Voorschotens begroting kon
sluitend worden gemaakt
Leidse
raad behandelde bont mozaïek
van voorstellenreeks
Vijftien jaar geëist voor
moord in Leiderdorp
Jongveekeuring te Wassenaar
Twaalfde chr.-sociale cursus
deze week in Lunteren
nieuwe leidsche coubant
DINSDAG 27 SEPTEMBEB 19"
DRIE KWART IS HALF
Oude gevel, rechtsprekende commissie,
visrecht en moderne bouw
yAN HALF TWEE TOT HALF ZES, inbegrepen een half uur vergadering
met gesloten deuren, is de Leidse raad gistermiddag bezig geweest
aan een 31 punten tellende agenda. Zo heel veel is er niet gesproken.
Het voorstel voor de grootste uitgaaf, namelijk de vergroting van de
rioolwaterzuiverings-installatie. ging zelfs onder de hamer door. De meeste
zorg baarde nog de benoeming van de leden der commissie, die moet oor
delen of de 5 procent huurverhoging voor een bepaalde woning al of niet
gerechtvaardigd is.
U bij
De instelling van
de wet geregeld, dus daari
worden gepraat. Doch mr Woudstra (Prol -
Chr legde er de nadruk op. dat die com
missie geschillen krijgt te behandelen
Het gaat dus om rechtspraak en spr vond
het niet Juist die commissie zo sterk met
het bestuur te verbinden, nu wordt voor
gesteld hierin vier raadsleden te benoe
men met nog twee wethouders als „kop"
Liever had mr Woudstra gezien, dat een
Jurist de commissie zou voorzitten. Bo
vendien vroeg hij zich af. waarom van
huurderszijde alleen de vakcentralen zlln
gehoord, en niet. bijvoorbeeld, ook mid
denstanders.
De heer Van Weizen (C.P.N.) be
treurde het. dat de federatie van woning
bouwverenigingen geheel was gepasseerd
Ook de heer V a p D IJ k (K.V.P.) was een
beetje huiverig geworden na de woorden
van mr Woudstra. De heer Meester
(P vd A.) echter was het helemaal niet
eens met de bezwaren. Er is geen reden
om de voorgedragen figuren te verden
ken van gebrek aan objectiviteit. De
kwesties, waarover geoordeeld moet wor
den. liggen op het technische vlak. name
lijk de gebreken aan hulzen.
In zijn antwoord verklaarde wethouder
Jongeleen dat dece kwestie ook al
heeft gespeeld in de vereniging van Ne
derlandse Gemeenten, nog voordat de be
trokken wet was aanvaard. Toen heeft hij
gezegd, dat hij zo'n commissie zag ais
een doorkruisen van het gemeentelijk be
leid Wat de bezwaren van mr Woudstra
betreft, het gaat hier niet alleen om ad
ministratief recht, maar ook om techni
sche factoren. Waarom is mr Woudstra
dan niet eerder met zulke bezwaren ge
komen. tegen de woonrulmtecommissie
bijvoorbeeld. Juristen kunnen, blijkens de
ervaring, moeilijk uitspraken doen op
technisch terrein. De spoed, die met deze
zaak moest worden betracht, legde be
perkingen op wat het aantal raadplegin
gen betreft Er was trouwens weinii
ruimte in de commissie.
De burgemeester legde de na
druk op de technische kant van de com
missie; dit moet de doorslag geven.
Geen vermenging
In tweede instantie zei mr Woudi
nooit te hebben verklaard aan de oblectl-
vlteit van de voorgestelde te twijfelen
De aangehaalde commissies zijn advies
commissies. daar ligt de zaak heel anders.
De onderhavige commissie pleegt recht
spraak. en bestuur en rechtspraak
nimmer worden verward. Als er straks
23 procent huurverhoging komt zou zo'r
commissie heel druk werk kunnen krij
gen.
De heer Meester stelde hier tegenover
dat de commissie alleen wordt ingesteld
voor de 5 procent huurverhoging,
burgemeester voegde hieraan toe. dat zij
alleen heeft te letten op kennelijke ver
waarlozing van huizen. Dit Is het kern
punt. De commissie werd nu met alge
mene stemmen Ingesteld. Tot voorzitter
werd benoemd de heer A. J. Jongeleen.
tot vtce-voorzttter de heer S. Menken en
als leden: voor de verhuurders de heren
H. D. van Weizen en J. van Iterson. v
de huurders de heren J. H. Schüller
J. Verloop.
Commissies
Tot lid van d" woonruimtecommissie
benoemde de raad de heren P. C. A
Broek. B. de Kier, B. J. Huurman. J. de
Jong en J. H. Schüller. In de sportstich
ting werden de volgende personen geko
zen: J. Labordus, H. J. Labordus. mei
G. M. E. A. Broerse. J van Egmond. L. .T
F van Leeuwen. P. Koole. H. J. v. d
Klip, Chr. Velthuizen. B Visser. Ir D Y
Lem. J. Jansen. C. J. E. ved Lith, F. Th
M. Zilverentant. J. de Kruis. P. J. Kaiser
en S. G. Jansen.
Tot tijdelük leraar wiskunde aan het
gymnasiumWerd benoemd de heer J. C
Kloots. De neer J H de Jong kreeg op
zijn verzoek eervol ontslag als directeur
van de gemeentelijke reinlglngs- en ont-
smettlngsdlenst, met ingang van 1 Juli
g e 1 e e n vond de doorbreking van
>t dusver in Leiden gevolgde bouw-
Juist prachtig. Om snel te kunnen
bouwen was deze wijziging van het uit
breidingsplan noodzakelijk. maar deze
spoed wordt niet altijd gewaardeerd. Dit
gaf de heer Huurman de opmerking in
ond: „Haastige spoed is zelden goed"
Als de rest van de uitbreidingsplan wordt
vastgesteld, konden we van dit onderdeel
el eens spijt hebben. Met zijn stem tegen
erd het voorstel aanvaard.
Ook bij het voorstel tot het beschikbaar
stellen van gelden voor het ophogen
•rijp maken van gronden in p
Noord V en voor het verbreden van
Kooilaan stond de heer H u u r m
(Prot.-Chr.) np. Hij had becijferd, dat de
grond daar f 53,50 per vierkante meter
gaat kosten. Hoeveel huizen gaan dan wel
op die 17.530 vierkante meter? De grond
Leiden-Noord ls slecht, aldus wethou
der Jongeleen. we bouwen er alleen
uit bittere noodzaak. De grond gaat f 47.88
per m2 kosten, dat betekent f 3281 onder
iedere woning van het totaal van 250. Er
zal hier driehoog worden gebouwd. De
raad had verder geen bezwaren.
De kwestie van verpachting van het
visrecht had ook nog even de aandacht.
De heer P i e n a (P v d A.) had het over
een soort Salomo's oordeel van de Vis
serijkamer. nu in het water ten Westen
van Leiden de visser Zandvliet mag vis
sen. en in dat ten Oosten van de stad de
hengelaarsbond. Hij lanceerde het idee :n
nieuwe contract op te nemen, dat
oude mensen in de Haarlemmervaart zul
len mogen hengelen.
Onder enige hilariteit ontspon zich nu
een vi6techniach debat waaruit bleek, dat
in de Haarlemmervaart ook nu wel ge
vist mag worden, alleen niet op snoek en
baa s. De zaak van het nieuwe contract
wordt nog nader bekeken.
Wat het verlengen van de Zater-
dagverboden ln de Haarlemmerstraat
betreft, de heer A a I d e r s (K.V.P.)
had iets gelezen over te grote snel
heden van tweewielige motorvoer
tuigen, maar miste een conclusie. De
burgemeester zegde toe dat op
dit punt gelet zal worden b(J de de
finitieve regeling.
De rest van de voorstellen werd zonder
meer goedgekeurd. Daarbij bevond zich
het voorstel de minister van Binnen
landse Zaken te verzoeken om verhoging
van de uitkomst per inwoner van de al-
gmeene uitkering uit het gemeentefonds.
Het verouderd meubilair van Endegeest
en Voorgeest zal worden vervangen en
ook kwam, zoals reeds gezegd, de uit
breiding van de rioolwaterzuiverings
installatie er door.
De wekelijkse Iteming
Nog steeds 'dahlia's in beste
kwaliteit
De dahlialiefhebbers kunnen dit seizoen hun hart ophalen. Door het
fraaie weer blijven de knollen maar doorbloeien en de hybridateurs scho
telden ook gisteren nog vele bloemen in beste kwaliteit voor. Naast dahlia's
vond men er dit keer ook nog gladiolen. Het was de fa A. Frijlink en Zn,
Sassenheim, die een vaas met prima kwaliteit bloemen tentoonstelde. Het
betrof hier een aanwinst van deze firma: de roserode Ripper met een geel
merk in de keel. Een goed gebouwde variëteit, met slanke, lange tak.
Een met een gouden medaille vereerde
groep dahlia's bracht Maarse. Aalsmeer,
naar voren. Naast de bekende pomponnet!
Quick en F-smeralda stond daar de goede
gele pompon C-2. de buitengewoon mooie
s e. 57 met een za'.moranje kleur, de
grootbloemige dec 281. de levendig ge
tinte decoratieve 4—3 met helderoranje
bloemen, die aan de achterzijde goudkleu
rig zijn. en verder de best houdbare mldd.
grote dahlia, de hier al meermalen ge
noemde Pink Perfection, met sterke,
dunnen stelen. Erolca, Pink Delight, Lux
en ga-maar-door-
Victory Star i» een licht zalmkleurige
sport ui; debekende Victory Day. die we
derom voor het voetlicht werd gebracht
door G. H. Hageman en Zn. Lisse. In de
groep van Van Oosten. Den Haag. za|
men natuurlijk de zwavelgele favoriet Ar
senal. de rose Princess Royal, de zllver-
aohtig-lila dec. Lavender Perfection met
de zeer grote bloemen, de rood-gele Fan
tasy. Tango en tot slot: Prisma, een zalm
kleurig s.c. met lange, sterke stengels en
niet te grote bloemen. Een mooie snij
bloem I
Piquant, het rode. wit-gepunte parade
paard van Ludwig en Co, Hillegom. werd
nu geëscorteerd door de ge'.e s c. Flash
light, de helder-lila dec Lilac Ornate, de
mooie lilarose s c. Daintiness en de don-
ker-ltlaro.se sc. 51. L." A. Hoek. Den Haag.
etaleerde de oranjegele s.c. Pentillon. een
aanwtns:. die we hopelijk nog wel eens
zulleri zien.
Teenager ls de naam van een semi-
cactus. d Topsvoort. Aalsmeer, naar
voren bracht En qua kleur staat deze
aanwinst geheel alleen: oranjebruin met
grote witte punen Niet bepaald mooi,
maar wel apart en daarmee opvallend.
Jammer, dat deze variëteit kennelijk laat
ln bloei komt. Van dezelfde firma zagen
we de wit e pompon Little Pieter, die de
beker .oor de best houdbare kleinbloe-
mige dahlia won. en de zwartrode pom
pon Tam Tam-
1936
Het
?rhardln
oor de verbetering van
i drie speeltuinen cn het
aanbrengen van verharding op twee speel
tuinen deed de heer L a r d e e (P v d A.)
oprijzen om ztjn hulde te betuigen. Ook
de heer De Kier (Prot.-Chr sprak In
deze geest, waarna mej. Noordman
(K.V.P verzocht 'n zandlaag aan te bren
gen onder de speelwerktuigen. Mr D r ij -
b e r (V.V D.) was verheugd, dat er nu
ook meer gerolschaatst kon worden.
Wethouder Van Schaik verklaarde
dat het Inderdaad de bedoeling is onder
de toestellen zand te laten.
Oude Vest 103
Het voorstel tot het verlenen van een
bijdrage van ruim duizend gulden in de
restauratie van de gevel Oude Vest 103-
103a stemde me). V a n N i e n e s (P v d A
wel verheugd, maar zij vond het wel spij
tig. dat de hele gevel niet kan worden ge
restaureerd. Kan de gemeente nu niet wa
meer doen voor dit ..belangrijk element Ir
het stadsbeeld?" Restauratie van drie
kwart gevel ts eigenlijk maar half werk.
vond dit raadslid.
Hoezeer het hem ook speet, wethouder
Jongeleen zag hiervoor geen moge
lijkheden. Het gemeentebestuur heeft et
wel sterk op aangedrongen, maar zou dar
zelf helemaal de restauratie van het on
derdeel moeten betalen. De consequenties
hiervan zijn te groot. Het voorstel 1
daarop aanvaard.
Blokkedozen
Vaststelling van het partiële uitbrei
dingsplan Lelden—Boerhaavelaan bracht
de heer Huurman (Prot.-Chr.) In
geweer. Weer wordt hier een stukje uit
het geheel gelicht. HU zag de bebouwing
hier als een afronding van de bestaande
bebouwing Is het dsn wel Juist, dat eei
architect er „van die rare blokkedozen
g»nt neerzetten? Uit een zeven verdiepin
gen hoge flat kijkt men straks ui
autoboxen.
De heer Aaiden (K.VJ».) sprak
een „rommlige indruk" maar wethouder
i gouden medaille was ook vnor
groep van Bruidegom. Baarn. die na
vele soorten, die In deze rubriek al v
icheidene malen zijn genoemd, ook ni<
ive variëteiten etaleerde én bloemen
«en zaaisel, dat men in zekere zin als t
„Ik heb zulke koude
Middenstandsconsulent
voor Zuid-Holland
In de Middenstandsnota heeft de staats
secretaris van Economische Zaken de toe
zegging gedaan, een middenstands!
lichtingsd'.enst te zullen instellen. In
kader waarvan ln de provincie rijksmid-
denstandsconsulenten zouden worden aan
gesteld. Voor zes provincies ls deze toe-
gging thans uitgevoerd, te weten Gro
ningen. Friesland. OverUssel, Gelderland,
Limburg en Zuid-Holland Tot consulent
voor Zuid-Holland (met uitzondering
Den Haag en Rotterdam) is aangesteld de
heer T de Boer. Van de Spiegelstraat 12
Den Haag.
De middenstandsconsulent heeff
drieledige taak. te weten: 1 het geven
van beleldsvoorllchtlng (voorlichting)
het middenstandsbeleid in de ruimste zin),
2 het verstrekken van bedrijfseconomischs
voorlichting (bU de middenstand begrip
wekken voor moderne bedrUfsadminlstra-
tie). 3 het fungeren als adviesorgaan var
het derpartement over bijzondere regio
nale omstandigheden
BU de uitvoering van zUn taak zal de
consulent nauw samenwerken met pro
vinciale en plaaUelUke overheden.
nieuw ras kan aanmerken: klcinbloemi.;c
laagbltyvende semlcaclusdahlia's. Men
oonde er nu een paar vazen gemengde
laailingen van. De heer Bruidegom ver
telde ons dat er twee typen In het zaaisel
zitten: een dat stengels maakt van 40 cm
hoog. en een dat ongeveer 60 cm hoog
ordt. Men toonde vele kleuren.
Van dezelfde firma was er nog een
ooie groep halskraagdahlia's met o.m
de eenkleurige crème Easter Sunday, de
Lady Friend, de gele Cavalier, de
rode Gigolo met de gele kraag en de
oranfebronzen Sunstan. En in de collec
tie groobbloemigen ontbraken natuurlijk
Ivory Giant, Superglas» en Polar Beauty
niet. De kleinbloemige rode Starfire is en
blijft een aardig dahlia'tje.
Studenten spelen een
rederijkersstuk
Ter gelegenheid van het 75-Jarig be
slaan van de Vrije Universiteit te Am
sterdam zullen studenten oride-r auspi
ciën van de Ver. ter Bevordering van dt
Artistieke Belangstelling aan de V.U.
(S A U.L op Woensdag 19 October (galaj
«n Maandag 24 Oct. (openbaar) in Kras-
napolsky te Amsterdam het rederykers-
spel van de Antwerpenaar Jan van den
Berghe. getiteld: „Het Grote Proces" of
Do Wellustighe Mensch achter hem
hebbende de Gratie Gods", ten tonele
voeren. Onder regie van Sieto Hoving
hebben de studenten dit stuk ingestu
deerd. De Antwerpse rederUker tekent
n deze moraliteit hoe ook de Wellustighe
Mensch in de constante zwügende aan
wezigheid van Gods Gratie leeft. Als hij
verie d door Quaet Gelove en Vleysche-
iUcke Sin in de herberg van de waardin
Eertsche Solaeshei» dpnkt en danst met
de lichtekooien Eergierigheit. Luxurie en
Overdaet is een klein teken van de-ze
Gratie Gods voldoende om hem tot an
dere gedachten te brengen. Maar zUn
vrienden laten hem niet gaan en daar
om beveelt God de Dach van Tribulatie
onder de mensen te zenden. Eenzaam
ziet de Wellustighe Mensch zich gesteld
tegenover de Gramschap Gods. Maar ook
dan laat Gods Gratie hem niet alleen en
brengt hem als berouwvol zondaar naar
het kruis van Den Soon des Vaders. Daar
smeekt hU om genade en wordt hU door
God van sijn misdaet geabsolveert. De
heer W. M. H. Hummelen, litt. drs heeft
dit stuk van een technische en histori
sche uiteenzetting voorzien.
De toegangskaarten voor de openbare
voorstelling zUn k f2,50 per stuk bU de
boekhandel verkrijgbaar.
Formaliteiten bij verzoek
om octrooi geregeld
(Van onze parlementsredactie)
Het ministerscomité van de Raad van
Europa heeft in 1953 overeenstemming
bereikt over de formaliteiten, vereist bij
een aanvrage om octrooi. Bij de Tweede
Kamer is thans een wetsontwerp inge
diend tot goedkeuring van dit verdrag.
Het verdrag bestrykt niet de vraag, wie
recht heeft op octrooi en ook niet de ver
eisten nieuwheid, enz., aangezien op dit
e meningen van de verschillende
partUen nogal uiteenlopen: In de Neder
landse bepalingen brengt het verdrag geen
belangrijke wijzigingen.
Maalschappijnieuws
Lycmpf. Jaarstukken goedgekeurd;
moeilijkheden blijven dezelfde; resulta
ten zullen nog onbevredigend zijn; mei
reorganisatiemaatre^elen begonnen; B
P. Hazenberg tot commissaris herkozen.
Tjisocdjen. Verlies 1954 f 85.886
(winst f 6426); totaal verlies f 470.002
Thomassen cn Drijver. By de ln-
schryving op f 2,2 min. gewone aandelen
hebben nagenoeg alle aandeelhouders
van hun claim gebruik gemaakt.
Boek als geschenk
Onze stadgenoot de heer J. van Mil
tenburg, die onlangs zUn middenstandsdi
ploma behaalde, ontving een premie
het Economisch Instituut voor de Midden
stand in de vorm van het boek „Twintig
jaren bedrUfseconomisch onderzoek 1930-
1950". Dit geschenk werd hem uitgereikt
door de heer J. Meys te Oegstgeest, direc
teur van de R. K. middelbare handels
school. van wie de heer Van Miltenburg
|zyn opleiding ontving.
Amerikaans geschenk
Bibliotheek over
atoomenergie
De Amerikaanse regering heeft c
land een bibliotheek van technische lit
teratuur over atoomenergie aangeboden
De bibliotheek kwam begin vorig'
maand met het Amerikaanse s.s. Ame
rican Counselor in Rotterdam aan. ver-
akt in twee kisten van ongeveer 350 kg
Het geschenk omvat ruim 6 000 niet-
geclassificeerde speurwerk- en onder
zoekingsrapporten (voornamelyk afkom
stig van de Amerikaanse commissie voor
atoomenergie), in hoofdzaak op micro
films afgedrukt, 45000 kaarten, die een
index en korte beschrijving be-vatten
van de gehele niet-geclassificeerde rap
porten-litteratuur van de atoomenergie
commissie en voorts 37 gebonden delen
met uittreksels (50 000) van rapporten en
artikelen die in de Ver, Staten en an
dere landen op het gebied van kernsplit
sing zUn verschenen.
De aanbieding van deze bibliotheek
vormt een onderdeel van het programma
van president Eisenhower „Atomen voor
de Vrede", dat op 8 December 1953 door
hem aan de Verenigde Naties werd
voorgelegd.
Op de bevrUdingsdag van Tilburg
Donderdag 27 October, zal Prinses Irene
in deze stad het monument onthullen
voor de gesneuvelde soldaten van de
Prinses Irenebrigade.
„Ik wilde haar niet doden"
DADER VERMINDERD TOEREKENINGS
VATBAAR VERKLAARD
Schijnbaar onbewogen hoorde de 38-jarige fabrieksarbeider J. H. uit Le
derdorp hedenmorgen voor de Haagse rechtbank 15 jaar gevangenissti
m.a. en terbeschikkingstelling van de regering tegen zich eisen. De offici'
van Justitie, mr Hamelberg, achtte bewezen dat verd. schuldig was a;
moord op zün alleenwonende bejaarde buurvrouw, de wed. M. Swane
burg-Roos.
De feitelyke toedracht van dit afschu-
elyk gebeuren gaf verdachte wel toe.
HU zat ln geldnood en had het voornemen
opgevat zijn buurvrouw te beroven. De
ivond tevoren schreef hU een briefje „Af-
vezig tot 15 Augustus".
In de vroege morgenuren van 31 Juli
1954 sloop hy naar het huis van zyn slacht
offer. De vrouw was al op en zat aan
tafel in de Bijbel te lezen. Het gelukte
ongemerkt binnen te komen. Voor
dat de vrouw zich had omgedraaid sloeg
verdachte haar met een fles die hij in
huis had gevonden. De vrouw gleed van
de stoel en verdachte bekommerde zich
Mond- en klauwzeerbestrijding deed
organisatie bijna fenief
(Van onze deskundige medewerker, de heer J. van der Goot)
De jongveekeuring, georganiseerd door de Vereniging van oud-leerlin
gen van het landbouwonderwijs te Wassenaar-Voorschoten met medewer
king van de Fok- en contrölevereniging aldaar, begint er bij de boeren en
de jongeren „in" te gaan. Het terrein te Wassenaar, welwillend ter be
schikking gesteld door de heer P. v. d. Marei, eigent zich uitstekend voor
de keuring.
Jonge boerinnen zorgden voor prima
consumptie, zoda' met het nuttige het
aangename werd gecombineerd. De heer
Duursema, hoofd van de landbouwschool
te Leiden, was met zyn leerlingen aanwe
zig. Het is zeer pryzenswaardig de land-
bouwjongeren op een dergelyke manier
met de practyk te confronteren. De keu
ring heeft aan een zijden draad gehan
gen in verband me' de zeer strenge be
palingen omtrent de naleving van de
voorschriften inzake de mond- en klauw
zeerbestrijding. Nu helaas in verschil
lende provincies de gevreesde ziekte is
geconstateerd, heeft de Veeartsenykun-
dige Dienst onverwyld maatregelen ge
troffen terzake van de controle op de
entbewijzen.
Verreweg de meeste kalveren zijn nog
niet geënt, zodat die waren uitgesloten
van de keuring. Enkele kalveren volde
den wel aan de voorschriften. Die kwa
men dan ook wel. Maar door het weg
vallen van nagenoeg alle kalverenrubrie-
ken was het programma wel bescheiden
geworden.
Slechts een drietal' veehouders hadden
blaarkoppen ingezonden. De fokkers W.
van Santen en P. v. d. Marei brachten
echter beide groepen dieren voor. By de
geregistreerde melkvaarzen kwam Van
Santen met Carolien 4 aan de kop. Zeer
soortige vaars met goede uier. Maartje 2,
van P. v. d. Marei, werd tweede. Zeer
typisch dier, met prima uier, lets arm
OP 19 EN 20 OCTOBER IN DE RAAD
Resultaten over 1953 en 1954
zijn gunstig te noemen
De behandeling van de begroting (die dit jaar op 19 en 20 October in de
openbare zitting zal plaats hebben) is voor de raad een jaarlijks weerke
rend hoogtepunt in de cyclus van raadsvergaderingen, die uiteraard alle
in meerdere of mindéte mate door diezelfde begroting worden beheerst.
Het mankeert het college van B. en W. niet aan goede voornemens. Deze
krijgen echter pas waarde, zodra zij in het stadium van uitvoering komen.
Eén van die „voornemens in uitvoering" is het plan om de begrotings
vergadering niet zoals vorig jaar op één avond af te werken, doch,
zoals we reeds schreven, over twee avonden te verdelen. Op de eerste
avond zal er gelegenheid zijn voor de algemene beschouwingen en op de
tweede avond zullen B. en W. antwoorden.
rioolzulveringsin6tallatie: plannen wor
den herzien;
18 woningen Bloklaan: In Sept. 1955
aanbesteding; nog ln uitvoering in 1956;
algemene begraafplaats: uitvoering ln
is de ontwerp-begroting van het vo
rige jaar vergezeld van een uitvoerige
van B. en W., dit jaar wordt vol-
i met een- meer beknopte nota. Aan
deze nota hebben wij enkele byzonder-
heden ontleend.
Opgemerkt wordt, dat in de financiële
toestand van de gemeente, behoudens de
onbelangrijke verhogingen van de
rijksuitkeringen ln het laatste jaar, wet-
i-erandering is gekomen. Het is mo
gelijk gebleken, de begroting voor het
1956 sluitend te krUgen zonder de
saldl-reserve aan te spreken. Mede dank
zU de verhoogde uitkeringen uit het ge
meentefonds zijn de resultaten van de ja
ren 1953 en 1954 gunstig, nl. over het
eerste jaar een batig saldo van 30375
en over het tweede jaar van 25000. De
verwachtingen voor 1935 zUn eveneens
gunstig. Voor onvoorziene uitgaven is
een bedrag van ongeveer 20700 ge
raamd. hetgeen verhoogd kan worden tot
30400 als het geraamde tekort van het
walerleidingbedrUf. door tariefsverho
ging, wordt opgeheven. De financiële
verhouding tussen RUk en Gemeente
krijgt in de nota van B en W weer de
nodige aandacht. De verzuchting, dat het
gemeentelijke bele:d steeds meer afhan-
keiyk wordt van de uitkeringen uit het
gemeentefonds, is een klacht, die niet al
leen in Voorschoten wordt gehoord. Er Is
voor dit probleem zelfs een rijkscommis-
Kapitaalswerken
Hier volgt een overzicht van wat
van het in 1954 voor de Jaren 1954 fm
1958 opgestelde investeringsprogramma
werd ter hand genomen: 2e gymnastiek
lokaal: gereed In November 1955;
18 woningen Raadhuislaan: begonnen
Augustus 1955; nog in uitvoering in 1956,
verlichting Papelaan: gereed;
1956;
voetpad VeursewegPapelaan: uitvoe
ring ln 1956;
verplaatsing woonwagenkamp: nog niet
mogelijk definitief plan in te dienen;
aankoop gronden en bouwrUp maken
Vlietwijk: raadsvoorstel 1955 nog in uit
voering in 1956;
verbetering watertoren: werk begint in
1955; nog in uitvoering in 1986;
Openbare ULO-school en verenigings
gebouw; begonnen Juni 1955; nog in uit
voering ln 1956;
Woningen in de Vlietwyk: raadsvoor
stel 1955; lutvoerlng in 1956;
Omlegging Papelaan: gronden aange
kocht; het is niet onmogelijk, dat de
plannen gewijzigd worden; raadsvoorstel
waarschUnlUk in 1956;
restauratie gemeente-toren: begonnen
Juli 1955; nog in uitvoering in 1956;
uitbreiding ds Fortgensschool: werk
begint zo spoedig mogelUk In 1955; nog
In uitvoering ln 1956;
2e openbare lagere school; raadsvoor
stel wordt binnenkort voorgelegd; uit
voering in 1956;
Speelweide in Vlietwijk: onderdeel van
bouwrUp maken; uitvoering ln 1956;
Sport- en recreatieterreincomplex: be
gonnen ln 1955; nog ln uitvoering in 1956.
Verder zal in 1956 worden uitgevoerd
de bouw van de R.K. school ln de VLiet-
wUk.
B en W. zUn voornemens in 1956 voor
stellen te doen tot:
verbetering van de verkeerstraverse
Schoolstraat-Wijngaardenlaan;
restauratie van de onderbouw van de
gemeente-toren;
restauratie van het ambachtshuis;
aanleg van een tennisbanencomplex;
bouw van een zwembad;
grondaankoop en bouwrUp maken
Noord-Hollandse polder;
uitbreiding van het raadhuis;
aanleg van wandelpaden;
reconstructie riolering Krimwijk.
Naar de verwachting zal, als de wet op
het kleuteronderwUs tot 6tand is geko
men, medewerking worden gevraagd
voor de bouw van enkele kleuterscholen.
Volksgezondheid e.a.
Geraamd nadelig 6aldo waterbedrijf:
9725, waarin niet begrepen de jaarlUkse
last van circa 2000 wegens verbetering
watertoren. Een voorstel tot verhoging
van de tarieven, teneinde dit tekort op te
heffen, i6 inmiddels gedaan.
Er komen spoedig voorstellen tot
bouw van woningwetwoningen In de
Vlietwflk. Het is de bedoeling een
aanzienlijk deel van het bouwvolume
te benutten voor de bouw van wo
ningwetwoningen. Pogingen om een
gedeelte van het gemeentelijk wo-
ningbezit van de hand te doen, heb
ben nog geen succes gehad. Overigens
Is het niet zo, dat het gemeentebe
stuur per se woningen wtl verkopen.
Gewezen wordt op de zeer gunstige
exploitatie van de solide-gebouwde
44 middenstandswoningen ln de
Oranjewijk.
Do uitbreiding van het aantal straten,
pleinen en beplantingen ie oorzaak van
het feit, dat het geraamde tekort over
1955 ruim 20.000 hoger zal zUn.
De aanwezigheid van 2 ULO-scholen
plaatst de gemeente voor niet onbelang
rijke ko6ten. Verder wordt er op gere
kend. dat medewerking zal worden ge
vraagd voor de bouw van 2 of 3 kleuter
scholen.
In 1956 zal het verenigingsgebouw ge
reed komen. Er zal naar worden ge
streefd om op cultureel gebied werkzame
corporaties en kunstminnende personen
in het beheer te betrekken. Gezien het
feit, dat het verenigingsgebouw één ge
heel vormt met de openbare school voor
ULO. zal voor verschillende onderdelen
van het beheer gemeentelUk overwicht
onvermUdelUk blUven.
By het beheer van de sportvedden
zullen naar de mening van B. en W. ook
vertegenwoordigers van sportverenigin
gen moeten worden ingeschakeld, opdat
met deze ook de verantwoordelUkheld
van de exploitatie en de Instandhouding
van het sportpark kan worden gedeeld.
De stichting van een derde gymnastiek
lokaal (in de Vlietwijk) wordt binnen
kort noodzakelijk geacht; er zyn terzake
reeds stappen ondernomen.
bespierd. Derde prijs Maartje 4. eigenaar
W. van Santen. Bij de ongeregistreerde
vaarzen werd Els 3 van P. v. d. Marei
eerste. Best soort. Zwartkuif 2 van G.
v. d. Hulst te Voorschoten werd tweede.
BU de geregistreerde pinken kwamen en
kele goede Adriaan-dochters van W. van
Santen aan de kop. Molly is zeer typisch
en behangen. Maartje 5 is iets edeler,
maar heeft iets fijner benen. Margriet,
net als Maartje 5 ook van Van Santen,
is iets minder vast. Derde pryzen Stijntje
2 en Annie 7 van Van Santen en Lies 3
van P. v. d. Marei.
Bij de ongeregistreerde pinken kwam
Thonia van G. v. d. Hulst als eerste uit
de bus, goed gelijnd met goed kruis, kon
een fractie dieper. Tweede prijs Neel 2
van P. v. d. Marei. Derder prijzen Mane
2 van P. v. d. Marei en Agatha van G.
v. d. Hulst
Zwartbonten
BU de zwartbonten behaalde Bonda's
proefboerderij met twee beste melkvaar
zen een la en een lb prijs. Dora 8 ls
fraai gelijnd en heeft veel adel, kon iets
meer ribdiepte hebben. Anna 14 is iets
meer behangen, doch mist iets aan kwa
liteit. Goede uier. BU fokregister vaar
zen behaalde B. A. Beyersbergen een
eerste prijs. Typisch vaars, kon iets cor
recter ln de bovénbouw. Tweede pryzen
Diena van P. van Stralen en Trijntje 9
van Adr. Rodenburg. Derde pryzen Len3
2 van Gebr. Oosterveer Voorschoten en
Hilda 5 van Adr. Rodenburg. Bij de on
geregistreerde vaarzen behaalde Jac.
Nell. Voorschoten, de eerste prijs met een
typische ruime vaars. Tweede prijzen
Gretha van Jac. van Haaster en Enka
van Jac. Nell. Derde prUs Aaltje 4 van
P. van Straalen.
Pinken
BU de geregistreerde pinken kwam
Bonda's proefboerderij met drie pinken
aan de kop. Marie Jo is plat en goed
soortlg, doch niet te vast gebouwd. Hernia
9 mist iets aan kwaliteit, vooral in de
kruisvorm. Anna 15 is fraai gelijnd en
onzes inziens het meest typisch, maar is
iets ondiep. In de rubriek fokregister
pinken kwam een zeer soortige Aaltje's
Adema-dochter van BeUersbergen aan de
kop. Tweede prijs Trijntje 2 van Gebr.
Oosterveer. Derde pryzen Eclatant 3 van
A. de Wit, Voorschoten en Bea 2 van
Jac. Nell.
Jongere fokregister pinken: eerste Ada
3 van Beijersbergen, tweede Nelly van
dezelfde. BU de ongeregistreerde pinken
werd W. C. DUkman te Voorschoten
eerste, C. Hoogmans te" Voorschoten twee
de en W. C. Dijkman derde. Van de op
gekomen kalveren kwam Bonda's proef-
boerdery op la en lb en Beyersbergen
op lc. By de schapen behaalden de jon
gere dieren van Brak de prijzen en Bon
da's proefboerderU won met enkele oude
re ooien zeer verdiende eerste prijzen.
Kampioen pink werden Molly van Van
Santen (zwartblaar) en Marga van
Beyersbergen (zwartbont).
niet verder om haar. Hij plakte het bril
voor het raam en ging op zoek
Plotseling zou hy de ogen van
hebben gezien, waarvan hU geschrol
zou zijn. Hy rende naar de keuken,
daar een mesje en een glazen vork
met deze voorwerpen bracht hij de t
talrijke steken toe. Dit geschiedde
zoveel kracht dat de vork afbrak,
gens een rapport van dr Hulst, d
sectie had verricht, was de dood
deze steken ingetreden en niet door
slagen.
Hierop verliet verd. het huis en slootj
deur achter zich.
Op een melding van vermoedelUke ej
raad. hadden de wachtmeesters der Rijl
politie. J. M. Geuze en J. de Jong. 4
onderzoek ingesteld. Zij vonden ovej
glasscherven, een afgebroken steel van
vork. Het slachtoffer lag badend in h*
bloed. De wachtmeester D. Timmers bi
vingerafdrukken gevonden, di? bes;
woordden aan die van verdachte. Zo et
een handpalmafdruk.
Bij een huiszoeking werden kleren
verd. in beslag genomen. Een cheml
onderzoek bracht on het licht, dat
een paar schoenen sporen van vers
senbloed waren. Na dit feitelijk gedei
kwam de persoon van verdachte
orde. Hij had geruime tijd allerlei
oortagewerkzaamheden verricht, o.:
het Nederlands Leger des Hells,
mocht hij 50 pet van de opbrengst hoi
De verdachte ontkende nu. da hU
slachtoffer had willen doden. Voor
rechter-commissaris had hij een paar
verklaard, dat hij bij eventuele herl
nlng de vrouw desnoods had willen di
Nu betoogde hij, dat hij toen op
maar „ja" had gezegd.
„Ik vond haar een vriendelijk rmj
maar ik zat in geldnood. Ik dacht
dat zij wat zou bezitten, maar kapit»
daar dacht ik niet aan". De presid
hield hem voor dat het briefje „Afwi
tot 15 Augustus" alleen maar
hebben als de vrouw dood
wilde een paar uur speling hebben,
schreef in gedachten 15 Augustus", 1
woordde verdachte.
„Toen de vrouw naar U keek dach
dat zij U herkende en toen wilde U h
dodeA", opperde een van de recht
„Misschien dacht ik dat wel, ik
het niet", zei verdachte. „Ik wou 1
bewusteloos slaan".
Prof. P. A. H. Baan, hoogleraar aa
ryksuniversiteit te Utrecht, werd
getuige gehoord. Hij had aanvanke
voor een raadsel gestaan, maar nu me
de hij dat de daad voortkwam uit d
verkropte angsten en opgekropte agi
siegevoelens. Hij achtte verd. zoda
gestoord dat hy verminderd toere
ningsvatbaar is.
De officier hield verdachte aan
eerste verklaringen. Hy schetste I
verd. het slachtoffer vreselijk- had )f
minkt, ja „afgeslacht".
Mr F H. Piket, de raadsman, vond q
sprak van mishandeling met voort'
dach tb rade. Uitspraak 11 October.
Nog twee dodelijke
ongelukken
Gisteren is de 23-jarige Haagse a
geant-titulair van het eerste legerko
verbindingsbataljon A. B. N. Captain
de algemene begraafplaats te>Markelo
het leven gekomen. Een lange koloi
auto's met militairen reed in de richt
Goor. Bij een van de wagens begon
aanhanger te slippen. De auto reed te
een boom. Sergeant Captain schoot vo
over en werd zo ernstig aan het ho
gewond, dat hij bijna onmiddellijk ov
leed.
De 32-jarige motorrijder Westland
Huizen (N.-H.) reed Zondagavond bij
Bussumse Parallelweg de rUksweg
Verblind door autolichten reed hy teé
een soldaat, die met zijn meisje red
van de weg wandelde. De motorrij!
sloeg over de kop en is in het ziekenn
overleden. Zyn vrouw, die op de i
zat en de soldaat werden licht gewond/
Norodom geen premis
Ex-koning Norodom Sihanoek van Cd
bodja, die door het nationale congres vj
drie maanden tot premier werd gekos
heeft deze benoeming geweigerd. Th|
zal Sihanoeks vader, de tegenwoord
koning van Cambodja, premier wora
(Van onze sociale redacteur)
in "1914 de eerste
cursus is gehoud»
deze week honderd mannen uit de
vakbeweging deel aan de twaalfde cu
Het algemene thema is ditmaal: het chris-
telijk-sociaal getuigenis in de wereld.
Telkens is in deze zo belangrijke
sussen het optreden van de kerk in aller
lei kwesties aan de orde gekomen. Geen
wonder dat thans met name de rapporten
van Evanston (Wereldraad van Kerken)
in het middelpunt der belangstelling
staan.
De voorzitter van het CNV, M. Ruppert,
opende de cursus gisteravond. Precies
dertig Jaar geleden, zei hU. wendde het
protestantse deel van het Internat, chi.
vakverbond zich tot de wereldconferentie
van kerken te Stockholm, de eerste oecu
menische conferentie 1600 jaar na die te
Nicea. De ondertekenaars (uit Nederland
Kruithof, Amelink en Ruppert Sr.) schre
ven dat de christelijke vakbeweging sinds
jaar en dag streefde naar het doordringen
van de arbeidersbeweging van de geest
van het christendom. Zij vroegen Stock
holm, het vraagstuk der christelUke vak
beweging te bestuderen en deze arbeid te
steunen.
En thans: Evanston en z|jn rapporten.
Ruppert zei dat als een der zichtbare pun
ten van samenwerkinc tussen de voorma
lige Nederlands^ raad van kerken voor
practisch christendom cn do vakbeweging
geboren werd de centrale voor werklozen
zorg, die voor jonge mensen in crisistijd
veel heeft betekend. Moet dit contact uit
de dertiger jaren slechts historie blijven,
of kan het een voorbeeld voor dit geslacht
«Un?
Het tweede onderwerp waarmee de cur
sus zich zal bezighouden, noemde sprJ
geestelijke en industrieel-maatschap
lUke werkelijkheid, de aspecten vanj
hedendaagse maatschappij, waarin i
christelijk geloof „gepositiveerd" n)
worden. Daarna wordt behandeld de'
dracht voor de christelijke vakbewef
op sociaal-economisch en sociaal-par
gogisch terrein. De laatste dag keeril
cursus terug naar het begin: het ert
der Chrlstelyke Kerk en onze christea
sociale verantwoordelijkheid, waard
prof. Haitjema zal spreken.
Schouwburgplannen i
Den Haag
Binnen vUftien Jaar dient er. in he
saneren Spui-kwartder in Den Haag
grote schouwburg te komen met te
ste duizend zitplaatsen. De kosten
volgens de raming f6 mlllioen bedra
De plannen van de directie van
Kleine Comedie tot het bouwen van
theater met tenminste 650 plaatsen,
vervanging van het gesloopte gebc
dienen zo spoedig mogelijk verwe:
te worden. Het Odeontheater (i
Herengracht) dient in 1960 zijn oude
stemming (het was voorheen het
Verkade-theater) terug te krUgen.
Dit zijn de voornaamste conclu
waartoe het gisteren verschenen rapf
van de gemeentelijke commissie
derzoek naar de behoefte aan scho
burgruimte te 's-Gravenhage, komt
commissie is op 23 September 1953 i:
steld en de leden er van warei
teiten op het gebied van toneel, scho
burg en stadsontwikkeling-
