Helicopter (met nieuw net)
redde „drenkelingetje
Veertienjarige Haagse bereid om
tijdelijk slachtoffer te zijn
Vacantiebezigheden van
de Zuiderparkschool
Van Mesdag goede tweede
achter Kocerka
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT 3 VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1955
LUIDSPREKERINSTALLATIE NODIG
(Van een onzer verslaggevers)
ZELDEN zullen er op een door-de-weekse-morgen zoveel mensen op en
Ibij de Soheveningse boulevard geweest zijn als gisteren toen de
directeur van Aero-Ypenburg, de heer Eelco Sohuller, met zijn Hiller-
'hélicopter de veertienjarige Marion-Antoinette Verlinden uit Den Haag
uit het water schepte. Dat deed hij met het speciaal daarvoor in Engeland
vervaardigde net, dat een Eindhovense cigarettenfabriek, die de helicopter
regelmatig reclamevluchten laat maken, de maatschappij had aangeboden.
Hoe zo'n redding kan geschieden, n
een demonstratie' duidelijk maken. De
helicopter alleen Is een voortreffelijke
hulp, maar een net is nodig, aangezien
men er rekening mee moet houden, dat
sommige drenkelingen bewusteloos zijn
of te vermoeid om de slee te grijpen.
Engeland is het enige land, waar deze
netten tot nu toe in gebruik zijn, -
de marine en de luchtmacht. Het heeft
dan ook wel enige moeite gekost, voordat
met voorrang 'aan de Nederlandse bestel
ling tegemoet gekomen kon worden.
De redding verliep gistermorgen boven
verwachting goed. Kort vóór elf w<
Scheveningse reddingboot Arthur in de
zee voor het Kurhaus gekomen; Marion
i kunnen gaan..
Antoinette Verlinden
een andere geoefende
geval, dat er iets mis
Van het door de politie afgezette
stukje strand mannen met snel-
blussers en een complete brandweer
wagen steeg de heer Schuller met
zijn wentelwiek met het net, (dat in
het Kurhaus even te voren door de
directeur van de cigarettenfabriek
was overgedragen) omhoog onder
luid gejuich van de duizenden toe
schouwers, dat aanzwol, toen men
even later het toestel het wit gebad-
mutste meisje uit het groene water
zag halen.
Veilig terug
Het duurde toen geen vijf minuten
meer, voor de moeder van Marion-Antoi
nette haar dochter weer veilig en wel
kon begroeten. De heer Schuller vertelde
nog, dat hem nog dopr twee andere ver
enigingen gelden waren aangeboden voor
het aanschaffen van een reddingsnet. Hij
had evenwel gevraagd, deze som nu te
deponeren in een „drijverfonds", waar
door ook zeelandingen mogelijk zullen
zijn. Bovendien hoopt hij nog eens een
har.dy-talkie te kunnen aanschaffen, of
liever nog een luidsprekerinstallatie,
waarmee het opdringende publiek tot af
zijn, als de helicopter, die net een men
senleven redde, ook de oorzaak was van
de dood van een ander, zoals laatst bij
een zeeredding in Schotland is gebeurd.
zig de
BU de overdracht was o.m. aan'
heer H. Th. de Booy, directeur
Kon. Noord-Zuldhollandse Reddingsmaat-
schappU en andere autoriteiten.
Verhaal over net
is al genoeg
(Van een onzer verslaggever*)
\MERKW AARDIG genoeg: voor-
dat er sprake was ran een aan
de helicopter bevestigd reddings
net, heeft het verhaal er over reeds
resultaten afgeworpen, zoals de
heer Eelco Schuller gisteren op-
merkte.
Het is' hem namelijk gebleken,
dat, als hij op een reclamevlucht
boven het drukke strand boven
zicemmers vloog, die wel wat te
ver in zee waren, een eenvoudig
duimgebaar genoeg was, om ze de
weg terug te doen injlaan.
„Anders worden we geschept",
zullen ze vermoedelijk gedacht heb
ben. Maar vreemde tegenstel
ling niemand hoopt, dat het red
dingsnet ooit gebruikt zal moeten
worden.
Ds Van Rongen scheidde van
Geref. Kerk art. 31 K.O.
Goede wensen en geschenken van de
Gemeente vergezellen hem
De Gereformeerde Kerk onderhoudende art. 31 K.O. te Leiden hield gister
avond in het wijkgebouw aan het Levendaal een gemeente-avond, die in het
teken van het afscheid van ds J. van Rongen stond. Ds Van Rongen, die
13 September vertrekt naar Launceston in Tasmanië, heeft reeds eerder
zijn afscheidspreek gehouden, maar gisteravond was er gelegenheid per
soonlijk afscheid te nemen van hem en zijn gezin. De avond stond onder
leiding van de heer J. Terpstra, die thans als voorzitter van de kerkeraad
optreedt.
Hij heette, behalve de scheidende predt- j weest. maar het vertrek is geen vlucht.
j: God heeft ook het kerkelijk leven in Lel
den gezegend. Het vertrek uit Leiden Ij
niet gemakkeQijk, aldus de scheidende
predikant, want hier laten we een stuk
van ona leven adhter. Hij dankte voor de
bewijzen van waardering. De catechisan
ten maande ds Van Rongen de Here te
zoeken en te dienen.
Met enkele woorden herinnerde hij aan
de afscheidspreek. Spreker eindigde met'
„Blijf bij het Woord en uw belijdenis". Ds
avond werd gesloten met het zingen van
de Avondzang: „*k Wil U, o God. mijn
dank betalen". Daarna was er gelegen
heid afscheid te nemen. Hiiervan werd
druk gebruik gemaakt.
Agenda van Leiden
Vrijdag
Oegstgeest, Mors-Rijndijk, 's avonds
opening Oranjefeesten, mars v!
cordia", half 8: waterskiën.
kant, in het bijzonder welkom de predi
kanten ds J. Verleur uit Lisee en ds K
Bruning uit Rijnsburg. Het thema van het
openingswoord van de heer Terpstra was:
„Veracht de dag de kleine dingen niet".
Vervolgens sprak ds Verleur zijn schei
dende ambtsbroeders toe. Als ge met God
gaat. aldus ds Verleur, gaat ge Veilig en
zullen vele moeilijkheden zeker overwon
nen worden.
De heer Van Apeldoorn droeg een stuk
proza voor over Abel Jansz. Tasman,
naar wie Tasmanië, dat dus het arbeids
terrein van ds Van Rongen wordt, ge
noemd is. Na de pauze gaf de heer De
Rijk in dichtvorm een verslag over het af
scheid en wat daaraan vooraf is gegaan.
Ook de tijd, dat ds Van Rongen hier ge
weest is. werd onder de loupe genomen
De verschillende verenigingen leverden
ook bijdragen, alle vergezeld vant goede
het gezin van de scheadende
predikant. Eén van de twee organisten die
de Gemeente rijk is, gaf een korte piano-
voordracht.
Dankbaar
Namens de kerkeraad sprak de heer
Terpstra. De dankbaarheid van de kerke
raad voor het vele werk. dat ds Van Ron.
-oor de Gemeente heeft gedaan, werd
tastbaar gemaakt in een aantal geschen
ken. In zijn afscheidswoord zei ds Van
Rongen, dat hij dit beroep niet gezocht
heeft. In Launceston is door pioniers'
Gemeente ontstaan. De Leidse tijd
in het begin zeker nflet eenvoudig ge-
Dinsdagmiddag
Afscheid commissaris
R. J. Meyer
Zoals wij reeds meldden, zal de heer R.
Meyer per 1 September met pensioen
san en als commissaris van politie op-
;volgd worden door de heer J. Dreeuws,
thans commissaris te Alkmaar. In ver-
houden kan worden aangespoord )and mal het aIach(,ld van de h4er M(J,er
De staartschroef vooral kan namelijk heeft zich onder voorzitterschap
levensgevaarlijk zijn. En het zou tragisch
Aanvulling raadsagenda
Aan de raadsagenda zijn nog de vol
gende punten toegevoegd:
Benoeming van een lid van de alg«
mene raad van het rechtspersoonlijkheid
bezittend lichaam „Gemeentelijke Gas-
voorziening Zuid-Holland" (wegens het
vertrek van het raadslid H. C. van det
Hoeven; B. en W. stellen de heer M.
Sommeling voor).
Beschikbaarstelling van 8890 voor de
vernieuwing van de omrastering van het
sportterrein aan de Burggravenlaan en
van ƒ1450 voor het aanschaffen van een
kleine motormaaimachine ten behoeve van
de Sportstichting (voor smalle grasstro
ken).
Victoria Regia bloeit
voor de laatste maal
Vanavond en morgenavond zal men zeer
vermoedelijk voor de laatste maal in dit
Jaar de bloeiende Victoria Regia in de
Leidse Hortus kunnen bewonderen. Van
avond bloeit de bloem wit en morgen
avond rose. De Hortus is voor bezoekers
geopend van 9 tot 11 uur. In de zelfde
kas, waarin de Victoria Regia te pronken
ligt, kan men vanavond ook de wonder
lijk gevormde Duitse Pijp in bloei zien.
Burgerlijke stan<i van Leiden
Geboren: Abraham, zn v A v d
Voorst en J W van Es; Christianus Th N.
M. zn van C J Deckers en M B J Straat
hof; Martinus A M, zn v P M Verdel en
M M Hillebrand; Paul, zn v M Hamersma
en B Driessen; Wilhelmus M, zn v W M
v Steenbergen en A F We^tdorp; Corne
lia. drvWJvd Laan en E F v Tol.
Gehuwd: P M Overduin en R W
Keekstra.
Puzzle-prominenten
1. Mevrouw D. P. CokVan der
Meij, Bruggestraat 1 te Hazers-
woude; 2. Mevrouw A. M. de Bock
Van der Lip, Schachtenhof 12,
Middelstegracht te Leiden. 3. D. A.
Perfors, Hortu6laan 20 te Saasen-
Hugenholtz een comité gevormd, dat
zich ten doel stelt dit vertrek niet onop
gemerkt voorbij te laten gaan.
Dinsdagmorgen zal de heer Meyer af
scheid nemen van het Leidse politiecorps.
In de middag zal van kwart over drie tot
half vijf in het wachtlokaal van het po
litiebureau aan de Zonneveldstraat een
afscheidsbijeenkomst plaats hebben, die
echter niet het karakter van een receptie
zal dragen.
Ieder zal in de gelegenheid worden ge
steld, dan persoonlijk van de heer Meyer
afscheid te nemen. Om half vier zal de
Hugenholtz als voorzitter van het
comité van voorbereiding de scheidende
commissaris een geschenk aanbieden,
daartoe in de gelegenheid gesteld door
de bijdragen, die het comité van de zijde
der burgerij heeft ontvangen.
Leidse Duinwater Mij kan
het verbruik aan
Het grote waterverbruik van de laatst»
dagen is dé capaciteit van de Leidse
Duinwater Mij niet te boven gegaan.
Woensdag gaf een topverbruik van 18 330
3 te zien, waarin voorzien kon worden
Het feit, dat de fabriek van Tieleman
1 Dros is uitgevallen, geeft dagelijks een
verlichting van 1600 M3. Ook de nieuwe
tank aan de Kanaalweg is een belang
rijk hulpreservoir. Wanneer het volgend
jaar het nieuwe filtersysteem in de dui
klaar is, kan er dag en nacht ge
pompt worden en zal de drinkwatervoor
ziening geheel veilig gesteld zijn.
Verstoorde rust
In de afgelopen nacht omstreeks kwart
:>or één is een bestelauto, waarvan dt
chauffeur niet al te fris meer was. tegen
het huis Eerste Binnenvestgracht 7 opge
reden. De wagen kwam klem te zitten
in de deuropening. Een meter meer naar
links en de man en vrouw, die achtei
een raam sliepen, zouden in verdrukking
zijn gekomen. De chauffeur van de be
stelauto kwam er niet zonder kleerscheu
ren af.
Naar wfj vernemen hoopt men per
1 October as. een LUVA-kamp in te rich
ten bij het vliegveld Ypenbnrg, dat, zoals
gemeld is. volledige militaire basis wordt.
Enkele tientallen Lava's zullen hier wor
den gedetacheerd. Er zullen geen oplei
dingen ter plaatse worden gegeven. Het
kamp dient slechts als verblijfplaats.
Kamerlingh-Onnes-medaille
voor prof. Rudolf Plank
Vereniging voor koeltechniek reikt haar op
13 September uit in de Lakenhal
Het bestuur van de Nederlandse vereniging voor koeltechniek heeft de
gouden Kamerlingh-Onnes-medaille toegekend aan professor dr-ing. dr
phil. nat. h. c. Rudolf Plank te Karlsruhe. Deze erepenning draagt haar
naam ter voortdurende herinnering aan professor dr H. Kamerlingh Onnes
als geleerde en als oprichter en eerste voorzitter der Nederlandse vereniging
voor Koeltechniek. De toekenning geschiedt eenmaal in de vijf jaren wegens
buitengewone verdiensten voor de ontwikkeling of toepassing van de koel
techniek. De medaille zal op Dinsdagmiddag 13 September in de Lakenhal
te Leiden worden uitgereikt.
Prof. R. Plank is In 1886 te Klew ge
boren Sinds het begin van de dertiger
jaren geniet hij grote internationale be
kendheid als wetenschappelijk onderzoe
ker, schrijver, en organisator op het ge
bied der koeltechniek Hij is lid va
academie van Wetenschappen te Malnz,
Heidelberg en Padua; de universiteit
Heidelberg heeft hem het eredoctoraat
verleend en hij is erelid var de Ameri
can Society of Refrigerating Engineers,
van de Zweedse en van de Zuidafrikaanse
vereniging voor koeltechniek
In 1952 ontving hij de gouden medaille
van de Associazione Termotecnica Ita
lians, de Dechema-medallle en de Gras
hof-medaille van de Vereniging var
Duitse Ingenieurs. In 1954 legde prof
Plank zijn ambt als hoogleraar aan d<
technische hogeschool van Karlsruhe er
de leiding van het door hem in 1926 ge
stichte Kiltetechnische Institut neer
teneinde zich geheel' te kunnen wijden
aan de voltooiing van een uitgebreid
chote
gemeente-
gemeenteraad
Vestibule Stadsgehoorzaal, 610 uur:
schrijving voor de uitdeling van haring
wittebrood.
gstgeest, Mors-Rijndijk: Oranje
feesten.
gstgeest, Oud-Poelgeest: Ned.—
Duitse ontmoeting „Traditie en verbon
denheid van de Europese mens".
Stadhuis, 2 uur:-gemeenteraad.
Stadhuisplein, 7 uur v.m.: excursie
VOLA naar de Zuiderzeewerken.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde, 10—8
ur: „Zo zien zij ons" (de Europeaan ge
en door andere volken), tot 2 October.
Rijksmuseum voor volkenkunde, 105
ur: Japanse kleurendruk-houtsneden
(Utagawa Kuniyoshi, tot 20 November).
Lakenhal, 10-12 en 2—5 uur: schilde
rijen. aquarellen en tekeningen van Flo-
Verster en Menso Kamerlingh Onnes
'.tot 1 September).
Apotheken
Apotheek Van Driesum, Mare 110, teL
20406, en de Zulder-apotheek, Lammen-
echansweg 4. tel. 23553.
Prof. dr G. J. Thierry vierde
gisieren 75ste verjaardag
Oud-hoogleraar aan de Leidse universiteit
woont thans te Amsterdam
TEMIDDEN VAN EEN KLEINE KRING van verwanten en vrienden heeft
gisteren prof. dr G. J. Thierry, oud-hoogleraar in de Hebreeuwse taai
en letterkunde. Israëlitische oudheden en Aramees aan de Rijksuniversi
teit te Leiden, te zijnen huize in Amsterdam zijn 75ste verjaardag gevierd.
Gerard Jacobus Thierry werd in Den [met als nevenleeropdracht het onderwijs
Haag geboren en bezocht
1901 het gymnasium aldaar. Onmiddellijk
na het met goed gevolg afgelegde eind
examen werd hij ingeschreven als stu
dent in de theologie aan de Leidse uni
versiteit. alwaar hij zijn studie in 1907
beëindigde
Als goed theoloog ging zijn bijzonden
belangstelling vooral uit naar het Nabije
Oosten, en zo bezocht hij in de jaren
1907 en 1908 de universiteiten
lijn en Leipzig, om zich daar verder te
bekwamen in de Assyriologie en Egyp-
tologle.
In 1908 nam hij een beroep
predikant van de Hervormde
van Oosterhout (Geld.). Hij bleef hier
tot 1912 en bekleedde hetzelfde ambi
hierna in Baambrugge. ondertussen
naarstig werkend aan zijn dissertatie
In 1913 promoveerde hij aan de Leidse
universiteit tot doctor in de theologie op
een proefschrift, dat tot titel droeg: De re
ligieuze betekenis van het Aegyptischi
koningschap. Dadelijk hierna verliet hi
voor goed de kansel en aanvaardde hij
de benoeming tot buitengewoon hoog
leraar in de Assyriologie aan de Leidse
universiteit, welke functie in Mei 1918
veranderde in die van gewoon hoogle
raar.
In 1927 kwam zijn'benoeming af tot
hoogleraar in de Hebreeuwse taal- en
letterkunde aan dezelfde universiteit.
Van alle kanten is men doende, de jeugd ook in de vacantie bezig te houden.
Elke speeltuinvereniging, die zichzelf een beetje respecteert, zorgt voor vol
doende ontspanning voor de kinderen, die aan hun zorgen zijn toever
trouwd. Ook de scholen gaan zich in de vacantie met hun kinderen bezig
houden. De Zuiderparkschool, uitgaande van de Gereformeerde schoolver
eniging, heeft als besoheiden begin voor vier dagen ontspanning gebracht.
Een oudercommissie was met de organisatie belast.
Op 16 Augustus zijn de kleineren naar
de Leidse Hout geweest om daar te «pe
len, de groteren op de fiet« naar Noord-
wijkerhout. De dag is daar aangenaam
doorgebracht met spelen als vlaggenroof.
Voor de groteren bracht Donderdag 18
Augustus een vossenjacht, waaraan op
drachten verbonden waren. In de Burge-
i Profesorenwijk hielden zich
op, die na het vervullen van
enige opdrachten moesten worden opge
spoord. De kleintjes vermaakten zich in
tussen op het terrein aan de Zoeterwoud-
Singel. 's Middags gingen allen naar
het gymnastieklokaal aan de Kaasmarkt.
Daar trad Geraldini op, die met poppen
spel, goochelen, «nettekenen en buiksprc-
s uitstekend geslaagde mid
dag zorgde.
Dinsdag 23 Augustus stond In het teken
sn de sport. Onder leiding van de heer
Van Dalen werden de hele dag wedstrij
den gehouden. Als schoolkampioen kwam
uit de bus de tienjarige Bram van Mou-
rlk. die een grote plasticbal kreeg. Ds
i-prijswinnaars waren: Leidy van
Mourik, Karei van Winkel en Anneke
der Krieken. Een tweede prija kre
gen: Leo Marbus, Anneke Kromhout en
Teunie Verwey. Truusje Ouwerkerk en
Gilles van Winkel kregen een derde prija
Gisteren zijn alle deelnemers aan de
vacantiebezigheden naar Avifauna ge
it. Een prachtige dag, want de kinde
hebben veel mooie vogelj gezien en
naar hartelust gespeeld. Toen men terug
was in Leiden, zijn de prijzen uitgereikt.
De groep, die bij de vossenjacht gewon
nen heeft, bestond uit: Richard van der
Berg, Henny Nieuwenhuizen, Jan Dou-
wes. Jan Vos, Piet Vos, Theo Douwes,
Jan Dool, Henny Schoeman en Winfred
Karstens. Zij kregen allen een ballpoint.
N.O.B. in N.O.P.
De Nationale Organisatie Beroepsgoe-
derenvervoer heeft Woensdag in 't Hartje
van de Noordoostpolder, Emmeloord,
haar achtste congres gehouden.
Op dit congres werd o.a. het woord ge
voerd door mr D. G. W. Spitzen, secreta
ris-generaal van Waterstaat en dr ir S.
Smeding oud-directeur-landdrost van de
N.O. polder.
Door de verschillende sprekers werd
nogmaals onderstreept, dat de vracht
auto Nederlands belangrijkste vervoer
middel is- De totale vrachtopbrengst be
droeg 22.5 millioen gulden, of wel 5 mll-
lioen gulden meer dan het voorafgaande
jaar.
Dr Smeding hield een beschouwing over
de drooglegging en ontwikkeling van zijn
bestuursgebied.
Voorts was het woord aan mr Spitzen
voor een causerie over „Vervoer, N O B.
en aardrijkskunde".
Mr Spitzen heeft ontdekt, dat voor het
vakdiploma voor vervoerders door de
NOB. een zekere mate van aardrijks
kundige kennis wordt gevraagd. Met theo
retische kennis alleen komt men er ech-
in de Israëlitische oudheden
Aramees.
Van de hand van de jubilaris ver
schenen tal van artikelen en besprekin
gen. Hij was medewerker aan de Bijbel»
vertaling van de hoogleraren Obbink en
Brouwer, bestuurslid van de Witteveen-
vereniging te Ermelo en Is nog bestuurs
lid van de Chr. normaalschool van de
Heldringgestichten te Zetten. Prof.
Thierry nam in de- oorlogsjaren ontslag
en moest toen onderduiken.
Feestvarken
Dinsdag a s. wordt op de vette
varkensmarkt te Leiden hef 500.000-
ste varken verwacht sedert deze
tnarkt in 1905 werd opgericht. Aan
degene, die het feestvarken aan
voert en aan de koper er ran zul
len 'j morpens 8 uur oorkonden
worden uitgereikt door de wethou
der van de Markt- cn Haven
dienst, de heer D. v. d. Kwaak.
Ia ruim 10 uur
Advocaat uit Dordrecht
zwom over Ilseimeer
Mr P. L. van de Polder, een Dordta
advocaat van middelbare leeftijd, zwom
gisteren in precies tien uur en tien mi
nuten over het IJselmeer. Deze zwem
mer van middelbare leeftijd dook gister
morgen om vijf minuten voor zeven bij
Staveren ln het IJselmeer, om ruim tien
uur later weer op te duiken bij de licht
toren ,JDe Ven", drie kilometer ten Noor
den van Enkhuizen. Het plan was van
Staveren een rechte lijn te trekken naar
Enkhuizen. Door een hinderlijke Oosten
wind moest de Dordtse advocaat van zijn
voorgenomen route afwijken en meer
naar het Noorden koersen, waardoor hij
de wind enigszins achter kreeg. Mr Van
de Polder is niet de eerste, maar hoogst
waarschijnlijk wel de oudste, die hét
IJselmeer is overgezwommen van Fries
land naar Noord-Holland.
Engelse league
De uitslagen van de gisteren gespeelde
leaguewedstrijden luldsri:
Tweede divisie: Notts County—Barnsley
l2; Swansea TownMIddlesborough
Onze roeiers rukken op
Op de eerste dag van de Europese röeikampioenschappen, waarin van des
morgens tien tot 's-avonds half zeven, stipt volgens het programma, 25
heats werden geroeid, zijn de drie Nederlandse deelnemers uitstekend
voor de dag gekomen. Zoals reeds gemeld is, wonnen Blom en Gitz van Het
Spaarne hun serie in het nummer twee zonder stuurman. Ook onze skiffeur,
Van Mesdag, van de vereniging „Cornelis Tromp" heeft een voortreffelijk
resultaat geboekt. Hij werd tweede achter de vermaarde Poolse sculler
Kocerka die in Henley de diamond Sculls veroverde.
tref weinig over de krachtsverschillen
der ploegen. De Noord-Oostenwind vari
eerde tijdens de verschillende races aan
merkelijk van snelheid, nl. van 154 tot
297 meter per minuut. De wind stond
aanvankelijk dwars op de baan, later
hadden de roeiers hem schuin tegen.
Eervol
De fraaie overwinning van Blom
Gitz, die dus morgen in de halve finale
komen, kwam als een bijzonder prettige
errassing en zij vormde ook een
verdiende beloning voor het harde
van de Haarlemse roeiers gedurende
vele maanden. Belden namen met stra
lende gezichten de gelukwensen in ont
vangst van talrijke landgenoten en
buitenlandse roeiers, die hun bewonde-
ng voor de prestatie van Blom en Gitz
i velerlei talen kwamen betuigen.
Dat de tijd van de Haarlemmers in
andere heats werd verbeterd, zegt rela
ter niet, want een goed vakman „moet het
in de toppen van z'n vingers hebben".
Toch is aardrijkskunde voor de vervoer
ders wel erg belangrijk. Men dient daar-
m. te weten, waar de verschillende
productiecentra liggen en over welke ver
voersmogelijkheden men daar beachlkt.
Men moet ook de streek en de mensen
kennen, want het is belangrijk te kunnen
onderscheiden, „bij wie men aan de voor
deur en bij wie men aan de achterdeur
moet komen". F-n dat is dan „streekaard-
rijkskunde".
Overigens beeft mr Spitzen alle respect
nor de beroepsvervoerders op de weg.
„Laat se maar schuiven" zeide hU gemoe
delijk, „maarlaten i|j ook meedoen
verhoging van veiligheid op de weg.
't aantal verkeersongelukken Is stlj-
Het „kennen" van de weg Is ook een
>ort aardrijkskunde, want een weg op de
kaart zegt heel wat minder dan de prac-
Uk van zulk een weg. En deze kennis
erhoogi de veiligheid.
Ministerie van Oorlog
sluit contracten
Het ministerie van oorlog en marine
heeft met de N V. Nederlandse Aanne
ming Mij v.h. fa. F Boersma een contract
aarde van 1.267.000 guided gesloten
uitbreiding van het kamp B aan de
Brasserskade in Delft. De Fa. J. Lamers
Zoon kreeg opdracht voor het bouwen
loodsen voor een magazijnconvplex
te Harskamp voor 1 089 000 gulden en de
fa J. Heerkens-Van Ba vel voor bet bou-
Ijran een werkplaats te Dongen (eer
ste gedeelte hoofdgebouw) voor 1.718.000
De heat, waarin Van Mesdag uitkwam,
bracht Nederland eveneens een zeer eer
vol resultaat. Het stond van tevoren wel
vast, dat onze landgenoot tegen Kocerka
weinig in te brengen zou hebben,
met de sterke Engelsman Meivin vocht
hU een enerverend duel uit om de tweeds
plaats, dat op 1500 meter ten gunste van
Van Mesdag werd beslist. Dit kostte hem
weliswaar een maximum aan energie,
zodat hij aan de finish uitgeput over de
riemen hing. Maar het leverde hem ook
de fel begeerde tweede plaats op, die
van belang kan zijn btj de plaatsing voor
de herkansingen.
Kocerka, die met 7 min. 45.4 sec. veruit
de snelste tijd van de deelnemende sklf-
feurs maakte, (13,3 sec. sneller dan Van
Mesdag) kon men deze krachtprestaUe
nauwelijks aanzien. De ruim tien
zwaarder yegende Pool was enigszins in
het voordeel ten opzichte van de Cornells
Tromp-roeler, omdat er een stsrks te
genwind moest worden
Verdere uitslagen luiden'
Acht: tweede heat: 1. Duitsland (Kolner
Ruderverein 1877) 6 35.1; 2. Zuid Slavië
(Mornar) 6.38 2; 3 Frankrijk (gemengde
Franse ploeg) 643.9; 4. België (Beringen
Rowing Club) 7.01.2.
Na een uitstekende strart had Duitsland
na 500 meter reeds een lengte voorsprong
op Zuld-Slavlë, 214 lengte op Frankrijk
en 3 lengten op België. Halverwege ds
race was Duitsland nog verder op zijn
concurrenten uitgelopen en met 6 min.
39.1 sec. ging het team onbedreigd als
eerste door de finish.
Derde heat: 1. Italië 6.20 6 2. Rusland
6.27; 3. Denemarken 6.30.8; 4. Roemenië
6.59.
Na 1000 meter lag Rusland, gevolgd
door Denemarken, Italië en Roemenië
aan de kop. Italië kwam echter daarna
fel opzetten en passeerde Denemarken.
Ook Rusland werd Ingehaald en in fraais
sttjl passeerde de Italiaanss acht als eer-
at# ds finish.
handboek voor de koeltechniek.
Op de avond van 13 September zal tef
gelegenheid van de uitreiking een dlnef
ln Palace-hotel te Noordwijk worden
aangeboden
Rabar versloeg Donner
in Gothenburg
Onze landgenoot Hein Donner heeft
gisteren in Gothenburg tijdens het inter
zonale schaaktournooi een nederlaag ge
leden tegen de Zuidslaviër Rabar. Het
was een Konings-Indische partij, waarin
Rabar. die sterk op winst speelde, op een
bepaald moment een dubieuze zet deed,
■waardoor Donner beter kwam te staan.
HU miste evenwel de goede voortzetting,
waardoor Rabar een vrij pion kreeg, die
niet te houden was. Na 42 zetten stopte
Donner ermee.
Het was opvallend, dat in deze zevende
ronde meer op winst werd gespeeld Zo
versloeg Bronstein Keres en Spassky 111-
vitsky. Het is nog steeds bijna ondraag
lijk heet in Gothenburg.
De Argentijn Herman Pilnik speelde in
32 zetten remise met de Zweed Gideon
Stahlberg. die zijn geliefkoosde Franse
variant koos.
Stahlberg won een pion. maar ten kos
te van positionele kracht. Pilnik bood na
22 zetten remise aan. hetgeen Stahlberg
dankbaar aanvaardda
Antonio Medina (Venezuela) speelde
tegen de Hongaar Szabo. die opende met
een krachtige aanval oo de flank van de
Koningin. Medina antwoordde met een
aanval op de Koning van de Hongaar,
maar overzag de beste voortzetting De
partij werd afgebroken, met positioneel
voordeel voor Medina.
De Amerikaan Arthur Bisguier kwam
uit tegen de Pool Slowa. Het werd een
hangpartij. Carlos E. Gulmard (Argenti
nië) speelde Koningin-Indisch tegen An-
drije Fuderer (Tsjechoslowaklje). Gul
mard staat 2 pionnen voor. De partij werd
afgebroken in winststand voor Guimard.
De voormalige wereldkampioen jeugd-
schaken Oscar Panno (Arg speelde een
damesgambiet tegen Unzicker (West-
Duitsland) en stond een pion voor toen
de partij afgebroken werd.
De stand van de eerste elf spelers is:
Bronstein 5 (een hangpartij), Panno 4
(1). Illivitsky 4. Spassky, Geiler, Rabac,
Pilnik en Flip 314 elk. Stahlberg en Fu
derer 3 (beiden 2 hangpartljen). Donner
heeft 2 punten.
Spel van kort en bal
Morgen juniorendag op
terrein van „Warmond"
Als een voorproefje van de competltla
1955—1956, die op 3 September begint,
kunnen de Junioren van het district Zuid
Holland (Noord) elkaar morgen op de dta-
trictsdag bekampen. Wederom worden de
wedstrijden gespeeld op het terrein van
Warmond" en gezien de vacantletljd
mag het aantal inschrijvingen, nl 21 12-
tallen, bevredigend worden genoemd.
Er is zoveel mogelijk naar gestreefd om
junioren van dezelfde leeftijd tegen el
kaar te laten spelen.
Juist bij de Junioren zijn voorspellingen
heel moeilijk te doen en wij wagen ona
dan ook niet aan. Er zal, als gewoon
lijk, wel fel om de overwinning worden
gestreden. Op vier velden worden 10 ron
den gespeeld, waarvan de eerste om 3
uur begint, de laatste om 6.46 uur. De
wedstrijdduur la 20 minuten. Van de
deelnemende clubs spant Ons Eiland met
drie twaalftallen de kroon, dan volgen
Peraix, K.V.S., Ijsvogels en Fluks met
twee twaalftallen. Excelsior, DES, TOP,
VES, FIKS, NS A, Tonego. „Warmond",
Velocitas en VEO nemen met elk één
twaalftal deel.
Waterpolo
De Sleutelstad I won
van A.Z.C. '82
De Sleutelstad heeft een goede kans
zich in de hoogste gelederen van de
K.N.Z.B. te handhaven. Gisteravond
speelden de Leldenaars hun eerste de
gradatiewedstrijd en daarin veraloegen
ze A.Z.C. '82 met 4—1.
Het begin van de strijd kenmerkte zich
door nervositeit, wat vrij logisch was.
Kapaan kreeg de eerzts kans. zijn schot
ging echter rakeling» naast. Een tactische
fout maakte de thuisclub door te weinig
midvoor Jan Dool in het «pel te betrek
ken. j.a»er ging het beter en toen beuk
ten schoten van Dool tweemaal het hout
werk.
Ook A.Z.C. '82 miste enkele goede kan
sen door onzuiver plaatsen. Wlm van Zijl
verbrak de ban door er met een ver
schot 1—0 van te maken. Maar toen vlak
daarop een Leldenaar naar de kant
moest, kregen onze stadgenoten het
«waar te verduren. Ze hielden echter
«tand en toen Jan Dool er zowaar 2—0
van wist te maken, was het leed geleden.
Wel vocht A.Z.C. ook verder voor alles
wat het waard ia en kwam de ploeg door
een verdedingsfoutje op 2-1, maar Jan
Dool zorgde er voor, dat het verschil
weer twee doelpunten werd (3—1).
Keeper Blnnenkamp onderscheidde zich
daarna door een hard schot te stoppen.
De A.Z.C.-doelman was minder geluk
kig. want toen W. van Rooyen van grote
afstand Inschoot, verdween de bal vla da
staander in het doel (4-1). Ea toen was
de strijd gestreden.
Nederland-Engeland ia Leidea?
Intern, zwemprogramma
voor Nederland
Voor de zomer 1956 staan voor Neder
land reeds vier Internationale zwem- en
waterpolo-wedstrijden op het programma.
De wedstrijd tegen Frankrijk zal naar
alle waarschijnlijkheid In Sittard worden
gehouden en die tegen Engeland ln
Lelden. Voorts zal Nederland in uit
wedstrijden tegen België en tegen Duits
land de strijd aanbinden. Onderhandelin
gen over een ontmoeting In Zuidslavlë
zijn nog gaande. De diverse data voor de
wedstrijden zijn nog niet definitief vast
gesteld.