'a Burgemeester De Herder liet
middenstandsbeurs starten
De haringvangsten blijven
beneden normaal
EEVLON
hoe oermtKHCPW
1955 NIEUWE LEIDSCHE COURANT
KOUDEKERK AAN DEN RI]N
De Chr. middenstandsvereniging heeft dit najaar in het verenigingsgebouw
weer een beurs georganiseerd, waarvoor 18 deelnemers zijn. De grote zaal
'en de bovenzaal zijn geheel gevuld met stands, waar van alles te kopen en
te bekijken valt. Kachels, haarden en andere verwarmingstoestellen, was
machines, stofzuigers, fietsen en bromfietsen, kantoorbehoeften en aller
lei voedings- en genotsartikelen zijn er in een uitgebreide sortering aan-
jwezig. Voor ieder is er wel iets, dat zijn bijzondere belangstelling heeft.
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 195S
Burgemeester mr J. P. de Herder heeft
e beurs gistermiddag officieel geopend.
Jnder de genodigden bevonden zich
rts de heer D den Braver namens
gemeentebestuur van Hazerswoude en
wethouder Molema. De burgemeester
mde zich zeer verheugd, dat de Kou-
ekerkse middenstand zozeer met de tijd
reet mee te gaan. dat het deze beurs
leeft opgezet. In deze tijd van hoogcon-
ctuur moet men via reclame de ko-
trachten te trekken, aldus de burge
ster. Hij sprak tenslotte de hoop uit,
het resultaat van de beurs even groot
zijn als de inspanning, die men zich
ij het organiseren gdlroost heeft. Met
opentrekken van het gordijn, dat de
e zaal van het podium scheidde,
tte mr De Herder de opening va
Sam enwerking
De heer Den Braver wees er op, dat de
iatste jaren vele middenstanders van de
indijk vertrokken zijn, hetgeen onge-
rijfeld de mlddens'and van Koudekerk
;n goede is gekomen. Hij prees de ea-
king, die het mogelijk gemaakt
eeft. dat de beurs tot stand kwam Moge
doel: „koDen in de eigen gemeente",
>ikt worden, aldus de heer Den
Na de thee nam de voorzitter van de
hr. middenstandsvereniging, de heer T.
folema. het woord. Hij zei van het begin
overtuigd te zijn geweest van het
agen van de opzet. Dit behoeft niet di-
betekenen. dat men veel verdient,
vel. dat men bij he- publiek be-
end wordt. Hij wenste de deelnemer»
:ces en sprak er zijn teleurstelling
ROELOF ARENDSVEEN
Verkeersongeval
Gisteravond om acht uur reed de heer
Naavman uit Rijpwetering vanach-
;n rijdende auto met zijn bromfiets
een voetganger op. die net de weg
ïide oversteken. Bromfietser en voet-
inger sloegen tegen de grond. De heer
aayman kreeg een hersenschudding. Hij
st per auto naar zijn woning worden
oerd. -Dokter Muskens en twee
HBO.-ers uit Roelofarendsveen ver
enden de eerste hulp. De voetganger
behandeld te zijn. zijn wee naar
•volgen. Mevrouw Bakker-Dissel-
jrp stelde onmiddellijk haar woning
de patiënten beschikbaar, nadat het
geluk had plaats gehad.
Aanrijding
gistermiddag omstreks tweee uur reed
luxe auto op de Ripselaan te Nieuwe
eterlng een bromfietser aan. doordat
it vroegtijdig richting aangaf,
•n hij naar links uitweek. De automo-
list kon de aanrijding niet vermijden
igen de bromfietser, T. J. de J. uit
lidén, werd procesverbaal opgemaakt.
TER AAR
inenting
Woensdag 2 uur is er gelegenheid voor
mting tégen pokken bij dokter Quartel;
inderdag" half 4 in het Antonius-rust-
W OU BRUGGE
Dpaganda voor EHBO
r stimulering van de EHBO-week, di
plaatselijke vereniging organiseert, zal
Woensdag 12 October in hotel Swam a
i propaganda-avond gehouden worden,
rgemeester J. C. van Wageningen zal
ere-voorzltter
i de vereniging het
over uit. dat niet meer middenstanders
meedoen.
Na de toespraken maakten de genodig
den een rondgang over de beurs. Reeds
de eerele avond was het zeer druk. Als
we ons niet vergissen werden er goede
zaken gedaan
Weekagenda
Maandag: schaakvereniging en van 7—
11 uur middenstandsbeurs in het vereni
gingsgebouw.
Dinsdag: van 7—11 uur middenstands
beurs.
Woensdag: 8 uur, woningbouwvereni
ging vergadert in het verenigingsgebouw.
Donderdag: 8 uur, gemeenteraadsver
gadering.
H1LLEGOM
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waar-
gnomen door dokter Wijkman, Stations-
NOORDWIJK
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door dokter Gou-
Wjjziging predikbeurten
De predikbeurten voor de Hervormde
Gemeente te Noordwijk aan Zee zijn ale
volgt gewijzigd: 10 u. ds Groot van Lel
den, 7 u. ds Visser van Amsterdam.
NOORDWÏÏKERHOUT
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waar
genomen door dokter Wösten.
OEGSTGEEST
Ds B. C. Visser 25 jaar
predikant
Op 28 September zal het vijf-en-twintig
Jaar geleden zijn. dat ds B. C. Visser. Her
vormd predikant te Oegstgeest. het pre
dikambt aanvaardde.
Ds Visser werd in 1804 geboren. Hij was
in 1930 candidaat in Drenthe en werd op
28 September 1930 tot het pastorale ambt
bevestigd in de gemeente Okkenbroek.
Zeven jaar later vertrok hij naar Vorden
om na drie jaar zijn intrede «e doen in
de Herv. Gemeente van Hillegersberg.
Deze heeft hij zeven jaar gediend. Op 12
October 1917 deed ds Visser zijn intrede in
Oegstgeest.
Door zijn arbeid voor het diaconessen-
huis te Leiden, speciaal voor de nieuw
bouw, is ds Visser ook in de wijde om
geving van Oegstgeest een bekende figuur.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen wa
genomen door dokter Van Walcheren.
VISSERUGOLF
Er is sedert de vorige week weinig verandering gekomen in de visserij.
Met de "haringtrek blijft het slecht gaan en de vangsten blijven beneden
normaal. De vloot van haringtrekkers wordt dan ook steeds kleiner. Met
de vleetvissers is het ook nog niet alles koek en ei. Op het Zand wordt
zo nu en dan een aardig spokje gevangen, maar dat is toch alleen voor
de gelukkige.
Verschillende schepen zijn dan ook hun
geluk maar weer gaan beproeven over
de 57 gr. N.B. Op deze plaats is de laatste
jaren niet meer gevist. De haring, die
er gevangen wordt, is in hoofdzaak ijle
haring. Men gaat nu echter van de ge
dachte uit: beter een schip ijle, dan een
paar kantjes volle haring.
In de pakhuizen wordt hard gewerkt.
Een groot deel van de haring, die naar
Rusland verkocht is, werd deze week
verscheept. Ook de eerste lading voor
Oost-Duitsland werd afgeleverd.
Daar de vangsten gering zijn, loopt de
prijs van de haring op. Deze week wer
den zelfs zeer hoge prijzen betaald. De
haring ging weg voor f43 tot f,?44.
Met de maatjesharing is het zo goed als
gebeurd. Nog slechts enkele kantjes wor
den aangevoerd. Voor de groene haring is
de prijs er ook af. Hiervoor werd deze
week betaald van f30 tot f39. De verdere
prijzen waren als volgt: volle haring f29
tot f34.20; steurharing f 18 tot 44.30 en
ijle haring f21 tot f23.40, alles per kantje.
Aan de Katwijkse afslag werden deze
week 7164 kantjes aangevoerd.
De Hoop naar Amsterdam
Het nieuwe Hospitaalkerkschip De
Hoop zal volgende week Vrijdag
haven van IJmuiden binnenlopen
daarna naar Amsterdam varen, waar
schip op de helling gaat. Woensdag 'i
October zal het schip weer zee kiezen.
WR 50 „Flevo" werd
overgedragen
Op de rede van Texel is gistermiddag
tijdens een proefvaart de nieuwe kotter
WR 50 „Flevo" aan de nieuwe rederij
ora voeren. van <*ezelfde naam overgedragen,
(e klucht „De huistyran". die tijdensI sch'P is gebouwd op de spanten
bevrijdingsfeesten zoveel succes oogst- |j|MjijjM 4
zal opgevoerd worden en de muzikaU
lijsting zal verzorgd worden door de
•r Van Driel uit Oude Wetering. De
ind begint om 8 uur en is toeganke-
personen van 16 jaar en oudei.
October zal onder leiding van
E. Loth en de heer Slegten-
rst uit Leiden een EHBO-cursus voor
Innelingen aanvangen, die 26 lessen
omvatten. Men kan zich voor deelne-
ng opgeven bij een der bestuursleden
Gevonden en verloren
vonden: blauwe bolero, sigaretten,
„ieker, schepnet.
Verloren', gouden armband, gymnastiek-
groen adressenmapje. Inlicfa-
igen bij de rijkspolitie.
lamesbeurs krijgt thans
concurrentie
ln samenwerking met de Rotterdamse
lohting „Femina" zal de georganiseerde
aagse middenstand in het vervolg elk
i de Houtruethallen een^ beurs
niden. onder de naam „Femina De
zal hier voorlichting kunnen
•er nieuwe artikelen en moge-
cfkheden De middenstanders zijn met
Tze onderneming begonnen, omdat zij
«t langer „onder het juk van de orga-
Dren van de Damesbeurs wensen
te gaan".
LISSE
De Nachtegaal" Dinsdagavond ope-
ig seizoe.i van „Theorie en Practijky.
t'. Ir Domingo van Oosterbeek en ir
P. Mulder Lisse.
De Witte Zwaan" Woensdag opening
koen van schaakclub Lisse.
)onderdag harddraverijen op de kor-
baan met ringrijderij ln de Veldhorst-
Vrijdag bezoek leden Herv. dames
in s en Christen-vrouwenbond aan da-
tsbeurs te Den Haag 'aanmelding bij
v. d. Berg, Hereweg).
•Jubileum en pensioen
De heer S. Goossens viert vandaag
|n zilveren jubileum bij de drukkerij
kaflcus".
heer G. J. Dillen zal het electrl-
Wtsbedrijf HLS. wegens het berei-
65-jarige leeftijd verlaten.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst wordt morgen waar
door dokter Haase Jr.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Martina A. C. dr van Th.
de Klerk en C. C. Warmerdam; Ge-
rdus A B. zn van J. H. de Bruin en
K- Randsdorp.
OVERLEDEN: Anna P. Leuven, wed
Th. A. Rijkers
GEHUWD: .J J Caspers en W. M. van
«uwen; W J. Augustinus en E. L. van
kuwen; J. G. M. Koene en W. M. Aker-
>om.
Duitse voorpostenboot,
meter werd verlengd. De romp ii
staal en torst een fraai dekhuis ei
stevige brug. De kotter haalde me.
250 PK Bolnesmotor op de gemeten mijl
gemiddeld 9.8 mijl per uur. De lengte
bedraagt 26. de breedte 6.30 en de holte
2.80 meter. In de brug Is een hut voo
de schipper, in het achterlogies ruimti
voor zes matrozen. Schipper is de heer
Cees Kuyt uit Katwijk. Het casco w<
gebouwd door de firma Kramer, Booy
Verharen te Spaarndam.
Eentje
Alleen de trawler Thorina was gisteren
aan de markt met 1550 kisten van 13 Sep
tember, hoofdzakelijk haring. De IJM
had voorts 375. kisten bij zich,
160 schelvis, 180 makreel en voorts 12
stuks 6tijve kabeljauwen. Dan was de
HD 179 er met 520 kisten in
stijve, terwijl de KW 126 115 kisten schel
vis aanbracht plus 35 gul. 10 makreel
25 wijting. De KW 17 had 180 kisten schel
vis en 30 varia, terwijl de kleine
voor 20.000 kilo tong zorg droeg.
Drie
Vanmorgen was het aanzienlijk
drukker: er lagen drie trawlers te lossen,
de Claesje was van 13 Sept. binnen met
1300 kisten en de Vikingbank bracht van
12 Sept. 1100 kisten mee, waarvan 700 ma
kreel, terwijl de Eveline van 14 Sept. mei
1530 kisten aan de markt verscheen,
waarvan 1450 haring. De 50 stijve kabel
jauwen kwamen voor rekening
Vikingbank.
Gisteren
De export kocht gisteren de grote tar
bot weg en betaalde er van f 2.70—3.20
voor, terwijl de grote tong tussen f 3.70
en f 4 zweefde. De grootmiddel maakte
f 3.103.30 en de kleinmiddel zat tussen
f 2.80 en f 3.10 de kilo, terwijl voor de
Slips tussen f 2.70 en f 2.80 betaald werd
Regels kabeljauw maakten f 80102 en de
kleintjes zijn verkocht voor ongeveer f 55.
terwijl de kisten met grote kabeljauwen
door de Belgische handel werden afge
nomen tegen f 115 en er voor de kleim
f 100 betaald is. Voorts ging de middel
schol naar Engeland en men betaalde e
f 50 f 60 voor; de zetschol zat tussen di
f 55 en de f 60 en de enen deden van f 4
tot f 55.
Het binnenland nam de grote gullen ei
betaalde er f 42—43 voor. De middel deed
van f 25—32. Torren haalden f 19 per kist
en grote schelvis maakte f 25—30,
als de kleinmiddel. De pennen gingen
voor f 20—25 en de braadjes maakten
f 17 t 22. Voor wijting is tussen de f 15
en de f 20 gegeven en de schol twee ging
voor f 24 tot f 37, naar gelang van de kwa
liteit. Makreel deed gisteren van f 17—21
en haring is verkocht tegen f 13.50 i f 15.
In en uit
KATWIJK
Flits uit de groentijd
De groentijd van het Leidsche studen
tencorps bracht de leden van „Pro Pa-
tria" en de groenen gisteren weer in
Katwijk voor de traditionele schietwed
strijden op de banen aan de Cantine-
weg. Nadat het beroemde stukje spek
door de winnaar in ontvangst genomen
was trok de schare aanstaande studenten
CanUneweg. Zeeweg en Voorstraat
de dag te beslui
ten
i jool.
Zoals ieder laar wemelde hal langs de
weg van kinderen, die de leden van „Pro-,
Patria" in hun fraaie uniformen wilden
zien en de groentjes gadeslaan, die hand
in hand het parcours moesten afdraven.
Nieuwe auto's, nieuwe emmert
Vandaag voor het laatst hebben de
vuilnisauto s van de gemeentelijke dienst
op de oude manner het huisvuil opge
haald. Maandag gaan de roltrommel-
auto s dienst doen en zullen dus de pas
uitgereikte uniforme yuUnJseraraars
gebruikt gaan worden. Wie het vuil op
de oude manier aan de straat zet. wordt
overgeslagen, want alleen de nieuwe
emmers zullen worden geleegd. Het is
voortaan plicht de emmers op de rand
van de trottoirs te zetten. Svde zijn oude
vuilnisemmer kwijt wil, kan hem ln de
komende week bij de eerste rondgang
meegeven.
Reclasser bieswerk
In de komende week zal ln onze ge-
meente de jaarlijkse collecte worden ge-
werkCn 1611 bate V3n het reclasserln8s"
We bevelen deze Inzameling in uw
warme belangstelling aan. Met gulle
hand te geven voor dit mooie doel. ds
meehelpen aan het streven hen, die door
welke oorzaak ook, tijdelijk ontspoorden,
weer een redelijke kans te geven op een
plaats in de maatschappij.
KATWIJK AAN ZEE
OJJbrengst orgelconcerten
De heer Bos heeft aan de Kerkvoogdij
van de Hervormde Gemeente een bedrag
van f 254.55 overhandigd. Dit is het batig
saldo van de deze zomer in de Nieuwe
Kerk gehouden orgelconcerten.
Damnieuws
Hieronder volgen enkele uitslagen vj
gehouden bordenwedstrijden van i
damclub K.W.Z.
Eerste tiental: T van Beelen—P vJH
Duyvenvoorden 0—2, P Meijvogel—B van
Rijn 20. Chr. Heemskerk—A van Duy
venvoorden 0—2, J. van der Plas (D)—J
van der Plas (P) 2—0.
Tweede tnental: H BarnhoornS Barn-
hoorn 1—1.
Zondagsdiensten
De Zondagsdienst wordt morgen voor
zover het de patiënten betreft van de
dokters Vlsspr. Slagmolen. Lodder, Cle-
veringa en Hagen, waargenomen doo:
dokter Borleffs, Voorstraat 85.
De Zondagsdienst der tandartsen wordt
waargenomen door tandarts Mast. Drie-
palssenweg 32.
Prachtopbrcngst
De bazar, die vorige week in het
Jeugdhuis werd gehouden ten bate van
het C.J.M.V.-tamboer- en pijpercorpa,
heeft 2250 opgebracht.
Hoog en laag water
Zondag 25 September: hoog water 9.23
en 21.57. laag water 4.33 en
Maandag 26 September: hoog water
10.44 en 23.57, laag water 5.51 en 18.26
Politiemannen vragen
gunstiger promotie
(Van een onzer verslaggevers)
Sinds jaar cn dag zijn het salarisvraas-
stuk en het bevorderingssysteem in poli
tiekringen onderwerp van voortdurend
gesprek Hoezeer dit de gemoederen bezig
houdt, Is opnieuw gebleken tijdens de
derde dag van het jubileumcongres van
de bond van Chr. politieambtenaren. Een
voorstel om een nieuw salarissysteem ln
te voeren, werd met 145 tegen 56 stemmen
verworpen. Daarentegen werd met alge
mene stemmen een voorstel aangenomen
om te streven naar een nieuw bevorde-
ringssysteem.
Tijdens de besprekingen over beide
voorstellen werd er van de zijde van het
hoofdbestuur door de heer D. Roolc op
gewezen, dat het salarisvoorstel het be
leid van de laatste jaren doorkruist cn
dus niet acceptabel moest worden geacht.
De regering streeft naar een algehele her
ziening van de salariëring van het over
heidspersoneel met gebruikmaking van
het hulpmiddel werkclassificatie. De or
ganisaties hebben daarmee ingestemd.
Wat de promotiekansen betreft erkende
de heer Rook dat aks gevolg van de be
zettingsjaren de leeftijdsopbouw van het
corps grondig is verstoord. Voor het per
soneel. dat - in de jaren 1945 en 1946 is
aangesteld is een noodsituatie ontstaan.
Bij do rijkspolitie ligt de zaak gunstiger
dan bij de gemee.nte-politie. Vandaar dat
de laatste maanden een krachtige actie is
ingesteld om hierin verbetering te bren
gen. Helaas zijn de vooruitzichten op het
kaderpercentage bij de gemeentepolitie op
te trekken tot dat van de rijkspolitie als^
nog niet gunstig.
Op de overheid zal een beroep worden
gedaan om in de ontstane noodsituatie
(die van tijdelijke aard is) te voorzien.
Een voorstel, te streven naar verbete
ring van de detaoheringsvergoedingen
werd aangenomen. In C.P.O.-verband zal
getracht worden de gratificatie bij een
zilveren ambtsjubileum verhoogd te krij
gen.
Salaris verpleegsters in
overheidsdienst
Minister Beel zal de totstandkoming
bevorderen van een Koninklijk besluit,
waarbij de salarissen voor verplegend
personeel in dienst bij het Rijk te re
kenen met Ingang van 1 Januari 195?
volledig in overeenstemming worden
gebracht met die, welke gelden voo:
personeel in particuliere inrichtingen
Tevens zullen daarbij van 1 Septembe:
1955 de bedragen van de aftrek vooi
het genot van uitsluitend kost of uit
sluitend inwoning worden bepaald op
de bedragen, die thans volgens de par
ticuliere regeling gelden; de kortings
bedragen voor het genot van uitslui
tend inwoning zullen gelijktijdig met
5 worden verhoogd in verband met
de huurverhoging.
Aan de gemeenten heeft de minister
verzocht te bevorderen, dat de betref
fende' bezoldigingsregeling op korte ter
mijn wordt herzien op de voet v6n deze
voorzieningen.
Parlement gaat nieuwe
spelling gebruiken
(Van onze parlementsredactle.)
De Tweede Kamer zal de nieuwe spel
ling gaan gebruiken ln haar stukken.
Daartoe is gistermiddag besloten.
Zo spoedig mogelijk zal ook de Eerste
Kamer tot het gebruik van de nieuwe
spelling, overgaan-
RUNSBURG
„Timotheus" vergadert
De Geref. mannenver. „Timotheus"
vergadert Maandagavond in de consis
torie van de Rapenburgkerk. De heer C.
Kromhout zal een inleiding houden.
Woningcommissie
De heer M. van- Egmond, Noordeinde
33, heeft bedankt als lid van de woning
commissie.
BooUochl voor zieken
De afdeling Leiden en omstreken var
het Ned. Ro&e Kruis organiseert eer
boottocht van vijf dagen door Nederland
voor diegenen uit onze streek, die lang
durig ziek zijn. Aan boord zullen dokters
en verpleegsters ter assistentie aanwezig
zijn. Uit Rijnsburg nemen aan deze tocht
deel mej. Van der Meij van de Oegstgees-
terweg en mei. Star van de Rijnsburger-
weg (Leiderweg).
Mej. J. van der Gugten, lid van dc
EHBO, heeft voor dit doel enkele Rijns-
burgse winkeliers bezocht en daarmee
een werkelijk prachtig resultaat behaald.
(Advertentie.)
Op DINSDAGAVOND 27 SEPTEMBER
zal een
Causerie gehouden worden
Revlon manicure-kleurenfilm, in
rant ..MARINA" BOULEVARD. KAT
WIJK AAN ZEE. Amvang 8 uur.
Gratis toegangskaarten verkrijgbaar bij
de déposilaires: Mevr. De Jonge-Huijts,
manicure. Parklaan 239. Telefoon 3049;
Fa. J. M. A Waterreus, parfumerie-afde
ling. Voorstraat 15. Telefoon 2060.
Wenst U een electrisch
droogscheerapparaat
Komt U eens bi) ons voor gratis demon
stratie Remington. Braun. Philips, Rlam
en zonder stroom de Thorens Rivlóre
H. BEDEKER D en H Kapoer
VOORSTRAAT 73 TELEFOON 2584
KATWIJK AAN ZEE
Wilt U
verzekerd zijn
(Advertentie).
van een vrolijke avond op Uw
bruiloft of andere feestgelegen
heden? Wij bieden U de nodige
ontspanning, muziek, schets, en
de nieuwste attractie gezel
schapsspelen.
t Inlichtingen:
Burgem. Hermansstraat 25
Rijnsburg
Voor Centrale Verwarming
Fa Grimbergen-Noordermeer
Vliet N.Z. 19-20 - Rijnsburg
VOORHOUT
Raad met spoed opgeroepen
De gemeenteraad ls ln spoedeisende
vergadering bijeen geroepen op Maan
dagavond om half 8 in ..De Bonte Koe".
Er staan drie punten op de agenda:
voorstel van B. en W. tot benoeming
van een hoofd van gemeentewerken. Op
de aanbeveling staan 1. de heer Phiiip-
ten. Gendringen; 2. de heer Bisschop,
Sohijndel; 3. de heer Maman, Gouda.
Het tweede punt ls: wijziging van het
bezoldigingsbesluit, uiialuitend voor wat
het s-tlans van het hoofd van openbare
werken betreft.
Het derde punt ls: verstrekking van
een crcd'et van f 3000 voor afwerkirg
vbr. dc betimmering in de nieuwe raads
zaal en het laten vervaardigen van een
bestuurstafel vcor B en W. in die zaal
Winterprogramma E.H.B.O.
De plaatselijke EH-BO gaat haar win-
terprogramina beginnen met een nieu
we cursus voor het behalen van het
eenheidsdipioma EHBO. Dokter A. W
Bots zal de theorie onderwijzen, mevr
Stikvoort-var. Veen uit Voorschoten de
praciijk. Er zal ook een cursus voor ge
huwden worden gegeven, niet ter oplei
ding voor een diploma. Er wordt alleen
eenvoudige verbandleer onderwezen
Volzende week Vrijdagavond om 8 uur
wordt in café „De Bonte Koe" de ken
nismakingsavond gehouden.
AALSD1JK 2: te
AARDENBURGH
Wereldraad helpt
bij de emigratie
V.S.-visa cp ruime schaal
voor oorlogsslachtoffers
(Van een onzer verslaggevers)
De assistent-dtrector van de Church
World Service van de Wereldraad van
Kerken, de heer J. S. F. van Hoogstraten,
Is optimistisch t.a.v. een vlottere proce
dure bij het emigreren naar Amerika.
Zoals men weet opent de Refugee Relief
Act de mogelijkheid voor 17.000 personen
met Nederlandse nationaliteit in de Ver
Staten te worden toegelaten Sinds de
totstandkoming van de wet 7 Augustus
1953 heerste er een zeker sceptimisme ten
aanzien van deze wet, omdat zij in de
Ver. Staten een onderwerp van politieke
touwtrekkerij werd, die uitliep op het
plotselinge ontslag van de speciaal door
mr Dulles aangestelde vertrouwensman.
Corsi. In het voorjaar. Tevens bleek toen,
dat zich in de Ver. Staten onvoldoende
borgen (sponsors) ter beschikking stelden
om de benodigde zg. garantieverklaringen
(assurances) te geven. Óp het ogenblik
zijn er ongeveer tienduizend aanmeldin
gen. Aangezien -de wet slechts tot 31 De
cember 1956 van kracht blijft, dienen zij
die geïnteresseerd zijn bij emigratie naai
Amerika, zich tijdig, uiterlijk vóór 1 Juni
van het volgend jaar, aan te melden. Tot
begin September zijn 800 visa uitgegeven.
38 personen werden geweigerd, 269 perso
nen trokken zich terug. Oorlogsslachtof
fers en gerepatrleerden uit Indonesië val
len onder de wet. Het begrip
slachtoffer" wordj ruim uitgelegd. Als
men ondergedoken ls geweest of schade
heeft geleden bij een bombardement wordt
men ook tot deze categorie gerekend. De
Church World Servi'
lljkheden met de wi
aan tweeduizend gezinnen (een kleine 6000
personen) de gelegenheid bieden zich
de V.S. te vestigen. Hiermee komt het
totale aantal via de Wereldraad van Ker
ken op ongeveer 3000 families. De bij haar
aangesloten kerkorganisaties zorgen dan
voor werk. huisvesting en een financiële
garantie voor al degenen, die in de V.S.
geen vrienden of relaties hebben.
De Wereldraad helpt zoveel mogelijk
alle Protestanten, behalve de Gerefor
meerden, die een eigen organisatie heb-
Dodelijk ongeluk op de
rijksweg Wassenaar
De 79-jarige J. Baker, op weg naar zijr.
woning op het landgoed Raaphorst l-
Wassenaar, werd Donderdag omstreeks
11 uur bij onvoorzichtig oversteken var
de Rijksstraatweg door een auto aange
reden en was op slag dood.
Meisje viel uit auto
Het drie-en-een-half-jarig dochtertji
van mevrouw Ledeboer uit Wierden, die
door haar moeder met de auto van school
werd gehaald, slaagde er in het portier
van de rijdende wagen te openen. Het
kind viel op straat en is Donderdag in
het ziekenhuis overleden.
Mazkt- en visserijbeiichfen
LEIDEN, 23 Sept. Groenteveiling Rod«
kool 4.508 groene kool 7—9 prei 9—12 kro
ten 5-8 kroten gekookt 21 uien 5—19 peer
10—21 spruiten 23 aardappelen 8—11 andijvie
613 appelen 1053 peren 2047 druiver
üïrjï.tï'ïc!;', "dl "sst
cieIrt-18—41 spinazie 6—38 torna* ifAUTrc
ugurken 10—98 alles per 100 kg: nestor
8—26 bloemkool 9—41
38—97 sla 5.60—17,50 perziken 10—28
derij 2—11 alles per 100 stuks; peterselie 2—
3 70 selderij 2.204 bleekselderij 32—43 peen
1018.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 23 Sept -
Groenteveiling - Bloemkool A 22-42 6 13-;
17 C 9-12 sla 2.50-8.10 alles per 100 stuks
- --.ekpeen 10—12
jonen 79—81
kool 7.10—7.90
.40—9 spil
8—17 prei 12—15
11 20—11.50 tomaten A 48—51 B 54—56 C 26
27 kervel 3.20—4 alles per 100 kg;
20—27 petei
1 20-57 s
BR51—57 groene
rode kool 7 10—7.20 andijvie
18—20 komk<
2.303.20 selderie 2.303.40
100 bc
ROELOFARENDSVEEN,
1 Sept.
ïosis 24—35 Montbre-
t'ia *8^50 Asters 5—16 Dahlia's 6-15 Frei
37-72 Chatsworth 8-21 Oldland Sccpti
-49 Shirley 21-51 Septefnbcrgeel 17—27
Mosquito 12—18 Precose 16—24 Horwood
-39 per bos; Migoll 7-11 Mlllersdale 7-
Alfretton 10-17 Champion 12—16 Lumina
—15 Daydream 8—12 Gift 13-16 Silvia 8—12
White- J"Y 12—16 Am. anjers 7—14 Cycli
70—84 pei
1 A 34—49 B 36-57 C 22—
32 CC 20—^21 kropsla I 13.2028 10 II 3.60
13.60 andijvie 6—7 stokprlnsen 30—62 sUm-
prinsen 32—54 pronkbonen 22—53 snijbonen
5777 kassniibonen 110132 stek 5171
augurken A 71 B 42 C 40 D 32 DA 36 E 10
CD 18.
RIJNSBURG. 23 Sept. Groent»
Bloemkool A 16—29 B 9—15 selder
peterselie 3.30—4.80 bospeen 10—:
4.50—5.50 eigenheimers 2.25— 2.50
16 pronkbonen 5154 groene koo
RIJNSBURG. 23 Sept. -
- Een overstelpend grot
-anmorgen de nodige eise
•Achting in, werdcr
HJke prljr
pen nog t
•n betaald. Enkele
t f 1,20 per 100 en
uitgetrokken Nie
btj c
1 bijv, lie
- rilolei
1MHHf 7ElU0rOpPe
De witte chrysanten bleven eveneens flink
aan de prijs. In ieder geval ksn men
voor een bosje White Shirley van hc
veld niet weinig -vinden. De enkcb
Gloria liep tot tegen 70 cent per bosje. Hor
wood tot 55 cent. Yellow Wendy tot ruim 40
cent terwijl de pomponnen Bright Eye en
Mosquito van 25 tot 35 cent noteerden. Van
Chatsworth was het aanbod enorm groot,
maar de prijs laag: tot 35 cent per bos. De
meeste -partijen deden minder. Geplozen
chrysanten lagen Iets beneden het peil van
Woensdsg. Day Dream met de nodige sports
draaide voor f 10 tot f 14, Mlllersdale Idem.
White Diamond tot f 17 en Migoll idem. Zeer
duur waren de lelies: Auratum tot 51 cent
per kelk en White Excelsior tot 28 cent per
kelk.
TER AAR. 23 Skpt. Groenteveiling
Snijbonen 2.40—5.80 kassnljbonen 9.60—11.60
2.20—2.40 spekbor
—JHL '1 5—6 groene kool 7—8
w--peen 8 aardappelen 7—10 spinazie 4—12
uien 1518 alles per kg; sla A 11—18 B 39
bloemkool A 30—52 B 15-27 C 9-14 alles
per stuk; bospeen 813 selderij 23 bos-
49 CD 15 E
KATWIJK AAN ZEE. 24 Sept Aan de
afslag waren de KW 25 met 368 kantjes. KW
3 90. steurharing 21.50—23 10, (Jle haring 21-
3 70 vleetharing: volle haring 30.10—30.40
téurharlng 20.50—21.50.
KATWIJK AAN ZEE. 24 Sept. Vanfst-
KW 173 geen vangst KW 50-6 k KW 15—10 k
KW 42—2 k KW 43—2 k thulsstomend KW
44—10 k KW 110 geen vangst KW 29—60 k
KW 32—80 K KD 39—3 k KW 49 geen vanust
KW 78-20 k KW 2 geen vangst KW 3—70 k
KW 5—1 k KW 6 geen vangst K Wl4—68 k
KW 138—17 k KW 147— IJ k KW 47-10 k KW
140—3 k KW 7Ï—80 k KW 18—25 k KW 67
geen vangst KW 83 geer vengst. thulsalo.
KW 86 i
IJl— 3Sk KW 167-28 k-
ü-en vangst KW 70 geer
REILEN EN ZEILEN
STAD BREDA J4 te E
STAD HAARLEM IJ 1
STAD LEIDES 22 100
Port Soedsn n Bahr
STAD MAASTRICHT i
STAD ROTTERDAM
AGAMEMNON
dw Oland n
BLOMMERSDIJK 23 t* Hoek
BLIJDEN DIJK 22 140 m W Bil
BOSCHFONTEIN 1
BRANDARIS 22 3
CALTEX NEDERLAND I
DUIVENDRECHT
DUIVEND1JK 22
ELSENBURGH 23 1J0 m NO VI-
ENGGANO 23 te IJmuiden
GANYMEDES
INSP MELLEMA 2
AMSTERDAM
PENDRECHT I
PHECDA 22 v
POORTVLIET I
PR WILLEM V ORANJE
RESNOVA 5
ROTTI 22 te
RUYS 23 te
SALLAND
SPAARNESTROOM
SPOLANDA 2
Decete n Baguoli
WESTERTOREN
WICKENBURG 2«
ZEELAND 22 p E
NAGEKOMEN SCHEPEN
ALCETAS 23 S m N Amelei
ALDERAMIN J
ALKAID 22 63
AMERSKERK I
AMSTELBORG 23 22
AMSTELDIEP 22 130
AMSTELLAND 24 t.
AMSTELPARK 22 SS<
AMSTELVEEN 22 473
AMSTERDAM 23 te f
APPINGEDAM 22 t<
chybeed n Plymout
BARENDSE I
BARUMUN t
BATAVIER I
BENINKUST I
BIRMINGHAM
Dovr n Cure
CAMPHUYS 2
CHARIS 23 SS ir
n Georgetown
CLAES COMPAEN
CONGOSTHOOM 22
LIBERTY 22 95
n Philadelphia
2180 m ZWtZ Pan
DORDRECHT
i AMSTERDAM 2
HAULERWIJK
JAOERSPONTEIN 22 300 m t
Casablanca n Southampton
JAVA 23 v Hamburg n Breme
JOH V OLDENBARNEVELT
KALYDON 2
KATELISIA
KEMPHAAN
KEYSER 22 40 n
KóIELDRECHT 1
KOTA INTEN I
KREBSIA 22 tl
LAAGKER»
LANGKOE/
LARENBERG 23 t^ Dak
LERSUM 22 370 m NWtl
LIEVE VROUWEKERK 1
LISSEKERK 22 v Brmei
LOENERKERK 23 te Kl
LOOSDRECHT 23 60 m
METEOOR 2!
MODJOKIHTO 22 t
MOLENKERK 22 te
MOORDRECHT 22 1
MIJDRECHT 3
MYONIA 22 43
n Singapore
MYPHRID-N 21
i NW Uaaabon
ONDINA 22 Ie Taraka
OOSTKFBURGH 2 Sta
OOTMARSUM 22 273 n
PRINS WILLEM m 23 te Ham-
burg
PRINS WILLEM IV S3te Cleve-
PYGMALION 22 270 m ZOtO
RIJNDAM 12 V Nw York a
Souethapton
RIJNHAVEN 22 40 NO Kaap
VUano n Rouen
RUN KERK 21 v Aden n Sues
STAN VAC SELO 22 p Banka n
Belawan
STATUE OF LIBERTY 22 V
Portaald n Philadelphia
STELLA MARIS 22 130 m ONO
STENTOR 22 400 m WZW Eayal
n Barbados
STRAAT MALAKKA 22 220 in
STRAAT SOENDA 22 730 m ZW
LINSCHOTSN 22 p Lag-
n Hongkong
WONORATO 21 v Soera
TJprlok
ZUIDERKRUIS 21 100 m
rilnsterre n Quebec
SLEEPBOTEN
BLANKENBURG tn Wa
20 k 7
f 159-60 k KW 168-15 k KW 85—34 k
angst KW 12»
KW 135 geen vangst KW 176—20 k KW 1I_
70 k KW 20 geen vangst KW 40—75 k KW
41-20 k KW 74-15 k KW 7—80 k KW 9-
20 k YM 74 geen vangst YM 75—30 k YM 283
—30 k KW 127—40 k KW 175—6 k KW 38—
10 k KW 48—40 k KW 141—15 k KW 37-
100 kantjes.
SCHEVENINGEN, 24 Sept. Vangslbt-
richten van hedenmorgen uit zee (gedeelte
lijk van gisteren): Srh 78 geen vangst Sch
305 weinig Sch 200—40 kantjes Sch 195 wei
nig Sch 196 weinig Sch 246—25 k Sch 254.
Sch 341. Sch 342. Sch 402 geen vangst Sch 412
4 k Sch 56—16 k Sch 159—40 k Sch 283—
i k Sch 105—25 k Sch 339—2 k Sch 23—50 k
:h 332—10 k Sch 201—60 k Sch 284—15 k
:h 4—20 k Sch 77-12 k Sch 57-2 k Sch 181
1 k thulsstomend Sch 199-3 k Sch 8 geen
ingst thulsstomend Srh 32 geen vangst Sch
—1 k Sch 48 geen vangst Sch 49-10 k Sch
51—12 k Sch 99—2 k Sch 132—45 k Sch 133-
40 k halve vleet Sch 189—50 k wordt gesleept
door Sch 250 Sch 233—10 k Sch 247—5 k Sch
262 geen vangst Sch 285 geen vangst hSc 2
,ig Sch 5-40 k nog 20 netten Sch 9—100 k
15—60 k thulsstomend Sch 19—5 k Sch
25 geen vangst Sch 30 geen vangst Sch 35—
- k Sch 45—50 k Sch 84-15 k Sch 130 geen
ingst Sch 190 nog 90 mijl Sch 210 geen
ingst, thulsstomend Sch 248—8 k Sch 149—
k Sch 250-20 k.. thulsstomend Sch 31—
2 k Sch 312—10 k Sch 36—90 k Sch 353—34 k
halve vleet Sch 20 geen vangst Sch 22540 k
Sch 314 weinig Sch 79 geen vangst Sch 141—
10 k Sch 166—40 k Sch 284—6 k Sch 46—14 k
Sch 61-130 k thul.slomend Sch 64 geen
thulsstomend Sch 6630 k,. thula-
.d Sch 72-25 k Sch 73-60 k Sch 81
angst Sch 89 en Sch 103 reen vangst
Sch :»6—2 k Srh 123—20 k Sch 124—12 k Sc-
180 -70 k Sch 242-60 k halve vleet Sch 2<*
7 k. thulsstomend Sch 3 geen vangst Se/,
Sch 47 geen vangst Sch 118—10O k Sch
121-35 k Sch 302-80 k Sch 110-20 k Sch 120
—100 k Sch 325-50 k nog 20 netten.
Binnen te SchrvenlngenSch 63 met 44
last, Sch 297 met 37 last, Sch 399 met 37 last.
Sch 37 met 37 last. Sch 69 met 37 last. Sch
97 met 30 last en 590 kisten verse haring. Sch
i Sch 33—640
---- _-.i 18—3330 Sch
183-650 ZS 1-1240 SL 12-1350 SL 4.
SL 31—860 SL 25-330 SL 41—310 SL 75—550
en 6 Goereese schokkers met tezamen f 4ino
SCHEVENINGEN. 23 Sept Aangevoerd
134 kg garnalen Notering 78—87 cent per kg
VLAARDINGEN 24 Sept. Vangstherlch-
- ÉÉM VI 172—20 k
VI *9— 25
nog 50 netten VI 88-34 k VI 97-102 k V] 1
-2 k VI 11-12 k VI 142-10 k VI 197-34 k
VI 199-3 k VI 61-25 k VI 711-25 k VI 83—
35 k VI 166- 20 k VI 56-20 k thuisvarend VI
112 thuisvarend VI 132 weinig VI 50—1 k VI
33 geer vangst VI 70 geen vangst VI 71—2S k
VI 801 k VI 83-» 5 VI 64 ft+n vangst VI
89 geen vsngst VI 112 geen vangst VI 190 geen
y-nfit Vl 'W n vangst V] 300 geen vangst
VI 205 geen vangst VI 207 geen vangst VI 208
geen vangst.
Marktprijzen: vleethsrlng 30,70-31.10- vol-
Blni
t Vlaardlngen: VI 206 r
t 38 laat.
IJMUIDEN. 24 Sept - Besommingen -
RO 48-13.400 YM 183-20 000 YM i'6-19 500-
Logge s YM 221-7400 YM 204—2600 KW li
-600 KW 24-4100 KW 75-6000 KW 107-
00 KW 26-3700 KW 45-2000 VG c .6-3200;
k .Iters: YM 11-1800 YM 208-3300 HD 12»—1
2800 Sch 126—120 KW 128—1200 KW 56—1400
KW 35-1800 KW 60—1300 KW 33-1600 TX
14-3800 RO 29—760 WR 87—2500 WR 7-3180.
