m
KERK en SCHOOL
Spelling met speling
PANTER
Andrews
RDTERDDN
Het
verleden
keert weer
2
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 19S5
ZO ZIJN WE DAN als volk deze week door een nieuwe spelling over
vallen. Aldus mogen we het immers stellen. Want wel wisten we,
dat er iets in de lucht hing, maar dat het op deze weinig elegante wijze
op onze hooiden zou neerkomen, hadden we toch niet durven vrezen.
Immers, zeer kort voor de eerste September kwam het K B. af, dat
het van kracht worden van de nieuwe spellingvoorschriften op 1 September
aankondigde en afkondigde. Korter kon het wel niet, tenzij dan dat men
zou wensen, dat afkondiging zelfs zou moeten geschieden met terugwer
kende kracht.
Ook verder was de afkondiging niet gelukkig. Zij geschiedde door
minister Beel, die het deed in zijn hoedanigheid van waarnemend minister
president, waarnemend minister van Algemene Zaken en waarnemend
minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen. Men behoeft nog
niets tegen minister Beel te hebben, om ook zichzelf op deze wijze toch
lichtelijk waargenomen te voelen.
Waarbij dan nog kwam, dat dit invoeringsbesluit grotendeels gesteld
was in het „jargon" van de taalgeleerden, in een keuze derhalve van al
lerhande technische termen en in een voor veruit de meesten onzer vol
slagen onbegrijpelijke taal.
T*\AT ALLES was dus al dadelijk weinig gelukkig. Ook de regeling zelf
geeft geen reden tot onverdeelde voldoening. De opzet was, dat er
op het gebied van de spelling eenheid zou komen met België. We achten
dat een betrekkelijk goed. Eenheid met een ander land is natuurlijk altijd
nuttig, zij het onder begrijpelijke voorbehouden. Maar eenheid betekent in
de regel ook compromis. En niet ieder compromis betekent verrijking.
Het merkwaardige is nu, dat op het gebied van de soelling eenheid
met België is nagestreefd, maar dat voor het eigen land die eenheid niet
is voorgeschreven. De invoeringsvoorschriften bevatten immers al dadelijk
twee regelingen: één voor de scholen en één voor de rijksambtenaren.
De ene groep is vrijer dan de andere en de ene heeft een keus, terwijl
de andere die niet heeft. Van eenheid gesproken.
Wil men de zaak regelen, dan moet men het goed doen. We achten
het beeriiDeliik. dat regeling onvermijdelijk is. Spelling hangt samen met
de taal. En onze taal kan nu eenmaal niet zijn een allerindividueelste ex
pressie van een allerindividueelste emotie. Door de taal treden we in con
tact met onze medemens. Door de taal gaan we tegenover onze medemens
ver-taal-en wat er in ons leeft aan gedachten en gevoelens. En die taal
moet dan in schrijfwijze worden omeezet. Daarom is de schrijfwijze maar
niet een zaak van onszelf, maar een gemeenschappelijk bezit.
T>IJ WETTELIJKE REGELING heeft ons volk de regeling van zijn spel-
ling nu als het ware overgedragen aan een commissie. Daarmee is
wel zo het een en ander uit handen gegeven. We kunnen ons voorstellen,
dat langzamerhand deze of gene beducht wordt voor een herhaling van
deze procedure Geen wonder ook. dat na elke nieuwe herziening de hoop
leeft, dat het daarbii nu ook voor geruime tiid blijven mag. De taal moet
iets hebben van pen bliivend bezit. In mindere mate geldt dat ook voor de
spelling Wanneer hier te vaak wordt veranderd, wordt tegelijk de onver
schilligheid van ons volk ten aanzien van taal en spelling in de hand
gewerkt.
Hoe dit aheo zii. H* nieuwe voorschriften ziin er nu en ze ziin zelfs
i" werking getreden. Ook dit cr-^rjaens weer niet in volstrekte mate
Went er moeten nog altiid aanvullende voorschriften afkomen en er zijn.
ondanks de invoering, nog kwesties, die nog niet geregeld zijn en waarvan
de regeling ons nog te wachten staat.
Daarom zal. dimkt ons. de komend* tiid. korter of langer, de srihriif-
voor en hii veten overlaten pebrek aan eenheid in de
reling zal er toe le;den. dat men in velerlpi krin» de hoofden biieen zal
steken om onderlip» tot een reweünir fe geraken. Vaak zal men het vorc-
]on:« maar HH het oude laten in het algemeen in de wereld ran de
publiciteit en t0 ook in ons blad. Er wordt ook in de wereld van de pers
7»og pe^okterd.
Dit mag ons intussen niet verhinderen, dat ons onrecht medeleven
vitcpat naar de riiksambtenarpn en al niet minder naar de menden van
het orderwiis. Want voor hen ic het al vnloo 1 Sentemher geweest.
SIGAREN-ROKERS!
U kunt geld sparen I
Sigaren-roken kost geld. Maar U kunt heel wot
uitsporen, en toch het fijnste blijven roken wat er is, indien
U overgoot op de kleinere, zo voordelige PANTER SENO
RITAS. Duizenden gingen U voor. Duizenden ondervinden
dogeli|ks bij elke trA, dot PANTER SENORITAS m smook,
aeur en kwaliteit volledig kunnen wedijveren met de aller
beste grotere sigaren I Proef, vergelijk, en... U geeft voortaan
minder uit voor hetzelfde rookgenot I
Geref. Synode art. 31 in
voortgezette zitting
SENORITAS
IN DE BEKENDE SMAAKVOLLE RODE BLIKVERPAKKING
Debat met dr j. Schouten 1 Geref. Synode over
Al of niet samenwerken met zendingsvragen
de socialisten?
Nadat de praeses der generale-6ynode
der Geref. kerken, da C. v. d. Woude. het
I' verscheiden van de quaestor der zendings-
deputaten, dr Th. Ruys, had herdacht.
Houding A.R.-fraCtie in Mei was enig mogelijke Ikwam de interkerkelijke samenwerking
(Van
slaggevers.)
in Mei heeft aangenomen, was de enig Met een bewogen oproep om toch zo
mogelijke. Tot deze uitspraak kwam dr veel mogelijk ie werken voor de eenheid
J. Schouten op he: C-S-B.-congres in Lun- van de gereformeerde gezindte, over
teren, toen hij in zijn referaat over de welker toestand hij zeer bezorgd was, be-
taak en de plaats van de volksvertegen- «loot dr Schouten zijn beantwoording,
woordiging in ona democratisch bestel een i
kenschetsing van de huidige politieke
rond de Theologische Hogeschool
zlg, d-.e een zitting nemen van de A R.karta ter sprake. Deze riep vragen op bij
partij in een onder socialistische leiding de professoren Dijk en Den Hartogh. Zij
staand kabinet konden verhinderen. zien bezwaren in het samenwerken met
docenten met wie, zoals prof. Dijk het
onder woorden bracht, wij ten aanzien
van de theologie niet eens geestes zijn.
Dr E. D. Kraan (Vlaardingen). rappor
teur, legde er de nadruk op, dat de Geref.
gaf.
Toen het duidelijk was, dat
ping van het huurontwerp
crisis ten gevolge
Amerikaans minister in
Nederland
kabinets
hebben. kon de
A.R.-fractie" niets anders doen dan vóór De Amerikaanse minister
het ontwerp stemmen. Er bestond volgers bouw. Ezra Taft Benson, is g
dr Schouten geen enkele kans, dat na een een driedaags bezoek
land-
Anti-Revol
partij
komen.
In zijn referaat, dat door de
gen wij zagen o a. de professoren Mek-
Kerken als zodanig geen zeggenschap
over deze Theologische Hogeschool heb
ben. Zij gaat uit van een aantal kerkfor-
maties in Indonesië. Er werd alleen fi
nanciële medewerking gevraagd om ds R-
Soedarmo naar Nederland te laten gaan
voor zijn verdere studie. Ook door de be
land ,-»n i noeming van dr J. Verkuyl als hoogleraar
hadden dwut.t.n öd.line contact _Z,n-j
h nffeH*nutaten werden gemachtigd de sa--
aanvaardbaar kabinet uit de maa£t een reis van zeventien dagen door dingsdeputaten werden gemachtigd de
u,,je larissen der vanwege de Kerken van w
j West-Europa,
Amerikaanse
bestuderen.
Mid-
den-Java voorgedragen niet-Indonesische
docenten tot een nader overeen te komen
kes. Van Riessen, Verdam. Rip en Popma. i Desruaeren. bedrag uit te keren uit de generale kasl
de Tweede Kamer-leden mr Rooejen en R~ds, S*™? ,ve™kerde h,J Dr J. C. Gilhuis wees op de kansen diii
ds Fokkema en de burgemeester van zijn collega Mansholt. dat zijn reger.ng Gereformeerde theologie in Djakarta
•s-Gravendeel mr Verplanke me; grote .hoopte de overtollige voorraden in con-
aandacht gevolgd werd, behandelde dr sumptie te brengen, maar in geen geval
Schouten de kwesties rondom de kabi- j de wereldmarkt zal „dumpen",
netsformaties in 1952 en 1955. Hij stelde j Het zou niet in het voornemen van
dat samenwerking met de socialisten in mi[1jster Benson liggen, met de regering
een kabinet principieel niet onjuist is en j tot ovwecnstemming te komen over een
van de tOd en omstandigheden afhangt j eventuele export van Amerikaanse sur-
In d, tourn uitte prot^M.kk^tdn plus.voorrad„ Nrferl.nd. Voljen,
de Amerikaanse minister van landbouw
zou ln exporteurskringen in zijn land wel
belangstelling bestaan voor uitvoer van
katoen, granen, vetten, oliën en zuivel
naar de landen van Oost-Europn
De heer Benson, die vergezeld is van
zijn echtgenote, was reeds in 1946 ln Ne
derland. Hij is apostel van de sekte der
Mormonen, doch ontmoette het Mor-
moonse koor, dat een tournee door on»
land maakt, niet.
bezwaren tegen het A.R. beleid
laatste jaren. De samenwerking met de
socialisten achtte hij in de gegeven situa
tie verkeerd. Een bezwaar, dat dr Schou
ten hierna uitvoerig poogde te weerleg
gen. In 1952 waren er volgens dr Schou
ten geen principiële argumenten aanwe-
Advert
Vier ministers onder de gasten
Ouderdoms-verzekering slechts
een basisregeling
C.N.V.: wetsontwerp is te verdedigen
OUDE KUNST- EN
ANTIEKBEURS
(Van onze sociale redacteur)
Met ult»«nderlng van een paar nog
nader aan te dulden punten is dit wets
ontwerp niet alleen voor ons aanvaard
baar. maar ook verdedigbaar. Dit was de
eerste conclusie, waartoe de heer M. Rup-
pert gisteren kwam aan het eind van de
discussie, welke ln de buitengewone alge
mene vergadering van het C.N.V. gevoerd
was over het wetsontwerp ouderdomsver-
tekering.
De heer Ruppert zei, dat er ln Neder
land een goede ouderdomsvoorziening
heeft bestaan en hij doelde daarmee
op de ouderdoma- en invaliditeitswet van
minister Talroa toen in de tijd. dat de
lonen op een peil van 9 A 10 gulden ston
den, een wet werd aangenomen, die uit
zicht opende op een pensioen van 6 A 7
gulden. Als gevolg van de omstandigheid,
dat we in ons land na de totstandkoming
van die wet niet gedaan hebben, wat we
behoorden te doen. staan we voor de
noodzakelijkheid van het treffen van deze
bodemvoorziening.
De overige vijf conclusies bevatten de
critlek van het C.N.V. In de tweede
wordt uitgesproken, dat de koppeling van
de uitkering aan het loonpeil verre te
verkiezen is boven het systeem van vaste
bedragen die niet dezelfde koopkracht
behouden. Er is echter reden om te over
wegen, of niet een eenvoudiger systeem
met minder algemene maatregelen van
bestuur te vinden ls.
Wit de Inning van de premie betreft,
sou betreurd moeten worden als deze
niet werd opgedragen aan het orgaan, dat
belast Is met de uitvoering der wet. maar
aan de belastingdienst. Het eerste ver
dient verre de voorkeur en Is de meest
normale weg. Daarom verdient het aan
beveling. na te gaan, of alsnog een betere
weg bereikbaar is.
(Advertentie)
U kunt best leven
zonder blindedarm
maar uw spijsvertering moet in staat
blijven om dag in dag uit 3 kilo vocht en
voesel ie verwerken. Als uw maag en in
gewanden overbelast zijn of in de knel
zitten bij zittend werk of nauwe kleding,
kunnen zij hun taak niet meer behoorlijk
vervullen - onverteerde voedselresteD
hopen zich op. Een nare smaak en be
slagen tong, hoofdpijn, een loom en lan
derig gevoel - het zijn in 9 van de 10
gevallen noodsignalen van uw spijsver
tering. Neem direct Andrews bruisend
Gezondheidszout, twee lepeltjes op een
glas water, om maag en ingewanden een
handje te helpen. Want Andrews bevat -
vi i-uihlijkt en pre tlx te vorm - de genees
krachtige storten die u nodig hebt om
storingen in de spijsvertering op te heffen.
Gun ii geregeld 's morgens vroeg even
tijd voor een heerlijk bruisend glas An
drews. I)an functionneert van binnen alles
weer vlot en gaat u met móór plezier aan het
werk.f. 1.65 per bus.
Niet betalen I
Overwegend bezwaar heeft het C.N.V.
tegen de bepaling in art. 31 van het wets-
ontwerp, waarin zelfstandigen, die min- j
der dan 2000 gulden verdienen, van pre- j
miebetaling worden vrijgesteld. Het ka-1
rakter van het wetsontwerp brengt mee.
dat alle verzekerden premie betalen.
Overwogen zou moeten worden of door
de mogelijkheid van betaling der Jaar
premie ln 12 maandelijkse termijnen, het
verruimen van de kans om verloren Jaren
in te halen en een degressle ln de premie,
het mogelijk zou zijn ook deze groep in
de gelegenheid te stellen haar eigen ver
antwoordelijkheid te beleven.
Ten aanzien van de aanpassing van be
staande pensioenregelingen, blijft het
C N V. de richtlijn van de SUchtlng van
de Arbeid handhaven, dat deze aanpas
sing niet in de wet geregeld behoeft te
worden. Het georganiseerde bedrijfsleven
Is ten minste zo goed als de wetgever ln
staat, deze aanpassing tot een goede op
lossing te brengen.
De laatste conclusie, welke de heer
Ruppert de belangrijkste noemde ls. dat
w(j wel praten over een wettelijke en de
finitieve ouderdomsverzekerlng, maar dat
we goed voor ogen moeten houden, dat
het slechts een hodemverzekerlng. een
basisregeling Is. Nu deze verzekering, In
tegenstelling met de noodwet, geen af
trek kent. Is er geen enkele reden om
het tot stand brengen van bedriJfs- en
ondernemingsgewijze pensioenregelingen
na te laten. Een bodemvoorziening lm- I
pllceert, dat daarop Iets gebouwd moet
worden. Dat Is een opwekking niet aan
anderen, doeh aan onszelf.
Vele gasten
Er waren ln deze buitengewone alge-1
mene vergadering zeer vele gasten. Wij
noemen de ministers Algera. Kernkamp.
Staf en Zijlstra. Verder merkten wij op
de leden der Tweede Kamer Schouten.
Beernink. Bleuwenga en Vfxseboxse. ver
tegenwoordigers van de Christelijke Mid
denstandsbond en de Christelijke Boeren-
en Tuindersbond. de secretaris van de
S E R. drs H. Jansen.
De sociale attache's van de Amerikaan
se en Duitse ambassades waren eveneens
HET PRINSENHOF
DELFT
TOT EN MET 14 SEPTEMBER
>ln»daj- «n Dondardafavond van 19-22 uu
Dr v. d. Plaals (Maastricht)
hoogleraar te Groningen
Dr G. J- van der Plaats, röntgennoloog
aan het ziekenhuis St Annadal te Maas
tricht. is benoemd tot buitengewoon hoog
leraar ln de radiologie aan de rijksuniver
siteit te Groningen. Dr van der Plaats
heeft zich grote bekendheid verworven
op radiologisch gebied. Hij is de eerste
geweest, die in ons land de röntgencon-
tacttherapie invoerde. In 1938 promoveer
de hij in Utrecht op een proefschrift over
de toepassing van deze methode bij de
behandeling van kanker. Hij blijft aan het
ziekenhuis St Annadal te Maastricht ver
bonden.
Nederlander gearresteerd
in Indonesië
Het parket te Djakarta deelt aan Pla
mede, dat een Nederlander ls gearres
teerd ln verband met knoeierijen mei
vestigingsbewijzen. Dit zijn verplichte
officiële bewijzen, dat men een huis mag
bewonen. Twee Indonesische huLsves-
tingsambtenaren zijn gevat wegens aan
neming van twee tot drieduizend roepiah
steekpenningen. De Nederlander ls een
zekere M
Op Schiphol arriveerde gisteren
de Amerikaanse minister van
landbouw Ezra Benson voor een
kort bezoek aan ons land. Minis
ter Mansholt was op het vlieg
veld aanwezig om zijn Ameri
kaanse collega te begroeten.
Drs R. Soedarmo ontkende niet, dat ook
de kerken van Midden-Java deze inter
kerkelijke ontwikkeling nauwlettend ga
deslaan, al moet men deze samenwerking
zien als een ernstige poging tot eenheid,
waarnaar men in Indonesië streeft, in te
genstelling tot de gespletenheid hier
lande. Evenwel de waarheid zal nimmer
ten koste van de eenheid mogen gaan.
Een andere mogelijkheid tot uitbreiding
van hun arbeid werd aan deputaten ge
boden toen de Protosynode der Evange
lische Christelijke Kerk op Nieuw-Guinëa
hun verzocht aan de opleidingsschool te
Seroei voor Papoease predikanten naast ds
J. P. Kabel en dr I. S. KiJne als derde
een kerkelijk gereformeerd docent as
wijzen.
De bejaarde dr C. J. Goslinga vertolkte
zijn blijdschap van deputaten, nu hiermee
een nieuwe deur voor de toekomst der
kerk en voor de voortgang van het Ko
ninkrijk in Nieuw-Guinea is geopend.
Gods Woord is rechtsnoer voor deze jonge
kerk op een oud zendingsterrein va
Hervormden. De Hervormde zending heeft
op de medewerking van een gereformeerd
docent aangedrongen.
Op verzoek van prof. Den Hartogh werd
dit voorstel aangehouden, omdat de Kam
per hoogleraar wat meer zekerheid wilde
hebben aangaande het aanvaarden va
onfeilbaarheid van het Woord Gods als
grondslag voor deze school.
Het deelnemen aan de Ned. Zendings
raad, dat jaarlijks f 60.000 vraagt uit de
zendingskas kon prof. Dijk maar weinig
bekoren. De hoogleraar ziet er een hot
langer hoe meer afglijden naar de We
reldraad in. De Chr. Geref. en de vrijge-
maakten werken hierin niet mee en dat ls
te betreuren, want dat betekent in feite
een breuk in de Gereformeerde gezindte.
Ook prof. Den Hartogh deelde deze be
zwaren, maar dr Gilhuis stelde hier
genover, dat men toch ook dankbaar
moet zijn, dat onlangs in deze raad de
Zendingsbeginselen, waarin prof. Herm
Ridderbos de toon aangaf, ernstig bestu
deerd zijn.
Prof. Dijk was vol lof over de ACSIS-
collecte van ds Richters kon meedelen,
dat de resultaten zeer bevredigend zijn.
De begroting voor de zending komt pas
later aan de orde.
Daarna besloot de synode groeten
heilbeden der kerken aan te bieden
alle broeders en zusters, die ln het z
dingswerk bezig zijn.
Snel
zeker
TEGEN HOOFDPIJN, KIESPIJN,
GRIEP, RHEUMATISCHE PIJNEN
Beroepingswerk
Ned. Herv, Kerk
Broepen te Nisse (toez.) F. Don jr,
vlc. te Veere; te Oud-Vossemeer (toez.) E.
M. Pannekoek te Ochten; te Vries (toez.)
art. Ji neen in naar gisiermurgeu ic cu- n,.j„
schede gehouden zitting de bespreking u t t
voortgeiet v»n de kwestie of het visitatie- Aan Benemen de benoemtns tot
rapport al of niet een rechtsmiddel
zaak ter classlcale vergadering ter
sprake te brengen. De synode verenigde
zich met 29 tegen 2 stemmen en 1 ont
houding met het voorstel der commissie.
Vervolgens kwamen aan de orde de be
zwaarschriften van de kerken van Apel
doorn en Rijswijk Z.H., waaraan de ker-
Zeist en Dordrecht adhaesie be
tuigd hadden, met betrekking tot de be
slissing van de generale synode van
Berkel, die een brief van de generale
synode der Gereformeerde Kerken van
Rotterdam Inzake samenspreking voor
kennisgeving aannam, terwijl zij naar het
oordeel dezer kerken die niet ontvan
kelijk had behoren te verklaren. Bij deze
zaak kwamen onder het hoofd „meerdere
vergaderingen mogen niet ingaan op be
zwaarschriften van niet-kerkleden" tal
van zaken aan de orde. De synode ver
enigde zich met 22 tegen 8 stemmen met
een voorstel van ouderling J. G. van
Oordt om een beslissing over deze ma
terie voorlopig uit te stellen.
Ds R. Kok, Veenendaal,
5 Sept. 40 jaar in ambt
Ds R. Kok, predikant bij de zelfstandige
Geref. Gemeente te Veenendaal, hoopt
Maandag de dag te herdenken waarop hij
voor veertig jaar het predikambt aan
vaardde. De jubilaris werd 13 October
1890 te Hoenkoop bij Oudewater geboren.
Hij ontving zijn opleiding van wijlen ds
G. H. Kersten, en werd op 5 September
1915 door zijn leermeester te Aagtekerke
in het predikambt bevestigd.
De jubilaris heeft in de Geref. gemeen
ten een zeer groot aantal beroepen ge
had en maakte o.m. deel uit van het cu
ratorium van de theologische school te
Rotterdam. Tengevolge van een conflict,
dat hij met de Geref. Gemeenten kreeg
over het algemeen aanbod van genade
onttrok hij zich met zijn gemeente in
1950 aan het kerkverband en vormde een
zelfstandige Geref. Gemeente. Van de
hand van ds Kok verschenen enkele ge
schriften w.o. een tiental preken in druk.
Recloraatsoveidïacht V.U.
Prof. dr J. Waterink, rector-magnificus
aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
zal Woensdagmiddag 21 Sept. om half
het A.M.V.J.-gebouw te Amster
dam na vermelding van de lotgevallen
der universiteit het rectoraat overdra-
zijn opvolger prof. dr D. Nauta,
hoogleraar in de theologie.
geestelijk verzorger van het sanatorium
Julianaoord te Laren (N.H.) J. M. S.
Baljon sr te Oosterzee.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal: te Emmeloord C. Noorder-
graaf te 's-Gravendeel en M. Vlietstra te
Eemdijk.
Oriënteringsdagen T.H.
beëindigd
„Winnen van de race" voor
de toekomst bepalend
De president-curator van de Technische
Hogeschool te Delft dr C. H. van der
Leeuw heeft gisteren in de Westerkerk,
tot besluit van de oriënteringsdagen voor
de nieuw ingeschreven studenten, een
voordracht gehouden over de verhouding
Technische Hogeschool-student. Daarin
behandelde hij eerst de vraag wat de stu
dent van het hogeschoolbestuur mag ver
wachten. Daartoe behoren, naar hij be
toogde. de sociale en de geestelijke zorg,
o.m. op het gebied der huisvesting, voe
ding, sport, gezondheid en niet in het
minst het studium generale.
Wat de studie betreft merkte spr. op,
dat het tempo zich heeft versneld, terwijl
de studie meer dan vroeger is gericht op
het bereiken van een prestatie voor het
geheel.
Tenslotte memoreerde spr. de toene
mende behoefte aan goede ingenieurs.
Het al of niet „winnen van de race" is in
grote mate bepalend voor de toekomst.
Na de bijeenkomst in de Westerkerk
sloot prof. dr J. M. Westerdijk de oriën
teringsdagen in de sociëteit Phoenix.
Jaarboekje CHU voor
1955/1956
Verschenen is het jaarboekje van de
Christelijk-Historische Unie voor 1955/'56.
Behalve een lijst van de kiesverenigingen
en een opsomming van verkiezingsresul-
tate;. van de CHU, bevat het boekje het
Program van Beginselen, het sociaal-
economisch program, het gemeentepro
gram, statuten, reglementen, enz. Ruime
aandacht is besteed aan de organisatie
der CHU, de Ver. van C.-H. Gemeente
besturen. de Centrale van C.-H. Vrouwen
groepen en de Federatie van C.-H. Jon
gerengroepen.
NOTARIEEL EXAMEN
Gram. 7.15 Gym 7.3
8.00 Nws 8.18
acantiekalender 8.30 Gram. 8.55
9.00 Gym 9.10 V. d. kind. 9.25
35 Waterst.i. VPRO: 10.00 „Tij-
hakeld". caus. 10.05 Morgenwij
ding. VARA: 10.20 V. d. arb. i. d. continu
bedrijven 11.30 Viool en piano 12.00 Orgel
spel 12 30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram
13.00 Nws 13.15 VARA-Varia 13.20 Di
14.00 Sportpraatje 14 15 Filmprogramma 14.40
Accordeonork. en solist 15.10 Boekbespr. 15.25
Pianorecital 15.45 „Uit vroeger dagen", cai
16.00 Radio Philharm.ork. 17.00 Weekjoi
17.30 Gram. 18.00 Nws en comm. 18.20 Gra
18.40 Hammond-trio 19.00 Artistieke stai
kaart. VPRO: 19.30 „Passepartout", cai
19.40 „Zending op Nieuw-Guinea". cai
19.55 „Deze week", caus. VARA: 20.00 N'
20.05 Gram. 20.25 Cabaret 21.10 Metropol
ork. 21.50 Soc. comm. 22.05 Weense mi
22.30 „Jurre Jurk", klankb. 23.00 Nws
""S-ber. 23.15—24.00 Gram.
Illversum II, 298 m. KRO: 7.00 Nws 7.
ïm. 7.30 Gewijde muz. 7.45 Morgengeb
Ut. kal. 8.00 Nws en weerber. 8.15 Grai
I V. d. huisvr. 10.00 V. d. kleuters 10.15
im. 11.00 V. d. zieken 11.45 Kleii
12.00 Angelus 12.03 Lichte muz. 12.30 Land'
tuinb.
vUzer 13.00 Nws
z 13.40 Amus.m
Volksmuz. 14.30 Lichte
12.55 Zon-
kath. nws 13.20 Dans-
14.00 Boekbespr. 14.10
tang 16.30
d. jeugd
zicht 18 25
caus. 19.30 „Alles herni<
Christus", klankb. Hierna: Avondgebed e
Ut. kal. 19 45 Gram. 20.40 Act. 20.55 De g.
man 21.00 Lichte muz. 21.25 V. d. jeugd
21.45 Wedstr. 22.00 Gram. 22.45 Wereldkamp,
ennen 23.00 Nws 23.15 Nws in Esperan-
122 Gram. 23.45 Wereldkamp. wielrcn-
i weerber. 20.30-21.30 Gevar. progr.
21.30-22 30 Eurovisie: Wereldkamp.
wielrennen.
land, BBC Home Service 330 m. 12.00
12 25 Gevar. progr. 12.55 Weerber.
13.00 Nws 13.10 Gevar. muz 14.00 Ork.muz.
14 30 Lichte muz. 15.05 Hoorsp. 15.55 Ork.-
onc. 16.30 Gevar. muz. 17.00 V. d. kind. 17.55
/eerber. 18.00 Nws 18.15 Sport 18.35 Gevar.
iuz. 19.15 Caus. 19 30 Interviews 20.00 Ge-
ar. progr. 21.00 Nws 21.15 Hoorsp. 22.30
Jram. 22.45 Avondgebeden 23.00—23 08 Nws
Engeland, BBC Light Programme, 1500 en
Tenslotte noemc
Grltter. secretaris
clale organisatie ir
spraak wees deze
we als gast de heer
?an de Chrlstelljk-so-
Amerika. In een toe-
r op. dat de Christe
lijke vakbeweging In Nederland kan ge
nieten van een vrijheid, die men ln
Amerika niet kent. n.I dat men lid kan
worden van een Christelijke organisatie
zonder dat dit op verlies van werk komt
F. M. Rouppe van der Voort f
De heer F. M. Rouppe van d*r Voort,
gedelegeerd commissaris der N V Rouppe
van der Voort's Industrie- en Metaalmll,
Is gisteren in de leeftijd van 87 jaar In 1
Den Bosch overleden. HIJ ls van 1888 tot j
1947 firmant en directeur geweest.
B- CHRYSLER In de Ver. Staten «tjn
de arbeiders weer aan het werk gegaan
1' nadat vakbond en werkre\er« het een*
waren geworden over een nieuw arbelds- J
contract.
4-
i „Ik heb er over nagedacht sinds papa het bou-
jdoir heeft verlaten. We moeten niets forceren.
•Al« jullie elkaar werkelijk liefhebben, en dat ge
loof ik graag, kunnen jullie nog wel even wach
ten. Ik zal eens met dominee Peyton praten. We
Tnoeten proberen te voorkomen, dat papa hem
/rauwelings afwijst. En dan hoop ik papa tot
•andere gedachten te kunnen brengen."
Het gesprek werd ruw afgebroken, want de
•deur ging open cn binnentrad de oudste dochter
'van de barones, Isabelle, die niets op haar moe-
fder geleek, dus ook niet op haar zuster Alice. De
(Glenby's hadden nog een zoon, maar die was
op de kostschool te Eton. Hij was de Benjamin.
„Ik heb je vanmiddag gezocht. Waar was je,
Alice?"
„Zieken in het dorp bezocht."
„Och ja, dat had ik kunnen denken. Waar je
genoegen in hebt! Enfin, dat is jouw zaak."
Alice gaf er geen antwoord op. Zij kende de
mening van haar zuster, die het trotse ka raker
van de baron had geërfd.
Over onbelangrijke onderwerpen werd nog
door het drietal gesproken, waarna de beide doch
ters het vertrek verlieten.
De barones zette zich aan haar notenhouten
schrijftafeltje en pende een kort briefje:
„Waarde dommee Peyton.
Wilt u morgen vóór twaalf uur eens even op
het kasteel komen? Ik heb een ernstige zaak met
u te bespreken.
E.. barones Glenby, geb. Clauton."
Zij schelde de butler en gaf hem opdracht de
brief zo spoedig mogelijk aan de pastorie te be
zorgen.
Even vóór het diner had rij de baron nog
-apart.
„George," vroeg je mij een genoegen
doen?"
Vrg betctrkl
ioor
J. Harwood
„Natuurlijk lieve. Zoals steeds. Waarmee kan
ik je van dienst zijn?"
„Val Alice alsjeblieft niet lastig over wat je
mij vanmiddag verteld hebt. Laten we toch de
vrede in ons huis bewaren."
„Hm, waarom niet? Ik was helemaal niet van
plan, er met Alice over te spreken. Die dominee
zal, veronderstel ik tenminste, zijn fatsoen wel
kennen, hoewel ik er sinds vanmiddag aan ga
twijfelen. Hij zal toch bij mij dienen te komen.
En dan zal ik hem wel aan het verstand bren
gen. dat hij zijn plaats moet kennen."
De barones was voorlopig tevreden. Dit ant
woord strookte met haar voornemens.
HOOFDSTUK II.
Het kerspel, dat Peyton te bedienen had, be
stond feitelijk uit twee dorpen: Wynsdale en
Glenby. Het hoofddorp, waar de kerk stond, was
Wynsdale. Het kasteel was even buiten Glenby
geiegen. De noordelijke vleugel er van was nog
een stuk van het oude slot uit de dertiende eeuw.
De andere helft, in Gothische kerkstijl, was cr
later aangebouwd*
De baron was trots op het kasteel en zijn ge-i
slacht, dat al zeer oud was. Door koning Eduardi
I was één ztjner voorvaderen in de adelstand
verheven voor op het slagveld bewezen diensten
en bij die gelegenheid was Glenby ook in de fa-,
milie gekomen.
Voor honderd jaar terug was één der Glenby'si
een aartsverkwister geweest, die een behoorlijk]
deel van het grote fortuin er door gebracht had.;
Tengevolge daarvan was de tegenwoordige baronj
Glenby niet rijk in de zin, die het volk aan dat
begrip hechtte. Dat was ook de reden, dat hij zelf]
een grote boerderij beheerde.
Langs de weg was het van Wynsdale naar.
Glenby ongeveer een half uur lopen. Maar erj
was een veel kortere weg door een bos, die doorl
velen gevolgd werd, zodat er, dwars door het wil-!
de struikgewas, een natuurlijk pad was ontstaan i
De kerk en de pastorie stonden in Wynsdale,
maar verreweg de meeste notabelen woonden ui
Glenby. Ook dokter Mason en zijn jonge, onge
trouwde assistent, dokter Bird.
Ongeveer tien uur, de andere morgen, verliet
dominee Peyton de pastorie, om gevolg te geven
aan het schriftelijk verzoek van de barones. Zijn
woning stond ongeveer aan het eind van het
dorp, de kerk aan het andere eind, het dichtst
naar Glenby toe. De toegang tot het bos was
midden in het dorp Wynsdale.
Emst Peyton volgde de hoofdstraat, die vrij
wel verlaten lag. Zo vroeg oo de morgen waren
er geen wandelaars of winkelende dorpelingen.
De stilte werd plotseling verbroken door het ge-<
luid uit de smidse van Rob Martin, die een stuld
gloeiend ijzer op het aambeeld begon te bewer-l
ken.
„Ik kon nog wel eens even bij Rob aanlopen"^
dacht hij. „Voor het bezoek aan het kasteel in
het toch eigenlijk nog wat vroeg, al heeft de ba-,
rones geen uur genoemd."
(Wordt vervolgd.)!
Sportrep en muz. 16. Voetbalrep. 17.00 Sport-
rep. 18.00 Gevar. muz. 18.30 Jazzmuz. 19.00
Nws 19.24 Sportultsl. 19.30 Ork.conc. 20.35
Caus. 20.50 Ork.eonc. 22.00 Nws 22.15 Dans-
muz. 23.50—24.00 Nws.
NWDR, 309 m. 12.00 Amus.muz. 13.00 Nws
13.15 Lichte muz. 14.00 Amus.muz. 15.00
Duitse volksliederen 16.00 Amusjnuz. 18.00
Lichte muz. 19 00 Nws 19.25 Kamerkoor 20 00
Jazzmuz. 21.00 Lichte muz. 21.45 Nws 22 10
solist 2240 Rhythi
Symph.
24.00 Nw!
5.30 Gevj
iz. 1.00 Lichte muz. 2.15-
Jeugd 15.30 V. d.
„Wer will, der ka J|,
19.45 „Heute auf der Ausstellung" 20.00 Quiz
13.00 Nws 14.17 Ork.ci
Nws 13.15 Radlo-A
18.30 Am. uitz. 19.00
muz. 20.30 Gram. 21.00
23,45—24.00 Nws.
m. - 324 m: 11.50 Ork.-
12.34 Filmmuz. 13.00
lanak 14.30 Journ. 15 00
ïonspel 16.00 Gram. 16.15
Engelse les
18.15
folks-
Verz.progr. 15.00 Bel Canto 16.00 Dansmuz.
17.00s Nws 17.15 Dansmuz. 17.30 Jazzmuz. 18.30
Gram. 19.30 Nws 19.50 Ork.consc. 22.00 Nws
22.15 Lichte muz. 22 55 Nws.
Belgische TV-programma's. Vlaams» nlfi
16.00 Eurovisie: Rep.
rennen te Italië 16.4
V. d. jeugd 19.15 Gn
19.31 Nws 19.45 Pro cn contra 20.15 "Gevar
progr. 20.40 De week ln beeld 21.15 Nw
21.30—22 30 Eurovisie: Rep. v.d. Wereldkamp
16.40 Eurovisie: Wereldkampioenschap-
wielrennen te Milaan 20.00 Act. 20 15
20.40 Filmprogr. (Om 21.30 Euro'
v.d. Wereldkamp. wielrennen te Milaan)
Kruiswoordraadsel
204
Horizontaal: 1. Bol geslepen lens,
8. watering, 9. arctische vogel, 10. Am
sterdams peil, 12. getijde, 13. pluis, 15
leukheid. 16. bouwval, 19. onbedorven, 20
sabel. 23. middelbare leeftijd. 25. zang-
noot. 26. bijb. figuur., 28. huiverig, 30.
Verticaal: 1. Smetteloos, 2. reeds, 3.
keurig, 4. lidwoord. 5. wankelbaar. 6
onbep. hoofdtelwoord, 7. sneeuwschoen, 11
rivier in Italië, 12. telwoord, 14. uitge
loofde beloning, 15. drank, 17. nachtvogel
18. vissoort, 21. slede. 22. domein v;
spin, 24. laag. 27. onderwijs, 28. vogel, 29
Chin. maat.
Oplossing vorige puzzle
Horizontaal: 1. Wrak, hecht;
oom. bot, lee; 3. es. gamel, Kr., 4. kea, elan
5. tint, ever; 6. kurk, pel; 7. na, salon, pa
e, pas. man; 9. rebus, zilt.
•rticaal: 1. Woest, snor; 2.
are; 3. AM. genus, eb; 4. baat. rap
5. home, klas; 6. tel, epos; 7. cL., laven,
ml; 8. hek, nel, pal; 9. term, riant.
