Wel een monument voor brandweer
geen voor Catechismus
Westland
feest
viert een vrolijk
van de druif
V.S. zijn de Sowjetunie
voor, zegt Strauss
Mysterie van Mayerling
eindelijk opgelost
s
DINSDAG 23 AUGUSTUS I95S
OP SPEURTOCHT IN HEIDELBERG
Het enig aanwezige spoor bleek:
het boekje zelf
(Van onze speciale verslaggever)
ER ZIJN IN DEZE TIJD van het jaar héél wat Nederlanders in de
Duitse stad Heidelberg. Vroeger was het een pleisterplaats, waar men
lange tijd placht te verblijven. Dat was in de dagen toen men z'n hart nog
n Heidelberg verliezen konSindsdien is er veel veranderd. Heidelberg
is in de route naar Oostenrijk en Zwitserland komen te liggen en van dat
moment af verblijven we er niet langer meer dan één nacht hoogstens.
Die nacht brengen we slecht* ten dele
door in een van de vele hotels en Gast
hof en. die de stad rijk is. Ten dele! Want
de reputatie van „vrolijke stad" heeft
De mandie de gedachtenis aan de
catechismus in Heidelberg -hoedt
is prof. lie. Fritz Hauss, dekaan
der Badense Landskerk.
Heidelberg behouden en dus gaat de Ne
derlandse tourist zo'n avond van aan
komst op avontuur uit. Hij schuimt langs
de Neckar, puurt ijverig naar studentiko
ze geneuchten in de nog bestaande loka
len en klimt in de late avond naar de
kasteelruïne om vandaar de lichtjes in
het Neckardal te bekijken.
De volgende dag, in alle vroegte, na de
broodjes met marmelade en thee. gaat het
dan weer verder: naar Salzburg, of Lu-
zern of naar het Noorden.
Wij maken op deze touristen nimmer
een uitzondering. „Vater Rheln" en
soortgelijke inrichtingen voor maatschap
pelijk verkeer zijn ons, tot diep in de
Heidelbergse nacht vertrouwd, maar als
dan de ochtend gloort, de stalletjes met
briefkaarten en precies dezelfde souve
nirs die U op Scheveningen kunt kopen
op het marktplein open gaan en de tou
rist bovendien bemerkt, dat hij een héle
dag tot zijn Heidelbergse beschikking
heeft, dan gaat hij denken: wat bindt
ons toch zo sterk aan Heidelberg. En dan
weet hij het: dat oude boek, de Heidel-
berger Catechismus, die immers hier ont
stond!
Speurtocht
Wat, zo dachten wij, zou er van dat
kleine boek hier nog over zijn? De vele
zerken in de kerken, waarop we zochten
naar de namen van de opstellers van het
kerkelijk leerboek: Zacharius Ursinus en
Caspar Olevianus, gaven ons géén uit
sluitsel. Ze zijn daar niet begraven.
Er zijn wel vele monumenten in Hei
delberg. Eén zéér groot voor een onge
twijfeld zeer belangrijk man als Karl
Metz, die de vrijwillige brandweer sticht
te Maar geen steentje zo groot als een
kiezel voor Zacharius of Caspar. Niemand
in West-Europa en Amerika kent de
heer Karl Metz, hoe groot zijn verdienste
ook was. De Heidelberger Catechismus
moge niet zo beroemd zijn als het Heidel
berger vat maar als u in een Christian
Reformed Church in Amerika komt of
ergens in een Nederlands dorp zal men
U op Zondagavond én door de week héél
wat over „de Heidelberger" kunnen ver
tellen.
De portier van het stadhuis in Heidel-
berg zette een gezicht of we hem naar
een amusementsinrichting vroegen toen
we informeerden naar het huis waarin de
Heidelberger Catechismus geschreven
Het boek
Maar er was tenslotte één man. die ons
zeer exact inlichten kon, namelijk de de-
kaan van Heidelberg en hoogleraar in de
kerkgeschiedenis, prof. Uc. Fritz Hauss.
Karl Ludwlgstrasse 8a. directeur van de
Vereniging voor Kerkgeschiedenis van de
Badense landskerk. Deze hoogleraar zei
op de vraag: „Wat is er in Heidelberg nog
van de catechismus te vinden?" heel la
coniek en rustig: de catechismus.
En van zijn bureau nam hij een boek.
dat zonder twijfel tot het kostbaarste van
zijn grote verzameling hoorde: de origi
nele eerste Duitse uitgave van de cate
chismus uit het jaar 1583.
In de kerkenorde van de Badense lands
kerk (een combinatie van de vroegere Ge
reformeerde- en Lutherse kerken) komt
de Heidelbergse catechismus nog voor,
doch in enigszins gewijzigde vorm. De
wet, die zoals men weet in de Heidelber
ger uitvoerig wordt behandeld in het
derde deel (de dankbaarheid) heeft men
naar de tweedei afdeling (de verlossing)
overgebracht. Gepreekt wordt er overi
gens niet meer uit de catechismus.
Zoals bekend is de catechismus door
Petrus Dathenus in Nederland gebracht
Ursinus is in Neustadt in de Palts begra
ven. Olevianus rust in Herborn in West-
falen. In de tijd, waarin zij leefden ge
beurde het nogal eens, dat zij uit Heidel-
berg verdreven werden: door.oorlog of
verbanning. Zij hebben de belijdenis, die
zij met inkt neerschreven ook met hun
leven ondertekend!
Het enige monument dat zij zelf sticht-
de kasteelruïne, waarheen men in de late avond klimt, om de
lichtjes in het Neckardal te bekijken. Het slot was eens een burcht
van Protestantisme en werd daarom door de soldaten van de Zonne
koning verwoest
Retour LondenN. York
in één dag?
LONDEN, 23 AUGUSTUS
Twee Britse vliegers zijn hier heden
morgen met een tweemotorige Canberra-
straalbommenwerper opgestegen om te
proberen, .in één dag heen en weer naar
New York te vliegen. De twee mannen,
piloot Hackett en navigator Moneypenny.
gingen om kwart over zeven de lucht in
verwachten vanavond omstreeks kwart
ir negèn terug te zijn. De heenreis over
de Atlantische Oceaan zal ongeveer 7Ü
duren en de terugreis (wind in de
rug) ongeveer 6*4 uur. De totale afstand
is 11.072 km.
Een ouder type van de Canberra maak-
op 3 Augustus 1953 een retourvlucht
an Belfast (N.-Ierland) naar Gander
(Newfoundland). Die afstand was echter
bijna 4500 km. korter dan de afstand Lon
den—New York.
Kroesjtsjei: coëxistentie
Krdesjtsjef, secretaris van de Russische
communistische partij, heeft bij zijn be
zoek aan Boekarest verklaard, da: de
Sowjetunie zich baseert op de mogelijk
heid van langdurige, vreedzame coëxis
tentie tussen staten met verschillende
sociale en economische systemen.
Russen naar Zuidpool
Een Russische expeditie zal in Novem
ber naar de Zuidpool vertrekken om daar
een wetenschappelijk onderzoek in te
stellen, aldus heeft radio-Moskou gister
avond aangekondigd. Zoals indertijd ge
meld. nemen tal van andere landen, waar
onder de Ver. Staten, aan deze expeditie
deel.
Fransen vr(J. Radio-Moskou heeft be
kendgemaakt. dat binnenkort 23 Franse
burgers, die wegens oorlogsmisdaden in
de Sowjetunie werden vastgehouden, aan
de Franse autoriteiten te Berlijn zuilen
worden overgeleverd.
Deze luchtfoto geeft een duidelijk beeld van het stadje Torrington
(Connecticut) waar het water als een woeste, alles verslindende vloed
golf door de straten stroomde.
Criminologisch congres te
Genève
Vijfhonderd afgevaardigden uit 60 vrije
landen nemen deel aan het eerste con
gres der Verenigde Naties inzake voor
koming van misdaden en behandeling van
misdadigers, vooral jeugdige, te Genève
De Sowjetunie werkt niet mede, omdat
zij deze aangelegenheden van zuiver bin
nenlandse aard acht.
Het secretariaat der Verenigde Naties
heeft een internationaal handvest voor de
behandeling van gevangenen vastgesteld,
dat aan het congres wordt voorgplegd Dl»
dringt aan op afschaffing van lijfstraffen,
ketenen, donkere cellen en gewapende
doleren.
Vreedzaam gebruik van de atoomenergie
DENVER (COL. V.S.), 22 Augustus.
Lewis Strauss, voórzlttér vèn de Amerikaanse commissie voor atoomenergie, heeft
vandaag tegenóver president Elsenhower de mening geuit, dat de Ver. Staten
duidelijke voorsprong hebben op de Sowjetunie, wat betreft de vreedzame toepassing
der atoomenergie. Dit zou volgens Strauss zijn gebleken tijdens de Geneefse atoom
conferentie.
Na zijn onderhoud met de president, die hij verslag uitbracht over de Geneefse
conferentie, hield Strauss een persconferentie, waarin hij zijn standpunt herhaalde.
Strauss voegde aan zijn opmerking toe: „Ik heb echter wel de Indruk opgedaan, dat
de Sowjetunie zich grotere inspanning getroost voor de vorming van atoom
geleerden
Het moderne universiteitsgebouw te Heidelberg met links de kerk
toren, die er reeds stond in de dagen van Ursinus en Olevianus.
ten is het boek dat zij schreven. Het ver
anderde het aanzien van de wereld en
vele volken. Toen Kuyper's ministe-
n 1901 aan het bewind kwam, is ge
zegd van liberale zijde: „Dat dankt Ne
derland aan de prediking van de cate
chismus".
En in de grote Gereformeerde neder
zettingen in Noord-Amerika en Canada
neemt de catechismus een even belang
rijke plaats in het maatschappelijke leven
in als ten onzent.
Daarom zouden de touristen die voor
één nacht in Heidelberg verblijven, de
portier van het Rathaus en de kerkmen-
in Heidelberg zélf een zichtbaar aan
denken aan dit kleine boek moeten vin-
(Van onze correspondent)
Een oud politie-rapport
onhult de toedracht
WENEN, 22 Augustus.
Het mayerling-mysterie
(kroonprins Rudolf von Habs-
burg en de 18-jarige Maria Vetsera
werden dood aangetroffen in het
jachtslot Mayerling, 30 Januari 1889)
is na bijna 70 jaar opgelost. In Ber
lijn is een pakket documenten gevon
den, dat na bestudering in Wenen het
officiële, geschreven politierapport
blijkt te zijn, zoals dat na het ont
dekken van de lichamen is opgesteld.
Tot 1938 Is het rapport bewaard geble
ven in de kluizen van het politle-archlef
te Wenen. En kort voor het zou worden
vrijgegeven voor publicatie verdween het
spoorloos. Uit het rapport blijkt, dat de
kroonprins het slachtoffer Is geworden
van het zgn ..Amerikaans duel", waarbij
de tegenstanders elk een kogel uit een
tas nemen In de tas bevinden zich slechts
twee kogels: een witte en een zwarte.
Wie de zwarte in de hand houdt, „ver
plicht" zich binnen zes maanden de hand
aan zichzelf te slaan
De kroonprins was tot dit duel uitge
daagd door de baron van Auersperg, wiens
dochter, een kind verwachtte van de
kroonprins die steeds meer van zijn ge
malin. prinses Stéphanie van België, ver
vreemde
Er gaan h»»r geruchten, dat de Duitse
filmregisseugliv Stemmle een belangrijk.
niet het belangrijkste aandeel heeft
gehad in de opsporing van het rapport,
dat een einde maakt aan tal van verhalen
en geruchten-
Streekdag van SWG in
Delft
Ballonvaart, detili en muziek
Steun Wettig Gezag houdt Zaterdag
middag 3 September om drie uur op het
DHC-terrein aan de Laan van Vollering
te Delft een streekdag. Sprekers zijn dr
mr E. P. Verkerk, voorzitter van de ge
westelijke commissie, en de heer J. A.
J Jansen Maneschijn, voorzitter van de
prov. commissie. Verder zijn er demon
straties, o.a. een Roode Kruis-oefening
en een défilé voor de autoriteiten op het
bordes van het stadhuis, waarbij de
Delftse polltiemuzlekver. Excelsior, de
drumband van de Nationale Reserve, de
politiecnuzlekver. van Gouda en ven
delijk de drumband en het muziekkorps
van de RHkspolltie te Wassenaar zullen
meelopen. De Kon. Militaire Kapel
certeert van half zes tot zes uur op de
markt. De drumband van de Nationale
Reserve en Excelsior geven na het de-
filé een taptoe op de markt
Omstreeks vier uur zal de ballonvaar
der Boesman *Un driehonderdste opstij
ging maken van het DHC-veld af. Dit zal
waarschijnlijk zijn laatste ballonvaart In
Nederland zijn, daar hij naar Ethiopië
vertrekt voor een opsttjging ter gelegen
heid van het zilveren Jubileum van kei
zer Haile Selassie.
zij werd ge
noemd.
Als Duitsers, Nederlanders, Fran
sen, Schotten en Amerikanen eens
met elkaar een klein monument op
richten in Heidelberg?
Het zou getuigenis afleggen van
gezamenlijke dankbaarheid voor een
kostbaar geschenk van ons voorge
slacht!
WELKOM IN NEERLANDS WIJNGAARD
Wat nu lekkernij voor ieder is,
was vroeger alleen voor rijken
(Van een speciale medewerker)
De voorbereidingen voor de druivenoogst zijn in het Westland in volle
gang. Wie nu in de Zuidwesthoek van Nederland komt, kan genieten van
de schoonheid van ontelbaar vele kassen met rijpende vruchten, prachtige
trossen Frankenthalers en goudgele Muscaatdruiven hangen te wachten op
het ogenblik dat een kennersoog ze waardig keurt om geplukt te worden.
Reeds op de schoolbanken leerden wij:
„Uit het Westland komen de druiven".
Dat is nog zo, want 90 pet van de totale
druivenproductie komt uit de streek tus
sen Rotterdam en Den Haag.
Westland-Druivenland is ook in het
buitenland een begrip geworden. Meer
Toch is het zo
LANGSTE HANGBRUGGEN
424) Het is algemeen bekend, dat de
Moerdfjkbrug de langste brug van Ne
derland is en dat dc verkeersbrug bg
Ngmegen met een boog van 245 m de
grootste overspanning heeft. Hoewel
Nederland er zich zeker op kan be
roemen een land van waterwegen en (bg
een goed verkeersnet» óók van bruggen
te zgn, steekt de lengte van onze brug
gen toch maar povertjes af bg de
buitenlandse rei
We behoeven
elkaar liggende
I^PIH hoofdoverspannin-
elk "04 m. De staalkabels hier
van bestaan elk uit 17.000 staaldraden
die het wegdek dragen. We zgn dan
beland op een stuk rots dat loodrecht
uit de haai oprgst, en waar doorheen
een 165 m lange tunnel is geboord. Dan
volgt een balkbrug met een hoofdboog
van 427 m en twee zgbogen van gerin-
gere lengte, waarna
*24^ 5 andere bogen
komen, die besloten
langste brug ter
reld, die San F.«„-i
risro verbindt met V
bet aan de andere kant van de bai
legen Oakland. Van het begin tot hei
eind bedraagt de totale lengte van des<
brug 13 km. met een doorvaarthoogW
van 61 m. Het optillende van deze con
atructie is, dat hier twee rghanen var
elk hgna II
oor hel ge»
-erkeer, en op de beneden
gden de electrische treinei
•iehtingen, waarbg nog
srdieping
waardigheid op zichzelf.
wl er tevens bg
er niet gesproken kan
i brug. maar van een
ie bovendien door een
innel sgn verbonden,
ilijke San Francisco be-
i hoog e
kabelt^^^^H
agen kabels die ieder
27.006 staaldraden bevatten.
Wie genoeg heeft van deze brallende
egfers, kunnen we verklappen, dal de
langste brug sich toch eigenlijk niet in
Amerika bevindt, maar in China. Hoe
wel, een echte brug is dit ook weer
niet, maar een viaduct dat van Sjau-
Tsjau de voetgangers en de voertuigen
over een dal voert. Dit bouwwerk heeft
een lengte van 144 km en telt 40.060
bogen. Alweer die cijfers!
Laten
i lievi
ïentjes gee
sns vertellen dal vut
«entjes zijn.
(Nadruk verbodei
dan 1'3 deel van de veillngaanvoer wordt
over de grenzen genuttigd. Dat is onge
veer 4 millioen kilo. Toch is de aanvoer
van druiven nog lang niet op het peil van
vóór de oorlog, zodat men In het land
rondom Naaldwijk krachtig aan het werk
is het verloren terrein terug te winnen.
De Bond van Westlandse kwekers, ge
steund door deskundige voorlichting van
het „Proefstation voor de Groenten- en
Fruitteelt onder glas", weet de bevolking
van deze streek te overtuigen dat de drui-
venteelt, die reeds gedurende eeuwen
door opeenvolgende geslachten hier be
dreven is, en die het Westland grote be
kendheid heeft gegeven, gehandhaafd
moet blijven. Het gevolg is, dat de be
langstelling voor deze cultuur toeneemt.
Door toepassing van de nieuwste hulp
middelen wordt het rendement opge
voerd. de teelt Is weer in handen van
specialisten, die veelal op de beste gron
den hun bedrijf uitoefenen. Hierdoor werd
de gemiddelde kwaliteit van het aange
boden product beter: deze ligt momenteel
boven die van vóór 1940. De kwaliteits
eisen werden verhoogd, het suikergehalte
moet tegenwoordig 14 pet zijn.
Het hele jaar door
Gunstige verkoopperspectieven verto
nen zich. nu de telers, Individueel of ln
combinatie, In de oogsttijd een gedeelte
van de productie (20 pet) In koelhuizen
laten opslaan. De hoeveelheid gekoelde
druiven, ongeveer 2 millioen kg. is dan
ook tweemaal zo groot als vóór 1940.
Doordat 15 pet van de productie door ver
warming tot vervroegde rijping wordt
gebracht, kan de consument practlsch het
gehele Jaar door over uitstekende drulvn
beschikken. Zoete Frankenthalers wor
den al vroeg aangevoerd, diep-blauwe
Alicanten of geelwitte Golden Champions
kan men vooral gedurende de winter ko
pen Wil men een prachtige gele tafel
druif, dan kiest men Muscaat van Alexan
dria, de vrucht van een zeer oud druiven-
ras. dat afkomstig is uit hel Middellandse
Zeegebied
Op de buitenlandse markt zijn vooral
de Alicanten en Champions reer geliefd
Hun schil is wat steviger dan die van de
Frankenthalers en daardoor zijn ze beter
voor de export geschikt.
Wanneer de oogst In Griekenland en
Italië voorbij Is. wordt voor de Hollandse
kasdruif een beduidend hogere prijs be
taald dan voor de Zuldeuropese buiten-
druif. In die tijd wordt uit de koelhuizen
regelmatig geëxporteerd.
Per pond: 11,-
Iedere tros druiven. II* het Westland
oplevert. Is het resultaat van hard* arbeid
en grote vakbekwaamheid die voortgeko
men is uit een ervaring die reeds van
1647 af groeiende is. Natuurlijk kenden
de Westlanders ook vóér die datum wel
druiven, maar niet als eigen teelt. In 1647
kwam echter pastoor Franciscus Verburch
naar Poeldijk -
het kweken vi
aangemoedigd.
Druiven uit eigen land kennen we reeds
in de 10de eeuw in Zuid-Limburg. In de
13de en 14de eeuw werd de teelt rondom
Arnhem beoefend. Later werden ook Den
Haag en Gouda genoemd. Maar toch kun
nen we rustig aannemen dat deze ver
bouw zich beperkte tot enkele bomen in
de lusthoven van edelen en welgestelden
Waarschijnlijk zijn vaak kunstmatig gun
stige voorwaarden voor gfoel en ontwik
keling geschapen. Het woord wijngaard
had in ons land slechts de betekenis van
enkele bomen. In de tweede helft van de
17dè eeuw kwamen ook op de Westlandse
buitenplaatsen fruittuinen voor, waarin
de druif een bescheiden plaats vond. Maar
na de bemoeiingen en aanmoedigingen
van pastoor Verburch heeft de teelt zich
uitgebreid. Dit was de start voor een
nieuw tuinbouwproduct. De druif, die tot
nu toe slechts gegeten werd door vorste
lijke personen en edellieden, werd beter
bereikbaar voor welgestelde burgers en
ambachtslieden, hoewel de prijs voor die
tijd toch nog vrij hoog was. Eén pond
druiven kostte in 1850 een gulden! En
toen was dé gulden heel wat meer waard
Muren voorlopers van
de kassen
Langs op het zuiden gebouwde muren
werden de druivenranken geleid. Op som
mige Westlandse bedrijven zijn nog heel
oude druivenmuren.te vinden. In het be
gin van de 19de eeuw zijn er 800 druiven-
muren, die gezamenlijk 7 500 kg vruchten
leveren, waarvan de helft naar Engeland
geëxporteerd wordt. Westland begint dan
al naam te maken als drulvencentrum.
Bij de teelt heeft men natuurlijk te
kampen met de weersomstandigheden. De
druif, die slechts gedijt bij constant voor-
Jaars- of zomerweer heeft extra zorg
nodig aan onze kille zeekust. Daarom gaat
men voor de bestaande muren enkele
maanden per jaar losse glasramen zetten
Het rijpingsproces verloopt sneller. Uit het
gebruik van deze zogenaamde „schiet-
ramen" ontstaat een tegen de druiven-
muur aangebouwde kas. die men om zijn
vorm „lessenaar" noemt. Na 1M0 komen,
naar Belgisch voorbeeld, steeds meer de
tweezijdige drulvenserres In gebruik. Dit
blijkt de Ideale behuizing om de prach
tige tafeldruif te kweken. Door de toepas
sing van 1. een Intensieve manier om de
trossen te „krenten", 2. de kunstmatig*
verwarming der kassen door middel van
een buizennet, gevoed vanuit een centraal
punt. en 3. het gebruik van nieuwe mest
stoffen en chemicaliën ter bestrijding van
ziekten. Is men met de teelt p het hoge
peil gekomen van tegenwoordig.
Landelijk feest
„De Broederschap van de Blauwe
Druif', een college van mannen die liefde
hebben voor de oude cultuur, beijvert
zich een brug te bouwen tussen de teler
en de verbruiker. Het tracht belangstel
ling te wekken voor de druif en de teelt-
bedrijven. het vraagt u allen te komen
op het jaarlijkse drulvenfeest. dat geor
ganiseerd wordt In het hart van het Drui
venland.
Het Weitlandi* Druiven/eest dat vat
SU Augustus tot 3 September te Nnn'dwljk
wordt gehouden, draagt het karakter van
Ziektegevaar in het
Am. noodgebied
(Van een correspondent)
NEW YORK. 22 AUGUSTUS
Nu het water terugtrekt uit het Ameri
kaanse rampgebied, blijkt eerst hoe groot
de ravage is die 't heeft veroorzaakt. On
telbare fabrieken zijn ernstig beschadigd,
waardoor duizenden arbeiders tijdelijk
werkeloos zijn. Het is nog te vroeg voor
een officiële schatting van he: aantal
woonhuizen dat door de overstromingen ls
verwoest. Vele wegen en bruggen zijn
dermate beschadigd, dat er geen verkeer
overheen kan.
overstromingen is het ziektegevaar. Over
al In het noodgebied wordt opdrarh. ge
geven. het water te koken voor het ge
bruik: helicopters brengen sera tegen
typhus rond.
Wat men hier ziet doet onmiddellijk
denken aan de watersnood in Nedbrland,
sommige bladen dan .ook herin-
Het Rode Kruis doet goed werk. Uit een
eerste overzicht van deze organisatie
blijkt, dat in alle zes staten in totaal ruim
34 000 gezinnen uit hun huizen zijn ver
dreven. In het overzicht wordt het aantal
vernielde woonhuizen geschat op 500; on
geveer 15.000 huizen zouden zijn bescha
digd.
(Asa. Prees): President Eisenhower zal
vandaag een vlucht maken boven de zes
staten om zich een beeld te vormen van
de omvang der ramp.
Amerikaanse studenten
in Syrië gearresteerd
TEL AVÏV. 32 AUGUSTUS
Vier Amerikaanse studenten In de theo
logie. die zonder het te weten de grens
van Syrië hadden overschreden, zijn ge
arresteerd. doch later weer vrijgelaten.
Dit heeft een woordvoerder vgn de Ame
rikaanse ambassade vandaag meegedeeld.
De woordvoerder zei. dat de vier Ame
rikanen hun auto aan de oever van het
meer van Galllea hadden geparkeerd en
toen een eind waren gaan wandelen,
waarbij zij ln hun onwetendheid de Sy
rische grens waren overgestoken Zij wer
den gearresteerd, gaven toe dat zij onjuist
gehandeld hadden. en werden na tussen
komst van Amerikaanse autoriteiten op
vrije voelen gesteld.
Goudput Renate Leon-
hardt wordt verbouwd
Het bestuur van de bergtngsvereniging
„Renate Leonhardt u.a." heeft de IJmui-
dense constructiefirma, die Indertijd het
18 meter hoge bovenstuk van dc „goud-
put" vervaardigde, opdracht gegeven de
laatste voorzieningen hier aan te treffen.
Zoals bekend is. werd de toren, die nog
steeds in het Noordzeekanaal bij de Noor-
dersluls ligt. door de arbeidsinspectie af
gekeurd. Deze bijkomstige werkzaamhe
den zullen zeker veertien dagen in be
slag nemen.
Dubbel genieten!
Dat willen we allemaal graag. En soms
kin het ook. Dat ondervindt moeder
bijv. met de was. Die doet ze met 1
Omo en dan krijgt ze 't goed niet alleen
in 't oog lopend wit (dat is één), maari
bovendien vrij van vlekken (dat is twee).1
Met andere wasmiddelen moet men
meesral met een van de twee genoegen I
nemen. Omo biedt beide voordeleni
tegelijk, vandaar het gezegdeèn zui*'
ver wit èn vlekkeloos, dat's Omo-V
schoon.
Het moderne Ome bezit het gthetm van
de z.g. dubbele waskracht. Alleen Omo t
geeft een resultaat, dat de vele, vele ge-
bruiksters doet uitroepen: Omo voor de
schoonste was van mijn leven.
rroltfk landelijk /eest. Een gezellig
feett, waarop ieder zich thuis voelt omdat
de Drulvenprimei, dl* daar de icepter
r, de charmante kwekerzdochfer uit
Poeldijk 1». die uteef hoe zff haar gatten
In haar lutthof moet onrvangen Ook da
dames van haar gevolg doen In lieftallig
heid niet voor haar onder. Duizenden
kai'zn worden er verwacht; ze zffn van
harte welkom In de wijngaard r«« Ne
derland. Zeker is het dat zt) die komen,
enige onbezorgde uren zulien doorbren-
genietend van druiven, druivensap
wijn. Het oude dorp Naaldwijk mee
ztfn wondermooi marktplein en htstert-
sche gebouwen vormt het jukte décor
een dergelijk /eest.
