Mozartminiatuur
Grootste Yankeestad
buiten Ver. Staten
in
collectie Ahlgrimm
Taalstrijd op de jamboree
in Canada
5
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
VOGELWEH: AMERIKA IN DUITSLAND
Spelende kinderen roepen er
«You are ganz kaputt too"
(Van onze speciale verslaggever)
mengelmoes van bewoners: blank en zwart, vreedzaam bijeen.
ten, roepen laatstgenoemden: „Halt you
are ganz kaputt!"
Maar de aanvallers schreeuwen: „You
are ganz kaputt too!"
„Zeker en vredig"
Om te voorkomen, dat tonelen als hun
zonen in scherts opvoeren ooit werkelijk-
Een kwartier met de bus van Katserslautern in de Pfaltz ligt de grootste dTA™"rtk1a"„sïknfe'"hirr"
Amerikaanse stad buiten de Ver. Staten: Vogelweh. Drie jaar geleden in Vogelweh. Zij behoren alle tot het
stond hier nog een groot dennenwoud, maar in enkele jaren is er een echte Western Area Command en zij vormen
Amerikaanse nederzetting verrezen: grote gebouwen, een enorme centrale u'Jp^\"w°"Europ" ."w/Ccom*"."
winkel, cinema's, één kerk, die door alle gezindten gebruikt wordt en een de legerafdeling waartoe allen behoren,
bij afkorting heet, ligt verspreid over
7648 vierkante mijlen, wat gelijk staat
met de oppervlakte van de gehele Ame
rikaanse staat New Jersey Het comman
do beschikte v'er jaar geleden nog maar
ever 61 soldaten. Thans zijn er meer dan
40 000, van wie er 12.500 in Vogehveh zijn
gehuisvest- Zij zullen er binnenkort de
beschikking hebben over 4200 woningen,
waarvan het merendeel thans reeds staat
Het zijn, zoals wij reeds opmerkten, zeer
eenvormige huizen, maar ze zijn ruim en
practisch en van al die gemakken voor
zien, welke voor een Amerikaanse fami
lie volstrekt onontbeerlijk zijn. Heel de
wit glimmende inventaris van een Ame
rikaanse keuken mét wasmachines, grote
electrisehe fornuizen en ijskasten is er.
Straks, als „zekerheid en vrede" in Euro
pa een feit zullen zijn maar wanneer is
dat en de Amerikaanse soldaten naar
het vaderland terug gaan. krijgen de
Duitsers de beschikking over deze stad.
met alles wat er bij hoort ..Maar ze zul
len ons wel veel te duur zijn, zeggen de
Duitse mensen in de omgeving nu al. De
waarde van de hele stad is 404 millioen
dollar. Zij is vrijwel geheel door Duitse
ondernemers gebouwd. Als men bedenkt,
dat in Kaiserslautern zelf. dat voor 83"i
verwoest was, in één jaar tijds ook nog
2740 woningen gebouwd zijn, dan heeft
men een beeld van de bouwactiviteit,
welke aan de andere kant van de grens
ontwikkeld wordtl
Is het nodig te zeggen, dat Vogelweh de
grootste autogarage In Europa heeft, dat
de clubgebouwen die er zijn met de enor
me kegel- en bowlingbanen tot de best
ingerichte ter wereld horen en de moge
lijkheden voor ontspanning in deze Ame
rikaanse stad in Duitsland alles overtref-
Het centrum van Vogelweh is het winkélpaleis, waarin, zoals op de
foto zichtbaar is, ook allerlei andere „openbare diensten" zijn onder
gebracht: de kleermaker, de kapper, de newsstand en nog vele nuttige
instellingen meer.
Wie er op een zomermiddag komt, en
enigszins bekend is met het Amerikaanse
landschap, waant zich ergens in het
Noord Oosten van de Verenigde Staten
Dezelfde straten, precies gelijke heuvels
sis daar en auto's, véél auto's. Ze staan
geparkeerd op een aparte strook voor de
eenvormige huizen en het zijn allemaal
wagens uit Amerikaanse fabrieken
Volkswagens staan er niet bij.
Bovendien zijn de fietsen, waarop de
jongens rijden, helemaal Amerikaans. Ze
hebben forse tanks aan het frame dat
zijn natuurlijk schijntanks, maar dat hóórt
er nu eenmaal bij. De jonge berijders dra
gen, net als thuis in Amerika zonder uit
zondering een spijkerbroek- De Duitse
Jongens, die hier met hun Amerikaanse
vriendjes in de bossen en heuvels rond
om spelen, haalt U er zo uit. Die dragen
Eén van de avenues in Vogelweh waar men, zoals uit de foto blijkt,
een practische oplossing vond voor het parkeerproboleem.
allemaal korte leren broeken. Hun invloed
op het spel is onmiskenbaar.
Achter een heuvel liggen een stel kna
pen met stokken, als geweren in de aan
slag Wanneer uit warrig struikgewas
rondom een troep kameraadjes de heuvel
bestormt en zij verder doorlopen, dan de
tribune b\J een massa-bijeenkomst, „verdedigers" van de heuvel oorbaar ach-
Mensen van Vogelweh: blank en
zwart zit er door elkaar op de
Zenuwslopend werk
Nog zestigduizend vluchtelingen uit
Indonesië
Inspanning van alle krachten zal nodig zijn
om te helpen
In Indonesië werd in het bijzonder de positie van de Nederlander van ge
mengde bloede in steeds meerdere mate onhoudbaar. Langzamerhand
wordt duidelijk, dat voor deze groep geen plaats meer zal zijn in de Indo
nesische samenleving, aldus verklaart het jaarverslag van het Centraal
Comité Kerkelijk en Particulier Initiatief voor Sociale Zorg ten behoeve
van Gerepatrieerden over 1954. Ook onder hen, die Indonesiër zijn gewor
den, zijn er velen, die het liefst uit Indonesië zouden vertrekken.
maatschappelijk werkster
Eind 1954 bevonden er zich 90.000 Ne
derlanders in Indonesië, waarvan naar
alle waarschijnlijkheid 60.000 zouden re
patriëren. Hieronder is een groep van
7000 steuntrekkers, die voor hun over
tocht medewerking der Nederlandse re
gering nodig hebben. In 1954 keerden
bijna 15.000 Nederlanders terug. In 1955
verwacht men zeker 20.000 in totaal.
Men mag verwachten, dat het probleem
van de terugkeer in drie jaar tot een op
lossing zal zijn gekomen. Na de terugkeer
komt de veel moeilijker phase van as-
«Imilatle. Van het grootste belang daar
bij is de wijze van ontvangst door ker
kelijk en particulier Initiatief alsmede
de overheid. Hierbij ia niet alleen een
werkelijke zakelijke aanpak nodig, maar
ook een zuiver menselijke houding, een
goed begrip voor de nood van de mede
mens. Tal van omstandigheden oefenen
hierbij een remmende invloed uit, zoals
het woningtekort en de passende opne
ming in het arbeidsprocei. De Nederland-
*e maatschappelijke deskundigheid zal
moeilijk de problemen bevredigend kun
nen oplossen. wanneer de Indische des
kundigheid niet daarbij in ruime mate
kan helpen. Met dankbaarheid maakt het
verslag melding van medewerking van
overheidsorganen van kerkelijke en par
ticuliere instellingen. Thans hebben reeds
organen de zorg voor de gerepatriëer-
den min of meer volledig op zich geno-
1 Januari 1954 waren er 1222 gezinnen
met 5537 personen in contTactpenslons, 1
Januari 1955 1499 (het ministerie van
maatschappelijk werk had geschat op
400) met 0229 personen. De alleenstaan
den meegerekend werd het totaal 6410.
Men moet rekening houden met een toe
neming. Het verslag dringt er op aan,
dat op schepen met meer dan 100 repatrl-
erenden e
medereist.
De hulsvesting van bejaarden is een
probleem, waarvan de oplossing lang op
zich laat wachten. De opneming van psy
chiatrische en chronische patiënten is
moeilijk omdat de inrichtingen beperkt
i aantal en overvol zijn.
De meeste gerepatriëerden moeten
tel van passende kleding worden voor
zien. Dit is een zenuwslopend werk. De
tschappelijke werksters hebben hier
bij de hulp van vrijwilligers nodig.
Bovendien moeten de werksters de ge
repatriëerden wegwijs maken, bescher-
tegen profiteurs, helpen bij finan
ciële moeilijkheden, zorgen voor zieken,
zwakken, invaliden, geestelijk gestoorden,
■bitterden, voor onvolledige gezinnen,
>r personen, die slecht Nederlands
spreken, klimaat en samenleving niet
kennen. De werksters draven van het ene
pension naar het andere. Haar aantal
neemt niet even snel toe als dat der ge
repatriëerden.
Onder de zelfstandigen zijn vele op
onverantwoorde wijze gehuisvest. Veel
ontstemming heerst over de lange
bereiding, geringe bedragen en de vele
verrekeningen op de C.A.B.-ultkeringen.
Van het totaal bedrag ad 185 millioen
is in 1954 op 3600 aanvragen 10 millioen
uitgekeerd.
In 1457 gevallen werd 467.402
dingvoorschotten, in 1987 gevallen 3,5
millioen aan meubelvoorschotten
strekt, in 572 gevallen 78.740 aan bijzon
dere voorzieningen. Uit contractpensions
werden 1400 gezinnen aan eigen huisves
ting geholpen, doch er kwamen
nieuwe gezinnen bij.
De komende jaren zullen van de
heid en kerkelijk en particulier Inspan
ning van alle krachten vergen, aldua het
fen wat tot dusver elders werd gebouwd?
Hier staat ook de grootste Amerikaanse
school op het vasteland, waar alle kinde-
uit de stad onderwijs ontvangen- Het
burgerpersoneel in deze stad is voor een
belangrijk gedeelte Duits.
De verhoudingen zijn vrij goed. De
Amerikaanse vrouwen hebben echter on
danks alle gemakken, waarmee ze om
ringd zijn, veel heimwee naar het eigen
land-
Amerikaans is Vogelweh ook om de mo
gelijkheden, die de bewoners er hebben.
gastheer was een ingenieur, ge
plaatst bij een Duitse fabriek, die orders
or het Amerikaanse leger uitvoert.
„Bent U al lang hier?" vroegen wij hem
„Een jaar ongeveer" zei hij- „Voor ik
hier kwam was ik dominee in een Bap
tistengemeente ergens In Maryland
Verban de muggen uit Uu) slaapkamerl
RADICALE VERDELGING
Micromist dringt overal door!
Muggen, maar ook vliegen en andere hinderlijke insecten gaan
een bijzonder slechte tijd tegemoet. De huisvrouw heeft na
immers de beschikking over het radicale, nieuwe insectcndodende
middel: ROXASECT micro-mist van PHILIPS-ROXANE.
Er zijn ongeveer 5 millioen
schillende soorten
van er oas 700 000 c
Radicaal en zuinig
ROXASECT micro-mist bevat de
modernste insectendodende stoffen
en is daardoor werkelijk radicaal.
ROXASECT micro-mist ls (véél in
een kleine bus ook zeer zuinig.
Eén i twee seconden drukt U op de
knop en de uiterst fijne nevel (micro-
mistjverspreldt zich en dringt overal
door. De dodende stof zet zich in
een fijn laagje overal op af zodat de
vliegen en muggen
delgd. zodra z
ROXASECT
etgenltjk? In o
moderne afweermiddelen kan elk
buis vrt) zijn van muggen Dat n
Veilig en handig
geknoei meer met vettige,
lekkende pompjes,
-o-mist van Phlllps-
in een zindelijk busje,
ichadelijk voor mens en
liet brandgevaarlijk, het
geeft géén vlekken.
Haal vandaag nog zo'n klein, handig
busje ROXASECT micro-mist van
PHILIPS-ROXANE bii Ut o apo
theker of drogist. Neem er vooral
één mee als U met vacantie paotf
Vermiste kinderen terecht
Twee meisjes kregen smaak van
avontuur te pakken
In Alphen aan den Rijn eindigde een
driedaagse zwerftocht
Aan EEN AVONTUURLIJKE TREKTOCHT van twee minderjarige
meisjes uit Diemen, die sedert Dinsdag vermist werden, is gisteravond
te Alphen aan den Ryn een eind gekomen. Dit gebeurde op het moment,
dat de meisjes zich al aardig thuis begonnen te voelen op een adres, dat z\j
door middel van een vlotte kennismaking met enkele jongelui gekregen
hadden.
pakken kregen, zodat zij ook de volgend»
dagen nog niet naar huls verlangden en
de zwerftocht voortzetten.
In de Rijnstreek
Het betreft hier de 17-Jarige Jeanne
Veile en de 14-jarige Henrica de Wit. Zij
hadden Dinsdagavond het ouderlijk huis
verlaten voor een fietstocht door het Gooi.
Toen de kinderen laat in de avond nog
niet thuis waren, meenden de ouders, dat
zij bij familie in Kamperduin logeerden,
maar dit was niet het geval.
Na een zwerftocht door het Gooi onder
namen de meisjes van uit Hilversum de
terugtocht naar Diemen. Naar zij vertel
den, werden ze echter een verkeerde rich
ting ingestuurd en toen ze dit bemerkten
was het reeds elf uur In de avond. Op een
boerderij kregen ze echter eten en nacht
verblijf. Dit ging zo vlot. dat de meisjes de
smaak van een avontuurlijk leventje te
Een beeltenis waarvoor de
24-jarige Mozart poseerde
(Vart een bijzondere medewerker)
TWINTIG JAAR geleden kocht Dr. Erich Fiala, musicoloog en kunst
verzamelaar te Wenen, echtgenoot van de beroemde claveciniste Isolde
Ahlgrimm, een miniatuur van een antiquair in Graz. De beeltenis werd in
z\jn bijzijn aangeboden aan de geleerde en verzamelaar Hofrat A. M.
Pachinger, bezitter van een schitterende collectie miniaturen, waarvan hij
de beste steeds in zijn reisbagage met zich voerde.
„U moet dit stuk kopen", adviseerde
Hofrat Pachinger, „want het past zo goed
bij Uw collectie oude strijkinstrumenten
Het is een Mozartminiatuur!'' In enkele
minuten verwierf dr Fiala het componis
tenportret, dat sedertdien tot de juwe-ri-
tjes der verzameling Ahlgrimm—Fiala
behoort.
Jaren heeft dr Fiala nodig gehad om
de geschiedenis van het miniatuur uit te
vorsen, waarbij hij, zelf een groot kenner
der Mozart-iconographie, de hulp van
verschillende deskundigen inriep. Thans
is het zover, dat hij met stelligheid dutlt
aan te nemen, dat hier sprake is van
een beeltenis, waarvoor Mozart gepo
seerd heeft en die ons Mozart uit om
streeks het jaar 1780 toont. Sedert kort
heeft dr Fiala ook goede redenen om te
geloven, dat J N. Delia Croce. die ook
het in het Mozarteum te Salzburg aan
wezige familieportret der Mozarts schil
derde. de vervaardiger is.
Het is de deskundige Bruno Grimsc'nitz
geweest, die ln een uitvoerig rapport over
de historische en technische kwaliteiten
het miniatuur tot deze door dr Fiala
aanvaardbaar geachte conclusie kwam,
ofschoon de signatuur van de schilder
ontbreekt.
De heer Grlmschltz liet in zijn analyse
nog de interessante mogelijkheid open.
dat een andere schilder dan Delia Croce
het miniatuur heeft afgemaakt, omdat er
een opvallend artistiek verschil beslaat
tussen de weergave van het hoofd «n die
van het lichaam. De laatste is veel „on
vrijer" en schematlscher dan de eerste,
terwijl eveneens verschillen bestaan in
de penseelvoering. Toch kan. aldus de
deskundige, het verschil in tijd tussen
het begin en de voltooiing niet groot zijn,
daar de beeltenis in haar geheel de pic
turale stijl van tegen het einde der acht
tiende eeuw demonstreert.
De naam Delia Croce komt in het ge
ding doordat bij het zoeken naar verge
lijkingen dr Fiala en zijn medewerkers
alleen bij deze schilder, die, zoals reeds
opgemerkt, ook het zich in het Mozarteum
te Salzburg bevindende familieportret
vervaardigde, gemeenschappelijke trek
ken vonden.
Nannerl-portret
Dit portret stamt uit 1780 en het is
een brief.van Mozart bekend, dat daarna
nog eens zijn vader, zuster en' hijzelf
apart geschilderd zouden worden. Inder
daad is dit ten aanzien van zijn zuster
„Nannerl", ioals Mozart haar noemae,
geb eurd en het origineel van haar portret,
waarvan zich een copie in het Mozarteum
bevindt, werd in 1908 bij Gilhofer en
Ranschburg in Wenen geveild. De restau-
ratrice Minna Högel bevrijdde het var
alle later opgelegde verflagen en aldus
ontpopte het zich als een prachtig
beeld van Rprtretkunst uit het tijdperk
der Barok.
Een vergelijking van het Moza'rt-minla-
tuur met reproducties van het sedert
dien verdwenen Nannerl-portret brengt
verbazingwekkende gelijkenissen aan het
licht, rapporteert deskundige Grimschitz.
Gelijkenissen, zoals deze, tussen de ge
zichten van Mozart en zijn zuster,
zelden aan verschillende schilders ge
lukt en op grond daarvan mag het ver
moeden worden uitgesproken, dat indtr-
Mozart op het miniatuur in de lin
kerhand draagt.
Hier kan men de letter W herkennen
i een omgedraaide letter A. Volgens
oude traditie is een omgedraaide letter
»n beeltenis een uitnodiging om het
geheel 180° om te draaien en dan ver
der te lezen. Doet men dit. dan volgt op
de A de letter M. namelijk uit de nu
omgedraaide W. Zo ls het volledige
monogram van Mozart uit een zinrijke
samentrekking van twee letters aanwezig;
zinrijk daarom, omdat bij de beschouwer
de indruk wordt gewekt, dat Mozart het
boek op deze wijze vasthoudt om zelf de
letters te kunnen lezen.
Ter gelegenheid van het naderende
Mozartjaar besloot dr Fiala voor het eerst
de bijzonderheden over de Mozartminia
tuur voor publicatie vrij te geven. Prof
Robert Haas heeft er dit jaar eer
Wilhelm Fischer te Innsbruck verschenen
studie aan gewijd. De publicatierechten
het miniatuur stond dr Fiala gedeel
telijk af aan Philips' Phonographische
Industrie, uit waardering voor het ver
schijnen van de grote serie Mozart-lang-
speelplaten onder de titel „Mozart Jubilee
Edition 1956".
Erg ver uit de buurt bleven ze niet,
want de volgende dag trok het tweetal op
Utrecht af. Tussen deze stad en Harmeien
logeerden ze weer bij een boer. Op deze
wijze slaagden zij er steeds weer ln. aan
eten en slaapgelegenheid te komen. In
middels belandden de meisjes in de Rijn
streek. De nacht van Woensdag op Don
derdag brachten ze door op een adres in
Alphen. dat zij kregen door bemiddeling
van enkele jongens, met wie zij vlot ken
nis hadden gemaakt.
De jeugdige avonturiersters zouden hun
verblijf in Alphen aan den Rijn zeker met
enkele dagen verlengd hebben, als de po
litie niet de lucht van hun verblijf had ge
kregen en de meisjes tot andere gedach
ten had gebracht.
De laatste nacht hebben ze toen bij wijze
van afwisseling op het politiebureau door
gebracht. 7.c schenen het zelf nogal leuk
te vinden. Vandaag zullen Jeanne en Hen
rica weer naar hun ouders worden ge
bracht. Waarmee hun avontuur ten ein
de ia.
Plaatsvervangend H.C.
naar Indonesië
De nieuwe plaatsvervangende Hoge
Commissaris van Nederland In Indonesië,
de heer H. Hagenaar. is gistermiddag
met zijn vrouw en vijfjarig dochtertje
op de Oranje naar Indonesië vertrokken.
Voor de oorlog is hij daar enige jaren
werkzaam geweest op het kantoor voor
Oostaziatische zaken.
Eveneens vertrok raden A. A. M Se-
dlono, president van de Nederlanda-Xn-
doneslsche Aardoliemaatschappij.
Chef-staf van India in
Nederland
De opperbevelhebben van het leger van
India, generaal S. M. Shrlnagesh. ls giste,
ren uit Londen voor een driedaags be
zoek aan ons land ln Den Haag aange
komen. In Londen heeft hij de conferen
tie van chefs van stavan uit het Britse
gemeenebest bijgewoond.
In de komende dagen zal hU een be
zoek afleggen bij minister Staf en an
dere functionarissen.
Geen nationalisme
Franse .scouts" neme
't Engels niet meer
Toch is het zo
PYBOMETEKS
427) Als normaal meetinstrument,
waarmee hoge temperaturen geregis
treerd kunnen worden, dient de lucht-
of waterstofthermometer, welke op het
beginsel berust, dat gassen bij stijging
van de temperatuur uitzetten. Hierbij
kunnen twee werkwijzen worden ge
volgd: het gas bevindt zich in een
afgesloten ruimte, zodat het by ver
hitting niet kan uitzetten; by stijging
van de temperatuur zal dan de druk
temperatuur nauw-
keurig kan worden
berekend door de
druk te meten. De
andere methode be
staat hierin, dat de
druk van het gas
houden en dat by
verhitting de uitzet
ting wordt gemeten,
constant wordt ge-
Aangezien de gas-
thermometer echter
voor niet hogere
temperaturen dan
1300* bruikbaar is,
dienen
waarden andere
den gebruikt. Di
het beginsel di
stand in een gc
aflezen van de verhoogde weerstand de
temperatuur bepalen kan. Deae electri
sehe toestellen syn seer nauwkeurig
en hebben bovendien het voordeel klein
van afmeting en gemakkelijk hanteer
baar te zijn. Voorta en dat is wel
bijzonder gemakkelijk kunnen ze op
een betrekkelijk willekeurige afstand
van de te onderzoeken warmtebron
worden geplaatst.
Voorts heeft men nog toestellen welke
berusten op het verschijnsel dst op de
soldeerplaatsen van twee verschillende
metalen een thermostroompje ontstaat
by verhoging van de temperatuur, maar
bjj grote hitte kunnen deze niet worden
gebruikt, aangezien d« metaalcombinatie
van ijzer en eonstantaan maar tot 800°
en die van platina en platinarhodium
tot 1600* C bruikbaar is.
Het gemakkelijkste en meest tot de
verbeelding van de leek sprekende toe
stel is echter de stralingspyrometer,
waarmee op eenvoudige wyze de hoogst
denkbare temperaturen in een oogwenk
gemeten kunnen worden. Uiteraard be-
dit toestel verschillende typen,
gebruikte
ordt Door de
stroom sterker of zwakker te stellen wordt
de gloeidraad helder of minder helder,
en men heeft nu niets anders te doen
dan de stroom só te regelen, dat de
gloeidraad géén contrast vormt tegen
het gloeiende oppervlak waarop de
kyker gericht is. Zyn gloeidraad en
oppervlak precies even helder, dan kan
op de kyker de temperatuur worden
afgelezen van de warmtebron. U ziet,
een kind kan de was doen. Althans na
enige oefening.
Het spreekt welhaast vanzelf dat we
na dit babbeltje over de pyrometer
overstappen op een paar geweldige
branden die ons oit de geschiedenis
hekend zyn.
Daarover een volgende keer.
(Nadruk verboden.)
Het Afoza:
uit ongeveer 1780
daad Delia Croce ook het Mozartminia
tuur heeft geschilderd, als voorstudie tot
het aparte portret, dat hij van de com
ponist zou maken en waaraan hij door
verschillende omstandigheden niet meer
is toegekomen. Een schilder van veel
minder importantie zou daarna Delia
Croce's voorstudie, het miniatuur van
thans, voltooid hebben, hetgeen dus de
discrepantie tussen de uitwerking van
hoofd en lichaam verklaart.
Zinrijk monogram
In ieder geval Is het miniatuur, zoal»
dr Fiala het twintig Jaar geleden in Graz
kocht, een grote aanwinst voor het
Mozartonderzoek: een hoogst persoonlijke
en waarschijnlijk zeer levensgetrouwe af
beelding van de meester, die bovendien
weer eens de aandacht heeft gevestigd
op het prachtige portret van zijn zuster.
Over de physionomlsche bijzonderheden
heeft dr Fiala een schat aan gegevens
verzameld en een deel dezer gegevens
handelt over het*monogram ln het boek,
K.L.M.-convair en de
schilder Rembrandt
Ter gelegenheid van de nationale Rem-
brandt-herdenking. die ln 1956 in Neder
land wordt gehouden naar aanleiding van
het feit, dat deze grote meester van de
Hollandse schilderkunst 350 Jaar geleden
te Lelden werd geboren, heeft de K.L.M.
het voornemen haar Convair-240 PH-
CEB „Rembrandt" een speciale beschilde
ring te geven.
Ook op dhze wijze hoopt de K.L.M. het
komende Jaar de aandacht van het bui
tenland te vestigen op da cultur 'e mani
festatie. waaronder twee belangrijke ten
toonstellingen van Rembrandt's werken,
die ln 1956 In Nederland zullen worden
gehouden.
NIAGARA-ON-THE-LAKE, 25 Aug.
De Franse padvinders die deelnemen
aan de wereldjamboree In de Canadese
provincie Ontario, hebben op luidruchtige
wU*e te kennen gegeven dat het Frans
een Internationale taal ls, die gesproken
en in leder geval verstaan wordt door de
meeate nlet-Engelz sprekende padvinders.
Ze hebben hun mening niet onder etoelen
of banken gestoken, want te zfjn een
„taalrel" begonnen, die In het Interna
tionale gezelschap a( heel wat etof heeft
doen opwaaien.
Het begon met de opvoering van een
spel, waaraan 1500 Amerikaanse padvin
ders deelnamen en waarbij de uitleg
slechts ln het Engels werd gegeven. Alle
aanwezige Franse padvinders begonnen
daarop in koor te schreeuwen „En Fran
cals, en Francals....!" („ln het Frans"I).
terwijl meer dan de helft van de ongdVeer
13.000 toeschouwers zich bij dat geroep
Orgaan voor de
atoomenergie
WASHINGTON. 25 Augustus.
De Ver. Staten hebben voorgesteld,
een niet winstmakend, internatio
naal orgaan voor atoomenergie in 't
leven te roepen om het beroemde
plan-Eisenhower tot uitvoering te
brengen, zo meldt Ass. Press.
Het orgaan zal atoommaterlalen kopen
of door schenking verkrijgen van de lan
den die er aan deelnemen Deze materia
len zouden tegen kostprijs verkocht wor.
den aan landen die er voor betalen.
Het orgaan zou gedreven worden door
een bestuursraad van 16 landen en zou
los verbonden zijn aan de Ver. Naties.
De Grote Vijf van deze raad zouden zijn
de Ver. Staten, de U.S.S.REngeland,
Frankrijk en Canada, de enige landen die
atoomenergie hebben en haar kunnen
voortbrengen.
Vijf andere leden van de raad zouden
landen zijn, die materialen voor atoom
energie bezitten: Zuid-Afrika. Portugal.
België (Congo), Australië en Tsjechoslo-
wakije. De zes overblijvende leden wor
den gekozen.
Dellt candidaat voor de
Prijs van Europa
Dc gemeente Delft heeft zich officieel
candidaat gesteld voor dc Prijs van
Europa. Deze prijs wordt jaarlijks door
de Raad van Europa uitgereikt aan de
gemeente, welke het meest heeft bijge
dragen tot het propageren van het ideaal
de Europese eenheldL Delft en Bols-
ward waren enige Jaren geleden proef-
gemeante voor het Europese referendum
Staalkoning Roechling f
Dr Hermann Roechling, de grootste
«taaimagnaat van het Saargebied Ie op
83-Jarlge leeftijd na een langdurige ziekte
In Heidelberg overleden.
aansloten. De Fransen en hun aanhang
hielden dit gedurende de gehele opvoering
vol, zodat het spel een volslagen fiasco
werd. Ook later heeft de Franse padvin
derskolonie steeds weer op iedere bijeen
komst en bij iedere voorstelling het „En
Francais!" ln koor geroepen, als de tekst
niet ln het Frans was vertaald en er geen
Frans commentaar bij werd gegeven. De
Franse padvinders hebben verklaard, dat
hun actie niet als een bekrompen natio
nalisme gezien mag worden.
Vlieger Schmidt met
vrouw verzoend
PORTLAND (OREGON), 25 Aug.
Daniël Schmidt, één der elf vliegers
die onlangs door de Chinese com
munisten zyn vrijgelaten, heeft zich
met zijn vrouw Una verzoend.
Het echtpaar bevindt zich thans met
het twee-jarig zoontje in deze badplaats
aan de kust van Oregon. Una was tijdens
de gevangenschap van Schmidt getrouwd
met de houthakker Alford Fine, die haar
echter bij de terugkomst van Schmidt
verliet.
Toen Schmidt uit gevangenschap in
Amerika terugkeerde en hoorde, dat zijn
vrouw inmiddels met een ander was ge
huwd. vroeg hij echtscheiding aan met
de eis, dat zijn zoontje aan hem zou wor
den toegewezen Gisteravond is mevrouw
Schmidt met het k:n<f bij Daniël aange
komen en korte tijd latfr was alles ver
geten en vergeven.
„Het was iets prachtigs om te zien."
zei een buurvrouw, die van de hereniging
getuige was. „HIJ hield van haar en xty
hield van hem," zo voegde de vrouw er
aan toe, „maar na zfjn terugkeer hadden
zij nog geen kans gezien, bij elkaar te
zijn. Zij hadden elkander slechts over
een schrijfbureau gezien ln aanwezigheid
van een advocaat en zo kun je het nooit
eens worden.
Nederlands medeleven
De regering heeft een telegram aan pre
sident Elsenhower gezonden, waarin
medeleven .wordt betuigd met da slacht
offers van de orkaan Diana.
Na te hebben gezegd, dat de schade door
gezamenlijke krachtsinspanning aal wor
den hersteld, besluit het telegram:
„In menselijke droefenis kan alleen
Gods genade hen helpen, wier verliezen
onherstelbaar zouden schijnen".
Belgisch eerbewijs voor
K.L.M.-diredeuren
De heren F von Balluseck, plaatsver
vangend president-directeur van da KLM
en mr L. H Slotemaker. directeur van da
KLM zijn door koning BoudewUn van
België benoemd tot commandeur ln da
orde van Leopold II.
Dit werd gisteravond medagedeed door
de Belgische ambassadeur in Nederland,
baron F. X. van dar Straten-Watllat.
Inbraken |n scholen. Da Zwolse recht
bank heaft gister er de 39-Jarlg» arbeider
H. M. uit Goor tot achttien maanden ver
oordeeld M. had oen groot aantal Inbra.
ken gepleegd in scholen ln h»t Oostelijk
deel van ons land.
