Amsterdamse Effectenbeurs
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1955
Bello's laatste rit
duizenden aanwezig
Het besluit van de Spoorwegen om d
tramverbinding tussen Alkmaar en Ber
gen aan Zee (met de tram genaamd Bello)
per 1 September definitief op te heffen
èn de acties om toch tot behoud van Bello
te geraken, zijn voor niet te schatten dui
zendtallen personen aanleiding geweest.
Woensdag aanwezig t© ztjn bij vertrek
en aankomst van de laatste tram op de
stations in Alkmaar, Bergen en Bergen
aan Zee. Het was de laatste stoomtram-
lijn van Nederland-
Het gehele traject Alkmaar-Bergen aan
Zee stond voor deze rit onder bewaking
van tientallen manschapper. van de spoor
wegrecherche, rijkspolitie e.d. en overal
werden seinen en wissels tegen eventuele
aanslagen beschermd. Op de tram waren
de kleppen van de noodremmen verze
kerd. De „laatste trein" vertrok tegen el
ven en werd in Alkmaar door honderden
reizigers bestormd. Een aparte goederen
wagen was er voor persfotografen. De
wagens bogen zowat onder de last van het
publiek dat in trossen aan de rijtuigen
De 26-jarige motorrijder A. Audenaert
uit Amsterdam is overleden aan zijn ver
wondingen, die hij had opgelopen, toen hij
op zijn motor op 27 Augustus onder het
spoorwegviaduct Westerdokskade slipte en
tegen een lantaarnplaal botste.
Opgravingen en Bijbel
Prof. dr W. H. Gispen komt tot
nieuwe waardering
Testamenten blijken ie passen in kader van tijd
aan Chr. Gymnasia en Lycea
heeft gisteren in Den Haag prof.
dr. W. H. Gispen, hoogleraar aan de
Vrije Universiteit, gesproken over
„Bijbel en opgravingen". Ter inlei
ding stelde de hoogleraar, dat men
de opgravingen niet nodig heeft, om
te kunnen geloven.
„Onze grootvaders", zo zei hij, „wis
ten niets van opgravingen, maar ze heb
ben geloofd en zijn toch zalig geworden.
Persoonlijk sta ik altijd wantrouwend
tegenover lieden die zeggen: „de opgra
vingen hebben de bijbel volkomen be
vestigd", vervolgde prof. Gispen, „want
dat is niet het geval. Aan de andere kant
hebben de opgravingen een, voor de ver
klaring van de bijbel veel gunstiger kli
maat geschapen. Men kan dat zien aan
onze nieuwe bijbelvertaling, die een na
tionale vertaling is en waar vrijzinnige
en orthodoxe vertalers naast elkaar in
BARRACUDA
D"1 VENDRECHT 31 320 m
DU1VENDIJK 31 p Sclllys i
EENDRACHT 31 v Bremen
HEEMRAADSINGE7L 2
HEEMSKERK 31 3130
KAMANGET 1
KATELYS1A 3
Kalhst n SI
KEMPHAAN I
MAASDAM 3
MACOMA I
r Lands-
NIEUWLAND
ORESTES 31 I
OVERIJSSEL 3
PENDRECHT 3
PEPERKUST 3
SILVAPLANA 3
SPOORHAVEN 31 10 Dl V
SPOROTA 31 Start point
WESTERTOREN
WOENSDRECHT
volkomen harmonie hebben gewerkt. Do
opgravingen hebben namelijk wel d(
historische betrouwbaarheid van de bij
bel bevestigd.
Het belangrijkste is. dat de opgravin
gen de bübel plaatsen in het juiste kader
Zij tonen namelijk aan. dat er inderdaad
een uiterst verdorven Kanaanitisch hei
dendom was. Uit die kennis kan veel
de bijbel worden verklaard. Zo b v.
tekst uit Exodus 23:19, die elders her
haald wordt en die de Israëlieten oplegt
de eerstelingen voor het aangezicht des
Heren te brengen onder vermaning: „het
bokje niet te koken in de melk van
moeder".
Door alle eeuwen hebben de exegeten
zich afgevraagd: waarom niet? Dat bokje
merkt er niets van en de geit evenmin.
Maar reeds een Joods geleerde uit de
middeleeuwen die men overigens met
z'n opvatting alleen liet staan meende,
dat die tekst betrekking had op een hei
dense vruchtbaarheidsritus. En dat heb
ben opgravingen van de laatste jaren In
derdaad bevestigd Een bokje moest in
geitenmelk gekookt worden en de saus
diende dan uitgesprenkeld te worden
over de wijngaarden. Dat zou een gewel
dige oogst geven.
Maar God zegt: „neen. dat niet. Doch
eerstelingen brengen in Mijn huis!"
Wat voor Israël duidelijk was, werd
dat voor ons, dank zjj de opgravingen
opnieuw.
De houding van het Oude- en Nieuwe
Testament blijkt te passen in het beeld,
dat de opgravingen ons bieden van de
oude wereld.
Bovendien moet men nooit bij de op
gravingen blijven staan, doch s'eedsnaar
de bijbel terugkeren, die geen historie-
boek is, maar een boek van heils-histo-
rie!
De vergadering koos de heer J. van
Steensel uit Vlaardingen tot nieuw be
stuurslid en nam afscheid van de voor
zitter, dr A. Staat, die opgevolgd wordt
door dr J. W. v. d. Sluis te Arnhem.
Voorsanering van gebit
wordt vergoed
Geruime tijd vóór de datum van op
komst in militaire dienst zullen dienst
plichtigen een schrijven ontvangen, waar
in hen wordt aangeraden hun gebit te
laten saneren.
Per vulling gedaan door een tandarts
an een ziekenfonds, wordt een bedrag
an f 1,50 bij het indiensttreden vergoed.
De betrokkenen moeten dan echter in het
bezit zijn van een geldige sanerlngskaart
het ziekenfonds, d.w.z. de datum voor
de eerstkomende contróle mag nog niet
ïrstreken zijn.
Een dergelijke regeling geldt voor de
behandeling bij particuliere tandartsen.
Luchtfoto van
160.000 meter
De Amerikaanse marine heeft een
foto voor publicatie ter beschik
king gesteld, welke van een hoogte
van ongeveer 160 kilometer uit een
raket is gemaakt.
De foto, die het grootste opper
vlak van de aarde beslaat dat ooit
van een enkel punt uit is gefoto
grafeerd. geeft bijna 3.350.000 t'ler-
kante kilometer weer en toont de
gehele staat Texas en delen van
negen andere Amerikaanse staten,
alsmede een deel van de Golf van
Mexico, hetgeen neerkomt op on
geveer twee vijfden van de Ver.
Staten. De foto werd 5 October
1954 gemaakt. De raket werd afge
vuurd op de proefterre inen van
New Mexico
Drs H. L. Goudt benoemd
tot inspecteur B.L.O.
Drs H. L. Goudt, Hervormd predikant
te Rotterdam in de wijk Kralingschevcer,
is met Ingang van gisteren benoemd tot
Inspecteur bij het buitengewoon lager
derwijs in het district Noord-Holland.
Zuid-Holland en Zeeland.
Drs Goudt zal voor deze nieuwe functie
zijn ambt als predikant neerleggen, doch
hij houdt zijn bevoegdheid als zielszorger
rag ook blijven preken. Hij blijft in
Rotterdam wonen.
Minister Witte naar
Zweden en Denemarken
Minister Witte (wederopbouw en volks
huisvesting) en de directeur-generaal van
ninisterle, ir H. M. Buskens vertrek-
morgen naar Denemarken en Zwe-
waar zij zich op de hoogte zullen
stellen van de vorderingen der woning-
In Denemarken zullen o.m. Kopenhagen
1 Aarhuus worden bezocht, in Zweden
Stockholm en Gothenburg.
Voorstel aan Ver. Naties
Erekerkhof in Korea
Vijftien regeringen van landen, d
hebben deelgenomen aan de strijd in Ko-
w.o. de Nederlandse, hebben de
cretaris-generaal van de Verenigde Naties
Hammerskjóld voorgesteld een
lanente ere-begraafplaats in te richten
sor de gesneuvelde geallieerde mllitai-
»n, die in Korea begraven zijn.
In het memorandum wordt gewezen op
het oorlogskerkhof te Tanggok bij Poe-
waar ca 2000 officieren begraven lig-
>n dat zou kunnen worden Ingericht
als „United Nations Memorial Cemetery".
secretaris-generaal Is gevraagd, dit
voorstel op de agenda van de eerstko
mende algemene vergadering van de Ver
Naties te plaatsen.
Het betreft hier gesneuvelde militairen
t Nederland, Frankrijk, Noorwegen.
Zuid-Korea en landen van het Britse Ge-
Ongeluk komt
zelden alleen
Ik duik nooit meer..,
„Gliick Auf" over drie
weken naar huis
De „Glflck Auf" sal over drie weken
koers zetten naar Duitsland om in het
voorjaar, als de weersomstandigheden
beter z(jn. het werk op grotere schaal
voort te setten. De duiker Godfried Zorn
van het Duitse bergingsvaartuia. die mo
menteel met een stikstofvergiftiging in
de derrompessietank van Hr ..Hercules"
voor Maassluis ligt. tel gistermiddag, dat
h|) van plan Is z(Jn duikerscarrière op
te geven.
„Voor mij géén decrompessletank en
werken op de zeebodem meer" zet hij-
Zorn heeft in de korte tijd door het niet
toepassen van de Juiste voorschriften
reeds drie maal een aanval van de „dui
kersziekte" gehad.
Twee keer is hij aan boord van de
GlUck Auf" opgeknapt, doch de derda
keer was het noodzakelijk, dat hij naar
ae „Hercules" werd overgebracht, waar
hij onder strenge contróle van een ma
rinearts tot vandaag zou blijven.
Dan moet hij nog 24 uur onder con
tróle blijven, waarna men hoopt, dat hij
genezen zal zijn.
Duikers in Nederland zijn vla de zgn.
Calasonwet aan strenge voorschriften ge
bonden, waarbij o.m. zekere verhoudingen
tussen de decompressietijd en de duik-
tijd in acht moeten worden genomen,
evenals een rusttijd.
De duikers op de „Gillek Auf", die bul
ten de drie kilometer zóne ligt, kunnen
alleen werken bij de twee twee en een
half uur stil tij. Het zou daarbij zijn
oorgekomen. dat de druk in de decom-
pressietank slechts was afgesteld op 220
meter diepte in plaats van 43 meter,
waarop gewerkt werd
De kapitein van de „Glück Auf" la
gisteren naar Duitsland teruggekeerd in
verband met ziekte.
Stemming willig
AMSTERDAM. 1 Sept. De Amster
damse effectenbeurs heeft vandaag een
min of meer sensationeel verloop gehad.
Reeds enkele dagen is de stemming vooral
r de cultuurwaarden zeer vast, doch
middag ontwikkelde zich een hausse
In vrijwel alle sectoren, die gepaard ging
levendige handel en zeer grote fluc
tuaties Het dividend van de Hoogovens
174 procent, waarvan 5 procent ln
bonua-aandelen (vorig jaar 10 procent)
deed een tumult ontstaan ln de desbetref
fende hoek. Het staalconcern opende 0
punten beter op 374 en ging vervolgens
met sprongen omhoog tot 396 tegen slot,
dua 31 punten hoger dan giateren. Een
tweede favoriet was Senembah, die aan
vankelijk 6 punten steeg tot 166. Tegen
tweeën kwam er echter zoveel vraag op
zetten dat ln een ruk de '-oers werd op
getrokken tot 184, later volgde echter een
reactie tot 174
De grote vier waren reeds gisteravond,
gestimuleerd door de gunstige ontwikke
ling ln Wallstreet, zeer vast gestemd en
vanmiddag werd deze stemming onver
deeld overgenomen.
Unilever had hierbij de leiding en
kwam van 496 op 508 Philips verbeterde
II punten en noteerde circa 5044. AKU
en Kon. Olie circa 7 punten hoger. De
incourante industrieën lieten zich even
min onbetuigd en gaven vrijwel zonder
uitzondering behoorlijke koerswinsten te
zien.
Naast Senembah trad ook HVA op do
voorgrond. Dit papier opende 15 punten
hoger op 190 waarna de koers tegen alot
licht Bchteruit liep tot 188. Amsterdam
Rubber was 7 punten beter op 1534. Bij
de leidende cultures stelde alleen Ver
enigde Dell teleur. Dit Tabaksconcern
opende weliswaar 6 punten hoger op 190
doch liep daarna achteruit tot 190V«, slot-
notering circa 191.
De scheepvaartsector deed het welis
waar iets kalmer aan maar kwam toch op
ten hoger niveau. Holland Amerika Lijn
die gisteren tegen slot plotseling 8 pun
ten steeg tot 248, zette de stijging van
middag verder voort en kwam op 2524.
Guldensbeleggingen tenslot stil doch
vriendelijk. De beurs had de gehele mid
dag een bewogen verloop bij zeer drukke
handel. Prolongatie 24 procent.
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1955
ACTIEVE OBLIGATIE8
Staatsleningen Ned.
ACTIEVE AANDELEN
864 904 924
Ned. Hand. MO Cv A
Ned VUegt3484
Ned. ford Mo
sd. Kabelfabrlak
Bill. Mil rubriek O 400
Petrolenm-Ondern.
Majang Lanaen
Ned.-Noorse Plant
Rubb. M. Vlco
a Lijn 247t
2514
2194
2054
Omm Phe v.CvA 266
Stmvrt M. Nederl 219 218
Jevasche Cult MO 95
N.-lnd. Sulk. Unie 1»
Ver. Vorstenl. Cult. 624t
Tabak
Ver DsUCvA192
Ut]1604
NIET-ACTIEVE OBLIO.
1-2-3 StaaUleniogen
■884-8 1014
ApelO. 47 3 1014
Aranero 1 Ml 101 b
Bandoeng Ml 74 75
GelderL D Ml lik.
Batavia A 37 4 iuu'
ld I 47» 100
Gravend 40 34 1024
10. U M»V. 102b
Haarlem ..40» 100 100ft
la. 411 tour, 100
Hertogenb loi
la U 41»
Nljmeg.a S7S4 101
R'dam l-ID 37 44 1014
4.1 40 34 101A
id. 38 4-3 4 102'/.
UtrJdcilJUJ. 53 44 108 4
1(1_1SJ.5U0-10UU 52 4 104
Z.-HolL UI 37 i
ia D ast 1004
ld. 46 100
4 Banken
d-N.G 25-) M 44 106A
Gem. Cr 4U-J 98
Gr. L Cr 52 108 1'
Ned Bk.Inst 5-4 95 4
Hypotheekbanken
Mg. XZ ,.44-i 954 -
Gordt NJ». 3 Va 994
rr.-Or.DE.VE 34 994
ia DA ..34-6 95",
OU 14-»
NederLQ. 34-0 96>/. 954
MyHCAANN 3»-3 044
Net B. 14 064
<d. B I4-» 954 964
Nea K. >4 934 954
'O H 954
Nra W HB 34 «4
jveruea <4 95
Botte ra. >4 14 00
84 994
«4»
u. NO
34 994
96
Z-Holl <4 1004
doU bank 44 14»
fi.N.Scb »4-3 97
I Sch r -
Rotterd Sch »4 100
INDUSTRIE-OBLIGATIE*.
*4 1024
34 102b
»4 133
berg/Jurgen* 34 102b 1024b
*1 5) 4
49 34 102
(•poor 14
106'/.
NISp. 37 34
Sam Joana ..4 1:
PREMIELENINGEN
A'd. CdcA 100 33 3 121
A'dam 100 5124 1424 1424
Breda 100 54 34 1134 U3A
etndh. 1U0 54 24 HO'/, 1"0L
Ensch. 100 64 2 4 110 109A
..52 34 1394 1394
.(LU 52 2 4 139 4
Jtrecht 100 53 24 123 123 4
1 NIET-ACTIEVE AAND.
Banken
A'dam Ban*2834 284
Escomptobank 155',, 1534
Groa ind. Cr. Bk 187 187
Holl. B Urne Cert 279'/, 3794
Landbouwb. Utr. 80
Nat Uerst Bk PrL 994 994
Ned Cred Bk B 154 160
Ned. Uverz. Bok 224 225
K dam Bk248 3«9»i
Slavenburg* Bk 176 176
Twenlsche Bk 2514 251 1
1 Unltaat
7 A (A-L)
Ned. industrie
Albatroe187 4
Alg Norit501 501
Allan100 93
AJweOO584 584
Aaa ballast315 3154
Asa Droogdok 440b -
bergn Papier320 318
Beynea1*. 178
dreoa Mach fb. 316 223
huurmaan 2iOü 385b
Carl benutten 286
Cnu Suiker Ml] 325 228
Demaa,80 184
booth1544 to4
bet174
a Apollo 320 322
ter Pr a 163
neverÏU. 323
v d a21b 2184
ar317 317
:*en» a.300
u/Dl 174 180
224
Kon. Ned. Papier 319 320
>of1394 140
1664 1674
N. App. PU
N. Dok MO243 245b
NFabrBecht&Dyi
1. Ind. Vezel 130
ma225 230
L Porti. Cem. 75 85b
L prei.1254
v.aVrt, 1134 114
t. Vredeat 3974 3964
allen Aardpm. 300b
t Sc Co Tranaf 285 288
tvia R. S. «c Z. 335
emab Dros 21 21
otBeeren 164 166
e Llalabr280b 285b
Ver. BUkfabr225 227',
Ver. Mach. tabr.2494 250
Overzee Ga* MU 2074 206
Handelsondera
dorsumy
1564 -
Hand MO... 306
v. Dorp1434
dagemeyer215 216
d. Mu Guntzel S. 215 216
Houth Alberts 1214
Houth Jongen eel 1874
doutb Pont171 170
miernauo196 195
undetevea260 3434
Mol Hand90 92»,
Tela en Co186 190
Oost Borneo53 58b
UtuoD Miniere 5600
Onr. Goederen
Gem. Etgendoir 280 285
Petroleum
Perlak444 46
Peudawe54 6
9 Robber
Alg. Belg Java >- 28 294
Scheepvaart
dolL Stmb. 1844 185
Houtvaart203 202
idr562 555
srtberg 845
WOklOn2ta'. 215
d202
Besoeki Tabak 1494 170
Sedep92 94
Telaga Patengan 64% 65
Bandar Ol. p 144 146',i
Ngombezi1804 180',
Diversen
Albert Heyn299 4 299',j
Blaauwhoed.107 1074
Boenkort284 4 282 4
id. c. p. A. 6152 153
t Expl181
nsHavbd 1834 -
utsman 1734 1
BUITENLAND
Montg. Ward824 844
P-.uvian134 134
Wilson a114 u h
10 Spoorwegen
DeU Spoor My 304 40
NX Spoons. My g», 9Cb
C.agse Buurtsp. 335
Sera. Cberlbon 34 44
U.S.A. 8POORW.
Atch Topeka SJ. i«
Balt 8c Ohio534 534
Cnesapeake Ohio 534 534
Cabadlan Pacific 34,', 344
Duitse fondsen
.30 5 4 170 4 170
U.S.A.-fondsen
67 4 674
Curt. Wright234 2ó*h
Laugntin S51
x-Cy.... 284 -
Cont. OU86
JliQ.Contr.Petr.. .244
Phillips73
SheU OU614 614
StOUNJ138 137 4
Aanvulling Koerslijst
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1955
101 ACTIEVE AANDELEN
Bol toni. obUg
Antwerp. 54 34 1024
België ....54 34 101H
Luik 54 34 1014
101a ObUgabes
Un. Wat Bond 44 1084 1
Industriële obUgaUes
Philips ..48 34 102
Schelde ....34 1624 -
..«4 108
EL N.Br. ....44
El. Zeel ....44 105'
..341904* 10O4
N.Gr. Bez. ..34 1004 100'i
Ver N. Tkv. 44 107 107
t. In. Neg. Rp 594
PREMIELENINGEN
I. C&A 1000 3 130 -
24 111
ld. aand 80*
Bk. Onr. Z. a
1 DepoUracUebewUa
ion 1 1/100 2350
12/100 4750
a802 810
Springbok 1/500 1924
Springbok 1/100 980
America funa 669 671
Doll. Obi Dep. J 1088
Bel. Nederland 931 938
Bel N. Blnnenl. 455 460
Amstel B290b 291
Aad Superfosfaat 178* 179
Aseelberg2004 2004
Apeld. Nettenind 854 86
Auto Set Works 2194
Beton Meteor 228
Bol»310 3104
Carp G
14* 120b
194
Electr. Zuur A.
e RlJwJabr. 182b
Hoek Mach. Zuur
Holl. Werf 8c RU.
Holl. Melk prod
Kon. Ned. Edelm.
ld. pref
K.N.Goud&Zvw.
Kon. Deifleer
itlnd. H.MU 175
ML Heneen2144 2144
N. Vlassplnnery 270b
Oranjeboom Bier 290b 295b
Palemb. Ind. My 884 100b
Plaat wellery188 169
a Met 141 143
Sin ion» Emb Hm. 1064
Simplex148
St. Spanjaard 99f 1
Spin Twente225
k PhUlpe 684
Uboink Ac Co"....'. 1624'
Utermohlen249 4
r 278', 2794
Venco295
Vromen Pap230* 240*
Vuicaanaoord 153b 1514
Boom Ruygrok 1594 159
AV1MU44
Boite8c Gorter 178L -
Dekkers Houth. 149L
Dell-At], H. My A 1
Heybr. Zelandet
Hout Bontek.Auk. 177
Houth. Key187
RL Boeke H. 2864 -
Rohte dc Jlskoot 1524 1534
Ruhaak150 152',*
Twentse Overzee 171 1704
Onr. Goederen
Gem. Elgend. a.b. 83
WereldJiaven145f
113 Rubber
BasUam1604
Kali Telepak118b
NXR.K121*
Oostzee385
rraajekan1B1 190
WatoetP1634 165
U.S.A.-fondsen
Atomic D. M.144 1*''e
Blue Rldge13
Canafund.384 3B»fc
Chemical Fund.344 344
Invest. Mutual194 lf/s
Mass Invcstm.324
Fidelity F38 28
111
lustris
e192
Sart...
k Rens
Bltkman At Sart 149
eveke410 411*
emo Cors tab 280* 285*
eliev1214* 1214
ea Blos Tr 20SL
Duitse fondsen
aiuynd. 11744
.64 1574
Ülacb Goldd91
lemens302 303
•O Anllln241 247
I Du»» 24 1 247
kssellr F37i
Be» et285 285
1. Dus» 285
G l* «rben IX 479 479
•Isenk-B W Duss 168 166 4
en bieden; t gedaan cn laten; a eadividcad
Alum. Ltd.1074 lOTTfc
Am. Can. CyCOA 424
Am. Hide Leather 4fè 4A
Am. Steel F344 35
Boeing844 64
Brlggs g 34 23'. 334
Decca174 174
Dougl. Alrcr704 71
Can. Cigar294*
Gen. Electrie634
GUlette794b
Goody eer014
Int Paper1094b
Nat. DlsttU.21?» 21?»
Nrt Amer. Avut 68', 694
Packard14* 14
Pepsi-Cole244 244
Reynolds504
craft804 «74
Common». Edtson 46»; 464
ConsoL Edison 5.14 S3 4
Int Tel. At TeL 2» 284
Radio Corp>14 51*
Socony Vee.
Wellington F..
