brylcreem
Verhouding
actueel
tot Joodse volk:
probleem
„Niemand kan de verantwoordelijkheid
van zich afschudden"
Forumavond voor de Leidse
Middenstandscentrale
1
Boeren en tuinders moeten
productie rationaliseren
Burg. Van Kinschot op „Kasteel
Staverden" in Arnhem
„Door Eendracht Verbonden.'
hield dahlia-avond
NIEUWE LEIDSCHB COUHANT
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1955
Vaccmtie-indrukken uit Duitsland III
VAN DE DINGEN, die ons wel het meeste belang inboezemen, wan-
neer we de vraag stellen naar de plaats van de Duitse Evangelisch-
Lutherse Kerk in de wereld, is wellicht de verhouding van de Duitse Kerk
tot het Joodse volk. Hier moet ons inziens wel een radicale omkeer van de
officiële houding van voor én tijdens de oorlog hebben plaats gegrepen.
Nu wil ik wel verklappen, dat ik door omstandigheden tegen dit vraagstuk
opliep. De eerste Zondag, dat ik in Duitsland was, heet in het kerkelijk
jaar de tiende Zondag na de dag van de Drie-eenheid de Zondag na Pink
steren). Zoals u weet kent de Lutherse,Kerk het pericopenstelsel, dat wil
zeggen, dat voor elke Zondag van het jaar een bepaald Bijbelgedeelte is
vastgesteld ter behandeling.
Welnu, op die tiende Zondag na de dag
van de brie-eenheid is dat elk jaar
de kwestie van het Joodse volk. min of
meer geconcentreerd In de aangekondigde
verwoesting van Jeruzalem. Geen wonder
dan ook. dat het grootste deel
Zondagsblad voor die dag aan de Joodse
kwestie gewijd was.
Dit Zondagsblad is een uitgave
Lutherse Kerk in heel Beieren. Het
geveer van het formaat van het Zondags
blad van de N.L.C.. maar het is een spe
cifiek kerkelijk blad. De omvang vi
nummer was 12 pagina's (een later
mer was nog groter), waarvan twee pa
gina's advertenties.
In het verleden is het blijkbaar plaat
selijk wel de gewoonte geweest om. nadat
in de morgengodsdienstoefening het vast.
gestelde Schriftgedeelte behandeld werd.
op deze Zondag 's middags een aparte
dienst te houden, waarin jaarlijks terug
kerend een verhaal van de verwoesting
van Jeruzalem gelezen werd. Wel een be
wijs, dat de Lutherse Kerk zich intens
(blijkbaar intenser dan wij) met het
vraagstuk van het Joodse volk heeft bezig
gehouden, althans In het verleden,
ci Dit blijkt ook daaruit, dat verschillen-
Mudj de Joden in een vorige generatie regel
matig bij de Lutherse predikant aan huis
kwamen. De zoon van deze dominee, die
dus van huis uit genegenheid voor de
Joden meekreeg, schrijft nu, dat verreweg
de meeste Duitsers pas na de oorlog voor
het eerst hoorden, welke misdaden tegen
over de Joden begaan waren.
zelfs door de nationaal-socialisten in de
V
Zes millioen
verte is aangevoeld.
Jodenzending
j daardoor invalide geworden was. Toen
men hem vroeg, waarom hij dit deed.
antwoordde hij: „De haat moet eindelijk
begraven worden".
Palestina
Ik kan natuurlijk maar hier en daar
iets uit dit Zondagsblad aanstippen. Daar
om alleen nog het volgende. De achter
zijde van het blad vormt een speciale
rubriek: „Onze iaatste bladzijde" Di.
handelt over Israël, zoals het nu in Pa
lestina leeft. Oudheidkundigen hebben bij.
voorbeeld in de Negeh-woestijn een be-
vloeiingssysteem gevonden. Voor drie jaai
begonnen vaklieden de resten van dll
systeem weer met. elkaar te verbinden
En weer weiden nu de kudden als in
Abrahams tijd in de vlakte en millioenen
aangeplante tamarisken tooien haar
Zo werden ook de mijnen van koning
Salomo herontdekt en wee^ in bedrijf ge
steld door de mensen van onze tijd.
Het artikel wil echter niet alleen de
belangstelling van de Duitse Christenen
voor het tegenwoordige Israël wekken.
Terwijl men het hier weer traöht goed ie
maken, b.v. door het zeeschip „Dagan"
dat van uit Hamburg in Haifa overge
dragen werd, zitten in Palestina nu dui
zenden Arabische vluchtelingen in kam
pen. De Bondsrepubliek zendt allerlei
machines naar Israël en de Lutherse we
reldbond voorziet de Arabische vluchte
lingen van kleding en voedsel. Op alles
eeuwenoud pro-
Maar het volk als geheel heeft zich van
Jezus afgekeerd. De weg van zulk een
volk gaat in de duisternis. De zending
onder de Joden is de moeilijkste vorm van
zending, die er is, vooral wanneer ze be
last is met het wantrouwen om alles, wat
„gedoopte Christenen" hen aangedaan
hebben. Maar geen zending ls ook zozeer
een proefsteen om te bewijzen, dat we
werkelijk in Jezus als de Heiland van alle
mensen geloven.
Over de tegenwoordige stand van de
Jodenzending handelt een ander artikel.
Het herinnert er aan, dat van de twee
synagogen in München er slechts één her
bouwd is, namelijk die van de Joden uit
het Oosten. Waren er voor de oorlog
20.000 Joden ln Münehen, thans zijn er
die nog grotendeels uit het Oosten
zijn geëvacueerd. Van de 600.000 Joden, menen u.
die Duitttand In 1953 lelde, eljn er no« Cdïï"; leken
de velen mT! eken van is' da» de laatste
velen, tijden zijn aangebroken, dan hebben wij
ligt de druk
bleem.
En het zijn niet de slechtste Israëliërs,
die daarover hun gedachten laten gaan!
Men kan twijfelen of het niet juist is de
regels van het Oude Testament voor alles
te herstellen. Ook de meeste orthodoxe
Israëliërs zullen er op den duur hun ogen
niet voor kunnen sluiten, dat in hun land
J Jezus leefde, leed en opstond. Als we
20.000 over, met inbegrip
die uit het Oosten binnenkwamen.
Was het aanvankelijk de opzet van de
Israëlische regering alle Joden uit Duits
land-naar Israël te brengen, het bleek,
dat velen, die met hart en ziel Jood wa-
wilden blijven, toch het Duitse
vaderland niet wilden verlaten. Er zullen
dus Joodse Gemeenten in Duitsland blij-
Dat betekent volgens de schrijver
het Duitse volk de onverdiende ge-
houdt Uw haar
„in top-conditie"
brylcreem maakt
droog haar weer vitaal en
voorkomt roos
brylcreem houdt
Uw haar gezond, Uw hootd-
huid fris
brylcreem geeft
Uw haar een natuurlijke
fraaie glans - geen plakkende
vettigheid
'S WERELDS MEEST
Beetham NederlandI N.V.
VERKOCHTE
coor Engrot Jaeq. Mol
HAIRDRESSING
Detaillisten moeten kennis nemen van kwaliteit
van eigen producten
de des te grotere verplichting dit land
en deze mensen tot een beslissing ten op-ipe'
zichte van Christus te roepen.
Ik hoop in deze enkele aantekeningen
".een indruk te hebben gegeven van het
klimaat, waarin de Evangelisch-Lutherse
Kerk het probleem van het Jodendom
na de oorlog benadert.
Dr H. J. Westerink
Volgens hem zijn in twaalf jaar meer
aan zes millioen Joden afgeslacht. Hij
1 waarschuwt, dat vele lieden maar al te
12j gauw geneigd zijn dit geval sterk over-
15j dreven te achten. Ook moet men oude
16| verwijten tegen de Joden, deels nog uit
rbj de natlonaal-socialistische mottenkist,
niet te voorschijn halen, of menen dat de
eui rekening wel is vereffend door wat de
ictt Duitsers van de kant van de bezettende I
macht overkwam. Men moet beginnen de
Iblik te richten op wat het Duitse volk j
tegen de Joden gezondigd heeft. Dan kan
geen Christen de verantwoordelijkheid
voor wat gebeurd is van zich afschudden.
Het kwaad valt niet met mooie woorden
goed te maken.
De schrijver van het eerste artikel,
2^waaruit dit alles is genomen, beveelt ten
slotte de „Genootschappen voor Christe-
lijk-Joodse samenwerking" aan, die reeds
op vier plaatsen in Beieren bestaan, na
melijk te München. Nürnberg, Augsburg
en Regensburg. Daar moet men lid van
worden of plaatselijk met iets dergelijks
beginnen.
Uit dat eerste artikel alleen al blijkt
de houding van de Kerk en de groeiende
„activiteit van de Kerk, al schijnt
Njhier en daar een verkeerde houding bij
het kerkvolk bestreden te moeten wordeq.
Een ander artikel wijst naar aanleiding
„„.,van Handelingen 13:42-52 op het geheim
ildajvan Israël, waarvoor de Lutherse Kerk
op deze dag geplaatst wordt, waarvan
ook de Romeinen bij de verwoesting
JJruzalem enig idee gehad hebben
Dokter C. M. H. Ncruta te
Oegstgeest begraven
Op de begraafplaats van het Groene
ljKerkje te Oegstgeest heeft gistermiddag
2d de teraardebestelling plaats gehad van
er C. M. H. Nauta, die Zaterdagm:d-
*M' dag tijdens zeilwedstrijden op het Braas-
semermeer aan een hartaanval overleed.
Onder de zeer talrijke belangstellenden
Jbevonden zich vele collega's uit de me-
ëische wereld, oud-patiënten, verp'.eeg-
'"sterc van het diaconessenhuis en het St
Elisabeth-ziekenhuis en bekenden uit de
kring der watersportbeoefenaars.
Op verzoek van mevrouw Nauta wer
den aan het graf geen toespraken gehou-
den. Ds W. J. H. Hubeek, Hervormd ore-
adikant te Leiden, wees op de grote plaats
die de heer Nauta in zijn gezin en in de
kring van collega's en patiënten heeft
ingenomen. Wat zijn levensbeschouwing
betreft was dokter Nauta iemand, die
weinig waarde hechtte aan uiterlijke
vormen, aldus ds Hubeek. „Hij richtte
«cb op hei wezenlijke en definiëerde het
■"IChristelijk geloof eens als: het concreti
seren van Gods liefde in de tijd."
Nadat ds Hubeek het Onze Vader ge
beden had, dankte een broer van de over-
^ledene voor de betoonde grote belang
stelling. De kist werd gedekt door een
|groot aantal kransen en bloemstukken.
Belangstelling voor
bedrijfscorso
Aan het bedrijfscorso, dat in de middag
uren van 3 October door Leidens straten
«al trekken, zullen ongeveer 1000 per
ionen, 100 wagens en 8 muziekkorpsen
deelnemen.
V.
I
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Rudolf L. z v J G Gaillard en
G M v Hardeveld; Lijdia, z v D Jonker en
L J v d Oever; Maria C, d v D A Dirks en
C M Moerkens; Achilles K E, z v P Ros
bergen en C C W v d Tol; Jacoba, d v J
Hoek en P v d Plas; Johannes C. z v P J
Kortekaas en M J Kret.
Gehuwd: C P F Lemke en J L Laffra;
ni^P Fontein en C de Wind; A v d Reijden en
zant J Pret; J J Stouten en B Nederlof; P van
Velde en P W de la Bije; T M Juffermans
en C Duiverman; C Holling en A M A
Hartwijk; A v Kruistum en C Hoogeveen;
B Viele en E v Houten; J A Comelissen
en F M v Ovos'.; B Werk en M C Roozen-
daal.
De Evangelisch-Lutherse kerk te Lohr am Main. Op de voorgrond de
eerste van de zeven stadia naar de Valentinus-kapel.
Voor de forum-avond van Nederlands
Fabrikaat", die gisteravond in De Turk
d gehouden door de Leidse Midden-
idscentrale, bestond een behoorlijke be
langstelling. Na een woord van welkom,
het bijzonder tot de leden van het
forum, sprak de voorzitter, de heer J. C.
J. Lambermont, de hoop uit dat de vragen,
ie onder de leden leven, deze avond van
in duidelijk antwoord zouden worden
Het forum stond onder leiding
W. de Clercq en bestond uit de volgende
onen: mevr. G. C. R. Valentijn-Ren-
uit Voorburg, consumente-hui.
mr S. A. C. Begeer, directeur der N.V.
Kon. Begeer te Voorschoten, de heer G.
Verheul, directeur „Nederlands Fabrikaat"
en de heer G. W. J. Vlek, directi
taris van de N.R.K.M.
In de eerste plaats gingen de vragen
over het contact tussen fabrikant
winkelier. Over het algemeen krijgt de
detailhandelaar de indruk, dat de fabri
kant zijn arbeiders van meer belang acht
dan de winkelier, die tenslotte zijn product
aan de man moet brengen. Worden over
loonsverhoging of -verlaging een groot
aantal conferenties belegd tussen fabri
kant en werknemers, de winkelier krijgt
via een circulaire zonder meer de mede
deling, dat de winstmarges worden ver
laagd of verhoogd.
Het forum meende, dat de beide ver
houdingen zich op een geheel verschillend
vlak bewegen. Natuurlijk is een goede
samenwerking tussen fabrikant en winke
lier een vereiste, omdat voor de fabrikant
er alles van afhangt, hoe de winkelier
tegenover zijn artikel staat. In de practijk
is echter gebleken, dat, wanneer er over
leg wordt gepleegd voor een prijsver
hoging, de winkeliers gaan inkopen om
er nog wat meer uit te slaan.
Het contact tussen de werkgever en
werknemer moet men zien op het vlak
van een bedrijfsgemeenschap. Hier zal
de werkgever alle mogelijke moeite doen
om zijn vakbekwame arbeiders aan zich
te binden door overleg en samenwerking.
Kan hij dat niet. dan heeft zijn productie
hieronder het meest te lijden en kan hij
de winkeliers niet leveren.
Verschillende excessen van de kartel
vorming door de fabrikanten kunnen het
doeltreffendst worden bestreden door de
organisaties van de detailhandel. Het moet
het wapen en de kracht zijn om tot betere
verhoudingen te komen.
Opvoeding
Ook kwam het Nederlandse product
de orde en het was de heer Verheul
Nederlands Fabrikaat, die er op wees
'an het allergrootste belang is, dat de
winkeliers het publiek opvoeden. Ook het
winkelpersoneel is critiekloos en kan in
neeste gevallen geen voorlichting
geven over het hoe en waarom. Men werkt
in Den Haag voor een nationaal product
als melk al met Amerikaanse slagzinnen.
De heer Begeer bracht namens, de fabri
kanten de klacht naar voren, dat de detail
listen in het algemeen geen kennis willen
m van de goede hoedanigheden
het Nederlandse product. Nu is het nog
i, dat een In Nederland gemaakt artikel
er pas ingaat, als er een buitenlands etiket
aan wordt gehangen.
De voorzitter dankte het forum voo
beantwoorden van deze vragen. Na de
pauze werden de kleurenfilms „Uit vuui
en vlam" van de Hoogovens en „Neder-
land-Linnenland" gedraaid.
Kynologen haalden
hun kennis op
De kynologenvereniging „Rijnland" be
gon het winterseizoen met een avond, die
uit drie delen bestond. Na de opening
door_ de voorzitter, dr ir P. C. Linden-
bergh, kreeg mevr. Stenfert Kroese-Croll
het woord om te spreken over „Succes
teleurstelling in mijn New-Foundlander-
fokkerij". Speciaal de kleurvererving
werd grondig behandeld. In een Interes
sant betoog zette mevr. Stenfert Kroese
uiteen, welke resultaten bereikt of niet
bereikt kunnen worden met de drie kleu
ren, die het ras kent: effen zwart, effen
bruin en gevlekt wit-rwart.
De secretaris, de heer G. Smits, ver
toonde een film, door hem opgenomen op
openluchtbijeenkomst van de vereni
ging. Het laatste deel van de avond werd
gevuld met een kynologisohe hersengym
nastiek onder leiding van mevr. Stenfert
Kroese. Op prettige wijze werd de ken-
ireer wat opgehaald.
Kring Leiden C.B.T.B.
Snelle industriële ontwikkeling kan land- en
tuinbouw verdringen
Mr B. W. Biesheuvel uit Wassenaar sprak gisteravond voor de vergade
ring van de kring Leiden van de C.B.T.B. Het onderwerp van zijn rede was
„Wat betekent de C.B.T.B. voor boer en tuinder?"
saties de gevaarlijke redenering er op
nahouden, dat zij onder de P.B.O. even
veel invloed hebben als de standsorganl-
Spreker begon met een beschouwing
van de nationale en internationale positie
van de huidige Nederlandse land- en tuin
bouw. Nationaal gezien daalt de conjunc-
tuurlijn voor de land- en tuinbouw, ter
wijl die voor de industrie nog stijgt. Dt
daling is internationaal te verklaren. In
de importerende landen is de productie
sedert 1945 gestegen.
Het gevaar van de snelle industriële
ontwikkeling is, dat de land- en 1
bouw in de verdrukking dreigen te
raken, aldus mr Biesheuvel. Daarom moet
de overheid een goede landbouwpolitiek
voeren, maar de boeren en tuinders zelf
hebben de taak hun productie te ratio
naliseren. Zo kwam spreker op de be
tekenis van het Christelijk vakonderwijs,
die hij zeer groot acht. In de toekomst
■dt die betekenis zelfs nog groter, om-
wanneer het negende leerjaar ver
plicht zal worden gesteld, het land- en
tuinbouwonderwijs dagonderwijs wordt,
na aan de algemene vorming nog
tijd moet worden besteed.
Biesheuvel wijdde ook nog enige
aandacht aan de P.B.O. Ter inleiding
duidde hij het verschil aan tussen stands
vakorganisaties. In de standsorganisa-
is de levensbeschouwing wel en in
de vakorganisaties niet van direct be
lang. Dit achtte spreker in het algemeen
gesteld de verhouding, zoals de C.B.T.B.
die moet zien.
De instelling van het landbouwschap
heeft ten gevolge, dat er heffingen op
de boeren worden gelegd, waarvan zij,
tover georganiseerd, de contributie-
kosten voor hun organisatie voor het
overgrote deel kunnen aftrekken. Spreker
merkte op, dat de vaktechnische organi-
Dr Henri Pol komt
naar Leiden
Dr Henri Pol, oud-secretaris van de In
ternationale Raad van Christelijke Ker
ken (I.C.C.C.), komt op Woensdag 12 Oc
tober naar Leiden. Dr Pol houdt op het
ogenblik een evangelisatie-tournee door
Engeland, België en Nederland.
Op 12 October 's avonds om 8 uur zal
dr Pol spreken in het. gebouw van de
Evangelische Christen-gemeenschap, Mid
delstegracht 3. Hij is thans predikant van
de Onafhankelijke Fundamentele Kerken
in Amerika. Aanvankelijk Rooms-Katho-
liek opgevoed ging dr Pol later, na zijn
studie aan de Sorbonne te Parijs, over tot
het Protestantisme. In dienst van het
Evangelie heeft hij talrijke reizen ge
maakt, onder meer naar China, Australië
Zuid-Afrika.
Na zijn rede beantwoordde mr Biesheu
vel een aantal vragen. De heer G. Docter,
hoofd van de lagere tuinbouwschool te
Rijnsburg. deed mededelingen over de
ontwikkeling van zijn school. Hij wierp
nog een blik in de toekomst, waarin het
negende leerjaar verplicht wordt gesteld,
hetgeen belangrijke gevolgen voor het
tuinbouwonderwijs zal hebben.
Met de heer Moens reisde hij naar
de derde pleisterplaats
legenheid aan hen iets goed te maken
wat misdaan is.
Voor de Kerk betekent dat de kans het
Joodse volk het Evangelie van Jezus
Christus te brengen. Er zijn in de laatste
vijf jaar acht Joden gedoopt, terwijl
twee dooponderwijs ontvangen. De Kerk
vervult echter haiar taak dan pas goed,
als de individuele Christenen in het ver
keer met de Joden niet achterblijven
het getuigenis aangaande Christus.
T aalmoeilijkheden
Verder worden ln dit blad enkele In
teressante bijzonderheden verteld. In Is
raël zit men met grote taalmoeilijkheden
De kranten verschijnen er ln elf talen.
Men tracht nu de mensen een duizend
Hebreeuwse woorden te leren. Het leger
gebruikt alleen Hebreeuws en geeft ver
plichte cursussen in deze taal. Op de
vraag, wat we nu reeds doen kunnen,
geeft een artikel antwoord door een be
levenis te vertellen, die de schrijver m
Israël had. Hij was ontsteld over de te
genstellingen tussen Mohammedanen en
Joden. Een man van wie hij dacht, dat
hij Mohammedaan was, maar die ln wer
kelijkheid was gedoopt en zich in het ge
sprek mengde, stelde hem de vraag of
gedacht had te bidden om de
tegenstellingen tussen de volken (niet al
leen Mohammedanen en Joden, misschien
ook Duitsers en Joden!) weg te nemen.
„Als wij Christenen van alle rassen en
naties voor elkaar en met elkaar baden,
werkelijk baden, bedoel Ik, wij, die nog
wel ln zijn naam gedoopt zijn!"
Aangrijpend ls het volgende verhaal.
Vlak voor het einde van de oorlog vielen
Zuidelijk van Berlijn nog duizenden men-
Zonder enige opdracht was daar een
i bezig. Hij zocht ln de bos-
naar onbegraven doden en bracht
deze naar de begraafplaats. Bovendien
trachtte hij hun naam gewaar te worden
zond zo mogelijk aan de familie be
richt. Deze man was een Jood. die zelf
in een concentratiekamp gezeten had en
Dit jaar tulpen voor de bollenwedstrijd
De Leidse tuiniers- en bloemistenvereniging „Door eendracht verbon
den" hield gisteravond in Oud-Hortuszicht een dahlia-avond. De avond
tevoren waren reeds de groepen dahlia's in potten en vazen, de afgesneden
dahlia's en de bloemwerken ingeleverd en ook hadden de deelnemers aan
de kweekwedstrijd de gelegenheid gehad hun inzendingen op te stellen.
Gistermiddag konden de leden met introducee's de show bezichtigen. Twee
jury's zijn aan het werk geweest om de beste prestaties naar voren te halen.
De voorzitter, de heer H. J. Smit, open
de de avond en liet vlot de verschillende
agendapunten passeren tot de prijsuitrei
king volgde. Na de pauze was er een be
spreking over de bollenwedstrijd. die ook
dit jaar wordt gehouden. Besloten werd,
;t eens te proberen met tulpen.
De uitslagen van de wedstrijden zijn
als volgt:
Kweekwedstrijd vaklieden onder glas:
eerste prijs (wisselplaquette) J. van der
Berg (25 punten); liefhebbers onder glas.
tweede prijs W. F. van der Leek (22 pun
ten); vensterkwekers: derde prijs A. de
Bruin (21 punten); tuirakwekers, (wissel
medaille) Th. Buis (27 punten); 2. D.
Ernst (24 punten); 3. J. Ouwerkerk (21
punten); J. B. Korenihof (20 punten); 4. A.
Hofman.
Groep dahlia's: vrije inzendingen 1.
(wisselplaquette) J. H. Smit (30 punten);
2. (medaille, beschikbaar gesteld door de
Kon. maatschappij voor tuinbouw en
plantkunde) A. Hofman (24 punten); 3.
(medaille, beschikbaar gesteld door de
firma Ballego) W. F. van der Leek.
Afgesneden dahlia's: decoratieven J.
Korenhof: halskragen A. Hofman; pom
pons A. Hofman; cactusdahlia's H. van
der Leek. De heren P. de Haas en W. F.
van der Leek kregen een eervolle ver
melding.
Bloemwerk: tweede prijs A. Hofman
(24 punten).
De jury voor de kweekwedstrijd be
stond uit' de heren Joh. Jonker, H. de
Pree en J. Veldhuyzen. Voor de keuring
van de dahlia's zorgden de heren J. M.
Ballego, C. van Egmond en Joh. Jonker.
Ter opluistering had de firma Ballego
twee van de nieuwste creaties ingezon
den: een semicactus Maitre Fargetton en
een kleine oranje decoratief Lilianne
Inspectie C. N. S.
Dr Schilp, oud-directeur van de Chr.
kweekschool te Leiden, blijft inspecteur
van het C.N.S. ln de Inspectie Le-dcn,
terwijl mr De Vries, de nieuwe directeur
der school, inspecteur wordt van de in
spectie Den Haag. Dit in tegenstelling
tot ons vorige bericht.
Collectanten vóór
Wie mee wil helpen b(j het inzamelen
vmn gelden bU de Zaterdag te houden
reclasseringscollecte wordt verzocht zich
te melden b|j mejuffrouw Laken, Rapen
burg 19, telefoon 21472.
ARNHEM, WOENSDAGAVOND
Ook op de Woensdag zien de opvarenden
an de „Kasteel Staverden" met dank
baarheid terug. Er waren weer uren var
zonneschijn, de vergezichten trokken wee
aller bewondering en er wordt door velen
'eel beter gegeten dan thuis. Niet dat het
thuis niet lekker zou zijn, maar vacanti
vieren doet nu eenmaal altijd eten.
Men heeft ook de nieuwe stuwen van
Wijk, de Cuneratoren van Rhenen en de
Grebbeberg gezien. Om 1 uur kwam hel
Agenda van Leiden
Vries-
shows De Groot—Albert de VriesVan
der Blom.
Stadhuis. 8 uur: gemeenteraad over
grenswijziging Oegstgeest.
Lakenhal, Grote Pers, 8 uur: Willem
Pijper-herdenking.
Gulden Vlies, 8 uur: Leidse smalfilm
liga, nationaal programma.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Gerzon's stof
fen- en confectieshow.
Leger des Heils, half 810 uur: bazar.
Oegstgeest, Het Witte Huls, 8 uur:
modeshow Eerste Oegstgeester Confectle-
handel.
Vrijdag
Leidse veiling, half 1: afscheid keur-
leester/veilingleider J. A. van der Zeeuw.
Pieterskerk, 8 uur: Chr. zangvereniging
„Ex Animo", wijdingsuur 3 October^vie-
ring, sprekers ds G. Toornvliet en ds J.
van der Wiel.
Oegstgeest. Cantine Marine Elec-
tronisch Bedrijf, 8 uur: Sociale Kring Lei
den en Omstreken, gas'.enavond een-jarig
bestaan.
stgeest, De Beukenhof, half 3
ir: modeshows De GrootAübert de
•Van der Blom.
Zaterdag
Vliet, 12 u.half 5: Leidse vrouwelijke-
studenten-roeivereniging „De Vliet'
wedstrijden gouden jubileum (half 4half
5: finales).
Clubgebouw V.V.S.L. (Rapenburg 65).
=7 uur: Leidse vrouwelijke-studenten-
ieivereniging ,,De Vliet", receptie tiende
lustrum.
Bordes station N.S., 1.15 uur: Chr. Rels-
?reniging, excursie naar de vlssendres-
lur in Rijpwetering.
Kaasmarkt, half 8: 3 October-verenlging
start van de grote taptoe (7 uur: vereni
gingen present).
Zondag
Zuiderkerk. half 8: ..De Kerk spreekt naa-
buiten", ds Okke Jager over: Een won
derlijke verwondering.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde, 10—ft
ur: „Zo zien zij ons" (de Europeaan ge
en door andere volken), tot 2 October
Rijksmuseum voor volkenkunde, 105
ur: Japanse kleurendruk-houtsneden
'U'agawa Kunlyoshl, tot 20 November).
Prentenkabinet. Kloksteeg 25. 2—5 uur:
Italiaanse en Nederlandse chiaroscuro—
houtsneden uit eigen bezit (tot 1 Oct).
Apotheken
Apotheek Van Drlesum. Mare 110, tel.
20406. en de Zuider-apotheek, Lammen-
schansweg 4, tel. 23553.
„Kasteel" in Renkum aan. Daar heeft men
tot een uur of drie gerust. En om half 5
was men in Arnhem.
Tot grote verrassing in het bijzonder
van d* Leidenaars stonden daar burge
meester Van Kinschot en de heer Moens
op de kade. Zij kwamen onmiddellijk aan
iboord en hebben geruime tijd met de
patiënten gesproken. Dit bezoek is door
allen op hoge prijs gesteld.
Tevreden is men ook over de Leidse
couranten, die elke dag vijftien exempla
ren van hun editie aan een koerier van
het Rode Kruis te Leiden meegeven. Ook
zij vormen immers een stukje Leiden „in
den vreemde". En dat is altijd goed.
Verscheidene patiënten hebben al be
zoek van familieleden gehad. Vandaag,
is men bovendien nog verrast door een
kwartet van de zendingsschool van Doorn,
dat vierstemmig enkele liederen zong.
Vermelden wij tenslotte, dat het mogelijk
is, dat via de scheep9microfoon patiënten
van verschillende zalen met elkaar praten.
Op de „Kasteel Staverden" is het in alle
opzichten één familie!
Receptie zuster Lide
Ter gelegenheid van haar afscheid heeft
zuster Lide Bruin gistermiddag in het
terhuls van het Diaconessenhuis nog
receptie gehouden. Het is voor haar
onvergetelijk uur geworden, waarin
velen haar nog eens hebben bedankt
de zeer goede zorgen, die zij altijd aai
patiënten heeft besteed.
Patiënten, oud-patiënten, bestuursleden
van het diaconessenhuis, vrienden
andere belangstellenden maakten
opwachting. En de zusters van het tehuis
•erden niet moede, allen van verversin
gen te voorzien. Namens het ministerie
van predikanten van de Hervormde Ge
meente gaf ds J. de Wit van zijn belang
stelling blijk.
Jan Strijbos vertelde
over Andalusië
De heer Joh. P. Strijbos maakte op zijn
zwerftochten door Andalusië vele foto'
en ook een kleurenfilm. Dat hij zich geen
moeite heeft ontzegd op deze tochten,
daarvan konden de talrijke bezoekers,
die gisteravond in de foyer van de Stads
gehoorzaal een causerie van de heer
Strijbos hoorden over dit gebied, zich
overtuigen. De bijeenkomst was georga
niseerd door K. O.
In de loop der tijden zijn vele dieren
uit Noord-Afrika via de Straat van Gi
braltar ten zuiden van Spanje binnenge
drongen. Ook planten die in Noord-
Afrika veelvuldig voorkomen, vindt mer
in Europa alleen In Andalusië, aldus opr.
Bij de film „Onbekend Spanje" kregen
de toeschouwers «en Indruk van de
flora en de fauna van deze gebieden.
Spr. gaf ook enkele indrukken van de
bevolking en vertelde voorts bijzonder
heden van het land. Op geestige wijze
bracht hij verslag uit van zijn ervaringen
op weg naar het moeilijk te bereiken
Jachtreservaat van de Coto de Dona Ana.
Bijzonder mooi was de verfilming van de
vlucht der ooievaars tegen een achter
grond van strakblauwe lucht, waarin hier
daar een wit wolkje zweefde. De heer
Strijbos eindigde met de aanwezigen in
het Spaans te danken voor da belangstel
ling.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicatie*
AFSLUITING VERKEER
OP 3 OCTOBER 1955
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter openbare kennis:
I. dat de toegangswegen tot de binnen-
i 3 October 1955 te 7.00 uur tot
4 October 1955 te 1.00 uur gesloten zijn
verklaard voor het verkeer met voertui
gen (uitgezonderd handwagens, rijwielen
motorrijwielen) en rij- en trekdieren
Voor het doorgaande verkeer blijven
de volgende routes beschikbaar:
van de Morsweg over de Rijnzlchtbrug
Haagweg, Witte Singel, Zooterwoudse-
singel en Hoge Rijndijk;
van de Rijnsburgerweg via Oegstgeest
langs de Rijnzichtweg. de Haagsestraat
weg, de Haagweg en verder als on
der a aangegeven;
van de Haarlemmerweg, als onder b
aangegeven;
van de Hoge Rijndijk langs de Zoe-
terwoudse Singel, de Witte Singel en
de Haagweg;
van de Haagweg als onder a aange-
Het is verboden ln bovengenoemd tijd-
ïk met een voertuig, waarvoor de ver-
keersafsluiting geldt, ln de binnenstad
op de openbare weg een plaats ln te ne-
Deze voertuigen mogen geplaatst
worden in de zijs' raten vari de Ma re-
singel, van de Herensingel, van de Witte
Singel (met uitzondering van de Witte
Rozenstraat, de Jan van Goyenkade, de
Bilderdijkstraat en de Vreewijkstraat) en
van de Zoeterwoudse Singel.
Zij, die binnen de afsluiting met -een
zodanig voertuig wensen te worden toe
gelaten. moeten hiervoor bij de Commis
saris van Politie een vergunning aanvra
gen.
II. dat de Stationsweg, de Steenstraat
en de Rijnsburgerslngcl van 3 October 1955
te 19.00 uur tot 4 October 1955 te 1.00 uur
gesloten zijn voor het verkeer In bolde
richtingen met voertuigen, met uitzonde
ring van handwagens, rijwiel en motor
rijwielen.
STRATEN VRIJ TIJDENS OPTOCHT
De Burgemeester van Leiden verzoekt
allen tijdens de 3 October-optocbt het
middengedeelte der straten vr(J te laten,
niet met de optocht mede te lopen en
alle belemmeringen uit de weg te rul-
i en doet voorts een dringend beroep
leder om, ter voorkoming van onge
lukken. niet met serpentines, vuurwerk of
confetti te werpen en in het belang der
goede orde op alle wegen en bruggen
:hts te houden.
SLUITING GEMEENTELIJKE BUREAUX
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter algemene kennis, dat de
gemeentesecretarie en de overige bureaux
der gemeentelijke diensten en bedrijven,
behoudens het hierna vermelde, op Maan
dag 3 October a.s. de gehele dag gesloten
zullen zijn.
Het Stedelijk Museum „De Lakenhal"
zal op die dag geopend zijn van 10 tot 12
OPENING BRUGGEN
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat de
gemeentewege bediende bruggen op
Maandag 3 October a.s. uitsluitend tusseD
l 17 e
ONTHEFFING SLUITINGSUUR VOOR
WINKELS OP 1 EN 3 OCTOBER 1955
Burgemeester en Wethouders der ge-
neente Leiden brengen ter openbare ken
nis. dat zij Ingevolge het bepaalde In arti
kel 2 van de Verordening op de Winkel
sluiting 1953 1 hebben aangewezen als da
gen, waarop het verbod, vervat in arti
kel 2. onder c. van de Winkelsluitings
wet 1951 (het voor het publiek geopend
hebben van winkels na 18 uur) tot 24 00
niet geldt: Zaterdag, 1 October en Maan
dag, 3 October 1955.
SLUITINGSUUR VERGUNNINGS- EN
VERLOFSLOCALITEITEN
OP 3 OCTOBER 1955
De Burgemeester van Lelden brengt
ter openbare kennis, dat door hem ont
heffing ls verleend van het slultlngs-
voor vergunnlngs- en verlofslocalltei-
ln de nacht van 3 op 4 October a a
tot 1.00 uur.
Houders van muzlekvorgunnlngen mo
gen gedurende genoemde nacht tot dat
tijdstip muziek ten gehore doen brengen.
ONTEIGENING VOOR VERBREDING
VAN DE OUDE RIJN
De Burgemeester van Lelden maakt
bekend, dat ter voldoening aan artikel
72a ln verband met de artikelen 64 en 13
der Onteigeningswet, een afdruk van het
Koninklijk besluit van 3 Augustus 1955, no.
17, tot aanwijzing van de percelen, welke
moeten worden onteigend voor verbreding
n de Oude Rijn ln de gemeente Leiden,
•Ik Koninklijk besluit ls opgenomen
In de Nederlandse Staatscourant van 19
Augustus 1955, no. 160. met Ingang van
October 1955 tot en met 22 October 1955
ter Inzage van een ieder ls nedergelegd
op de secretarie der gemeente, afdeling
Openbare Werken (Stadhui», kamer 111).
Lelden, 28 September 1955.
De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.
