. Maar daarbij is
nodig het gebed van de Gemeente. Eigen
vroomheid is van onwaarde. Zie op het
kruis. Alleen het leven ln Christus heeft
1 waarde
Doel
N» j
Burenruzie met slagwerk
Op de sluis te Nieuwe Wetering ont
stond Zaterdagmiddag een ernstige bu
renruzie tussen de fabrieksarbeider J. C.
van L. en zijn buurman Van E. Er werd
gescholden en met <- nmers water gesme
ten, geslagen met klompen en tegen deu
ren geduwd. Van L. gaf zijn buurvrouw
een klap met een klomp Deze kwam zo
hard aan, dat dokter Brinkho-" "an Lei-
mulden eerste hulp moest verlenen De
vrouw moe3t -> een Leids ziekenhuis
worden behandeld. Zij loopt nu .net haar
arm in gipsverband. Utwljl de buurman
door de politie is gearresteerd. Tussen
deze buren schijnt ook in het verleden
nogal eens een gespannen toestand te
hebben geheerst.
Veilig Verkeer
Na ons bericht over de a.s. oprichting
van 'n vereniging voor Veilig Verkeer heb
ben zich al verscheidene personen ge
meld om hun medewerking te verlenen
Er is reeds een verzoek tot de politie ge
richt, deze winter enkele lezingen te
houden over verkeersproblemen.
HAZERSWOUDE
Haz. Boys I-T.A.V.V. II
3—1
De Boys speelden tegen T.A.V.V. II
met vijf invallers, maar haalden toch
twee punten binnen Enigszins geflat
teerd was de uitslag wel. Rechtsback
Van Oeveren was het grote struikelblok
voor T.A.V.V. Hij botste ech'er tegen
Iemand op en moest het veld ruimen. De
kansen, die T.A.V.V toen kreeg, werden
echter niet benut T.A.V.V. drukte de
Boys eerst op de eigen helft terug, een
kolfje naar de hand van de zeer snelle
mldvoor Oussoren. die plotseling een
Pass door het midden benutte en de T A
V.V.-defensie verraste: 10 Spoedig
werd het zélfs 3—0. toen linksbuiten De
Gelder alleen voor de keeper kwam te
s'aan, en deze zelfde speler zou de stand
met een hard achot nog op 3—0 brengen
Na de rust bracht de mldvoor van
T.A.V.V. de stand op 31. maar verder
konden hij en zijn clubgenoten toch niet
komen. De Boys verdedigden stug hun
voorsprong.
Teleurstelling voor „Rapid"
De adspirant-meisjes van de handbal
vereniging ..Rapid", die het Zaterdag
moesten opnemen tegen H M S uit Den
Haag, kwamen onverrichterzake van het
veld terug. H M.S. was niet komen op
dagen De Jongens adspiranten I kwamen
ook met lege handen naar Hazerswoude
Wrug. Bij hen had de scheidsrechter ver-
*tek laten gaan Het tweede Jongensteam
•peelde zijn eerste thuiswedstrijd, tegen
de Haagse ploeg Hercules. De Rapid-Jon-
gens wisten deze wedstrijd met 83 te
winnen.
Bij de rijkspostspaarbank werd in de
afgelopen maand 18 721,52 ingelegd
f 10.533,17 terugbetaald.
Aan het bestuur van de Evangelisatie
werd dank gebracht voor de reeds onder
vonden vriendschap. Spr. verheugde zich
voorts over de aanwezigheid van het ge
meentebestuur (de wethouders v. d. Bey,
Dekker en Nijman); de heer Dekker sprak
hij speciaal toe als oud-voorganger. De
aanwezigheid van afgevaardigden van de
Geref. Kerk (ds W Tom en ouderling W.
J. v. d. Brink) en van de Chr. Geref. kerk
(ouderlingen Van Brummen en v. d. Lee)
deed spr. goed, even als hij dankbaar was
voor de aanwezigheid van zo veler
zijn vorige Gemeente, zijn ouders, broers
Hierna werd het woord gevoerd door
afgevaardigden van de classis Lelden (da
De Leeuw, Boskoop); van de ring (ds Jac
Poort van Koudekerk)., ds Cadee, vrij
zinnig predikant van Oudshoorn, die zijn
collega met vertrouwen tegemoet zag; de
heer A. J. Dekker, die In een warme
spraak gèwaagde van zijn dankbaarheid
op de bekroning van het werk en er
ernst °P wees, dat Gemeente en predikant
beide grote verantwoordelijkheid hebben
aanvaard. Het woord van de voorzitter
de evangelisatie, de heer C. Goedhart,
e dit alles samen in: „God heeft ons
welgedaan" en op zijn verzoek zong de
Gemeente Psalm 33 11: .„Laat ons alom
Zijn lof ontvouwen".
Gisteravond was er ln gebouw „ReMo-
both" een ontmoetingsavond tussen predi
kant en Gemeente. Nadat dit huis leegge
komen is zal ds Jorissen gaan wonen Ten
Harmsenstraat 4.
Direcieur Avifauna
vraagt ontslag
Nadat het stichtingsbestuur van Avi
fauna onlangs s(Jn mandaat ter beschik
king heeft gesteld, wenat nu ook de dl-
cteur, de heer A. J. van Geffen, heen
gaan. H(j heeft van andere *Ude aan
biedingen gekregen en vraagt per 1 De
cember ontslag.
Voor het diaconcssenhuia
Morgen wordt ln onze gemeente door
het plaatselijke comité voor het nieuwe
diaconessenhuis te Leiden een sprltskoe-
kenverkoop gehouden. De vorige acties
leverden steeds goede resultaten op. Daar
:al het zeker ook nu niet aan mankeren
Opbrengst collecte
De collecte gehouden door Draagt El
kanders Lasten heeft ln deze gemeente
f34,42 opgebracht.
NIEUWVEEN
Uitslag bloemententoonstelling
De uitslag van de door de kinderen der
O.L. school gekweekte en tentoongestelde
bloemen is als volgt:
Groep I begonia's: 1. Mijndert v. d. Lee;
2. Truus Boogaerdt; 3. Jaap Fokker; 4
Willy v. Amerongen; groep II rode col-
leüs: 1. Gerrit v. d. Leden Jz; 2. Rudi
Donker; 3. Dik Schouten; 4. Margje Fol
ies; groep III vrije Inzending: 1. mevr.
v. d. Vaart (met bloelende Echeveria);
evr. A. Boogaerdt (met Vlijtig Lies-
Je); 3. mevr. C. v d. Sluis (met Trades
Cantis).
B B volledig
Volgens verkregen Inlichtingen is de
Nieuwveense B B thans volledig en be-
;taat deze uit: 1 blokhoofd, 1 plv. blok
hoofd, 2 melders, 4 E H B.O.-ers, 0 red
ders, 6 brandwachten en 2 leden sociale
verzorging
Zijn wij goed ingelicht, dan is Nleuw-
een de eerste gemeente In de Rijnstreek,
aar de B B. volledig is.
Tractor in brand
Vanmorgen om ongeveer zes uur is ln
de garage van de heer Van Kruis een
landbouwtractor tijdens het starten in
brand geraakt. Het brandende gevaarte
kon bijtijds naar buiten worden gereden
In de garage stonden nog enkele vracht
auto's, die door snel verwijderen van d«
ractor werden gered. De brand werd met
natte zakken geblust. De traotor zal we'
verloren zijn. Alleen de banden zijn nog
bruikbaar
TER AAR
Burgerlijke stand
GEBOREN: Cornelia Th M. d v P B
Hoogeveen en H A M Spruljt, Lange
raarseweg 19; Rudolf C. z v J N C Mank
en C G Otto, Kerkepad 14. Lelda M
d v A den Hartog en J T de Brutjn.
Kortenaarseweg 101: Bernardus J. z v
J v Kessel en M C Sassen, a/b nabij
Lang'weg 236.
ONDERTROUWD: J J v d Pijl. 38 jr
en MP Verboom. 36 J; C Th E Koele-
man. 28 J en M F Lek. 22 J.
GEHUWD: J Roodenburg, 30 J en
M Rodenburg, 26 j.
OVERLEDEN: J G Slemera. 77 1,
wed. v L 'Bosman
Benoeming
In de vacature van administrateur van
Lugdunum" is benoemd de heer C Snij
ders De heet Snijders nam deze functie
reeds tijdelijk waar.
R11NSATERWOUDE
Tourtocht voor hersiel
van kerk geslaagd
De tourtocht voor bromfietsen en fiet
sen ten bate van de restauratie van de
Hervormde kerk te Rijnsaterwoude is
een groot succes geworden, zo meldde
ons vanmorgen ds Van Soest. Er waren
83 deelnemers, die voor een opbrengst
van f 86 hebben gezorgd. Zij waren niet
alleen uit Rijnsaterwoude, ook bijvoor
beeld uit Hazerswoude, Alphen aan den
Rijn, Aarlanderveen, Ter Aar en Leimui-
uen- Het is zo goed bevallen, dat het in
het stellige voornemen ligt, in het vol
gende voorjaar weer een tocht te orga
niseren.
De organisatie was bij de heren C. P
eti P Dekker te Ter Aar In goede han
den. Dat kan ook niet anders, want deze
neren zijn ervaren Laura-rijders.
Ds Van Soest deelde ons verder nog
mee, dat de folderactie de laatste veer
tien dagen ongeveer zevenhonderd gulder.
heeft opgebracht.
Ledenvergadering Nut
Dé leden van het departement Rijnsa
terwoude van de Mij tot Nut van 't Al-
>en kwamen ln algemene vergadering
bijeen. De verslagen van de penningmees
ter, de secretaris en de kascommlssie
werden vastgesteld. Uit het verslag van
de spaarbank over 1954 bleek, dat de ac
tiviteit nog steeds een stijgende lijn heeft.
Ingelegd werd in 1954 f 922734.—, uttbe-
Id f 852.158.—. De gekweekte rente be
droeg f 814 47 aan de inleggers werd aan
rente vergoed f 55.319 Het aantal in
leggers bedroeg 3182. Het aantal inieggin-
gen 4244 en het aantal terugbetalingen
1697. De reserve bedroeg f 245 862.—
In de vacature ontstaan door het over
lijden van de heer G. C. Charlet, werd
tot commissaris benoemd de heer L. C.
van Poelgeest. De heer A. de Kroes werd
herkozen als commissaris van de spaar
bank en de heer C. v. d. Berg werd her
benoemd als lid van de commissie van
toezicht op de spaarbank
Besloten werd ln het komende seizoen
5 Nuteavonden te houden.
Opbrengst collecte
De coHecte gehouden door Draagt El
kanders Lasten heeft in deze gemeente
f 30 opgebracht.
Nieuwe Leidsche Courant
toonaangevend voor
de Rijnstreek
ROELOFARENDSVEEN
Bijeenkomsten in verband
met tuil ver kaveling
De stemmiogsvergaderlng. die op
grond van de Ruilverkavelingswet 1954
plaats moet hebben, zal Woensdagmid
dag 16 November om 2 uur gehouden
worden In de Pancratluszaal. Op 27 Oc
tober wordt, eveneens "s middags om
uur, een voorvergadering gehouden, die
onder auspiciën zal staan van de
trale cultuur-technische dienst te Utrecht
Het voor en tegen van de ruilverka<
ling zal dan nog eens duidelijk onder
ogen worden gezien.
Onder leiding van het hoofd vax
cultuur-technische dienst voor het dis
trict zullen daarna enkele praatavonden
belegd worden, één avond voor de tuin
der uit het Noord-Einde, één avond voor
de tuinders uit hét Zuid-Einde en één
voor diegene, die geen tuinder zijn, maar
vanwege hun kadasfraai ingeschreven be-
zi' belanghebbenden zijn. Op deze bijeen
komsten zal ook de op 16 November te
houden stemming vóór of tegen ruilver
kaveling besproken worden.
OUDE WETERING
C.F.A. gaat films vertonen
Het comité voor Chr. Film Actie te
Oude Wetering heeft zijn najaarscam
pagne ingezet. Net als het vorig jaar,
toen het zijn acties met succes zag be
kroond. gaat het zorgen voor goede films
die de toets der critiek kunnen doorstaan.
Het programma, dat voor het komend
seizoen is opgesteld, Is actueel en repre
sentatief. Woensdag wordt de eerste film
vertoond, het veelbesproken werk „Ik
ben met u". Verder komen de kleuren
film „De étrijd om de top", een ontspan
ningsfilm enz. Allemaal films, die de
moeite waard zijn om ze te gaan zien en
waar men de jeugd zonder bezwaar naar
toe kan sturen. De voorstellingen zullen
als regel worden gegeven in het jeugd-
gebouw achter de Geref. kerk.
WOUBRUGGE
Aankoop van „Het
Oude Raedthuys"?
Vanavond om half 8 komt de raad bij
een. Op de agenda staat een belangrijk
punt, namelijk de aankoop van hotel
café-restaurant „Het Oude Raedthuys".
Gespaard
Bij de rijkspostspaarbank werd in Sep
tember f8.244.52 ingelegd en f 4.186.31
terugbetaald
Nieuws van en voor Hïlleqom
Nieuws van en voor Katwiik
KATWIJK
Burgerlijke stand
GEBOREN: Helena, d v H de Jong en
J Snijders. Maria. CdvCL Vlieland en
van Someren; Rudolph, z v H G H
Roerig en T Eikelboom; Jennij H. d v
P C Laros en J Otte; Pietje, d v A
Schouten en D Hoek; Johar.na. d v C
Vliegenthart en A v d Perk; Jan. z v J
Ho»kman en W Barnhoorn: Huibertje d
F1 Kuijt en H OuwehandAlida d v
v d Plas en M van Dutjr: Dirk z v
D Ouwehand en A Guijt
ONDERTROUWD: D Guijt en A de
Jong, C J Souverein en H Wagter A van
Rijn en J Ouwehand.
GETROUWD: A Vlieland en M Guijt.
v d Plas en L van Duijn. A Hoek en
r van Duijvenvoorde. J Vleiland en C
Mosterd. A Verhave en M Haasnoot. J
ïn Beelen en A Guijt, C van Duijn en
van Duijvenbode.
OVERLEDEN: Jacob van Beelen 89 J
weduwnaar van J Guijt.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Voorlichting „Neerbosch"
Vanwege ,de weesinrichting „Neer
bosch" werd in de zaal Kerkplein een
voorlichtingsbijeenkomst belegd, waarin
als spreker aanwezig was de hoofdleider
van het jongenspaviljoen van „Neer
bosch". de heer G. J. Nab. Deze vertel
de uitvoerig over deze inrichting. Er
nu een kinderbevolking van ruim 400
zielen, waaronder slechts een klein ge
deelte wezen. Het zijn ln hoofdzaak
voogdijkinderen. In de loop van 100 J,
is dat ene huis, waarmee werd begon
nen in Nijmegen, uitgegroeid tot
dorp van wel 35 gebouwen, met eigen
ziekenhuis, boerderij, drukkerij en uit
geverij.
Spr. wees er tenslotte op, dat in Kat
wijk aan den Rijn een Neerbosch-afde
ling is opgericht. Deze stelt zich ten doel
gelden ln te zamelen. De leiding van deze
afdeling berust bij mevr. J. Cretler-Van
Tilburg.
KATWIJK AAN ZEE
Ledenvergadering
N.C.B.
De afdeling Katwijk van de Ned. Chr
bond van werknemers in de hout- en
bouwnijverheid hield ln de Oranjezaal
van het Jeugdhuis een ledenvergadering
De voorzitter, de heer C van der Plas.
heette ln zijn openingswoord in het bij
zonder welkom de bondsvoorzitter, de
heer J. van Eibergen. Hij herinnerde
aan. hoe ln de afgelopen zomer de fusie
Is tot stand gekomen tussen de C.H B
en de N.C.B.
De heer Van Eibergen ging allereerst de
mogelijkheden na. flie ln het ontwerp
C A O zijn aangebracht en merkte op. dat
de kans bestaat, dat het ontwerp wet gaat
worden. Spr. wilde dit alles zien ln het
licht van een vrijere loonpolitiek, zoals
het C.N.V. die voorstaat, ln het raam
onze vooruitgang en de economische wel
vaart.
Sprekende over het NVV stelde spr. dai
dit in eerste Instantie de els tot een
nieuwe loonronde heeft gesteld Het kern
punt in deze materie ls. dat In die gelelde
politiek de overheid de teugels In
handen moet houden.
Met de mogelijkheden om tot vacantie-
uitbreidlng te komen erkent de overheid,
it er In fetle ruimte bestaat voor loons-
rhoglng. en wel 3 pet. De bepaling is er
hter, dat de overheid uitmaakt, hoe deze
3 pet wordt besteed, zoals vacantleultbrel-
dlng, vacanletoeslag. loonsverhoging of
pensioenpremie. Spr. noemde dit con
sumptiedwang Hei bedrijfsleven word!
uitgeschakeld, dit mag niet bepalen,
de mensen toekomt. Mede door hun
bijdragen ls de welvaart van ons land tot
tand gekomen, aldus de heer Van Either-
Sportvereniging Katwijk
Det sportvereniging Katwijk hield In
haar clublokaal ln de Elleboogsteeg de
'ergadering De secretaris, de heer L
Schrama gaf ln zijn Jaarverslag een over
zicht van de prestattes der elftallen in
de afgelopen competitie. Er waren 4
enloren. 2 iunloren- en 2 'sp-ran'en
lftallen In het bijzonder werd geweren
op de prestaties van het eerste elftal, nl
kampioen van de afdeling Leiden in de
eerste klasse Zaterdagafdeling en num
mer 1 in de promotiewedstrijden, waar
door het nu ln de 4e klasse KNVB speelt
Het ledental was gestegen tot 166 De pen
ningmeester. dé- heer B Mulder, meldde
een batig said#.
De kascommissie bestaat uit de heren
J. Vlieland. P. Gillebaart en C van der
Zwan.
Herkozen werden als bestuurslid de
heren J. Klinkenberg en J. van Duijn. De
terreincommissie werd als volgt samenge
steld: W. Meijvogel, A. Meijvogel C. de
Best. D. de Best, P. Guyt, B. W. Mulder.
D. Barnhoorn en A. Kleinhout.
Ten slotte volgde nog een bespreking
over een binnenkort te houden feest
avond In dé fee^Jeommlasle werden be-
Ds De Vos neemt
beroep aan
Ds J. dé Vos, Hervormd predikant
Leeuwarden-Huizum, heeft het beroep
van de Hervormde Gemeente alhier aan
genomen. Ds De Vo% werd ln 1912 gebo
ren. HIJ was candldaat In de provin if
Noord-Brabant en aanvaardde op 9 Fe
bruari 1936 het .predikambt te Tjerkgaast.
Vier Jaar later vertrok hij naar Beesd
in de Betuwe en zes Jaar daarna deed hi'
zijn intrede in de Gemeente van Rotter
dam. waar hij ln het stadsdeel Vreewijk
werkzaam was. Reeds op 21 December
1947 vestigde hij zich weer In Friesland
en wel te Hulzüm, waar hij tot 3 Januari
1954 bijzondere werkzaamheden verrichtte.
V.V.V. in deze zomer
Nu het badseizoen 1955 achter de rug
Is, is In VVV-krlngen de rust wat terug
gekeerd Het aantal Inlichtingen dat dit
Jaar in het informatiebureau ls verstrekt
vertoont een top. Gespecificeerd ls het al
dus: 6060 brieven beantwoord (v.j. 5230);
2650 lijsten met adressen uitgegeven
6400 mondelinge en telefonische Inlich
tingen gegeven (v.J. 3500).
Orgelstudie
De vereniging voor orgelstudie, di<
als bekend, kortgeleden werd opgericht,
kan nu beginnen met haar werk. De heer
N. Scheps, organist in Voorburg, Ls be
noemd tot leraar. De heer Scheps werd
opgeleid aan het conservatorium ln Den
Haag.
Lawntennlsriub
Zaterdagavond ls hier opgericht een
lawntenmsvereniglng, die de naam „Kau
wljkse L.T.V." draagt. In een bijeenkomst
in het paviljoen bij het tennispark, on
der leiding van de heer J. J. F. Pino,
werd daartoe beelo'en na een breedvoe
rige bespreking. Spontaan gaven de 23
aanwezigen zich toen ala lid op Het be
stuur werd als volgt aamengeateld: voor
zitter de heer P. Fe'ter, penmngmeeete-
rese mej. F. G. Koolstra, secretaris C. F.
Woensdregt, leden-, A. Huieman, W. H. J
Tieleman en J. J. F. Plno. Besloten werd
in de komende competitie uit te komen
Op de 'ralnlng6avonden zal er naar ge
streefd worden zwakke en 6terke spelers
tegenover elkaar te zetten, om het apel-
pell zo hoog mogelijk op te voeren. Er
zullen ook vriendschappelijke wedstrij
den worden gespeeld.
Gouden huwelijk
De heer en mevrouw IJ. van Dijk en T
van Dtjk-Van der Plas, Trimstraat 61,
hopen 12 October vijftig Jaar getrouwd
te zijn.
Hoog en laag water
Woensdag 3 October: hoog water 5.07
•n 17.29, laag water 1.09 en 13 19 uur.
Christen-vrouwenbond
De afdeling van de Christen-Vrouwen
bond hield de eerste vergadering ln het
seizoen ln het Jeugdhuis. De presidents,
mevr. Bergman-Van Tongereu. begroette
in het bijzonder de spreker van de avond
de heer Laarman, secretaris van de bond
tegen het vloeken.
De spreker begon zijn lezing met te
zeggen, dat het vloeken vaak ongedacht
wordt gedaan Zowel kerkelijke als on
kerkelijke mensen maken zich er aan
schuldig De laatsten willen het wel
laten, omdat het onoeschaafd is. Voor
gelovig» mehsen geldt, dat Gods Naam
niet m:stjruikt mag worden Men moet
wel blijmoedig getuigen van Hem We
moeten trachten een vloeker te winnen
Kunstprogramma
De kunstkring „De Bloembollenstreek'
heeft een experimenteel programmi
voorbereid. Het experimentele er var
is gelegen ln een Jeugdconcert door het
Noordhollands Phllharmonisch Orkest ZZ
een balletuitvoering door het Ballet der
Lage Landen o.l.v. Mascha ter Weem<
Het bestuur is van mening, dat de jeugd
van deze cultuuruitingen kennis moet
nemen. Dat dit offers zal kosten, daarvan
is men zich bij de Kunstkring bewust.
Men zal de toegangsprijzen zeer laag
houden. Maar men ls bereid die offer:
te brengen, als er van de geboden gele
genheden om belangrijke culturele ge
beurtenissen mee te maken maar rum
gebruik wordt gemaakt.
Het programma: 24 October: Hoofdstad
Operette met „Hör mein Lied, Violetta"
met solisten, koor en orkest
Donderdag 17 November: Toneelgroep
Puck met „Cycloon 3 antwoordt niet"
Jules Roy.
Dinsdag 13 December: Concert door
het Noordhollands Phllharmonisch Or
kest o l.v. Toon Verhey met solistische
medewerking van George van Renesse
(plano).
Vrijdag 20 Januari: Ballet der Lage
Landen.
Vechten en dienen
Er was helaas maar weinig belangstel
ling voor de filmavond van Protestantse
Gezondheidszorg. De avond werd ge
opend door ds Brouwer, die zei. dat
een groot tekort ls aan Protestantse zie
kenhuizen en dat er gezamenlijk ge
werkt moet worden voor meer zieken
huizen en meer verpleeghuizen. De film
„Vechten en dienen", die werd vertoond,
was werkelijk goed. Het verhaal ls reeds
meermalen in deze krant weergegeven.
Men krijgt er een beeld door van het
werk ln een ziekenhuis. Ds Krabbe sprak
een dankwoord en zei te hopen, dat
door de film zich was bewust geworden
van de vele moeilijkheden, dia nog door
Protestantse Gezondheidszorg moeten
worden overwonnen.
„Weerestein" hield
feestavond
De speeltuinvereniging „Weerestein'
heeft Zaterdag een succesvolle feest
avond in Flora gehouden, waaraan hei
bekende accordeon-orkest „De Klavier-
NOORDWIJK
Geref. Rond
Morgenavond om half 8 hoopt i
NOORDWI/KERHOUT
Komt er een speeltuin
Er zullen wel niet veel moeders zijn,
die met de zomervacantie van hun kin
deren nog vers ln het geheugen het nut
van het bestaan van een speeltuin be
twisten. Vroeger waren er terreinen en
veldjes genoeg, waar de kinderen kon
den ravotten, maar nu moeten ze haasi
wel naar de duinen en strand en dat zijn
weer geen plaatsen, waarheen ze zonder
toezicht kunnen gaan. Misschien komt
er nu een speeltuin. Enige vaders
moeders hebben met de sociaal werki
een commissie gevormd, die de oprich
ting moet voorbereiden. Wie lid wil wor
den van de speeltuinvereniging en dat
zijn natuurlijk alle ouders met kinderen
tot 14 jaar kan zich op één der volgen
de adressen opgeven. L. Brama. Jullana-
pleln 12; C. Dubois. Julianaplein 6; W
Duindam, Julianastraat 22; W. G. van
Parera, Schippersvaartweg 1: mevr. C.
Heuzen, Koninginneweg 25 en mej. Snel-
derwaard. Nieuwe Duinstraat 20.
Echo der duinen concerteert
De zangvereniging „Echo der Duinen'
geeft morgenavond een concert in de
zaal van hotel v. d Geest Dit concert
zal worden gegeven door het 40 jongens
en meisjes tellende kinderkoor, het 30
ionge dames tellende jeugdkoor en
gemengde koor van volwassenen,
koor voert de komische operette „Mu
ziek of boerenkool" op. Een afwisselend
oroeramma d'ic reeds Meer voor der
NOORDWIJKERHOUT
Aanrijding op Gooweg
Gistermorgen Is een 75-jarlge Inwoner
an Voorhout, toen hij van het strand
kwam en de Gooweg wilde oversteken
door een motorrijder gegrepen. De
kreeg een hoofdwond en werd met de
auto van de heer W. Leeuwenoord
huls vervoerd. De motorrijder ei
w, die achterop zat, kwamen mi
schik vrij. De motor was aan de voorkant
beschadigd.
RIJNSBURG
Vergadering „Smidstraat"
Vanavond houdt de buurtvereniging
..Smidstraat' een ledenvergadering Men
zal onder meer de viering van het 10-
Jarig bestaan bespreken. De vergadering
oegint om 8 uur op de bekende plaats
Mdnertentle)
JAC. DE MO0Y
Voet- en Pedicurespeeialist
ELKE MORGEN SPREEKUREN TE
RIJNSBURG van 16—11 our. Tel. 2734
SASSENHE1M
Oprichting van koor
Alhier is een Chr. gemengd zangkoor
opgericht, waa.van de heer Kool te Hille-
gom dirigent is. Morgenavond 8 uur ls in
het jeugdhuis de eerste repetitie.
VOORHOUT
E.H.B.O.-avond
De eerste E.H B O-avond van de Voor-
houtse E H B O -afdeling ls een succes
geworden. Dokter A W Bots sprak daar
over zijn vreugde uit. Men schreef de
leden in die zichzelf de eerste beginselen
van de E H B O wilton zien bijgebracht
Mevrouw Stikvoort-van Veen, de in-
structrtce, die al een jaar les geeft ln
Voorhout, kreeg een mooi cadeau, een
brand apparaat. Wie nog willen meedoen
aan de cursus, kunnen zich opgeven bij
café De Bonte Koe
door vrijmoedig voor Gods eer op ta
komen, aldus apreker.
Wtjkavond Herv. Gemeente
Morgenavond kwart voor acht wordt lo
de Oranjeeaal de eerste Hervormde wijk-
avond gehouden ln dit seizoen, en wel
van de wljkgemeente Noord-Weet Dr K
H E. Gravemeijer te Waeeenaar zal ver
tellen over zijn werk in Zuld-Afrika.
Spreekbeurt
Donderdagavond om 8 uur spreekt in
de kapel ds P. P. J. Monster.
schippers" meewerkte. Het welkomst
woord werd gesproken door de voorzit
ter van de vereniging, de heer G. L. Pijn-
acker. Hij deed een beroep op de aan
wezigen om zich als donateur aan te mel
den. omdat het speeltuinwerk grote kos
ten met zich mee brengt.
Onder leiding van Jac. Hammer werd
daarna een afwisselend programma af
gewerkt. De 36 klavierschippers kregen
ln een Hollands programma onder leiding
van Cor Brouwer de hele zaal aan het
zingen, waaruit duidelijk bleek, dat de
Weerestein. met als middelpunt de
„Amerika-buurt", één grote familie ls
Peter Jongejan en de tien-jarige Freddy
Stammers bleken verdienstelijke kunst
fluiters te zijn en Ton Schellevis kreeg
een ovatie voor zijn prestaties als imita
tor Dtna Spieker was de solo-accordeon-
Yoetbalultslagen
De uitslagen van de Zaterdagmiddag
gespeelde voetbalwedstrijden van SIZO
luiden als volgt: IJmuidenSIZO 2—2,
SIZO 2Kennemerland 2 14. IJmuiden
4—SIZO 3 2—3, SIZO 5—Energie 3 af
gelast. IJmuiden fa>—SIZO (a) 5—1, SIZO
(c)—Haarlem (c) 81. SIZO (b)Haarlem
(f) 32, SIZO (c)NleuwVennep 02.
Visseriwolfies
Grote Maandagaanvoer
Het is gisteren weer een „zware" markt
geworden in IJmuiden: er lagen niet min
der dan 48 schepen voor de hal. Drie
trawlers. 15 loggers en 30 kotters zorgden
voor een aanvoer van 10 000 kisten, waar
van er 4500 met haring gevuld waren.
2200 met makreel. 1250 met schol en 750
met tong. Voorts waren er 380 tong en
tarbot voorradig. De Soerabaya van
21 Sept had 1410 kisten bij zich: 1150
makreel 200 schelvis. 50 haring en 10
varia met 20 stuks stijve kabeljauwen
De Flamingo (22 Sept.) voerde aan 1300
kisten, waarvan 1000 met makreel; de
rest was 150 schelvis. 100 haring en wat
bijgoed; de Haarlem (23 Sept.) was er
met 1800 kisten haring en twee Zweedse
kotters brachten 1200 kisten haring aan
De 15 loggers en 30 kotters hadden 350
kisten schelvis, 2000 haring, 150 wijting
16.000 kilo tong en 1250 kisten scétol. 60
tarbot en 140 varia.
De oudsta
De oudste trawlers worden thans de
Sch 153 (23 Sept.), de Thorina (24 Sept.),
Herman, Dirkje en Deining (28 Sept.) en
de Medan. Batavia. Van Hattem Viking-
bank. Klaas Wijker en Sch 117 (27 Sept.).
Voor de Dinsdagmarkt waren present
de Tzohne (23 Sept met 2300 kisten ha
ring en de Mercator (27 Sept met 600
kisten, meest haring De HD 79 had 500
kisten, waarvan 200 met schelvis en 300
met makreel.
Maandagmarkt
Voor de export werden gisteren de
schaarse regels kabeljauw afgenomen
voor f120—: de kleine kabeljauw deed
f60 f70 Voor de grote schelvis betaal
de men f40 k f45 en de grootmiddel
maakte f43 tot f48 Voor grote tong be
taalde de export f 4 70 f 4 90 en de
grootmiddel deed (3.13 k f3.20; terwijl
de halve pondjes f2.70 opbrachten Voor
de enen ls ook f2.70 gegeven en de slips
zijn verhandeld voor f 1.55 k f165 Grote
schol ging de Noordzee weer over en va
rieerde van f50 tot 155, de middelschol
ls met dezelfde prijs gehonoreerd en de
zetschol gold f45 tot f50 terwijl de enen
eveneens door Engeland werden genomen
en f40 k f45 meakten.
Mooie Haarlem-haring
De Haarlem kreeg een prima pri)6 voor
zijn haring: f 12.50 k f 17 en de makreel
deed f 14 tot f 18 perkist. Voor kleinmid-
del-schelvis betaalde het blnnen'and f35
tot f43 en de pennen brachien f28 k f37
op. Braadschelvls noteerde f27 tot f32
en zwarte kolen gin-gen voor f90 k f 95.
Grote gullen zijn met f45 betaald, torren
haalden f23 tot f27 en wijting noteerde
f 22 A f 25 per kist. Voor de schol II en IH
is f30—f32 en f 14f 18 gegeven
In en uit
Binnengekomen: Kw 17. 22 65. 26 166.
107, 125. 84. 120. 69 162. 85. 74. 83 138 32,
137. 3. 40, 16. 38, 37. 20. 7, 176 56. 94 68.
98. 92. 21. 30. 88. 36. 178, 34. 210. 53. 72.
12. 165. 62
Vertrokken: Kw 27
Dr W. Drees zal bij de verkiezingen
In 1956 vermoedelijk weer optreden als
lijsttrekker voor de Partij van de Arbeid.
De tien-jarige C. v. d. Beukei uit
Monster is bij het oversteken door een
motor aangereden en vrijwel op slag ge-
Een tekort van 8 4 mlllioen prijkt
op de begroting vopr 1956 van de ge
meente Den Haag; de regering dwingt de
Residentie daarom, reinigingsrechten te
heffen.
De 60-Jarlge mevrouw Magchielsen
uit Bussum is gisteren door het bovenste
deel van een muur getroffen, waardoor
zij op slag gedood werd.
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
LEIDEN, 4 Oct. Vette varkensmar
Aanvoer 28» vette varkens. Prjjzen: r
175—178. lichte 177—180. slagersvarkens 180—
183, zeugen 152—155. Handel vlug; enkeli
e of 3de soort aanvoerde. De 3de soor
geregeld door en tweede kwalltel
:elal naar de zouterlj of draalde ooi
'rlma kwaliteit bracht van f 35 to
twaede soort van f 20 tot f 28 pe
Waspeen deed het al vrij slecht. A
sessebonen naar kwaliteit
per 100 kg. Snijbonen deden het nog bet
maar de aanvoer is maar matigjes hgtge.
In kwaliteit (H
teerden tot hoogstens f 40 per 100 kg. Sla
vele kwaliteiten van f 3 tot f 9,50 per
f 5,40 e
:k. d.w
t I 11 per 100 s
ikengroenten al:
latlge prijrcn
KATWIJK AAN DEN RIJN. 3 Oct.
Groenteveiling Bloemkool A 18—45 B 9—30
C 5—14 waspeen A 1.60—3.80 B'1.00—2.40 bos-
peen 21—27 groene kool 5 06—8
"-'.80—10.90 rode kool 612 peterselie 2.76-
ielderle 16—18
selderie 2.16—4...
prei 10—12 andijvie 7.60-10.
20—34 B 20—30 C 20—23 kervel 5.10—5 20
pronkbonen 26-40 prlnsessebonen 63-81 snij-
62 zaa'ulen 1315 drieltngule
12.00-12.10 sla 2.50-10.90 kroten 1.16-1 i
grof kroten 39«1.
RIJNSBURG, 3 Oct. Overzicht Flora -
Het ging vanmorgen allemaal bijzonder flo
rissant: de prijzen waren voor de varlat
nog hoger dan Vrijdag en van een alledaag:
chrysant als Horwood gingen nog partijen
bulten! -
1 75 c
vtnï, 5? b""rt- B«-yl (matig) 80 cent.
o .iw? endy..95 cent* Pomponnen, zoals
Bright Eye en Mosquito deden ruim jo cent
Stella van 60 tot 70 cent. kortom: het kon
chrysanten waTen'duu 1 °P' °°k *ePloze"
zo»ls_Day Dream met de d'v/rVe^t^rU^Yeï
llepet
..j' -
Sylvia Riley, Peach Bli
:.d„ b
a nog n
t per bM
Van Cimlclfuga (hier t
f«velld) was een klein aanbod De Uk-
waren bovendien niet zwaar maar niet
temin brachten ze vrolijk 13 cent per stuk
op. Lelies bleven eveneens zeer duur
RIJNSBURC 3 Oct. Groenteveiling
Bloemkool A 18-25 B 9-11 groene kool 7-
8 andijvie 6—7 pronkbonen 37—41 herebonen
57T^ ule" 1614 selderie 3—5 peterselie 3
-4 bolpeen 17—27.
TER AAR, 3 Oct. GroenteveilingKas-
tJKÜS'ï? 8 9?T8'50 610—4.30 snijbonen
3.20—5.80 spekbonen 2.30—360 sperclebonen
B 3.76—4.90 witte pronkers 2.80—4.80 B 1.40—
^2* S*r ,'2 ulen 14-115 «TO*n* k<x»l
7—8 rode kool 5—7 savoye kool 5—7 andijvie
tr*, V,nU£p*i!n 8 wa«P«*n «—11 prei 16-13
—ïteleln 18-25 spinazie 28 kroten 4—0 allee
sla 3—12 bloemkool A 26—42 B 14—
C 9—10 komkommer» 8—16 alles per stuk-
bospeen 11—12 per bos; augurken CD 11—20
sierpompoenen 2.60 per kist; meloe-
PV.*.tultj «PPelen: Transparant de
vel» «8 Laxton Superbe 35 Bramley's
H 29 Maagdeperen 25 Brederode
kg; tomaten A 3043 B 38Vt
kg 0—33 CC 20—23 honken 22—30 alles per
BODEGRAVEN, 4 Oct Kaasmarkt
foTTT^J?! P,'rUjSrl- NoUrtng; eerste
2",?—,/i' ,weed» soort f 2.29—2.34
<tra kwaliteit 2.50. Handel kalm
ROTTERDAM. 4 Oct. Veemarkt'— Aan-
H^nrd,r.d*" week toUal 5223 dieren*
Heden 3277 dieren, waarvan 700 vette koelen
tbc ST' ,tUk* .««bfulksvee (w o 667
,*r"ktveren 'w° io« tbc-
vrij). 501 nuchtere kalveren 115 varkens lso
biggen. 99 paarden. 31 veulens. 325 schapen-
'n 33 h°kk«n of gelten.
P*r k*: vette koelen 2 60—2.75 2 46
-660 2.16—2 30: Slachtpaarden 2 20. 2.101.90
•n.rUZe1. P*r .,t.Uk: «"'kalveren 425 350.
>0, nuchtere kalveren 70, 55, 45; biggen 50.
2. 38; veulens 535. 400. 300; achapen 130 115
1; lammeren 120, 100 90; kelf- en melk-
oelen 1023. 900. 725; varekoelcn 725 800. 550;
aarzen 780, 700, 600- pinken 480 4 25 350
Overzicht: Vette koelen: aanvoer ruimer
handel kalm, prijzen als gisteren, enkele pri
ma's boven notering; Vette kalveren: geen
aanvoer wegens nieuwe algemene maatrege-
len in verband met mond- en klauwseer;
Graskalveren; aanvoer kleiner, handel rede
lijk. prijzen stabiel; Nuchtere kal
handel kalm. prijzen constant; Slacht
paarden: aanvoer Iets minder, handel tame«
lijk, vooral niet lager ln prijs; Veulen»; aan
voer kort, handel willig, prijzen onveran
derd: Schapen en lammeren: aanvoer leU
kleiner, handel goed. eerste kwaliteit lam
meren leU stijver ln prijs, verdlr ala vorige
week; Kalf en melkkoeien: aanvoer gewoon.
laatregelen ln verband met
ir, handel Umelijk. prijzen o
lond
KATWIJK AAN ZEE. 4 Oct. Vangstbe-
rlchten uit volle zee; KW 19-9 kantje» KW
70 geen vangst KW 161—40 k KW 163—10 k
KW 68—2 k KW 170—1 k KW 173 geen vangst
KW 50—2 k KW 42 geen vangst KW 43—2 k
KW 44—68 V nog 30 netten KW 97—4 k KW
110—4 k KW 20 geen vangst KW 39—60 k
KW 41—120 k halve vlaet KW 78 en KW 2
geen vangat KW 5—1 k KW 6—60 k uit 50
netten KW 14—20 k KW 23 geen vangst KW
25-7 k KW 147 geen vangst KW 47 geen
vangst KW 54—1 k KW 140 geen vangst KW
123 geen vangst KW 83—8 k KW 130—10 k
KW 151 geen vangst; Trekkers: KW 159—
I7k KW 123—50 k KW 135 geen vangst KW 74
—50 k KW 73—100 k KW 45—85 k KW 173
70 k KW 48—45 k KW 101—100 k KW 141
70 k KW 95—70 kantjes
KATWIJK AAN ZEE 3 Oct. Aan de af
slag waren de KW 146-575 kantje». KW 47
—545 kantjes. KW 78-593 kantje».
Prijzen vleetharing: volle haring 25 80—
33.30, «teurharlng 20—25.20, Ijle haring 20—
21.50.
SCHEVENINGEN. 4 Oct. Vangstberlch-
ten van hedenmorgen uit zee (gedeelteltjk
van risteren): Sch 78—20 kantjes Sch 305
k Sch 246—2
Sch 263—4 k Sch
5 k Sch 53-2 k Sch 332—11 k Sch 39—1 k Sch
201—25 k Sch 264—2 k Sch 4 geen vangst Sch
75—2 k Sch 77—1 k Sch 57 geen vangst Sch
181—2 k Sch 199—3 k Sch 8—3 k Sch 32 geen
vangst Sch 40—30 k Sch 48—1 k Sch 49—1 k
Sch 51—1 k Sch 99—1 k Sch 132 geen vangst
Sch 133—1 k Sch 233 geen vangst Sch 282 geen
vangst Sch 285—1 k Sch 2 weinig Sch 9—
15—2 k Sch 19 geen vangst Sch 25
130—70 k nor 40 netten Sch 210—7 k Sch 248
—10 k Sch 249—2 k Sch 250—40 k Sch 297
geen vangst Sch 312—2 k Sch 399—4 k Sch
36—100 k Sch 107—30 k Sch 225—10 k Sch 314
thulsstomend Sch 141—8 k Sch 186—5 k Sch
284 geen vangst Sch 361—1 k Sch 61—70 k Sch
63—2 k Sch 64—2 k Sch 66—15 k nog 20 net
ten Sch 73—70 k Sch 81—2 k Sch 89—2 k Sch
97—110 k Sch 103—2 k Sch 116—2 k Sch 123
ingst Sch 124—30 k Sch 180-70 k Sch
k Sch 47—3 k Sch 118—50 k
275—1 k Sch 3
Sch 121 weinig Sch 302—2 k Sch 120—120 k
Sch 325—2 k Sch 333 weinig
Binnen U Schevenlngen; Sch 242 met 32
laat.
VLAARDINGEN. 4 Oct. - Vangstberlchten
uit zee: VI 76—10 kantje» VI 79—2 k VI 173—
10 k VI 205-1 k VI 203-65 k nog 40 netten
VI 29-2 k VI 86—3 k VI 196-17 k VI 17—
20 k VI 199-7 k VI 53—40 k nog 20 netten VI
22 n*t,en 50-05 k VI 60-
.Yl.ltr4 k 38—30 k V189—3 k vi 113—
gisteren: vlei
10 kantji
Ma rkt prijzen
volle haring 30.... ,1JT.
29.30. Ijle haring 21.50. steurhartng 21.50—23:
ringvolle haring 33.10—33.10, volla
Jes 29—33.30. Ijle haring 21.90—22.50
- - Ing 21.50, makreel 28.50—27, zoute via
60 alles per ton.
IJMUIDEN 4 Oct. Prijzen verae vt» van
gisteren: Heilbot 2.90 gr tong 5 70—4.20 grm
?'2?T?'ï0J,lm tonf 3 0°—2 in kj tong I
2.952.65 II 2 001 65 Urbot I 3.00—2.40 allee
per kg; Urbot IV 64-30 gr schol 70-56 grm
klm ,chnl 81-30 k' echol I 60—
40 II 35—9 schar 21—23 ver«e haring 16—10.40
makreel 24—12 gr schelvis 50-31 grm schel-
,ch'lvl* 47—30 kl «chelvis I
40—38 II 3422 wijting 32—16 gr rul 6050
mldd gul 30—38 kl gul 44—23 kl haal 30
poontjes 28—19 kl koolvls wit 38—34 allee
P®r.5° k.f; *r 288—135 gr koolvte
zw 162—416 gr koolvls wit 102—90 alles per 125
kg. ToUle aanvoer; 11000 kisten
IJMUïpEN^ Oct. - Besommingen van
ft* te ren YM 2518 200 - 2 trawlers54 000*
Rf3 33570 HD 87—13400 KW 137lgoo KW
I8i^SS7JÏ,.KW 74890 KW l7«—3490 KW 176
—2030 KW A3—4200 KW 1691850 KW 84
2860 KW W107-2«90 KW 166—
.860 KW 26—4010 KW 65—1700 KW 17 MM
7KWH KW 38-470
72-2430 KW 27-2820 KW 68-2910 KW 98^
2760 KW 922840 KW 213140 KW
KW 53—1790 KW 12—IROO KW 302200 KW
36—3320 KW 38—2300 KW >65—3040 KW 70—
J30" VM 22—3410 YM 45—3060 YM 3—1830 YM
Y^1580 YMJI-MSO AM 17-3250 AM 26—UM
12V—2820 16-2960 TX 14—2770 HD
i 4 °ct Besommingen* YM
62.200: loggers; HD 79—12 500 YM ?oo_
13 900 KW 8914000; kotte?r^ri2^o
h 4 °ct Prijzen verse vU:
f10 1 i0n* 3 4030 kl mtong 3 03-
5 Jf"f, 1 2 95-2 70 n 76-1.60 Urbot I
Ï.^T220 P«r kf; tongschar 76 kl schol
83-11 «har 24-20 bot 2»_25 vera# haring
18T ,,m.\kr~' 21-13 «r «heivl» 43-30 grm
schelvis 4330 kim schelvis 28—29 kl acheivl»
34T"27 29—22 wijting 26— 22 gr gul 70—67
mldd gu! 53-46 kl gul 32-27 kim heek 100
poonijp* 30 kl koolvls wit 40 allo p^r 50 ka*
gr kabeljauw 280-lSO gr koolvls wit 114-90
per 125 kg. Totale aanvoer; 6430 kisten!
